ES Esto es típicamente porque se centran en las preguntas teóricas o las preguntas del truco, que son muy binarias en la naturaleza, ya sea que conoce el truco / teoría o usted no.
"otro truco" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Esto es típicamente porque se centran en las preguntas teóricas o las preguntas del truco, que son muy binarias en la naturaleza, ya sea que conoce el truco / teoría o usted no.
IT Questo è in genere perché si concentrano su domande teoriche o domande di trucco, che sono molto binarie nella natura- o conosci il trucco / teoria o non lo fai.
Spanish | Italian |
---|---|
típicamente | in genere |
truco | trucco |
naturaleza | natura |
teoría | teoria |
o | o |
muy | molto |
no | non |
es | è |
preguntas | domande |
del | di |
a | in |
ES Pero las VPN tienen otro truco bajo la manga: pueden falsificar su ubicación para desbloquear sitios web de regiones específicas como Facebook en China o Netflix , Hulu y BBC iPlayer.
IT Ma le VPN hanno un altro asso nella manica: possono falsificare la tua posizione, per sbloccare siti Web di regioni specifiche come Facebook in Cina o Netflix , Hulu e BBC iPlayer.
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
regiones | regioni |
específicas | specifiche |
china | cina |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
pueden | possono |
o | o |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
pero | ma |
de | di |
web | web |
como | come |
en | in |
sitios | siti |
su | tua |
ubicación | posizione |
para | per |
ES Si más grandes empresas empiezan a aceptar litecoin entonces el precio podría aumentar, o si hay otro truco de cambio, que podría ir en la dirección opuesta.
IT Se più grandi aziende iniziano ad accettare litecoin allora il prezzo potrebbe salire, o se v?è un altro trucco di cambio, potrebbe andare nella direzione opposta.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
empiezan | iniziano |
aceptar | accettare |
litecoin | litecoin |
podría | potrebbe |
truco | trucco |
cambio | cambio |
o | o |
grandes | grandi |
de | di |
precio | prezzo |
más | più |
a | un |
que | è |
en | direzione |
si | allora |
ES Decimos eso solo por su claridad visual, pero el panel del Edge 20 tiene otro truco bajo la manga: una frecuencia de actualización de 144Hz
IT Lo diciamo anche solo per la sua chiarezza visiva, ma il pannello dellEdge 20 ha un altro asso nella manica: una frequenza di aggiornamento di 144Hz
Spanish | Italian |
---|---|
decimos | diciamo |
claridad | chiarezza |
visual | visiva |
frecuencia | frequenza |
actualización | aggiornamento |
pero | ma |
tiene | ha |
panel | pannello |
de | di |
solo | solo |
su | sua |
ES Pero las VPN tienen otro truco bajo la manga: pueden falsear tu ubicación, para desbloquear sitios web de regiones específicas como Facebook en China o Netflix, Hulu y BBC iPlayer.
IT Ma le VPN hanno un altro asso nella manica: possono camuffare la tua posizione, per sbloccare siti web di regioni specifiche come Facebook in Cina o Netflix, Hulu e BBC iPlayer.
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
regiones | regioni |
específicas | specifiche |
china | cina |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
bbc | bbc |
pueden | possono |
o | o |
y | e |
desbloquear | sbloccare |
pero | ma |
de | di |
tu | tua |
web | web |
como | come |
en | in |
sitios | siti |
ubicación | posizione |
para | per |
ES El otro truco que tienen los Galaxy Buds Live es la carga inalámbrica a través de esa funda
IT Laltro trucco che hanno i Galaxy Buds Live è la ricarica wireless attraverso quella custodia
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
inalámbrica | wireless |
funda | custodia |
galaxy | galaxy |
es | è |
el | i |
de | attraverso |
la | quella |
carga | ricarica |
ES ¿Sigues sin encontrar lo que buscas? Consulta los foros de nuestra comunidad, donde los usuarios de Dropbox intercambian dudas y se aconsejan mutuamente. Quizás aprendas algún que otro truco y mates dos pájaros de un tiro.
IT Non hai trovato quello che cercavi? Consulta i forum della community. È qui che gli utenti Dropbox si incontrano per rispondere alle domande e dare suggerimenti agli altri utenti. Potresti anche trovare alcuni consigli utili.
Spanish | Italian |
---|---|
foros | forum |
comunidad | community |
usuarios | utenti |
dropbox | dropbox |
quizás | potresti |
consulta | consulta |
y | e |
encontrar | trovare |
un | alcuni |
los | i |
que | altri |
algún | si |
de | della |
ES Otro truco que las mujeres japonesas han adoptado desde hace algún tiempo es el de masaje facial. El simple toque en el rostro mejora la circulación sanguínea, relaja la piel e incluso puede evitar las líneas de expresión.
IT Un altro trucco che le donne giapponesi adottano da tempo è quello di massaggio facciale. Il semplice tocco su tutto il viso migliora la circolazione sanguigna, rilassa la pelle e può anche prevenire le rughe.
ES El paquete Peloton Tread Family cuesta £ 2870 / $ 3065. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
IT Il pacchetto Peloton Tread Family costa £ 2870 / $ 3065. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
family | family |
cuesta | costa |
agrega | aggiunge |
pesas | pesi |
inalámbricos | wireless |
y | e |
botella | bottiglia |
vidrio | vetro |
paquete | pacchetto |
al | al |
juego | set |
de | di |
auriculares | auricolari |
ES El paquete Peloton Tread + Family cuesta $ 4865. Agrega otro juego de pesas, otro monitor de frecuencia cardíaca, otro par de auriculares inalámbricos y otra botella de agua de vidrio al paquete Works.
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Family costa $ 4865. Aggiunge un altro set di pesi, un altro cardiofrequenzimetro, un altro paio di auricolari wireless e un'altra bottiglia d'acqua in vetro al pacchetto Works.
Spanish | Italian |
---|---|
el | il |
family | family |
cuesta | costa |
agrega | aggiunge |
pesas | pesi |
inalámbricos | wireless |
y | e |
botella | bottiglia |
vidrio | vetro |
paquete | pacchetto |
al | al |
juego | set |
de | di |
auriculares | auricolari |
ES Pero la pregunta es: ¿dónde está el truco? Honey tiene más de 17 millones de miembros
IT Ma la domanda è: qual è il problema? Honey ha ora oltre 17 milioni di membri
Spanish | Italian |
---|---|
millones | milioni |
miembros | membri |
tiene | ha |
pero | ma |
de | di |
pregunta | domanda |
es | è |
ES El truco que te enseñamos abajo para ver Hulu fuera de Estados Unidos y Japón funciona mejor si ves Hulu en el ordenador
IT Il trucco per poter guardare Hulu al di fuori degli Stati Uniti e del Giappone è usare il browser del tuo computer
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
unidos | uniti |
japón | giappone |
ordenador | computer |
hulu | hulu |
y | e |
el | il |
que | è |
de | di |
ver | guardare |
estados | stati |
ES El truco está en saber encontrar transcripciones de canciones que suenan genial y que además son adecuadas para principiantes
IT Devi solo imparare ad identificare quelle rare trascrizioni musicali che sono belle E, al tempo stesso, adatte ai principianti
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | identificare |
transcripciones | trascrizioni |
adecuadas | adatte |
principiantes | principianti |
y | e |
para | solo |
de | imparare |
son | sono |
ES Puede llevar algo de tiempo, pero con poco esfuerzo, cada hito significa que está haciendo algo bien. El truco es comenzar a trabajar en eso, de inmediato.
IT Può volerci un po? di tempo, ma con poco sforzo, ogni pietra miliare vuol dire che stai facendo bene. Il trucco è iniziare a lavorarci su, immediatamente.
Spanish | Italian |
---|---|
esfuerzo | sforzo |
hito | pietra miliare |
truco | trucco |
comenzar | iniziare |
tiempo | tempo |
de | di |
el | il |
pero | ma |
a | a |
cada | ogni |
haciendo | facendo |
puede | può |
es | è |
ES El truco, abucheado en el estadio, dividió a América y desató la ira del Comité Olímpico
IT L'acrobazia, fischiata allo stadio, divise l'America e scatenò l'ira del Comitato Olimpico
Spanish | Italian |
---|---|
estadio | stadio |
comité | comitato |
olímpico | olimpico |
y | e |
en | allo |
ES ¿Dónde está el truco? No hay ninguno. Simplemente descárguelo de forma gratuita y utilícelo todo el tiempo que quiera. Esta gran suite gratuita de oficina ha impresionado a millones de personas que ahora la utilizan a diario.
IT Ma dov’è il trucco? Semplice, non c’è! Lo si può scaricare gratuitamente e usarlo per tutto il tempo che si desidera. Questo ottimo pacchetto Office gratuito è davvero apprezzato da milioni di persone che lo stanno già utilizzando ogni giorno.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
quiera | desidera |
millones | milioni |
y | e |
utilizan | utilizzando |
de | di |
tiempo | tempo |
oficina | office |
personas | persone |
no | non |
gran | ottimo |
simplemente | per |
todo | tutto |
diario | ogni giorno |
gratuita | gratuito |
de forma gratuita | gratuitamente |
que | è |
ES El truco consistía en tomar el nombre del sitio de la empresa, como apple.com, y revertirlo antes de agregar el nombre del producto
IT Il trucco era prendere il nome del sito dell'azienda - come apple.com - e invertirlo, prima di aggiungere il nome del prodotto
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
tomar | prendere |
apple | apple |
agregar | aggiungere |
y | e |
nombre | nome |
de | di |
producto | prodotto |
como | come |
sitio | sito |
antes | prima |
ES Entonces, ¿cuál es el truco aquí? Obtener palabras clave más relevantes las ideas, utilizar palabras clave de Google comprobador de rango, y encontrar la puntuación de dificultad
IT Allora, qual è il trucco qui? Ottenere parole chiave più rilevanti idee, utilizzare Google parola chiave checker rango, e trovare il punteggio di difficoltà
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
ideas | idee |
utilizar | utilizzare |
comprobador | checker |
puntuación | punteggio |
dificultad | difficoltà |
y | e |
encontrar | trovare |
aquí | qui |
relevantes | rilevanti |
de | di |
rango | rango |
obtener | ottenere |
palabras | parole |
clave | chiave |
más | più |
es | è |
ES El truco del juego es descubrir los vínculos de retroceso que son más valiosos para su sitio web y negocio, y concentrar sus esfuerzos en la construcción de este tipo de vínculos de retroceso.
IT Il trucco del gioco è quello di scoprire i backlinks che sono più preziose per il vostro sito web e business, e concentrare i vostri sforzi sulla costruzione di tali ritroso.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
descubrir | scoprire |
valiosos | preziose |
negocio | business |
esfuerzos | sforzi |
construcción | costruzione |
vínculos de retroceso | backlinks |
y | e |
juego | gioco |
de | di |
más | più |
es | è |
para | per |
su | vostro |
sitio | sito |
web | web |
ES Si no estás seguro de cómo Google está tratando sus redireccionamientos 302, aquí hay un ‘truco’ rápido:
IT Se non sei sicuro di come Google stia trattando i tuoi redirect 302, ecco un rapido ‘trucco’:
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
rápido | rapido |
un | un |
de | di |
aquí | ecco |
no | non |
está | stia |
si | sei |
seguro | sicuro |
cómo | come |
ES Como puede sver este último truco producirá palabras clave que podrían no ser aplicables a su entrada de blog. En mi caso, «directorio de abogados mesotelioma» no se aplica a este puesto específico, así que simplemente lo ignoraré.
IT Come si può vedere questo ultimo trucco produrrà parole chiave che potrebbero non essere applicabili al tuo post di blog. Nel mio caso, "mesothelioma ufficio avvocato" non si applica a questo post specifico quindi mi limiterò a ignorarlo.
Spanish | Italian |
---|---|
último | ultimo |
truco | trucco |
aplicables | applicabili |
blog | blog |
su | tuo |
a | a |
mi | mio |
aplica | applica |
caso | caso |
puede | può |
palabras | parole |
clave | chiave |
no | non |
de | di |
específico | specifico |
puesto | ufficio |
como | come |
ES Esta es la única VPN que es gratuita y hace este ingenioso truco de usar ancho de banda de repuesto para enrutar el tráfico de otras personas
IT Questa è l'unica VPN gratuita e fa questo ingegnoso trucco di utilizzare la larghezza di banda di riserva per instradare il traffico di altre persone
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
gratuita | gratuita |
truco | trucco |
ancho | larghezza |
banda | banda |
otras | altre |
personas | persone |
y | e |
usar | utilizzare |
de | di |
tráfico | traffico |
es | è |
para | per |
ES ¿Quién no desea una facturación fluida? Todos queremos recibir los pagos de forma precisa y puntual sin ningún esfuerzo. Nuestro programa te ayuda inmensamente. Y en esta página encontrarás algún truco más.
IT L’arte della fatturazione? Essere pagati correttamente e in tempo, senza alcuno sforzo. Il nostro software aiuta già molto. Le utili informazioni di questa pagina faranno il resto.
Spanish | Italian |
---|---|
esfuerzo | sforzo |
programa | software |
página | pagina |
facturación | fatturazione |
y | e |
ayuda | aiuta |
de | di |
sin | senza |
en | in |
nuestro | nostro |
recibir | il |
esta | questa |
ES ¿Quién no desea una facturación fluida? Todos queremos recibir los pagos de forma precisa y puntual sin ningún esfuerzo. Nuestro programa te ayuda inmensamente. Y en esta página encontrarás algún truco más.
IT L’arte della fatturazione? Essere pagati correttamente e in tempo, senza alcuno sforzo. Il nostro software aiuta già molto. Le utili informazioni di questa pagina faranno il resto.
Spanish | Italian |
---|---|
esfuerzo | sforzo |
programa | software |
página | pagina |
facturación | fatturazione |
y | e |
ayuda | aiuta |
de | di |
sin | senza |
en | in |
nuestro | nostro |
recibir | il |
esta | questa |
ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
IT Questo, in un certo senso, è la logica del progetto di tracciamento COVID-19: anche senza questo trucco tecnico, una massa critica di utenti dovrà eseguire l'app di tracciamento per ottenere un buon risultato di sicurezza pubblica.
Spanish | Italian |
---|---|
rastreo | tracciamento |
truco | trucco |
técnico | tecnico |
masa | massa |
crítica | critica |
buen | buon |
resultado | risultato |
pública | pubblica |
la aplicación | lapp |
proyecto | progetto |
usuarios | utenti |
un | un |
seguridad | sicurezza |
es | è |
en | in |
sin | senza |
de | di |
lograr | ottenere |
sentido | senso |
para | per |
ES Pero, ciertamente hay mucho que hacer, creo que el truco es hacer las pocas cosas que importan, en lugar de estar necesariamente ocupado todo el tiempo.
IT Ma c'è sicuramente molto da fare, penso che il trucco sia fare le relativamente poche cose che contano piuttosto che essere necessariamente occupate tutto il tempo.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
necesariamente | necessariamente |
pocas | poche |
pero | ma |
cosas | cose |
tiempo | tempo |
hacer | fare |
el | il |
mucho | molto |
todo | tutto |
en | sicuramente |
ES Afortunadamente, hay un truco rápido que podemos usar para forzar a una aplicación de video basada en la web en Chrome a seleccionar una cámara específica.
IT Fortunatamente, c'è un rapido trucco che possiamo usare per forzare un'app video basata sul Web su Chrome a selezionare una videocamera specifica.
Spanish | Italian |
---|---|
afortunadamente | fortunatamente |
truco | trucco |
rápido | rapido |
podemos | possiamo |
forzar | forzare |
video | video |
basada | basata |
chrome | chrome |
cámara | videocamera |
un | un |
usar | usare |
web | web |
seleccionar | selezionare |
a | a |
en | sul |
de | una |
para | per |
específica | specifica |
ES El truco: Tendrás que descargar el botón (siempre que sea compatible con tu navegador), pegarlo a tus favoritos y/o a la barra del navegador, y luego encontrarlo cada vez que quieras usarlo.
IT La fregatura: Dovrai scaricare il pulsante (a condizione che sia compatibile con il tuo browser), inserirlo nei tuoi preferiti e/o nella barra del browser, e poi trovarlo ogni volta che vuoi usarlo.
Spanish | Italian |
---|---|
navegador | browser |
favoritos | preferiti |
barra | barra |
y | e |
o | o |
vez | volta |
descargar | scaricare |
a | a |
usarlo | usarlo |
botón | pulsante |
cada | ogni |
compatible | compatibile |
con | con |
tus | tuoi |
luego | poi |
ES "Un truco que uso es sentarme o doblarme y mirar al espejo para saber si se traslucen. SI no pasan la prueba, ¡no los uso!".
IT "Un mio trucchetto è sedermi o piegarmi in basso guardandomi allo specchio per vedere se si intravede qualcosa: non li indosso se non superano la prova!"
Spanish | Italian |
---|---|
espejo | specchio |
un | un |
o | o |
prueba | prova |
si | si |
no | non |
es | è |
mirar | se |
ES Un truco fácil es la aliteración, además de que le da un sonido más melodioso a la escritura.
IT L'allitterazione è una figura retorica molto semplice, che rende un paragrafo più melodioso.
Spanish | Italian |
---|---|
fácil | semplice |
un | un |
de | una |
más | più |
es | è |
ES Las puntuaciones más altas y más bajas de cada carrera o truco se descartan y las tres puntuaciones restantes se promedian con un decimal, lo que da como resultado la puntuación final.
IT Si scartano il punteggio più alto e quello più basso per ogni manche o trick, si fa la media a un decimale dei restanti tre punteggi per arrivare al punteggio totale della finale.
Spanish | Italian |
---|---|
decimal | decimale |
y | e |
o | o |
un | un |
final | finale |
puntuaciones | punteggi |
altas | alto |
cada | ogni |
la | il |
puntuación | punteggio |
más | più |
con | basso |
de | dei |
ES Cualquier desnivel es una oportunidad para que realice un pequeño truco
IT Ogni dosso della pista è per lei l’occasione per piccolo numero
Spanish | Italian |
---|---|
pequeño | piccolo |
para | per |
es | è |
un | numero |
ES Cargando los esquíes para un truco más...
IT Sci in spalla per un ulteriore trick...
Spanish | Italian |
---|---|
esquí | sci |
más | ulteriore |
un | un |
para | per |
los | in |
ES Ahora te preguntas: ¿cuál es la clave de este truco de magia? Bueno, estas páginas están diseñadas para ser super cacheadas
IT Ora vi chiedete: qual è la chiave di questo trucco magico? Beh, queste pagine sono progettate per essere super-calcolate
Spanish | Italian |
---|---|
clave | chiave |
truco | trucco |
páginas | pagine |
magia | magico |
ahora | ora |
bueno | beh |
super | super |
de | di |
ser | essere |
es | è |
la | questo |
para | per |
ES En particular, un truco del que se debe tener conocimiento es que quienes difunden spam enviarán mensajes de correo electrónico con enlaces falsos para Cancelar suscripciones
IT Un trucco per rendertene conto, in particolare, è che gli spammer invieranno messaggi e-mail contenenti falsi link di Disiscrizione
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
falsos | falsi |
un | un |
quienes | che |
mensajes | messaggi |
de | di |
en | in |
electrónico | e |
es | è |
correo | |
correo electrónico | |
enlaces | link |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota
Spanish | Italian |
---|---|
tipo | tipo |
rastreador | crawler |
motor | motore |
flip | flip |
rueda | ruota |
material | materiale |
componentes | componenti |
plástico | plastica |
derecha | destra |
de | di |
izquierda | sinistra |
a | a |
ES Un truco: espera a redactar una decena de artículos antes de publicar los primeros. Esto te permitirá encontrar tu estilo y garantizar la regularidad de tus publicaciones en caso de imprevistos.
IT Suggerimento: scrivi una decina di articoli prima di pubblicare il primo. Questo ti consentirà di trovare un tuo stile e di garantire pubblicazioni regolari in caso di imprevisti.
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | trovare |
estilo | stile |
garantizar | garantire |
imprevistos | imprevisti |
un | un |
publicar | pubblicare |
y | e |
publicaciones | pubblicazioni |
tu | tuo |
la | il |
de | di |
en | in |
caso | caso |
antes | prima |
ES Cocinar el arroz basmati no es difícil una vez que se le coge el truco. El arroz basmati es un gran plato de acompañamiento para Platos indios.
IT Cucinare il riso basmati non è difficile una volta che ci si prende la mano. Il riso basmati è un ottimo contorno per Piatti indiani.
Spanish | Italian |
---|---|
cocinar | cucinare |
arroz | riso |
difícil | difficile |
gran | ottimo |
indios | indiani |
un | un |
platos | piatti |
el | il |
no | non |
es | è |
de | una |
para | per |
ES “Qué hemos hecho es revelar a los mecánicos detrás del truco.”
IT “Che cosa abbiamo fatto è rivelare i meccanici dietro il trucco.„
ES El truco es que, aunque hay decenas de miles de diversas proteínas en nuestras células, cada uno con una diversa forma y función, allí está lejos menos señoras de compañía.
IT Il trucco è che, sebbene ci sia decine di migliaia di proteine differenti in nostre celle, ciascuna con una forma differente e funzione, là è ben meno chaperon.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
proteínas | proteine |
células | celle |
forma | forma |
función | funzione |
menos | meno |
el | il |
y | e |
decenas | decine |
de | di |
miles | migliaia |
es | è |
nuestras | nostre |
ES Read the original article in English: How to improve your Alexa Rank ¿Cómo puedo aumentar mi rango de Alexa? ¿Hay algún truco o consejo que aumente mi puntaje de Alexa? Para muchos propietarios de sitios web y nuevos bloggers, es difícil…
IT Una delle precauzioni di sicurezza online di Google consiste in un sistema che ti protegge da siti non protetti. Ogni volta che si incontrano tali siti, il sistema salta in vostra difesa. Anche se si registra come un errore, l'avviso…
ES Aquí tienes un truco pequeño y brillante para aumentar las ventas desde el primer momento
IT Ecco un piccolo e brillante trucco per aumentare le vendite sin da subito
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
pequeño | piccolo |
brillante | brillante |
aumentar | aumentare |
un | un |
y | e |
ventas | vendite |
el | le |
aquí | ecco |
para | per |
desde | da |
ES El truco reside en lo que colocamos tras las puertas, asegurándonos de que el contenido tras una sola puerta sea el que normalmente el que más usamos, especialmente en una habitación, satisfaciendo las necesidades cotidianas del usuario
IT Il trucco sta nel riempire le ante con criterio e fare in modo che il contenuto di una singola anta, soprattutto nella zona notte, sia soddisfacente e necessario per la quotidianità della singola persona
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
puertas | ante |
contenido | contenuto |
puerta | anta |
en | in |
el | il |
de | di |
especialmente | soprattutto |
ES El truco para tenerlo, sin renunciar a la comodidad que cada armario brinda, radica en elegir acabados de vidrio opaco para las puertas, a fin de no permitir que el contenido del armario sea visible para cualquiera que pase.
IT Il trucco per averlo, senza rinunciare ai comfort che ogni armadio sa donare, sta nello scegliere finiture in vetro opaco per le ante, così da non permettere che il contenuto dell’armadio sia visibile a chiunque si trovi a passare di lì.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
tenerlo | averlo |
renunciar | rinunciare |
comodidad | comfort |
armario | armadio |
acabados | finiture |
vidrio | vetro |
puertas | ante |
permitir | permettere |
contenido | contenuto |
opaco | opaco |
elegir | scegliere |
a | a |
de | di |
sin | senza |
cada | ogni |
no | non |
visible | visibile |
ES Crash y Coco seguirán saltando, dando vueltas y haciendo el cafre como siempre, pero no te creas que se han pasado todo este tiempo sin aprender ningún truco chulo...
IT Crash e Coco non hanno perso l'abitudine di saltare, girare e far baldoria, ma nel tempo trascorso hanno ampliato il loro repertorio e sono pronti a sorprenderti con nuovi assi nella manica (se ne avessero, di maniche!).
Spanish | Italian |
---|---|
crash | crash |
coco | coco |
y | e |
tiempo | tempo |
el | il |
pero | ma |
no | non |
dando | sono |
haciendo | a |
pasado | di |
ES Con este truco, siempre tendrá a mano los cables de carga, USB, etc.
IT Con questo trucchetto avrete sempre a portata di mano cavi di ricarica, cavi USB ecc.:
Spanish | Italian |
---|---|
mano | mano |
cables | cavi |
carga | ricarica |
usb | usb |
etc | ecc |
a | a |
de | di |
siempre | sempre |
este | questo |
ES A pesar de este truco, coser imanes con una máquina de coser no resulta del todo fácil, ya que muchas piezas de la máquina son magnéticas. En caso de duda, le recomendamos coser los imanes a mano en la tela.
IT Anche con questo trucco non è affatto facile cucire i magneti con la macchina da cucire perché molte parti della macchina sono magnetiche. Nel dubbio, vi consigliamo di cucire i magneti a mano.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
imanes | magneti |
fácil | facile |
duda | dubbio |
recomendamos | consigliamo |
mano | mano |
a | a |
no | non |
máquina | macchina |
que | è |
muchas | molte |
caso | la |
de | di |
coser | cucire |
la | della |
ES Este es un truco que la mayoría de las veces hace que los invitados no deseados salgan huyendo presas del pánico.
IT Un trucco che di solito mette in fuga in preda al panico i visitatori indesiderati.
Spanish | Italian |
---|---|
truco | trucco |
invitados | visitatori |
pánico | panico |
de | di |
no | solito |
un | un |
la | che |
ES Es un bonito truco, y Estoy seguro de que otros juegos porno de RV utilizarán esta tecnología en el futuro.
IT È una bella trovata, e Sono sicuro che altri giochi porno VR useranno questa tecnologia in futuro.
Spanish | Italian |
---|---|
bonito | bella |
juegos | giochi |
porno | porno |
y | e |
otros | altri |
tecnología | tecnologia |
seguro | sicuro |
de | una |
futuro | futuro |
ES En el Honey Select, te mueves por ahí usando el Warping, el viejo truco de la teletransportación
IT In Honey Select, ci si muove usando la distorsione - il vecchio trucco del teletrasporto
Spanish | Italian |
---|---|
usando | usando |
viejo | vecchio |
truco | trucco |
select | select |
en | in |
de | del |
Showing 50 of 50 translations