ES Entonces, hice independiente, contínuo persiguiendo biología del linfocito B, y en los diez años pasados, me he centrado en biología del linfocito B de la memoria.
ES Entonces, hice independiente, contínuo persiguiendo biología del linfocito B, y en los diez años pasados, me he centrado en biología del linfocito B de la memoria.
IT Poi, sono diventato indipendente, continuamente perseguendo la biologia di linfocita B e durante i dieci anni ultimi, ho messo a fuoco su biologia di linfocita B di memoria.
Spanish | Italian |
---|---|
independiente | indipendente |
biología | biologia |
linfocito | linfocita |
memoria | memoria |
y | e |
años | anni |
de | di |
la | sono |
b | b |
ES Gran parte de los eventos han sido diseñados para disciplinas académicas, como Matemáticas, Comunicación o Biología, y aportan recursos y herramientas específicos del tema que los formadores pueden incorporar de inmediato a sus clases.
IT Molti degli eventi sono adattati alle discipline accademiche come la matematica, la comunicazione o la biologia, fornendo risorse e strumenti specifici per materia che gli educatori possono immediatamente integrare nelle loro classi.
Spanish | Italian |
---|---|
eventos | eventi |
disciplinas | discipline |
matemáticas | matematica |
comunicación | comunicazione |
biología | biologia |
incorporar | integrare |
clases | classi |
o | o |
y | e |
recursos | risorse |
herramientas | strumenti |
pueden | possono |
aportan | sono |
específicos | specifici |
inmediato | immediatamente |
como | come |
de | degli |
para | per |
ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.
IT Mike ha conseguito lauree in biologia e ingegneria alla Michigan Technological University. Nel tempo libero si dedica a seguire i suoi tre figli nelle loro attività sportive che includono pesca, vela e sci.\
Spanish | Italian |
---|---|
mike | mike |
ingeniería | ingegneria |
biología | biologia |
michigan | michigan |
libre | libero |
hijos | figli |
deportivas | sportive |
pescar | pesca |
esquiar | sci |
actividades | attività |
y | e |
en | in |
tiempo | tempo |
a | a |
universidad | university |
su | loro |
sus | i |
de | tre |
la | alla |
así | che |
ES En sus más de 30 años de experiencia, Michele ocupó cargos ejecutivos en los departamentos de recursos humanos de varias empresas dedicadas a la tecnología y la biología
IT Con i suoi 30 anni di esperienza, Michele ha ricoperto ruoli manageriali nel settore delle Risorse umane per diverse aziende di tecnologia e scienze biologiche
Spanish | Italian |
---|---|
experiencia | esperienza |
michele | michele |
cargos | ruoli |
humanos | umane |
recursos | risorse |
empresas | aziende |
y | e |
años | anni |
de | di |
tecnología | tecnologia |
ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.
IT Parti per un viaggio all'interno del corpo umano nella Hall of Human Life, dove apprenderai varie scoperte scientifiche rivoluzionarie che cambieranno il modo in cui ti prendi cura del tuo corpo e della tua salute.
Spanish | Italian |
---|---|
ciencia | scientifiche |
salón | hall |
cuerpo | corpo |
human | human |
life | life |
de | of |
salud | salute |
viaje | viaggio |
humano | umano |
y | e |
forma | modo |
un | un |
ES Zubaida Bai, ponente de TED, explica que la biología no es el destino. Viajar le ha ayudado a definirse como persona y a identificar y ofrecer soluciones a los problemas de salud de las mujeres de todo el mundo
IT La TED Fellow Zubaida Bai spiega che la biologia non è destino. Viaggiare le ha consentito di definirsi e l’ha aiutata a individuare e dare soluzioni ai problemi di salute delle donne in tutto il mondo
Spanish | Italian |
---|---|
ted | ted |
explica | spiega |
biología | biologia |
destino | destino |
identificar | individuare |
ofrecer | dare |
soluciones | soluzioni |
problemas | problemi |
salud | salute |
mujeres | donne |
y | e |
de | di |
no | non |
a | a |
mundo | mondo |
es | è |
viajar | viaggiare |
todo | tutto |
ES Biología de los riñones y de las vías urinarias
IT Biologia del rene e delle vie urinarie
Spanish | Italian |
---|---|
biología | biologia |
vías | vie |
y | e |
ES Stacey L. Rentschler, Doctor en Medicina, Ph.D., estudia al autor mayor, cardiólogo y profesor adjunto del remedio, biología de desarrollo, e ingeniería biomédica, Facultad de Medicina de la universidad de Washington
IT Stacey L. Rentschler, MD, Ph.D., studia l'autore, il cardiologo ed il professore associato senior di medicina, di biologia dello sviluppo e di assistenza tecnica biomedica, scuola di medicina dell'università di Washington
Spanish | Italian |
---|---|
profesor | professore |
biología | biologia |
washington | washington |
l | l |
medicina | medicina |
desarrollo | sviluppo |
la | il |
de | di |
d | d |
e | e |
ingeniería | tecnica |
ES Schwarz, Doctor en Medicina, doctorado, profesor de la oncología de la radiación y director de la radiación de la división de la biología del cáncer en el departamento de la oncología de la radiación
IT Schwarz, MD, PhD, un professore dell'oncologia di radiazione e Direttore di radiazione della divisione di biologia del Cancro nel dipartimento dell'oncologia di radiazione
Spanish | Italian |
---|---|
profesor | professore |
radiación | radiazione |
director | direttore |
biología | biologia |
cáncer | cancro |
división | divisione |
y | e |
de | di |
a | un |
departamento | dipartimento |
ES El cytometry de flujo ha encontrado usos en disciplinas tales como inmunología, biología molecular, virología, y supervisión de la enfermedad infecciosa
IT La citometria a flusso ha trovato le applicazioni nelle discipline quali l'immunologia, la biologia molecolare, la virologia ed il video della malattia infettiva
Spanish | Italian |
---|---|
flujo | flusso |
encontrado | trovato |
usos | applicazioni |
disciplinas | discipline |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
enfermedad | malattia |
a | a |
y | ed |
ES Es una tecnología extremadamente importante y tiene convertido de las pruebas patrones de la biología analítica.
IT È una tecnologia estremamente importante ed ha quello diventato dei benchmark di biologia analitica.
Spanish | Italian |
---|---|
extremadamente | estremamente |
importante | importante |
tiene | ha |
biología | biologia |
analítica | analitica |
tecnología | tecnologia |
convertido | diventato |
de | di |
la | dei |
ES Coursera ofrece una gran cantidad de cursos basados en todos los temas y ramas, desde matemáticas, biología hasta negocios
IT Coursera offre un gran numero di corsi basati su ogni argomento e ogni ramo, dalla matematica, alla biologia al business
Spanish | Italian |
---|---|
ofrece | offre |
gran | gran |
cursos | corsi |
basados | basati |
temas | argomento |
matemáticas | matematica |
biología | biologia |
negocios | business |
en | su |
y | e |
hasta | al |
de | di |
ES También es el prefijo de numerosas palabras, tales como biografía, biología, biodiversidad, biotecnologías, etc
IT Si tratta anche del prefisso di numerose parole quali biografia, biologia, biodiversità, biotecnologie, ecc
Spanish | Italian |
---|---|
prefijo | prefisso |
biografía | biografia |
biología | biologia |
etc | ecc |
biodiversidad | biodiversità |
palabras | parole |
de | di |
también | anche |
numerosas | numerose |
el | del |
ES Biología de las enfermedades infecciosas
IT Biologia delle malattie infettive
Spanish | Italian |
---|---|
biología | biologia |
enfermedades | malattie |
de | delle |
ES Sakura es un dulce Colegiala asiática en tu barrio, y tienes que ayudarla a estudiar biología, que pronto resulta ser anatomía real. Puede que sea una buena chica, pero tú estás a punto de cambiar eso.
IT Sakura è un dolce Studentessa asiatica nel tuo quartiere, e devi aiutarla a studiare biologia - che presto si rivela essere vera e propria anatomia. Potrebbe essere una brava ragazza, ma tu stai per cambiare le cose.
Spanish | Italian |
---|---|
dulce | dolce |
asiática | asiatica |
barrio | quartiere |
estudiar | studiare |
biología | biologia |
pronto | presto |
anatomía | anatomia |
chica | ragazza |
cambiar | cambiare |
real | vera |
un | un |
y | e |
tu | tuo |
a | a |
pero | ma |
es | è |
de | una |
estás | stai |
tienes que | devi |
ser | essere |
Spanish | Italian |
---|---|
graduó | laureato |
turín | torino |
obtuvo | ottenuto |
biología | biologia |
marina | marina |
marcas | marche |
derecho | giurisprudenza |
master | master |
y | e |
en | presso |
de | di |
un | un |
la | delle |
ES Juan O'Neill, del laboratorio de MRC de la biología molecular, que llevó el estudio, dijo: “Las maneras de las cuales los cambios de función del corazón las veinticuatro horas del día resultan ser más complejos que pensaron previamente
IT John O'Neill, dal laboratorio di MRC di biologia molecolare, che piombo lo studio, ha detto: “I modi in cui i cambiamenti di funzione del cuore ventiquattr'ore su ventiquattro risultano essere più complessi di precedentemente hanno pensato
ES Teniendo el laboratorio de MRC para la biología molecular y Juan y Alessandro en nuestro combustible realmente ayudado del umbral esta colaboración, reuniendo nuestras perspectivas distintas y experiencia para avance ciencia.”
IT Avendo il laboratorio di MRC per biologia molecolare e John ed Alessandro sul nostro combustibile realmente aiutato del gradino della porta questa collaborazione, riunendo le nostre prospettive diverse ed esperienza per avanzare scienza.„
ES Abra cualquier libro de texto introductorio de la biología, y usted verá un diagrama familiar: Una célula blobby-que observaba llenó de las estructuras brillantemente coloreadas - la maquinaria interna que hace que hace tictac la célula.
IT Apra tutto il manuale introduttivo di biologia e vederete un diagramma esperto: Una cella blobby di aspetto ha riempito di strutture brillantemente colorate - il macchinario interno che incita la cella a ticchettare.
Spanish | Italian |
---|---|
introductorio | introduttivo |
biología | biologia |
diagrama | diagramma |
célula | cella |
estructuras | strutture |
abra | apra |
y | e |
la | il |
de | di |
un | un |
ver | aspetto |
ES Thomas Lozito, autor correspondiente del estudio y profesor adjunto de la biología ortopédica y del remedio regenerador, Facultad de Medicina de Keck, Universidad de California del Sur de la cirugía y de célula madre
IT Thomas Lozito, autore corrispondente di studio e assistente universitario di biologia di cellula staminale e dell'ortopedia e di medicina a ricupero, scuola di medicina di Keck, università della California del Sud
Spanish | Italian |
---|---|
thomas | thomas |
autor | autore |
correspondiente | corrispondente |
estudio | studio |
biología | biologia |
medicina | medicina |
california | california |
célula | cellula |
universidad | università |
y | e |
de | di |
facultad | scuola |
sur | sud |
ES Muchos de nuestros propios científicos también tienen fondos de la biología molecular y de la bioquímica donde confiaron en los anticuerpos, y son también bien conscientes de la inconsistencia en mezclas del anticuerpo.
IT Molti dei nostri propri scienziati egualmente hanno ambiti di provenienza della biochimica e di biologia molecolare dove hanno contato sugli anticorpi ed anche sono bene informate della contraddizione nei batch dell'anticorpo.
Spanish | Italian |
---|---|
científicos | scienziati |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
anticuerpos | anticorpi |
y | e |
muchos | molti |
también | egualmente |
de | di |
nuestros | nostri |
en | sugli |
la | dei |
ES Biología de los riñones y de las vías urinarias
IT Biologia del rene e delle vie urinarie
Spanish | Italian |
---|---|
biología | biologia |
vías | vie |
y | e |
ES El proyecto es parte de su programa de investigación químico de la biología, que utiliza diversos campos de la química para resolver problemas biológicos
IT Il progetto fa parte del suo programma di ricerca chimico di biologia, che usa i vari campi di chimica per risolvere i problemi biologici
Spanish | Italian |
---|---|
investigación | ricerca |
biología | biologia |
campos | campi |
proyecto | progetto |
programa | programma |
química | chimica |
resolver | risolvere |
de | di |
utiliza | usa |
problemas | problemi |
su | suo |
químico | chimico |
parte | parte |
para | per |
a | i |
ES Roh, que ahora es un asistente de investigación graduado en el departamento de la biología y de la microbiología, asierra al hilo preparado para la escuela, gracias a sus experiencias en el laboratorio de Willand-Charnley.
IT Roh, che ora è un assistente di ricerca laureato nel dipartimento di biologia e di microbiologia, ritiene pronto per la scuola post-laurea, grazie alle sue esperienze di laboratorio di Willand-Charnley.
Spanish | Italian |
---|---|
asistente | assistente |
investigación | ricerca |
biología | biologia |
preparado | pronto |
escuela | scuola |
experiencias | esperienze |
laboratorio | laboratorio |
un | un |
y | e |
de | di |
ahora | ora |
es | è |
el | la |
para | per |
departamento | dipartimento |
ES 1998) bacilos thuringiensis y sus proteínas cristalinas pesticidas de Schepf y otros (. Revistas de la microbiología y de la biología molecular. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC98934/
IT 1998) Bacillus thuringiensis di Schepf et al. (e le sue proteine di cristallo antiparassitarie. Rassegne di biologia molecolare e di microbiologia. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC98934/
Spanish | Italian |
---|---|
proteínas | proteine |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
https | https |
nih | nih |
pmc | pmc |
y | e |
de | di |
la | articles |
sus | le |
ES La ingeniería metabólica extrae principios de la ingeniería química, de ciencias de cómputo, de bioquímica, y de biología molecular para diseñar y para analizar caminos.
IT L'assistenza tecnica metabolica ricava i principi dall'ingegneria chimica, dalle scienze di calcolo, dalla biochimica e dalla biologia molecolare per progettare ed analizzare le vie.
Spanish | Italian |
---|---|
ingeniería | tecnica |
química | chimica |
ciencias | scienze |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
analizar | analizzare |
caminos | vie |
y | e |
principios | principi |
de | di |
diseñar | progettare |
para | per |
la | dalla |
ES El metabolismo y los caminos metabólicos se han estudiado durante varios siglos y se ha movido desde el examen de animales enteros en estudios tempranos, a examinar reacciones metabólicas individuales en bioquímica moderna y biología molecular.
IT Il metabolismo e le vie metaboliche sono stati studiati durante parecchi secoli e si è mosso dall'esame degli animali interi negli studi iniziali, verso l'esame delle reazioni metaboliche diverse nella biochimica moderna e nella biologia molecolare.
Spanish | Italian |
---|---|
caminos | vie |
siglos | secoli |
enteros | interi |
estudios | studi |
reacciones | reazioni |
moderna | moderna |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
y | e |
animales | animali |
el | il |
metabólicos | metaboliche |
ES Alves, R. y otros (2002). Evolución de enzimas en metabolismo: Una perspectiva de la red. Gorrón de la biología molecular. 324(2): 387. https://doi.org/10.1061/S0022-2836(02)01157-9
IT Alveo, R. et al. (2002). Evoluzione degli enzimi nel metabolismo: Una prospettiva della rete. Giornale di biologia molecolare. 324(2): 387. https://doi.org/10.1061/S0022-2836(02)01157-9
Spanish | Italian |
---|---|
r | r |
evolución | evoluzione |
enzimas | enzimi |
perspectiva | prospettiva |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
https | https |
doi | doi |
org | org |
de | di |
a | s |
en | nel |
red | rete |
ES Kornberg, H. (2000). Krebs y su trinidad de ciclos. La naturaleza revisa la biología celular molecular. 1(3): 225-228. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11252898
IT Kornberg, H. (2000). Krebs e la sua trinità dei cicli. La natura esamina la biologia cellulare molecolare. 1(3): 225-228. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11252898
Spanish | Italian |
---|---|
ciclos | cicli |
biología | biologia |
celular | cellulare |
molecular | molecolare |
http | http |
nih | nih |
h | h |
revisa | esamina |
y | e |
su | sua |
naturaleza | natura |
de | dei |
ES Antes de este pandémico, nuestro trabajo fue centrado principal en la preparación, con una curva de aprendizaje fuerte. Estamos intentando continuamente examinar la biología de la proteína de virus e intentar entender éstos.
IT Prima di questa pandemia, il nostro lavoro pricipalmente è stato messo a fuoco sul preparato, con una forte curva di apprendimento. Stiamo provando continuamente ad esaminare la biologia della proteina dei virus ed a provare a capire questi.
Spanish | Italian |
---|---|
curva | curva |
aprendizaje | apprendimento |
fuerte | forte |
intentando | provando |
continuamente | continuamente |
examinar | esaminare |
biología | biologia |
proteína | proteina |
virus | virus |
intentar | provare |
trabajo | lavoro |
la | il |
a | ad |
de | di |
en | sul |
nuestro | nostro |
estamos | stiamo |
antes | prima |
fue | stato |
entender | capire |
ES Eugenia Clerico, autor del co-guía y profesor de la investigación de la bioquímica y de la biología molecular en UMass
IT Eugenia Clerico, autore del co-cavo e professore di ricerca di biochimica e di biologia molecolare a UMass
Spanish | Italian |
---|---|
autor | autore |
profesor | professore |
investigación | ricerca |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
y | e |
de | di |
ES Observo pruebas preliminares sobre una base diaria para rastrear el progreso que estamos haciendo, en términos de revelado de la terapéutica y en términos de comprensión de la biología de este virus.
IT Esamino le pubblicazioni preliminari su base giornaliera per tenere la carreggiata i progressi che stiamo realizzando, sia in termini di sviluppo di terapeutica che in termini di comprensione della biologia di questo virus.
Spanish | Italian |
---|---|
diaria | giornaliera |
biología | biologia |
virus | virus |
progreso | progressi |
comprensión | comprensione |
términos | termini |
de | di |
sobre | su |
para | per |
la | della |
ES Este descubrimiento demostró la importancia de los modelos de los zebrafish para estudiar preguntas críticas sobre biología humana y enfermedad, incluyendo albinismo y melanoma.
IT Questa scoperta ha dimostrato la pertinenza dei modelli di zebrafish per esaminare le domande critiche circa biologia umana e la malattia, compreso albinismo ed il melanoma.
Spanish | Italian |
---|---|
descubrimiento | scoperta |
demostró | dimostrato |
biología | biologia |
humana | umana |
enfermedad | malattia |
incluyendo | compreso |
y | e |
la | il |
modelos | modelli |
de | di |
preguntas | domande |
para | per |
ES Esto permite que estudiemos la dinámica de sistemas biológicos minuciosamente.” Analizar procesos dinámicos es determinado importante en biología que tantos procesos en la membrana son transitorios.
IT Ciò permette che noi studiamo la dinamica dei sistemi biologici più nei particolari.„ Analizzare i trattamenti dinamici è particolarmente importante nella biologia che altrettanti trattamenti alla membrana sono transitori.
ES Alberts, biología molecular del B. y otros de la célula. (2002). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK26821/
IT Alberts, biologia molecolare del B. et al. della cella. (2002). https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK26821/
Spanish | Italian |
---|---|
biología | biologia |
molecular | molecolare |
célula | cella |
https | https |
nih | nih |
b | b |
ES 2004) arsenales Cytometric de la moldura de Morgan y otros (: una plataforma multiplexada del análisis con usos en diversas áreas de la biología. Inmunología clínica (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15047203)
IT 2004) schiere Cytometric della perla di Morgan et al. (: una piattaforma multiplexata di analisi con le applicazioni in varie aree di biologia. Immunologia clinica (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15047203)
Spanish | Italian |
---|---|
morgan | morgan |
análisis | analisi |
áreas | aree |
biología | biologia |
clínica | clinica |
https | https |
nih | nih |
plataforma | piattaforma |
de | di |
la | della |
usos | applicazioni |
a | in |
ES Tisoncik, J.R., Korth, M.J., Simmons, C.P., Farrar, J., y otros (2012). En el aro de la tormenta del Cytokine. Revistas de la microbiología y de la biología molecular. doi: 10.1128/MMBR.05015-11.
IT Tisoncik, J.R., Korth, M.J., Simmons, C.P., Farrar, J., et al. (2012). Nell'occhio della tempesta di citochina. Rassegne di biologia molecolare e di microbiologia. doi: 10.1128/MMBR.05015-11.
Spanish | Italian |
---|---|
r | r |
c | c |
tormenta | tempesta |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
doi | doi |
j | j |
y | e |
de | di |
la | della |
ES ¿Duffy, S. (2018) porqué es la mutación del virus del ARN valora alto tan maldito? Biología de PLoS, 16(8). https://journals.plos.org/plosbiology/article?id=10.1371/journal.pbio.3000003
IT Duffy, S. (2018) perché è la mutazione del virus a RNA valuta il livello così maledetto? Biologia di PLoS, 16(8). https://journals.plos.org/plosbiology/article?id=10.1371/journal.pbio.3000003
Spanish | Italian |
---|---|
mutación | mutazione |
virus | virus |
arn | rna |
biología | biologia |
https | https |
org | org |
id | id |
es | è |
la | il |
s | s |
de | di |
a | a |
ES Publicado en el gorrón de la naturaleza de la biología de las comunicaciones, los emplear del trabajo estudios anteriores cuando las personas introdujeron el sutrode al mundo apenas durante hace un año
IT Pubblicato nel giornale della natura di biologia di comunicazioni, le configurazioni del lavoro sugli studi precedenti quando il gruppo ha introdotto il sutrode al mondo appena in un anno fa
Spanish | Italian |
---|---|
publicado | pubblicato |
biología | biologia |
trabajo | lavoro |
estudios | studi |
al | al |
mundo | mondo |
año | anno |
de | di |
comunicaciones | comunicazioni |
anteriores | precedenti |
en | sugli |
un | un |
naturaleza | natura |
cuando | quando |
ES Profesor Istvan Toth, la escuela de UQ de la química y de la biología molecular
IT Il professor Istvan Toth, il banco di UQ di chimica e di biologia molecolare
Spanish | Italian |
---|---|
la | il |
de | di |
química | chimica |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
profesor | professor |
y | e |
ES Este libro también sirve como guía de referencia de la biología micótica y estudia el uso tradicional, moderno y medicinal de los hongos psicoactivos.
IT Questo libro, inoltre, è una valida guida sulla biologia dei funghi ed approfondisce l'uso tradizionale, moderno e terapeutico dei funghi psicoattivi.
Spanish | Italian |
---|---|
libro | libro |
biología | biologia |
tradicional | tradizionale |
moderno | moderno |
hongos | funghi |
y | e |
guía | guida |
ES La biología la fascina y afecta su viaje interior
IT La biologia l’affascina e incide sul suo cammino interiore
Spanish | Italian |
---|---|
biología | biologia |
interior | interiore |
y | e |
su | suo |
ES El estudio de las estructuras biológicas, desde las células hasta los tejidos, es fundamental para el avance de las ciencias de la farmacología, la biología, la epidemiología, la inmunología y la patología, entre otras
IT Lo studio delle strutture biologiche, dalle cellule ai tessuti, è fondamentale per far progredire le scienze della farmacologia, biologia, epidemiologia, immunologia, patologia e molte altre
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
estructuras | strutture |
células | cellule |
tejidos | tessuti |
fundamental | fondamentale |
avance | progredire |
ciencias | scienze |
biología | biologia |
epidemiología | epidemiologia |
patología | patologia |
otras | altre |
es | è |
y | e |
el | le |
de | dalle |
para | per |
la | della |
ES Nuestro equipo de investigadores está especializado en biología molecular y celular, química analítica y física de la luz
IT Il nostro staff di ricercatori è specializzato in biologia molecolare e cellulare, chimica analitica e fisica della luce
Spanish | Italian |
---|---|
investigadores | ricercatori |
especializado | specializzato |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
celular | cellulare |
química | chimica |
analítica | analitica |
física | fisica |
luz | luce |
equipo | staff |
y | e |
de | di |
la | il |
nuestro | nostro |
ES El Dr. Chris Pudney, departamento de la biología y bioquímica, universidad del baño
IT Dott. Chris Pudney, dipartimento di biologia & biochimica, università di bagno
Spanish | Italian |
---|---|
chris | chris |
biología | biologia |
baño | bagno |
universidad | università |
de | di |
departamento | dipartimento |
ES ¿Puede usted presentarse por favor, nos informa sobre su fondo en biología molecular, y qué inspiró su última investigación en ritmos circadianos?
IT Potete presentarti prego, ci dite circa il vostro sfondo nella biologia molecolare e che cosa ha ispirato la vostra ultima ricerca sui ritmi circadiani?
Spanish | Italian |
---|---|
fondo | sfondo |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
última | ultima |
investigación | ricerca |
y | e |
nos | ci |
en | sui |
su | vostra |
qué | che |
ES en biología celular de la universidad de Padua, Italia
IT nella biologia cellulare dall'università di Padova, Italia
Spanish | Italian |
---|---|
biología | biologia |
celular | cellulare |
italia | italia |
de | di |
a | nella |
ES Juan O'Neill en el laboratorio de la biología molecular (LMB) en Cambridge, Reino Unido, como socio de investigación para estudiar cómo los relojes circadianos celulares regulan la fisiología celular
IT John O'Neill al laboratorio di biologia molecolare (LMB) a Cambridge, Regno Unito, come socio di ricerca per studiare come gli orologi circadiani cellulari regolamentano la fisiologia cellulare
Spanish | Italian |
---|---|
laboratorio | laboratorio |
biología | biologia |
molecular | molecolare |
cambridge | cambridge |
reino | regno |
socio | socio |
investigación | ricerca |
relojes | orologi |
fisiología | fisiologia |
celular | cellulare |
celulares | cellulari |
de | di |
unido | unito |
estudiar | studiare |
a | a |
el | la |
para | per |
como | come |
ES Cuánto gana un biólogo, qué es la biología, cuáles son sus ramas y especializaciones, en qué áreas laborales desempeñarte y por qué es tan importante.
IT Come diventare tecnico informatico: requisiti e competenze richieste, percorso formativo e specializzazioni, sbocchi lavorativi e prospettive di carriera.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
laborales | lavorativi |
en | diventare |
por | di |
la | come |
ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.
IT Parti per un viaggio all'interno del corpo umano nella Hall of Human Life, dove apprenderai varie scoperte scientifiche rivoluzionarie che cambieranno il modo in cui ti prendi cura del tuo corpo e della tua salute.
Spanish | Italian |
---|---|
ciencia | scientifiche |
salón | hall |
cuerpo | corpo |
human | human |
life | life |
de | of |
salud | salute |
viaje | viaggio |
humano | umano |
y | e |
forma | modo |
un | un |
Showing 50 of 50 translations