ES En altitudes inferiores, vas a caminar entre kamahi y rimu altos; más arriba del volcán, bajo la nieve, se encuentran arbustos subalpinos y prados de hierba
ES En altitudes inferiores, vas a caminar entre kamahi y rimu altos; más arriba del volcán, bajo la nieve, se encuentran arbustos subalpinos y prados de hierba
ID Pada ketinggian yang lebih rendah, Anda akan berjalan menyusuri pepohonan rimu dan kamahi yang tinggi; naik lagi, Anda akan temukan semak belukar sub-alpine dan padang rumput di atas batas salju
Spanish | Indonesian |
---|---|
nieve | salju |
en | di |
más | lebih |
bajo | rendah |
y | dan |
arriba | di atas |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES Posible movimiento alcista en el par AUDUSD tenemos altos mas altos en 1h y 4h
ID Trend bullish dan harga masih berpotensi untuk naik Target kenaikkan ada pada resistance garis hijau Sesuaikan LOT dengan risk management masing masing
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
en | pada |
ES El bosque en las tierras bajas está salpicado de rimu y rata, que gradualmente dan lugar a kamahi, totara y kaikawaka
ID Hutan di dataran rendah bertabur pohon rimu dan pohon rata, yang secara bertahap memberi jalan bagi kamahi, totara dan kaikawaka
Spanish | Indonesian |
---|---|
bajas | rendah |
en | di |
bosque | hutan |
y | dan |
ES En montañas de menor altitud, las hayas nativas rojas y plateadas crecen junto con podocarpáceas como miro, rimu, kahikatea y totara
ID Di gunung dengan ketinggian rendah, beech perak dan merah tumbuh bersama podocarps seperti miro, rimu, kahikatea, dan totara
Spanish | Indonesian |
---|---|
montañas | gunung |
en | di |
y | dan |
como | seperti |
ES El bosque de gran altura está compuesto de haya y rimu nativos, con una gruesa alfombra de musgos y helechos, cuyas raíces se escabullen entre las grietas de la piedra para sostenerse
ID Hutan yang tinggi sarat ditumbuhi beech dan rimu asli, dan dialasi lapisan tebal lumut daun dan pakis yang menancapkan sistem akar mereka melalui retakan dalam batu gamping untuk berpegangan
Spanish | Indonesian |
---|---|
bosque | hutan |
nativos | asli |
y | dan |
para | untuk |
altura | tinggi |
ES El bosque que vas a ver mientras caminás la sección intermedia del sendero Rakiura Track es mayormente de rimu y kamahi, pero también podés ver helechos arborescentes, helechos bajos y delicadas orquídeas colgantes
ID Hutan yang bakal Anda temui saat menyusuri bagian tengah Rakiura Track kebanyakan adalah rimu dan kamahi, tapi Anda juga bakal melihat paku-pakuan, suplir, dan anggrek nan lembut
Spanish | Indonesian |
---|---|
bosque | hutan |
pero | tapi |
es | adalah |
también | juga |
y | dan |
del | bagian |
ver | melihat |
ES Los dispositivos de aceleración de WAN, mitigación de DDoS y equilibrio de carga necesitan infraestructura donde alojar los equipos, capacidad de apilamiento y cableado, lo que también conlleva altos gastos de inversión
ID Akselerasi WAN, mitigasi DDoS, dan peranti load balancing memerlukan rak, penataan, dan pengkabelan yang juga melibatkan biaya CAPEX tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
ddos | ddos |
altos | tinggi |
gastos | biaya |
también | juga |
y | dan |
ES Sin embargo, sus resultados continúan sorprendentemente altos en nuestras comparaciones más recientes
ID Meskipun begitu, hasil tersebut tetap tinggi dalam perbandingan terbaru kami
Spanish | Indonesian |
---|---|
resultados | hasil |
recientes | terbaru |
en | dalam |
nuestras | kami |
ES Al invertir en un servicio VPN con buena reputación, puedes ocultar tu dirección IP y mantener los niveles más altos de privacidad y seguridad siempre que estés conectado.
ID Dengan berinvestasi dalam membeli VPN yang terpercaya kualitasnya, Anda dapat menutupi alamat IP Anda serta mempertahankan level privasi dan keamanan tertinggi setiap kali sedang online.
Spanish | Indonesian |
---|---|
vpn | vpn |
puedes | dapat |
dirección | alamat |
mantener | mempertahankan |
privacidad | privasi |
en | dalam |
seguridad | keamanan |
y | dan |
tu | anda |
ES Se encuentran en Suiza, y trabajan con los más altos niveles de cifrado y privacidad
ID Mereka terletak di Swiss dan bekerja dengan enkripsi dan privasi tingkat paling tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
niveles | tingkat |
cifrado | enkripsi |
privacidad | privasi |
en | di |
y | dan |
ES A su vez, estos conocimientos y conclusiones pueden traducirse en cambios dentro de la empresa que generen márgenes más altos y más ganancias
ID Lalu, pengetahuan dan kesimpulan ini bisa menghasilkan perubahan untuk mendapat margin yang lebih tinggi atau keuntungan lebih banyak
Spanish | Indonesian |
---|---|
conclusiones | kesimpulan |
cambios | perubahan |
pueden | bisa |
y | dan |
conocimientos | pengetahuan |
más | lebih |
ES Esta clase de altos porcentajes también ocurrieron ocasionalmente en análisis del sistema por completo, aunque esto ocurrió principalmente al inicio del análisis y unas pocas veces a la mitad
ID Persentase tinggi seperti ini kadang juga terjadi dalam pemindaian keseluruhan sistem, meskipun hal ini utamanya terjadi pada awal pemindaian dan beberapa kali pada saat pemindaian
Spanish | Indonesian |
---|---|
análisis | pemindaian |
sistema | sistem |
veces | kali |
aunque | meskipun |
también | juga |
esto | hal |
y | dan |
en | dalam |
ES El parque, que lleva el nombre del monte Aspiring, uno de los picos más altos de Nueva Zelanda, es una tierra soñada de montañas, glaciares, valles fluviales y lagos alpinos
ID Namanya diambil dari Mt Aspiring, salah satu puncak tertinggi Selandia Baru, taman ini adalah negeri impian berisi pegunungan, gletser, lembah sungai, dan danau alpine
Spanish | Indonesian |
---|---|
parque | taman |
picos | puncak |
nueva | baru |
glaciares | gletser |
valles | lembah |
lagos | danau |
es | adalah |
y | dan |
ES está situada en uno de los picos más altos del Parque forestal Coromandel
ID terletak di salah satu puncak tertinggi di Coromandel Forest Park
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
picos | puncak |
situada | terletak |
de | satu |
ES Con picos montañosos altos, valles enormes, cascadas y lagos preciosos, este sendero vincula el Parque nacional Mount Aspiring con el Parque nacional Fiordland.
ID Dengan puncak gunung yang menjulang, lembah luas, air terjun, dan danau seindah permata, jalur ini menghubungkan Mount Aspiring National Park dengan Fiordland National Park.
Spanish | Indonesian |
---|---|
con | dengan |
picos | puncak |
valles | lembah |
cascadas | air terjun |
lagos | danau |
sendero | jalur |
y | dan |
ES La costa este de la isla Great Barrier da al océano con acantilados altos y largas playas de olas blancas. La costa oeste ofrece puertos resguardados y bahías arenosas y calmas.
ID Pantai di sisi timur pulau ini menghadapi samudera dengan tebing-tebing tinggi dan pantai-pantai berselancar berpasir putih yang panjang; sisi baratnya menawarkan pelabuhan-pelabuhan terlindung yang dalam dan teluk-teluk berpasir yang tenang.
Spanish | Indonesian |
---|---|
largas | panjang |
ofrece | menawarkan |
isla | pulau |
y | dan |
playas | pantai |
ES Explorá un mundo mágico de árboles altos, ríos claros y aves melodiosas en esta magnífica reserva forestal de 78.000 hectáreas.
ID Jelajahi dunia sihir pepohonan tinggi, sungai yang jernih dan kehidupan burung dengan kicauan merdu di cagar alam hutan seluas 78.000 hektare yang luar biasa ini.
Spanish | Indonesian |
---|---|
ríos | sungai |
mundo | dunia |
en | di |
altos | tinggi |
y | dan |
ES Los negocios turísticos son evaluados por asesores comerciales independientes en un marco de estándares muy altos, y sobresalen por ir a la vanguardia en lo que respecta a hacer de su experiencia un destino turístico de clase mundial.
ID Bisnis pariwisata dinilai oleh penasihat bisnis independen dengan standar tertinggi, dan pengarah ahli dalam menjadikan pengalaman mereka sebagai destinasi pengunjung berkelas dunia.
Spanish | Indonesian |
---|---|
estándares | standar |
experiencia | pengalaman |
destino | destinasi |
negocios | bisnis |
mundial | dunia |
y | dan |
en | dalam |
ES wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad
ID Tim Manajemen Konten wikiHow memantau hasil penyuntingan staf kami secara saksama untuk menjamin artikel yang berkualitas tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
personal | staf |
asegurar | menjamin |
artículo | artikel |
altos | tinggi |
de | yang |
ES Lograr altos niveles de satisfacción y relaciones estratégicas continuas con los clientes
ID Mencapai tingkat kepuasan yang tinggi dan hubungan strategis yang tanpa henti dengan pelanggan
Spanish | Indonesian |
---|---|
niveles | tingkat |
satisfacción | kepuasan |
relaciones | hubungan |
y | dan |
altos | tinggi |
clientes | pelanggan |
ES wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad.
ID Tim Manajemen Konten wikiHow memantau hasil penyuntingan staf kami secara saksama untuk menjamin artikel yang berkualitas tinggi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
personal | staf |
asegurar | menjamin |
artículo | artikel |
altos | tinggi |
de | yang |
ES Casa en la que Steve Jobs, cofundador de Apple, vivió en su infancia en Los Altos, California, donde construyó sus primeras computadoras (© AP Images)
ID Rumah tempat Steve Jobs dibesarkan, di Los Altos, California, yang juga menjadi tempat ia membangun komputer pertamanya. (© AP Images)
Spanish | Indonesian |
---|---|
california | california |
en | di |
casa | rumah |
de | yang |
ES Yield Farm en Pancakeswap para Ganar con APYs altos
ID Yield Farm di Pancakeswap kuntuk Hasilkan APY besar
Spanish | Indonesian |
---|---|
pancakeswap | pancakeswap |
en | di |
ES Los clientes con requisitos de escritura o lectura altos a menudo dividen bases de datos en muchas instancias para lograr un rendimiento más elevado
ID Pelanggan dengan kebutuhan tulis atau baca tinggi sering kali membagi database ke beberapa instans untuk mencapai throughput yang lebih tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
lectura | baca |
rendimiento | throughput |
bases de datos | database |
más | lebih |
o | atau |
clientes | pelanggan |
a | ke |
de | dengan |
ES Hacerla muy arriba puede imitar tener unos objetivos altos y una autoestima alta, mientras que hacerla muy abajo puede indicar lo opuesto.
ID Seseorang yang menyilang huruf “t” di posisi yang sangat tinggi bisa dianggap memiliki tujuan tinggi dan harga diri yang tinggi, sementara menyilang huruf “t” di posisi rendah bisa menunjukkan hal sebaliknya.
Spanish | Indonesian |
---|---|
y | dan |
puede | bisa |
tener | memiliki |
muy | sangat |
alta | tinggi |
que | yang |
ES Yield Farm en Pancakeswap para Ganar con APYs altos
ID Yield Farm di Pancakeswap kuntuk Hasilkan APY besar
Spanish | Indonesian |
---|---|
pancakeswap | pancakeswap |
en | di |
ES Esto aumenta la velocidad y la agilidad del desarrollo de sus aplicaciones, incluso dentro de grandes equipos, al tiempo que aplica altos estándares de seguridad.
ID Hal ini meningkatkan kecepatan dan ketangkasan pengembangan aplikasi Anda, bahkan dalam tim besar, sambil menerapkan standar keamanan yang tinggi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
aumenta | meningkatkan |
desarrollo | pengembangan |
equipos | tim |
estándares | standar |
seguridad | keamanan |
grandes | besar |
velocidad | kecepatan |
incluso | bahkan |
aplicaciones | aplikasi |
esto | hal |
y | dan |
ES Ejecute altos niveles de comunicaciones entre nodos con Elastic Fabric Adapter
ID Jalankan Komunikasi Antar-Simpul Tingkat Tinggi dengan Elastic Fabric Adapter
Spanish | Indonesian |
---|---|
niveles | tingkat |
comunicaciones | komunikasi |
altos | tinggi |
de | dengan |
ES Estos contenedores están optimizados para distribuir cargas de trabajo de aprendizaje automático de manera eficiente en clústeres de instancias en AWS para que pueda obtener altos niveles de rendimiento y escalabilidad de inmediato.
ID AWS DL Containers dioptimalkan untuk mendistribusikan beban kerja ML secara efisien pada klaster instans di AWS, sehingga Anda dapat dengan segera mendapatkan performa dan skalabilitas yang tinggi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
optimizados | dioptimalkan |
distribuir | mendistribusikan |
cargas | beban |
eficiente | efisien |
aws | aws |
pueda | dapat |
rendimiento | performa |
en | di |
altos | tinggi |
obtener | mendapatkan |
trabajo | kerja |
y | dan |
ES Lograr altos niveles de satisfacción y relaciones estratégicas continuas con los clientes
ID Mencapai tingkat kepuasan yang tinggi dan hubungan strategis yang tanpa henti dengan pelanggan
Spanish | Indonesian |
---|---|
niveles | tingkat |
satisfacción | kepuasan |
relaciones | hubungan |
y | dan |
altos | tinggi |
clientes | pelanggan |
ES Aproveche el conjunto más completo de servicios y soluciones en la nube disponibles, una red de socios extensiva y los estándares más altos para la privacidad y la seguridad de los datos.
ID Manfaatkan rangkaian layanan dan solusi cloud terlengkap yang tersedia, jaringan partner yang luas, serta standar tertinggi untuk privasi dan keamanan data.
Spanish | Indonesian |
---|---|
servicios | layanan |
soluciones | solusi |
nube | cloud |
disponibles | tersedia |
estándares | standar |
privacidad | privasi |
red | jaringan |
seguridad | keamanan |
datos | data |
y | dan |
para | untuk |
ES Impulsar la transformación digital industrial con los más altos estándares de seguridad, conformidad y privacidad
ID Memberdayakan transformasi digital industrial dengan standar tertinggi dalam keamanan, kepatuhan, dan privasi
Spanish | Indonesian |
---|---|
digital | digital |
estándares | standar |
conformidad | kepatuhan |
privacidad | privasi |
seguridad | keamanan |
y | dan |
ES Los clientes con requisitos de escritura o lectura altos a menudo dividen bases de datos en muchas instancias para lograr un rendimiento más elevado
ID Pelanggan dengan kebutuhan tulis atau baca tinggi sering kali membagi database ke beberapa instans untuk mencapai throughput yang lebih tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
lectura | baca |
rendimiento | throughput |
bases de datos | database |
más | lebih |
o | atau |
clientes | pelanggan |
a | ke |
de | dengan |
ES Existen dos razones por las cuales se podrían generar costos de E/S más altos con la consulta en paralelo
ID Terdapat dua alasan untuk biaya I/O yang berpotensi lebih tinggi dengan Parallel Query
Spanish | Indonesian |
---|---|
razones | alasan |
costos | biaya |
más | lebih |
de | dengan |
en | untuk |
ES wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad
ID Tim Manajemen Konten wikiHow memantau hasil penyuntingan staf kami secara saksama untuk menjamin artikel yang berkualitas tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
personal | staf |
asegurar | menjamin |
artículo | artikel |
altos | tinggi |
de | yang |
ES Los dispositivos de aceleración de WAN, mitigación de DDoS y equilibrio de carga necesitan infraestructura donde alojar los equipos, capacidad de apilamiento y cableado, lo que también conlleva altos gastos de inversión
ID Akselerasi WAN, mitigasi DDoS, dan peranti load balancing memerlukan rak, penataan, dan pengkabelan yang juga melibatkan biaya CAPEX tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
ddos | ddos |
altos | tinggi |
gastos | biaya |
también | juga |
y | dan |
ES Las soluciones de Adjust están basadas en la ingeniería alemana, y en los más altos estándares de privacidad y seguridad del sector
ID Adjust dibangun sebagai produk engineering Jerman terbaik, mengikuti standar privasi, dan keamanan paling ketat di industri
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
estándares | standar |
sector | industri |
privacidad | privasi |
seguridad | keamanan |
y | dan |
a | terbaik |
ES Nos apegamos a las leyes globales de protección de la privacidad de los datos y a los estándares más altos de seguridad
ID Mematuhi undang-undang global tentang perlindungan privasi data & standar keamanan paling tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
estándares | standar |
protección | perlindungan |
privacidad | privasi |
datos | data |
seguridad | keamanan |
de | tentang |
la | paling |
ES wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad
ID Tim Manajemen Konten wikiHow memantau hasil penyuntingan staf kami secara saksama untuk menjamin artikel yang berkualitas tinggi
Spanish | Indonesian |
---|---|
personal | staf |
asegurar | menjamin |
artículo | artikel |
altos | tinggi |
de | yang |
ES Casa en la que Steve Jobs, cofundador de Apple, vivió en su infancia en Los Altos, California, donde construyó sus primeras computadoras (© AP Images)
ID Rumah tempat Steve Jobs dibesarkan, di Los Altos, California, yang juga menjadi tempat ia membangun komputer pertamanya. (© AP Images)
Spanish | Indonesian |
---|---|
california | california |
en | di |
casa | rumah |
de | yang |
ES Ubicado entre los altos pastos de las praderas del centro de Nebraska, el Museo Stuhr (en inglés) conserva la memoria de los primeros pioneros que colonizaron el territorio del Medio Oeste.
ID Terletak di tengah padang rumput di pusat negara bagian Nebraska, Museum Stuhr memelihara memori dari para perintis terdahulu yang tinggal di wilayah Barat Tengah.
Spanish | Indonesian |
---|---|
ubicado | terletak |
museo | museum |
memoria | memori |
oeste | barat |
en | di |
del | bagian |
centro | pusat |
medio | tengah |
ES Altos funcionarios de la Administración Biden profundizan lazos en visitas a...
ID Amerika Dukung Pengusaha Perempuan di Seluruh Dunia
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
ES Varios altos funcionarios de la Administración Biden recientemente viajaron para cumplir un compromiso que hizo el presidente en la Cumbre de Líderes de Estados Unidos-África.
ID Ariunaa Byambakhuu mulai merajut saat remaja di Mongolia, dan pada 2005 mendirikan Goyol Cashmere. Usahanya di ibu kota Ulaanbaatar itu dimulai dengan hanya lima...
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
un | hanya |
de | dan |
Showing 50 of 50 translations