ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.
ES Otra opción es jugar un partido de golf en Cape Kidnappers, considerado por la revista Golf Magazine como uno de los mejores campos de golf del mundo.
ID Alternatifnya, bermain golf di Cape Kidnappers Golf Course, berada dalam peringkat yang setara dengan berbagai lapangan golf terbaik di dunia di dalam Golf Magazine.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
mejores | terbaik |
mundo | dunia |
en | di |
un | bermain |
de | dengan |
ES Con una larga y digna tradición en este deporte, no vas a tener problemas para encontrar el campo de golf perfecto para vos en esta región, desde el club de golf Rangatira
ID Dengan sejarah golf yang panjang dan penuh kebanggaan, Anda tidak akan sulit menemukan lapangan golf yang sempurna di Manawatu, mulai dari Rangatira Golf Club
Spanish | Indonesian |
---|---|
encontrar | menemukan |
golf | golf |
perfecto | sempurna |
en | di |
no | tidak |
vos | anda |
larga | panjang |
y | dan |
ES Resumen Ventajas del Club Puntos del club Socios del Club Privacidad y condiciones Preguntas frecuentes
ID Gambaran Umum Manfaat klub Poin klub Mitra klub Privasi dan ketentuan Pertanyaan yang sering diajukan
Spanish | Indonesian |
---|---|
resumen | gambaran |
puntos | poin |
socios | mitra |
privacidad | privasi |
condiciones | ketentuan |
y | dan |
preguntas | pertanyaan |
frecuentes | sering |
ES Si lo tuyo es el golf, sabrás que es imposible visitar un lugar sin buscar un campo de golf
ID Jika Anda sangat menggilai golf, Anda tahu bahwa tidak mungkin pergi ke mana pun tanpa mencari lapangan golf
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
buscar | mencari |
si | jika |
que | sangat |
sin | tanpa |
es | tidak |
ES En uno de nuestros exclusivos resorts podés jugar una partida de golf en algunos de los campos de golf más hermosos y desafiantes del mundo y, luego, mimarte con un tratamiento de spa de lujo.
ID Di salah satu resor eksklusif kami, Anda dapat bermain golf satu putaran di lapangan terindah dan paling menantang di dunia, kemudian memanjakan diri dengan perawatan spa mewah.
Spanish | Indonesian |
---|---|
exclusivos | eksklusif |
golf | golf |
en | di |
mundo | dunia |
y | dan |
ES , y ofrece algunos de los mejores campos de golf con espectaculares vistas alpinas. Podés encontrar seis diferentes campos de golf a solo 20 minutos de Queenstown que son aptos para golfistas de todos los niveles.
ID , Queenstown menampilkan beberapa lapangan golf terbaik dan unik dengan pemandangan pegunungan alpina yang spektakuler. Anda dapat menemukan enam lapangan golf berbeda hanya 20 menit dari Queenstown yang cocok untuk pegolf dari semua tingkatan.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
espectaculares | spektakuler |
vistas | pemandangan |
encontrar | menemukan |
minutos | menit |
diferentes | berbeda |
mejores | terbaik |
solo | hanya |
y | dan |
todos | semua |
para | untuk |
seis | enam |
ID PERMAINAN GOLF Online - Mainkan Permainan Golf Gratis di Poki
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
gratis | gratis |
en | di |
juegos | permainan |
ES con vistas al hermoso río Rangitikei al histórico club de golf Manawatu
ID yang menghadap Sungai Rangitikei yang indah hingga Manawatu Golf Club
Spanish | Indonesian |
---|---|
hermoso | indah |
río | sungai |
golf | golf |
de | yang |
con | hingga |
ES Por Paraparaumu Beach Golf Club
ID Oleh Paraparaumu Beach Golf Club
Spanish | Indonesian |
---|---|
por | oleh |
golf | golf |
ES Por Clearwater Golf Club Limited
ID Oleh Clearwater Golf Club Limited
Spanish | Indonesian |
---|---|
por | oleh |
golf | golf |
ES "El hotel Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort forma parte del exclusivo programa MyResorts que proporciona una gratificante experiencia vacacional a los miembros del programa Le Club AccorHotels".
ID "Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort merupakan bagian program eksklusif MyResorts yang menyediakan pengalaman resor memuaskan bagi para anggota Le Club AccorHotels."
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
programa | program |
proporciona | menyediakan |
experiencia | pengalaman |
miembros | anggota |
forma | merupakan |
a | bagi |
que | yang |
parte | bagian |
ES Inscríbete a un club de senderismo o un club de la naturaleza si te gusta el aire libre.
ID Daftarkan diri dalam klub pendaki gunung atau pencinta alam jika Anda menyukai aktivitas luar ruangan.
Spanish | Indonesian |
---|---|
si | jika |
a | dalam |
naturaleza | alam |
o | atau |
gusta | menyukai |
de | luar |
ES Inscríbete a un club de senderismo o un club de la naturaleza si te gusta el aire libre.
ID Daftarkan diri dalam klub pendaki gunung atau pencinta alam jika Anda menyukai aktivitas luar ruangan.
Spanish | Indonesian |
---|---|
si | jika |
a | dalam |
naturaleza | alam |
o | atau |
gusta | menyukai |
de | luar |
ES El Club Sofitel está disponible para los huéspedes alojados en las habitaciones Club de las plantas superiores, y ofrece desayuno a la carta, té por la mañana, una comida ligera, el té de la tarde, cócteles, canapés y postres.
ID Club Sofitel tersedia untuk tamu yang menginap di Club Room di lantai atas, menyajikan sarapan a la carte, teh di pagi hari, makanan siang ringan, teh di sore hari, koktil & canape di malam hari, dan makanan penutup
Spanish | Indonesian |
---|---|
disponible | tersedia |
en | di |
desayuno | sarapan |
comida | makanan |
y | dan |
para | untuk |
ES HABITACIÓN LUXURY CLUB SOFITEL con acceso al Club Millésime y una cama king size
ID KAMAR LUXURY CLUB SOFITEL, Club Millésime, 1 Tempat Tidur King
Spanish | Indonesian |
---|---|
una | tidur |
ES HABITACIÓN LUXURY CLUB SOFITEL con acceso al Club Millésime y 2 camas individuales
ID KAMAR LUXURY CLUB SOFITEL, Club Millésime, 2 Tempat Tidur Single
ES HABITACIÓN LUXURY CLUB en planta alta con 1 cama king size, acceso al Club Millésime y vistas
ID KAMAR LUXURY CLUB, Akses Club Millésime, 1 King, Pemandangan Heritage/Kolam, Lantai Atas
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
vistas | pemandangan |
en | atas |
ES HABITACIÓN LUXURY CLUB en planta alta con 2 camas individuales y acceso al Club Millésime
ID KAMAR LUXURY CLUB, Akses Club Millésime, 2 Single, Pemandangan Heritage/Kolam, Lantai Atas
Spanish | Indonesian |
---|---|
acceso | akses |
en | atas |
ES Habitación Club deluxe con vistas al perfil urbano ? balcón y zona de estar + acceso al club lounge
ID Kamar Club Deluxe dengan pemandangan cakrawala-balkon dan area duduk + Akses Club Lounge
Spanish | Indonesian |
---|---|
habitación | kamar |
vistas | pemandangan |
acceso | akses |
y | dan |
ES Los deportes disponibles en esta web incluyen baloncesto, fútbol, fútbol americano, hockey, beisbol, motor, UFC, WWE, boxeo, tenis, golf, rugby, dardos y AFL
ID Olahraga yang tersedia di situs ini antara lain basket, sepak bola, rugby, hoki, baseball, balapan, UFC, WWE, tinju, tenis, golf, panahan, dan AFL
Spanish | Indonesian |
---|---|
deportes | olahraga |
web | situs |
golf | golf |
disponibles | tersedia |
en | di |
y | dan |
esta | ini |
ES Sportrar.tv tiene una interfaz clara que te deja ver streamings de una gran variedad de deportes populares, incluyendo el beisbol, baloncesto, tenis, fútbol americano, golf, hockey, ciclismo y más
ID Sportrar.tv memiliki interface mulus yang memungkinkan Anda untuk streaming beragam acara olahraga populer seperti baseball, basket, tenis, rugby, golf, hoki, balap sepeda, dan lainnya
Spanish | Indonesian |
---|---|
deportes | olahraga |
populares | populer |
golf | golf |
más | lainnya |
y | dan |
ES Entre otros pasatiempos populares se encuentran la pesca, el buceo, el ciclismo, el ciclismo de montaña y el golf.
ID Hiburan lain yang populer meliputi memancing, menyelam, bersepeda, bersepeda di gunung, dan bermain golf.
Spanish | Indonesian |
---|---|
otros | lain |
populares | populer |
pesca | memancing |
buceo | menyelam |
ciclismo | bersepeda |
montaña | gunung |
golf | golf |
a | bermain |
entre | di |
y | dan |
ES Con más de 400 campos de golf, Nueva Zelanda es el paraíso del golfista. Sin importar el presupuesto o el handicap, Nueva Zelanda tiene algo para ofrecerle a cada golfista.
ID Dengan lebih dari 400 lapangan golf, Selandia Baru merupakan surga bagi pemain golf. Tanpa memandang anggaran atau handicap Anda, Selandia Baru memiliki sesuatu bagi setiap pemain golf.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
nueva | baru |
es | merupakan |
más | lebih |
o | atau |
cada | setiap |
sin | tanpa |
de | dengan |
tiene | memiliki |
ES Y la industria del golf en el país continúa creciendo y desarrollándose
ID Dan industri golf di Selandia Baru terus tumbuh dan berkembang
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
en | di |
y | dan |
industria | industri |
ES Se han esculpido diversos campos de golf turísticos desde el impresionante paisaje con el fin de complementar la ya impresionante selección de campos que hay en todo el país.
ID Sejumlah lapangan resor baru telah diukir di bentangan alam yang dramatis untuk melengkapi pilihan lapangan yang sudah mengesankan di seantero negara ini.
Spanish | Indonesian |
---|---|
paisaje | alam |
selección | pilihan |
país | negara |
en | di |
ES Ya sea como participante o como espectador, en Nueva Zelanda, país fanático de los deportes, podrás disfrutar de tu espíritu deportista. Unite a los lugareños en un partido de rugby o relajate en un campo de golf del mejor nivel.
ID Entah Anda memilih untuk berpartisipasi atau menonton, Selandia Baru adalah negeri penggila olahraga dan Anda dapat mencoba semuanya. Bergabunglah dengan penduduk setempat dalam permainan rugby atau bersantai di lapangan golf kelas-dunia.
Spanish | Indonesian |
---|---|
nueva | baru |
deportes | olahraga |
podrás | dapat |
golf | golf |
nivel | kelas |
o | atau |
en | di |
tu | anda |
de | dan |
ES Pauanui es un pueblo construido especialmente para las vacaciones, perfecto para relajarte. Ofrece amplias playas, bosques para recorrer y lugares tranquilos para comer, comprar y jugar golf.
ID Pauanui, kota yang sengaja didirikan untuk liburan ini, adalah tempat sempurna untuk bersantai, dengan pantai berpasir, jalur berjalan kaki lintas hutan, dan tempat santai untuk bersantap, berbelanja, dan bermain golf.
Spanish | Indonesian |
---|---|
vacaciones | liburan |
perfecto | sempurna |
playas | pantai |
bosques | hutan |
golf | golf |
lugares | tempat |
es | adalah |
y | dan |
pueblo | kota |
para | untuk |
un | bermain |
ES Da el primer golpe en un pintoresco campo de golf
ID Tee off di lapangan golf yang permai
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
golf | golf |
de | yang |
ES Paisajes imponentes, calles arboladas, largas costas y encantadoras montañas hacen de la región de Taranaki un área de recreación natural, y un floreciente destino para jugar al golf
ID Pemandangan yang menakjubkan, fairway berpagar pohon, garis pantai yang panjang dan gunung-gunung yang menawan menjadikan Taranaki sebuah playground alam, dan destinasi golf
Spanish | Indonesian |
---|---|
paisajes | pemandangan |
largas | panjang |
costas | pantai |
montañas | gunung |
taranaki | taranaki |
natural | alam |
destino | destinasi |
golf | golf |
y | dan |
ES en la zona rural del este de la región de Taranaki. Sin importar cuáles sean tus habilidades o ambiciones, Taranaki tiene la cancha de golf para vos.
ID di pedesaan Taranaki Timur. Apapun kemahiran atau ambisi Anda – Taranaki memiliki lapangan golf untuk Anda.
Spanish | Indonesian |
---|---|
rural | pedesaan |
taranaki | taranaki |
golf | golf |
en | di |
o | atau |
tus | anda |
para | untuk |
tiene | memiliki |
ES Golf, comida gourmet y vuelos panorámicos son tres buenas razones para quedarte en Paraparaumu. Este soleado pueblo costero te ofrece mucho para hacer y disfrutar.
ID Golf, hidangan adiboga, dan penerbangan wisata adalah tiga alasan untuk menghabiskan lebih banyak waktu di Paraparaumu. Kota pesisir yang bermandi matahari ini menjanjikan berlimpah aktivitas.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
comida | hidangan |
vuelos | penerbangan |
razones | alasan |
pueblo | kota |
costero | pesisir |
en | di |
y | dan |
tres | tiga |
para | untuk |
este | ini |
son | adalah |
ES Amberley es un lugar donde encontrarás la típica hospitalidad de las personas de campo durante tu viaje por el norte de la región de Canterbury. Disfrutá de las vistas de la montaña y el aire fresco, y también del golf y la pesca.
ID Amberley adalah tempat untuk menemukan keramahtamahan pedesaan dalam perjalanan Anda melintasi North Canterbury. Nikmati udara segar dan pemandangan pegunungan – juga permainan golf dan memancing!
Spanish | Indonesian |
---|---|
es | adalah |
viaje | perjalanan |
vistas | pemandangan |
aire | udara |
fresco | segar |
golf | golf |
pesca | memancing |
y | dan |
lugar | tempat |
también | juga |
donde | anda |
por | untuk |
ES Explorá los jardines de Queenstown mientras paseás por los senderos de caminata, o probá hacerlo de manera diferente: jugá en el campo de disc golf, un campo de 18 canastas que te lleva por las 14 hectáreas de jardines diseñados
ID Jelajahi Queenstown Gardens saat Anda berjalan-jalan di sepanjang jalur jalan kaki atau coba cara lain dan mencoba bermain di lapangan Disc Golf – lapangan dengan 18 keranjang yang membawa Anda melewati 14 hektar taman berlanskap
Spanish | Indonesian |
---|---|
jardines | taman |
caminata | berjalan |
manera | cara |
golf | golf |
o | atau |
en | di |
senderos | jalur |
las | dan |
mientras | saat |
lleva | dengan |
ES Golf en Jacks Point, Queenstown
ID Bermain golf di Jacks Point, Queenstown
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
en | di |
ES Podés jugar en el desafiante campo de golf local o visitar Macetown (un pueblo fantasma al que solo se puede acceder con vehículos 4x4).
ID Bermain di lapangan golf setempat yang menantang atau melakukan perjalanan menggunakan 4WD ke Macetown, kota hantu yang hanya dapat diakses dengan jalur kereta.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
acceder | diakses |
en | di |
local | setempat |
pueblo | kota |
al | ke |
puede | dapat |
o | atau |
solo | hanya |
de | dengan |
ES Las experiencias más indulgentes incluyen comida y vino excepcionales, paseos por el lago, tratamientos de spa, compras en boutiques y pausados juegos de golf.
ID Pengalaman memanjakan diri meliputi makanan dan anggur istimewa, pesiar danau, perawatan spa, belanja butik, dan permainan golf yang santai.
Spanish | Indonesian |
---|---|
experiencias | pengalaman |
comida | makanan |
vino | anggur |
lago | danau |
boutiques | butik |
juegos | permainan |
golf | golf |
y | dan |
ES Disfrutá de unas vistas increíbles y un juego de golf en el cabo Kidnappers.
ID Nikmati pemandangan luar biasa dan permainan golf di Cape Kidnappers.
Spanish | Indonesian |
---|---|
vistas | pemandangan |
increíbles | luar biasa |
juego | permainan |
golf | golf |
en | di |
y | dan |
ES Es además un destino para experiencias de lujo: vino y comida gourmet, tratamientos de spa y entretenidos partidos de golf.
ID Ini juga adalah destinasi untuk menikmati kemewahan – hidangan adiboga dan anggur, perawatan spa, serta permainan santai golf.
Spanish | Indonesian |
---|---|
es | adalah |
además | juga |
destino | destinasi |
vino | anggur |
comida | hidangan |
golf | golf |
y | dan |
para | untuk |
ES Disfrute de las instalaciones de este lujoso hotel en la costa Dorada y descubra los parques de atracciones y el campo de golf Gold Coast.
ID Hotel mewah Gold Coast berada di dekat taman hiburan Australia yang terkenal dan lapangan golf Gold Coast.
Spanish | Indonesian |
---|---|
hotel | hotel |
parques | taman |
golf | golf |
en | di |
y | dan |
ES Disfrute de preciosos paseos, el campo de golf Leura adyacente, Leura y Katoomba.
ID Nikmati jalur jalan kaki yang indah, golf di Leura Golf Course di dekatnya, atau kunjungi Leura Village dan Katoomba.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
y | dan |
ES Vistas al mar/océano or Orientada a la piscina or Vistas al campo de golf
ID Pemandangan laut atau Sisi kolam renang atau Pemandangan Golf
Spanish | Indonesian |
---|---|
vistas | pemandangan |
golf | golf |
mar | laut |
de | atau |
ES Vistas al mar/océano or Vistas al campo de golf
ID Pemandangan laut atau Pemandangan Golf
Spanish | Indonesian |
---|---|
vistas | pemandangan |
golf | golf |
de | atau |
mar | laut |
ES El hotel de 5 estrellas Sofitel Sentosa, en la isla favorita de Asia, está junto a la playa virgen de Tanjong y un campo de golf premiado
ID Terletak di pulau resor favorit Asia, Sofitel Sentosa bintang 5 ini dekat dari Pantai Tanjong yang alami dan lapangan golf peraih penghargaan
Spanish | Indonesian |
---|---|
estrellas | bintang |
isla | pulau |
favorita | favorit |
asia | asia |
playa | pantai |
golf | golf |
en | di |
y | dan |
ES El esplendor colonial del Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort y su impresionante ubicación lo convierten en la opción perfecta para una boda de ensueño con organizador especializado en bodas indias para garantizar su completa satisfacción.
ID Kemegahan kolonial Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort dan keindahan lokasinya menjadikan tempat ini cocok untuk pernikahan impian Anda. Resor ini juga memiliki spesialis Perencana Pernikahan India untuk sepenuhnya menjamin kepuasan Anda.
Spanish | Indonesian |
---|---|
golf | golf |
ubicación | tempat |
garantizar | menjamin |
satisfacción | kepuasan |
y | dan |
para | untuk |
ES Piscina cubierta climatizada, instalaciones de golf y pista de tenis
ID Kolam renang berpemanas dalam-ruang, fasilitas golf, dan lapangan tenis
Spanish | Indonesian |
---|---|
instalaciones | fasilitas |
golf | golf |
y | dan |
ES Los hoteles que se encuentran a pocos pasos de Torrey Pines Golf Course también son muy buscados.
ID Anda juga dapat melakukan penelusuran menggunakan peta kota untuk memilih lokasi tertentu, seperti pusat kota San Diego
Spanish | Indonesian |
---|---|
también | juga |
pasos | anda |
ES El campo de esquí en las laderas orientales del monte Taranaki es administrado por el Stratford Mountain Club, pero los visitantes son siempre bienvenidos. La temporada es de junio a octubre.
ID Lapangan ski di lereng timur Mt Taranaki dioperasikan oleh Stratford Mountain Club, namun pengunjung akan selalu diterima. Musim ski berlangsung mulai bulan Juni hingga Oktober.
Spanish | Indonesian |
---|---|
esquí | ski |
taranaki | taranaki |
pero | namun |
visitantes | pengunjung |
siempre | selalu |
temporada | musim |
en | di |
octubre | oktober |
junio | bulan |
es | akan |
a | hingga |
de | oleh |
ES Piha es popular entre los surfistas experimentados, pero también es un lugar maravilloso para hacer picnics, caminatas relajantes y natación, bajo la vigilancia del famoso Piha Surf Club
ID Piha terkenal di kalangan peselancar berpengalaman, tapi juga merupakan tempat mengagumkan untuk piknik, jalan santai, dan berenang – di bawah pengawasan ketat Piha Surf Club yang tersohor
Spanish | Indonesian |
---|---|
lugar | tempat |
vigilancia | pengawasan |
famoso | terkenal |
y | dan |
también | juga |
para | untuk |
pero | tapi |
entre | di |
ES El Kapiti Aero Club ofrece vuelos panorámicos y chárter, así como también clases de vuelo
ID Kapiti Aero Club menawarkan penerbangan wisata dan carteran, serta pelatihan menerbangkan pesawat
Spanish | Indonesian |
---|---|
ofrece | menawarkan |
vuelos | penerbangan |
y | dan |
ES Puede haber algo en lo que todos puedan participar: ¡el cielo es el límite! Haz una campaña para aumentar la participación en las actividades que la escuela ofrece en la actualidad, o crea un nuevo club si hay interés
ID Percayalah, akan selalu ada kegiatan yang menarik untuk semua orang! Untuk mewujudkannya, cobalah mengadakan kampanye untuk meningkatkan keterlibatan siswa di berbagai aktivitas atau klub sekolah
Spanish | Indonesian |
---|---|
campaña | kampanye |
escuela | sekolah |
en | di |
o | atau |
aumentar | meningkatkan |
actividades | aktivitas |
todos | semua |
para | untuk |
hay | yang |
Showing 50 of 50 translations