ES Intentá pescar el salmón de Australia (kahawai) desde la orilla de la playa, caballa con carnada viva alrededor de los cabos arrastrados por la corriente o andá más lejos para cazar un pez espada escurridizo o atún.
Translate "pez espada" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pez espada" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of pez espada
Spanish
English
EN Try surfcasting from the beach for kahawai, live baiting for kingfish around current-swept headlands or head further afield to chase that elusive Marlin or Tuna.
| Spanish | English |
|---|---|
| playa | beach |
| corriente | current |
| atún | tuna |
| o | or |
| viva | live |
| de | around |
| Spanish | English |
|---|---|
| acogedor | cosy |
| local | local |
| exquisiteces | delicacies |
| cola | tail |
| langosta | lobster |
| la | the |
| como | as |
| pescado | fish |
| mariscos | seafood |
| día | day |
| este | this |
ES Un pescador lleva a tierra un pez espada recién pescado para venderlo en el mercado de mariscos de Siera en Crater, Aden
EN A fisherman carries a freshly caught swordfish ashore to sell at the Siera fish market in Crater, Aden
| Spanish | English |
|---|---|
| pescador | fisherman |
| lleva | carries |
| recién | freshly |
| pescado | fish |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| mercado | market |
ES mar, océano, criaturas del mar, animales, fauna, pez, ballena, pulpo, delfín, cangrejo, langosta, caballo de mar, conchas, pez mariposa, dibujos animados, adorable, colorido, naturaleza, agua
EN she, her, she her, pronouns, pride, non binary, agender, lgbtq, lgbt, genderfluid, woman, female, girl, trans, transfemme, transgender
| Spanish | English |
|---|---|
| de | her |
ES las brillantes luces azules del mar, océano, mar, pez, navegar lejos, aventura, barco, viaje, profundo mar azul, mágico, surrealista, pez de colores, pluma y tinta, niña, heroína, ecmazurart, ecmazur, soñador, azul, estrellas, constelación
EN ocean, sea, fish, sail away, adventure, boat, travel, deep blue sea, journey, magical, surreal, goldfish, pen and ink, girl, heroine, ecmazurart, ecmazur art, dreamy, blue, stars, constellation
| Spanish | English |
|---|---|
| pez | fish |
| navegar | sail |
| barco | boat |
| mágico | magical |
| surrealista | surreal |
| tinta | ink |
| niña | girl |
| heroína | heroine |
| estrellas | stars |
| constelación | constellation |
| aventura | adventure |
| mar | sea |
| océano | ocean |
| azul | blue |
| de | away |
| y | and |
| pluma | pen |
| viaje | journey |
| Spanish | English |
|---|---|
| borde | edge |
| arrecife | reef |
| agua | water |
| profunda | deep |
| esponjas | sponges |
| es | is |
| posible | possible |
| peces | fish |
| de | of |
| y | and |
| además | to |
| como | as |
ES La Platjeta hace llegar el pez de las barcas de pesca de la Barceloneta a las personas consumidoras, dando valor añadido a las especies menos conocidas, de temporada y a las recetas tradicionales de cocina y conservación del pez.
EN La Platjeta brings the fish from the fishing boats of Barceloneta to the consumers, giving added value to the lesser known species, seasonal and traditional recipes for cooking and preserving the fish.
| Spanish | English |
|---|---|
| añadido | added |
| especies | species |
| conocidas | known |
| tradicionales | traditional |
| menos | lesser |
| conservación | preserving |
| la | la |
| pesca | fishing |
| dando | giving |
| recetas | recipes |
| el | the |
| pez | fish |
| cocina | cooking |
| valor | value |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| de temporada | seasonal |
ES La Platjeta hace llegar el pez de las barcas de pesca de la Barceloneta a las personas consumidoras, dando valor añadido a las especies menos conocidas, de temporada y a las recetas tradicionales de cocina y conservación del pez.
EN La Platjeta brings the fish from the fishing boats of Barceloneta to the consumers, giving added value to the lesser known species, seasonal and traditional recipes for cooking and preserving the fish.
| Spanish | English |
|---|---|
| añadido | added |
| especies | species |
| conocidas | known |
| tradicionales | traditional |
| menos | lesser |
| conservación | preserving |
| la | la |
| pesca | fishing |
| dando | giving |
| recetas | recipes |
| el | the |
| pez | fish |
| cocina | cooking |
| valor | value |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| de temporada | seasonal |
ES almas, almas oscuras, almas oscuras 2, sif, sif el gran lobo, artorias, caballero artorias, artorias del abismo, lobo, espada, okami
EN souls, dark souls, dark souls 2, sif, sif the great wolf, artorias, knight artorias, artorias of the abyss, wolf, sword, okami
| Spanish | English |
|---|---|
| almas | souls |
| oscuras | dark |
| lobo | wolf |
| caballero | knight |
| espada | sword |
| el | the |
| gran | great |
| del | of |
ES narsil, espada, sword, frodo, señor de los anillos, lord of the rings, lord, rings, magia, gollum, gandalf
EN narsil, sword, frodo, lord of the rings, lord, rings, magic, gollum, gandalf
| Spanish | English |
|---|---|
| espada | sword |
| anillos | rings |
| magia | magic |
| of | of |
| los | the |
| señor | lord |
ES Alquilá un bote pesquero y andá a pescar peces espada, mojarras y terakihi.
EN Charter a fishing boat and reel in fish including marlin, snapper and terakihi.
| Spanish | English |
|---|---|
| bote | boat |
| y | and |
| peces | fish |
| un | a |
| pescar | fishing |
ES Iniciación a la globoflexia 2 - La espada
EN Balloon Twisting From Scratch 2 - The Sword
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| espada | sword |
ES Pokémon Espada y Pokémon Escudo
EN Pokémon Sword and Pokémon Shield
| Spanish | English |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| espada | sword |
| y | and |
| escudo | shield |
ES <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em>
EN <em>Pokémon Sword</em> and <em>Pokémon Shield</em>
| Spanish | English |
|---|---|
| gt | gt |
| pokémon | pokémon |
| espada | sword |
| y | and |
| escudo | shield |
ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de Pokémon Espada y Pokémon Escudo para conseguir recompensas dentro del juego.
EN Check out the official site to learn more about the Hisui region, Pokémon riding, crafting, and more!
| Spanish | English |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| el | the |
| en | out |
ES Compite contra jugadores de todo el mundo en los Combates Clasificatorios de <em>Pokémon Espada</em> y <em>Pokémon Escudo</em> para conseguir recompensas dentro del juego.
EN Check out the official site to learn more about the Hisui region, Pokémon riding, crafting, and more!
| Spanish | English |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| el | the |
| en | out |
ES Vuela alto con las ilustraciones de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon
EN Lightning Strikes Twice When Jolteon VMAX Takes the Field
| Spanish | English |
|---|---|
| de | twice |
| las | the |
ES El tejido de Sabra marroquí es de 100% vegetal. Es una hermosa y armoniosa composición de seda, lino, algodón y satén. La espada tiene muchos usos en los salo
EN The Moroccan fabric "Sabra" is 100% vegetable fabric. It is a beautiful and harmonious composition of silk, linen, cotton wool and satin. The sword
| Spanish | English |
|---|---|
| tejido | fabric |
| marroquí | moroccan |
| vegetal | vegetable |
| hermosa | beautiful |
| composición | composition |
| espada | sword |
| es | is |
| seda | silk |
| algodón | cotton |
| satén | satin |
| lino | linen |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES El tejido de Sabra marroquí es de 100% vegetal. Es una hermosa y armoniosa composición de seda, lino, algodón y satén. La espada
EN The sabra has several uses in Moroccan salons and riads, but will certainly give you original decorating ideas. It can be used as a bedspread, tablecloth, plaid, curtain or sofa cover (see some of our suggestions in pictures)
| Spanish | English |
|---|---|
| marroquí | moroccan |
| de | of |
| una | a |
| y | and |
ES Hay algo increíblemente atractivo en el estilo de vida ninja. Experto en el arte de la espada, capaz de despachar a múltiples enemigos y luego desapar...
EN There's something incredibly alluring about the ninja lifestyle. Skilled in the art of swordplay, capable of dispatching multiple enemies and then dis...
| Spanish | English |
|---|---|
| increíblemente | incredibly |
| ninja | ninja |
| experto | skilled |
| capaz | capable |
| enemigos | enemies |
| arte | art |
| en | in |
| de | of |
| múltiples | multiple |
| y | and |
| estilo de vida | lifestyle |
| a | then |
ES Pista Azul Final: espada individual (F) y sable individual (M) - Esgrima | Reviviendo Tokio 2020
EN Bebe Vio wins second Paralympic gold medal in wheelchair fencing after dominant performance at Tokyo 2020
| Spanish | English |
|---|---|
| esgrima | fencing |
| tokio | tokyo |
ES Finales pista azul: florete individual (F) y espada individual (M) - Esgrima | Reviviendo Tokio 2020
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
| Spanish | English |
|---|---|
| pista | piste |
| azul | green |
| individual | individual |
| esgrima | fencing |
| tokio | tokyo |
ES En la actualidad, hombres y mujeres compiten en pruebas individuales y por equipos, en las que se utilizan tres tipos de armas: florete, espada y sable
EN Today, men and women compete in individual and team events, in which three types of weapon are used: foil, epee and sabre
| Spanish | English |
|---|---|
| hombres | men |
| mujeres | women |
| compiten | compete |
| equipos | team |
| utilizan | used |
| tipos | types |
| armas | weapon |
| en | in |
| actualidad | today |
| la | which |
ES El florete fue, al principio, la única arma utilizada por las mujeres hasta los Juegos de 1996, en Atlanta, cuando se incorporó la espada femenina
EN The foil was, at first, the only weapon used by women until the 1996 Games in Atlanta, when women’s epee was introduced
| Spanish | English |
|---|---|
| arma | weapon |
| atlanta | atlanta |
| fue | was |
| juegos | games |
| en | in |
| cuando | when |
| mujeres | women |
| por | by |
| de | first |
ES Kendo, El espíritu de la espada samuráin
EN Kendo − Spirit of the Samurai Sword
| Spanish | English |
|---|---|
| espíritu | spirit |
| de | of |
| espada | sword |
ES Kendo, El espíritu de la espada samurái
EN Kendo − Spirit of the Samurai Sword
| Spanish | English |
|---|---|
| espíritu | spirit |
| de | of |
| espada | sword |
ES Entre la espada y la pared: la campaña Cerco de Falaise de Tales of Valor en el punto de mira
EN Between a Rock and a Hard Place — Tales of Valor Spotlight on Falaise Pocket
| Spanish | English |
|---|---|
| punto | place |
| y | and |
| of | of |
| valor | a |
| entre | between |
| en | on |
ES <em>Espada y Escudo-Golpe Fusión</em>
EN <em>Sword & Shield—Fusion Strike</em>
| Spanish | English |
|---|---|
| gt | gt |
| espada | sword |
| fusión | fusion |
ES Cartas de Espada y Escudo-Golpe Fusión de JCC Pokémon listas para competir
EN Pokémon TCG: Sword & Shield—Fusion Strike Competition-Ready Cards
| Spanish | English |
|---|---|
| cartas | cards |
| espada | sword |
| fusión | fusion |
| pokémon | pokémon |
| listas | ready |
| competir | competition |
ES Los Pokémon V-ASTRO iluminan el firmamento en Espada y Escudo-Astros Brillantes
EN A Pokémon VSTAR is Born in Sword & Shield—Brilliant Stars
| Spanish | English |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| espada | sword |
| brillantes | brilliant |
| en | in |
ES Las estrategias para Sylveon VMAX, Umbreon VMAX y Flareon VMAX de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos | Pokemon.com
EN Sylveon VMAX, Umbreon VMAX, and Flareon VMAX Strategies from Sword & Shield—Evolving Skies | Pokemon.com
| Spanish | English |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| vmax | vmax |
| espada | sword |
| pokemon | pokemon |
| y | and |
ES Las estrategias para Sylveon VMAX, Umbreon VMAX y Flareon VMAX de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos
EN Sylveon VMAX, Umbreon VMAX, and Flareon VMAX Strategies from Sword & Shield—Evolving Skies
| Spanish | English |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| vmax | vmax |
| espada | sword |
| y | and |
ES no de los elementos más emocionantes de la nueva expansión Espada y Escudo-Cielos Evolutivos de JCC Pokémon es la inclusión de todas las Evoluciones de Eevee como Pokémon V y Pokémon VMAX
EN ne of the most exciting highlights of the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Evolving Skies expansion is the inclusion of all of Eevee's Evolutions as both Pokémon V and Pokémon VMAX
| Spanish | English |
|---|---|
| emocionantes | exciting |
| expansión | expansion |
| espada | sword |
| pokémon | pokémon |
| inclusión | inclusion |
| evoluciones | evolutions |
| v | v |
| vmax | vmax |
| nueva | new |
| y | and |
| es | is |
| todas | all |
| la | the |
ES Oranguru de Espada y Escudo es un compañero esencial
EN One essential partner is Oranguru from Sword & Shield
| Spanish | English |
|---|---|
| espada | sword |
| escudo | shield |
| es | is |
| compañero | partner |
| esencial | essential |
| de | from |
ES Por ejemplo, Suicune V, también de Espada y Escudo-Cielos Evolutivos, podrá dejar Fuera de Combate a Flareon VMAX con sólo usar dos Energías y una combinación de siete Pokémon en Banca
EN For example, Suicune V, also from Sword & Shield—Evolving Skies, will be able to Knock Out Flareon VMAX for only two Energy and a combined seven Benched Pokémon
| Spanish | English |
|---|---|
| espada | sword |
| vmax | vmax |
| energías | energy |
| pokémon | pokémon |
| y | and |
| también | also |
| siete | seven |
| ejemplo | example |
| v | v |
| dos | two |
| a | to |
| podrá | will |
| sólo | only |
ES Más aún, esto puede convertirse en una espada de doble filo, ya que el código será válido para todos los dispositivos pero la experiencia del usuario y el diseño no es en nada superior comparada con la aplicación nativa.
EN Moreover, this can become a double-edged sword, since the code will be valid for all devices but the user experience and design is not at all superior compared to the native application.
| Spanish | English |
|---|---|
| espada | sword |
| válido | valid |
| nativa | native |
| código | code |
| dispositivos | devices |
| diseño | design |
| es | is |
| experiencia | experience |
| puede | can |
| doble | double |
| usuario | user |
| aplicación | application |
| ser | be |
| pero | but |
| no | not |
| a | to |
| esto | this |
| que | compared |
ES cortador corte tijeras barbero herramienta editar almacenar cortar con tijeras espada
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| Spanish | English |
|---|---|
| cortador | cutter |
| tijeras | scissors |
| herramienta | tool |
| corte | cutting |
ES Atrapados entre la espada y la pared, muchas víctimas del ransomware ceden ante las demandas de los atacantes. Esto es lo que podría cambiar el cálculo.
EN ‘Tis the season to avoid getting played by scammers hijacking Twitter accounts and promoting fake offers for PlayStation 5 consoles and other red-hot products
| Spanish | English |
|---|---|
| a | to |
| muchas | other |
ES En este caso, una excelente opción son los taburetes altos de oficina, de los cuales existen modelos con respaldo, que permiten descansar la espada y las piernas y evitar un excesivo cansancio incluso cuando se debe estar muchas horas de pie.
EN An excellent solution is represented by high office stools, possibly equipped with a backrest, which allow to rest your back and legs and not to tire even when your work involves standing for many hours.
| Spanish | English |
|---|---|
| taburetes | stools |
| oficina | office |
| permiten | allow |
| piernas | legs |
| de pie | standing |
| altos | high |
| cuando | when |
| horas | hours |
| caso | to |
| con | with |
| un | a |
| se | is |
| muchas | many |
| excelente | excellent |
| y | your |
| incluso | even |
| de | and |
| la | which |
ES Cuando el Rey Exánime perdió el control sobre sus caballeros de la muerte, los que antes eran sus campeones encontraron un nuevo propósito como Caballeros de la Espada de Ébano
EN When the Lich King’s control over his death knights was broken, his former champions found their new purpose as Knights of the Ebon Blade
| Spanish | English |
|---|---|
| control | control |
| caballeros | knights |
| muerte | death |
| campeones | champions |
| encontraron | found |
| nuevo | new |
| propósito | purpose |
| ex | former |
| eran | was |
| cuando | when |
| como | as |
| de | of |
ES Después de ponerse el yelmo para mantener a la Plaga de no-muertos a raya, Bolvar Fordragón convocó a una nueva generación de caballeros de la muerte a que se unieran a la causa de la Espada de Ébano.
EN After Bolvar Fordragon donned the helm to keep the undead Scourge contained, he called forth a new generation of death knights to join the Ebon Blade's cause.
| Spanish | English |
|---|---|
| nueva | new |
| generación | generation |
| caballeros | knights |
| muerte | death |
| de | of |
| a | to |
| que | cause |
| una | a |
| mantener | to keep |
ES Cuando el Rey Exánime perdió el control sobre sus caballeros de la muerte, los que antes eran sus campeones encontraron un nuevo propósito como Caballeros de la Espada de Ébano. Después de ponerse el yelmo para mantener a la Plaga de no-muertos ...
EN When the Lich King’s control over his death knights was broken, his former champions found their new purpose as Knights of the Ebon Blade. After Bolvar Fordragon donned the helm to keep the undead Scourge contained, he called forth a new generat...
| Spanish | English |
|---|---|
| control | control |
| caballeros | knights |
| muerte | death |
| campeones | champions |
| encontraron | found |
| nuevo | new |
| propósito | purpose |
| ex | former |
| eran | was |
| cuando | when |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| como | as |
| mantener | to keep |
ES Un arma de defensa personal, popularmente conocida como la espada acompañante de la catana de samurái. Forjada a la manera tradicional, esta ligera hoja cuenta con dos tipos de acero, es resistente a los impactos y muy duradera.
EN A personal defense weapon and companion sword to the samurai’s katana, this traditionally forged blade uses two types of steel in its construction and is lightweight, resilient to force, and durable to wear.
| Spanish | English |
|---|---|
| arma | weapon |
| defensa | defense |
| espada | sword |
| acompañante | companion |
| forjada | forged |
| ligera | lightweight |
| hoja | blade |
| tipos | types |
| acero | steel |
| tradicional | traditionally |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| duradera | durable |
| y | and |
| a | to |
| dos | two |
| personal | personal |
| resistente | resilient |
| esta | this |
ES Puede que no seas capaz de volar a Italia a por un helado, pero sí que te puede matar una espada, ¡alégrate de que Minecraft no tenga pistolas en el juego!
EN You may not be able to fly to Italy for ice cream but you can get killed by a sword, just be glad that Minecraft has no guns in the game!
| Spanish | English |
|---|---|
| italia | italy |
| helado | ice |
| espada | sword |
| minecraft | minecraft |
| en | in |
| juego | game |
| el | the |
| puede | can |
| no | not |
| un | a |
| pero | but |
| volar | fly |
| a | to |
| de | you |
ES "¿Kirito, Kirito? ¡KIRITO! ¡Necesitamos terminar el siguiente nivel de jefe! SAL DE AQUÍ!!" - AsunaEste skin no te atrapará en un mundo virtual y tampoco te dará ninguna habilidad especial con la espada
EN “Kirito, Kirito? KIRITO!! We need to finish the next boss level! GET OUT HERE!!” - AsunaThis skin won’t trap you in a virtual world and won’t give you any special sword skills either
| Spanish | English |
|---|---|
| nivel | level |
| jefe | boss |
| skin | skin |
| mundo | world |
| virtual | virtual |
| dará | give |
| habilidad | skills |
| espada | sword |
| te | you |
| y | and |
| terminar | finish |
| en | in |
| un | a |
| necesitamos | need |
| especial | special |
| siguiente | next |
ES "¡¿Te crees que eres duro, eh?! ¡¿Crees que eres lo suficientemente duro como para enfrentarte a mi FURIA DE NUNCHUCK CALIENTE?!" Michael Angelo utiliza Nunchucks en lugar de un arma convencional como una espada, como Leonardo
EN "You think you're tough, huh?! Y' think you're tough enough t' stand up to my HOT NUNCHUCK FURY?!" Michael Angelo utilizes Nunchucks instead of a conventional weapon like a sword, like Leonardo
| Spanish | English |
|---|---|
| duro | tough |
| suficientemente | enough |
| mi | my |
| michael | michael |
| arma | weapon |
| convencional | conventional |
| espada | sword |
| leonardo | leonardo |
| angelo | angelo |
| utiliza | utilizes |
| caliente | hot |
| crees | you think |
| de | of |
| un | a |
| en lugar | instead |
| a | to |
ES Esto puede evitar que otros jugadores te ataquen debido al hecho de que, los jugadores normalmente no querrían meterse con un jugador con armadura de diamante y una espada de diamante.
EN This may keep other players from attacking you due to the fact that, players normally wouldn’t want to mess with a player with diamond armor and a diamond sword.
| Spanish | English |
|---|---|
| otros | other |
| normalmente | normally |
| armadura | armor |
| diamante | diamond |
| espada | sword |
| jugadores | players |
| hecho | fact |
| jugador | player |
| un | a |
| puede | may |
| debido | due to |
| con | with |
| al | the |
| esto | this |
| de | due |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pez espada pez espada recién pez pez grande pez flor muerte de pez pez de colores pez betta pez dorado pez loro pez mariposa pez picudo muñeca eléctrica pez pez rojo pez cirujano regal pez manteca ojo de pez cazar un pez colgó un pez mientras el pez pez de proximidad mayor pez vivo cría un pez pez que entra pez gigante brasilero coloca al pez habitante pez parece un pez hallaba como pez espada pescar peces espada pokémon espada espada de ébano calle espada expansión espada matar una espada incorporó la espada nueva expansión espada espada individual espada tiene muchos firmamento en espada ilustraciones de espada usar danza espada
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese