ES Los devotos de la seguridad se sentirán más cómodos con NordVPN, ya que este proveedor ofrece mayores opciones de seguridad
Translate "devotos" to English
Showing 18 of 18 translations of the phrase "devotos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of devotos
Spanish
English
EN True security devotees will feel more at home with NordVPN, as this provider offers more security options
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | security |
| nordvpn | nordvpn |
| proveedor | provider |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| este | this |
| sentir | feel |
| más | more |
| con | with |
| Spanish | English |
|---|---|
| visionarios | visionaries |
| tecnología | tech |
| aspiran | aspire |
| mundo | world |
| convertirlo | make it |
| mejor | better |
| comunicación | communication |
| en línea | online |
| grupo | group |
| cambiar | change |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| lugar | place |
| y | and |
| en | make |
| somos | we |
ES Debes crear algo de entusiasmo alrededor de tu campaña antes de presentarla para que, una vez que esta se publique, ya tengas un grupo de seguidores devotos
EN You want to create some buzz before unveiling your fundraiser so that, when it does go live, you will already have a pool of devoted supporters
| Spanish | English |
|---|---|
| seguidores | supporters |
| tu | your |
| debes | will |
| ya | already |
| crear | create |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| tengas | you |
ES La primera, por el hecho de que fue la Asociación Espiritual de Devotos de San José quien impulsó la idea de levantar un templo en la ciudad de Barcelona dedicado a la Sagrada Familia
EN Firstly, because it was the Asociación Espiritual de Devotos de San José that initially promoted the idea of building a temple in Barcelona devoted to the Holy Family
| Spanish | English |
|---|---|
| idea | idea |
| templo | temple |
| barcelona | barcelona |
| familia | family |
| fue | was |
| san | san |
| en | de |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
ES Los orígenes del Tren de Montserrat el ferrocarril cremallera de Monistrol a Montserrat, se remontan a finales del siglo XIX y nacen de la necesidad de mejorar el acceso al santuario para los devotos y peregrinos.
EN The Tren de Montserrat, as the rack railway between Monistrol and Montserrat was known, has been in existence since the 19th century. It was originally built to meet the need for improved access for worshippers and pilgrims to the Montserrat sanctuary.
| Spanish | English |
|---|---|
| montserrat | montserrat |
| xix | 19th century |
| mejorar | improved |
| acceso | access |
| santuario | sanctuary |
| peregrinos | pilgrims |
| siglo | century |
| a | to |
ES Los clientes potenciales se convierten en clientes y los consumidores ocasionales se convierten en devotos fans, gracias a la eficacia de los correos electrónicos.
EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
| Spanish | English |
|---|---|
| fans | fans |
| eficacia | effective |
| consumidores | consumers |
| correos | emails |
| a | to |
| convierten | time |
| en | become |
| gracias a | thanks |
| los clientes | clients |
ES Los sacerdotes son devotos de la espiritualidad y expresan su fe inquebrantable a través del servicio que prestan a la gente
EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people
| Spanish | English |
|---|---|
| fe | faith |
| inquebrantable | unwavering |
| servicio | serving |
| la | the |
| a | to |
| son | are |
| gente | people |
| su | their |
ES Los sacerdotes son devotos de la espiritualidad y expresan su fe inquebrantable a través del servicio que prestan a la gente. Durante miles de añ...
EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines ...
| Spanish | English |
|---|---|
| fe | faith |
| inquebrantable | unwavering |
| servicio | serving |
| la | the |
| son | are |
| gente | people |
| a | to |
| durante | for |
| su | their |
ES Los sacerdotes son devotos de la espiritualidad y expresan su fe inquebrantable a través del servicio que prestan a la gente. Durante miles de años estos individuos han dejado los confines de sus templos y la comodidad de sus altares para apoyar...
EN Priests are devoted to the spiritual, and express their unwavering faith by serving the people. For millennia they have left behind the confines of their temples and the comfort of their shrines so they can support their allies in war-torn lands...
| Spanish | English |
|---|---|
| fe | faith |
| inquebrantable | unwavering |
| templos | temples |
| comodidad | comfort |
| la | the |
| servicio | serving |
| son | are |
| de | of |
| gente | people |
| y | and |
| su | their |
| a | to |
| para | behind |
| durante | for |
ES La magia arcana que tienen los magos a su disposición es increíble y peligrosa, razón por la cual sólo se revelan sus secretos a los practicantes más devotos.
EN The arcane magic available to magi is both great and dangerous, and thus is revealed only to the most devoted practitioners.
| Spanish | English |
|---|---|
| magia | magic |
| peligrosa | dangerous |
| practicantes | practitioners |
| la | the |
| es | is |
| a | to |
| y | and |
ES Los cupés y los descapotables exóticos darán emociones inolvidables a los viajeros, fanáticos de los clubes y devotos del estilo de vida de lujo.
EN Exotic coupes and convertibles will give unforgettable emotions for travelers, keen clubbists, devotees of the luxury way of life.
| Spanish | English |
|---|---|
| exóticos | exotic |
| emociones | emotions |
| inolvidables | unforgettable |
| viajeros | travelers |
| vida | life |
| lujo | luxury |
| darán | give |
ES La primera, por el hecho de que fue la Asociación Espiritual de Devotos de San José quien impulsó la idea de levantar un templo en la ciudad de Barcelona dedicado a la Sagrada Familia
EN Firstly, because it was the Asociación Espiritual de Devotos de San José that initially promoted the idea of building a temple in Barcelona devoted to the Holy Family
| Spanish | English |
|---|---|
| idea | idea |
| templo | temple |
| barcelona | barcelona |
| familia | family |
| fue | was |
| san | san |
| en | de |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
ES El alma de Arts Catering la forma su magnífico equipo, grandes profesionales apasionados de la gastronomía y devotos absolutos de su trabajo. ¿Quieres conocerlo?
EN The magnificent teams makes up the soul of Arts Catering: great professionals passionate about gastronomy and devoted to their work. Would you like to meet them?
| Spanish | English |
|---|---|
| alma | soul |
| arts | arts |
| catering | catering |
| equipo | teams |
| apasionados | passionate |
| gastronomía | gastronomy |
| magnífico | magnificent |
| grandes | great |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| trabajo | work |
| profesionales | professionals |
| su | their |
ES Ésa es la razón por la que los devotos de Apple pagarán más por una MacBook elegante con menos potencia informática que una PC más barata y comparable.
EN is why Apple devotees will pay more for a sleek MacBook with less computing power than a comparable, cheaper PC.
| Spanish | English |
|---|---|
| pagarán | will pay |
| macbook | macbook |
| elegante | sleek |
| menos | less |
| informática | computing |
| pc | pc |
| comparable | comparable |
| es | is |
| apple | apple |
| razón | for |
| potencia | power |
| más | more |
| una | a |
| con | with |
| pagar | pay |
| de | than |
ES Las sendas esperan a los devotos, a los apasionados de senderismo y a los “bicigrini”, los neo-peregrinos en bicicleta equipados con gps o guiados por la brújula natural del Sol
EN Religious Tourism Lombardy. Paths await the devoted, the trekking fanatics, and the “bicigrini”, modern day pilgrims equipped with bicycles guided by a GPS or nature’s compass
| Spanish | English |
|---|---|
| visionarios | visionaries |
| tecnología | tech |
| aspiran | aspire |
| mundo | world |
| convertirlo | make it |
| mejor | better |
| comunicación | communication |
| en línea | online |
| grupo | group |
| cambiar | change |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| lugar | place |
| y | and |
| en | make |
| somos | we |
ES Los clientes potenciales se convierten en clientes y los consumidores ocasionales se convierten en devotos fans, gracias a la eficacia de los correos electrónicos.
EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.
| Spanish | English |
|---|---|
| fans | fans |
| eficacia | effective |
| consumidores | consumers |
| correos | emails |
| a | to |
| convierten | time |
| en | become |
| gracias a | thanks |
| los clientes | clients |
ES Los cupés y los descapotables exóticos darán emociones inolvidables a los viajeros, fanáticos de los clubes y devotos del estilo de vida de lujo.
EN Exotic coupes and convertibles will give unforgettable emotions for travelers, keen clubbists, devotees of the luxury way of life.
| Spanish | English |
|---|---|
| exóticos | exotic |
| emociones | emotions |
| inolvidables | unforgettable |
| viajeros | travelers |
| vida | life |
| lujo | luxury |
| darán | give |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese