Translate "desea extraer" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "desea extraer" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of desea extraer

Spanish
English

ES Extraer palabras del texto Extraer palabras de un documento PDF Extraer palabras de un documento Office Extraer palabras de una página web (URL)

EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)

Spanish English
extraer extract
office office
url url
documento document
pdf pdf
web web
texto text
página page
palabras words
de from

ES Navegue a través de ellos y elija el que desea extraer archivos y haga clic en el enlace "Extraer" correspondiente a archivos, imágenes, listas y bases de datos.

EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.

Spanish English
navegue browse
imágenes images
bases de datos databases
archivos files
el the
elija choose
enlace link
a to
clic click
en on
correspondiente corresponding
extraer extract
de through
y and

ES Si desea extraer todo el historial de mensajes sin seleccionar cada mensaje, eso es aún más fácil: vaya al menú "Extraer" de la aplicación y podrá descargar directamente todos los archivos sin previsualizarlos.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

Spanish English
seleccionar selecting
menú menu
directamente directly
si if
historial history
mensaje message
descargar download
archivos files
aplicación apps
a to
extraer extract
más fácil easier
sin without
cada each
todos all

ES Navegue a través de ellos y elija el que desea extraer archivos y haga clic en el enlace "Extraer" correspondiente a archivos, imágenes, listas y bases de datos.

EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.

Spanish English
navegue browse
imágenes images
bases de datos databases
archivos files
el the
elija choose
enlace link
a to
clic click
en on
correspondiente corresponding
extraer extract
de through
y and

ES Si desea extraer todo el historial de mensajes sin seleccionar cada mensaje, eso es aún más fácil: vaya al menú "Extraer" de la aplicación y podrá descargar directamente todos los archivos sin previsualizarlos.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

Spanish English
seleccionar selecting
menú menu
directamente directly
si if
historial history
mensaje message
descargar download
archivos files
aplicación apps
a to
extraer extract
más fácil easier
sin without
cada each
todos all

ES Para extraer todas las fotos que ha adjuntado a su diario, simplemente haga clic en el enlace "Extraer" situado junto a "Todas las fotos", desde la pantalla de la derecha.

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on theExtract” link placed next toAll photos”, from the right-hand screen.

Spanish English
fotos photos
diario journal
clic click
pantalla screen
simplemente just
enlace link
derecha right
extraer extract
a to
todas all
en on
desde from

ES Para extraer sus textos de su diario, deberá extraer el archivo de la base de datos

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

Spanish English
textos texts
diario journal
deberá will
archivo file
extraer extract
de from
su your
base de datos database

ES Hay ciertas monedas que se pueden extraer y otras que no. SDSol brindará consultoría sobre cómo extraer criptomonedas en Miami. La minería de criptomonedas en Miami recién está comenzando.

EN There are certain coins that can be mined, and there are others that cannot. SDSol will provide consulting as to how to mine crypto currency in Miami. Cryptocurrency mining in Miami is just getting started.

Spanish English
otras others
sdsol sdsol
criptomonedas cryptocurrency
miami miami
minería mining
brindar provide
comenzando started
consultoría consulting
en in
a to
monedas coins
que getting
pueden can
hay there
se is
cómo how
recién just

ES La criptomoneda, Bitcoin, se puede extraer desde su hogar u oficina. Llame a SDSol y podemos ayudarlo a extraer Bitcoin en Miami.

EN The cryptocurrency, Bitcoin, can be mined from your home or office. Call SDSol and we can help you mine Bitcoin in Miami.

Spanish English
u or
oficina office
sdsol sdsol
miami miami
bitcoin bitcoin
podemos we can
ayudarlo help you
en in
criptomoneda cryptocurrency
la the
puede can
desde from

ES el reciclaje de cobre es más barato que extraer y extraer cobre nuevo

EN the recycling of copper is cheaper than to mine and extract new copper

Spanish English
reciclaje recycling
cobre copper
es is
el the
nuevo new
de of
más barato cheaper
y and
extraer extract

ES Para extraer todas las fotos que ha adjuntado a su diario, simplemente haga clic en el enlace "Extraer" situado junto a "Todas las fotos", desde la pantalla de la derecha.

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on theExtract” link placed next toAll photos”, from the right-hand screen.

Spanish English
fotos photos
diario journal
clic click
pantalla screen
simplemente just
enlace link
derecha right
extraer extract
a to
todas all
en on
desde from

ES Para extraer sus textos de su diario, deberá extraer el archivo de la base de datos

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

Spanish English
textos texts
diario journal
deberá will
archivo file
extraer extract
de from
su your
base de datos database

ES Evite entradas duplicadas y errores usando EngageBay para extraer datos de formularios de generación de prospectos o de otras bases de datos de prospectos antes de extraer, transformar y cargar una nueva persona en una lista de SendGrid.

EN Avoid duplicate entries and errors by using EngageBay to extract data from lead generation forms or from other lead databases before you extract, transform, and load a new person to a SendGrid list.

Spanish English
evite avoid
errores errors
generación generation
otras other
cargar load
nueva new
sendgrid sendgrid
bases de datos databases
datos data
formularios forms
o or
extraer extract
transformar transform
una a
lista list
persona person

ES Defina la frecuencia con la que desea que se ejecute la política, la antelación con la que desea que se envíen las notificaciones, y los grupos a los que desea que afecte la política.

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

Spanish English
frecuencia often
política policy
antelación advance
notificaciones notification
grupos groups
afecte affect
defina set
la the
a to
y and
se which

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history

Spanish English
extraer extract
llamadas call
ubicación location
y and
clic click
historial history
archivo file
seleccione select
aplicación app
guardar save
csv csv
a to
izquierda left
luego then
desea want
en on
donde where
contiene containing

ES Aquí hay una breve guía sobre IPSW extraer la imagen de firmware IPSW del IPSW de Apple beta DMG de iOS. Si es un usuario de Windows y desea actualizar a iOS beta , este es un paso esencial.

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

Spanish English
breve short
guía guide
ipsw ipsw
extraer extracting
firmware firmware
beta beta
dmg dmg
ios ios
usuario user
windows windows
si if
es is
paso step
la the
imagen image
esencial essential
un a
actualizar update
a to
este this

ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo DMG que desea extraer

EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract

Spanish English
abra open
dmg dmg
seleccione select
extractor extractor
el the
archivo file
y and
extraer extract

ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo Beta DMG de iOS que desea extraer

EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract

Spanish English
abra open
dmg dmg
seleccione select
beta beta
ios ios
extractor extractor
el the
archivo file
extraer extract

ES Solo desea el archivo de restauración IPSW, por lo que en el menú del botón Extraer, haga clic en "Archivos seleccionados para ...".

EN You just want the IPSW restore file so on the Extract button menu click "Selected files to…".

Spanish English
restauración restore
ipsw ipsw
menú menu
extraer extract
seleccionados selected
desea want
botón button
clic click
el the
en on
archivo file
archivos files

ES Paso 3. Haz clic en la pestaña "Vista previa" y desplázate hacia abajo para seleccionar "Kik". Si solo desea recuperar algunos mensajes, selecciónelos y haga clic en "Extraer".

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

Spanish English
kik kik
paso step
pestaña tab
si if
extraer extract
la the
desea want to
recuperar recover
clic click
y and
seleccionar select
mensajes messages
vista previa preview
a to
desplázate scroll down
en on
para down

ES Vaya a Preview → Hike / Line / WeChat para obtener una vista previa de los mensajes. Puede elegir qué mensajes desea recuperar y hacer clic en "Extraer".

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

ES Si es usuario de Windows y desea ejecutar macOS Developer Preview, necesitará DMG Extractor para extraer Developer Preview.app o el archivo InstallESD.dmg de la misma manera que abriría cualquier archivo DMG en Windows .

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

Spanish English
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
si if
usuario user
extractor extractor
app app
o or
abrir open
necesitará need
archivo file
en in
de way
a to
y and
extraer extract
que same

ES Seleccionar visualmente las páginas que desea extraer de un archivo PDF

EN Visually select the pages you want to extract from a PDF file

Spanish English
seleccionar select
visualmente visually
páginas pages
un a
pdf pdf
archivo file
extraer extract
de from
las the

ES Hace referencia a la celda de fecha/hora que contiene el valor del cual desea extraer la fecha.

EN Reference to the date/time cell that contains the value from which you want to extract the date.

Spanish English
referencia reference
celda cell
valor value
a to
hora time
fecha date
extraer extract
de from

ES Si desea que su organismo se modernice, debe ofrecer a los usuarios no técnicos las herramientas que necesitan para explorar los datos y extraer conocimientos valiosos de forma sencilla con el fin de optimizar el rendimiento de los organismos.

EN If you want your agency to modernize, you must give your non-technical users the tools they need to easily explore data and surface valuable insights to optimize agency performance.

Spanish English
organismo agency
modernice modernize
usuarios users
explorar explore
valiosos valuable
optimizar optimize
si if
técnicos technical
el the
sencilla easily
herramientas tools
rendimiento performance
datos data
desea you want
debe must
y your
de and
no they
a to

ES Extraiga páginas de archivos PDF haciendo clic en las miniaturas de las páginas que desea extraer. Obtendrá un nuevo archivo PDF que los contiene.

EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.

Spanish English
miniaturas thumbnails
nuevo new
páginas pages
pdf pdf
un a
obtendrá get
de of
archivos files
en on
archivo file
haciendo clic clicking
extraer extract
contiene containing

ES Extraiga páginas de un archivo PDF generando un archivo que contiene solo las páginas que desea, puede extraer de un único archivo o de forma masiva desde varios archivos. PDFsam Basic es libre y de código abierto y funciona en Windows, Mac y Linux.

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

Spanish English
pdfsam pdfsam
código source
windows windows
mac mac
linux linux
páginas pages
pdf pdf
generando generating
o or
basic basic
es is
un a
archivo file
archivos files
funciona works
en in
puede can
abierto open
libre free
solo the
extraer extract
de single
desde from
varios multiple
y and

ES Arrastre y suelte los archivos PDF de los que desea extraer páginas o haga clic en Agregar para agregar archivos. Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo.

EN Drag and drop the PDF files you want to extract pages from or click Add to add files. Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password.

Spanish English
arrastre drag
suelte drop
cifrados encrypted
muestran show
icono icon
candado lock
contraseña password
archivos files
pdf pdf
páginas pages
o or
izquierda left
clic click
un a
a to
extraer extract
en on
su their

ES En FandangoSEO puede obtener un Sitemap que rastrea automáticamente el sitio del cual desea extraer las URL.

EN At FandangoSEO you can get a Sitemap automatically crawling the site from which you want to extract the URLs.

Spanish English
sitemap sitemap
automáticamente automatically
fandangoseo fandangoseo
un a
el the
sitio site
url urls
en at
puede can
extraer extract

ES Si desea que su organismo se modernice, debe ofrecer a los usuarios no técnicos las herramientas que necesitan para explorar los datos y extraer conocimientos valiosos de forma sencilla con el fin de optimizar el rendimiento de los organismos.

EN If you want your agency to modernize, you must give your non-technical users the tools they need to easily explore data and surface valuable insights to optimize agency performance.

Spanish English
organismo agency
modernice modernize
usuarios users
explorar explore
valiosos valuable
optimizar optimize
si if
técnicos technical
el the
sencilla easily
herramientas tools
rendimiento performance
datos data
desea you want
debe must
y your
de and
no they
a to

ES Si usted está buscando nuevos métodos de crecimiento y desea ahorrar tiempo raspando perfiles, puede extraer su audiencia usando Phantombuster y usar una herramienta de automatización de LinkedIn para llegar a ellos.

EN If you are looking for new growth methods and want to save time by scraping profiles, you can extract your audience using Phantombuster and use a LinkedIn automation tool to reach them.

Spanish English
nuevos new
métodos methods
crecimiento growth
perfiles profiles
extraer extract
audiencia audience
automatización automation
linkedin linkedin
si if
herramienta tool
tiempo time
puede can
a to
una a
buscando looking for
y your
ahorrar to save
usar use
usando using

ES Si usted está buscando trucos de crecimiento y desea ahorrar tiempo en tareas manuales, puede extraer sus audiencias usando Phantombuster y usar cualquier herramienta de automatización de LinkedIn de su elección para llegar a ellas.

EN If you are looking for growth hacks and want to save time on manual tasks, you can extract your audiences using Phantombuster and use any LinkedIn automation tool of your choice to reach them.

Spanish English
crecimiento growth
tareas tasks
manuales manual
audiencias audiences
automatización automation
linkedin linkedin
elección choice
si if
herramienta tool
extraer extract
en on
a to
de of
tiempo time
puede can
buscando looking for
y your
ahorrar to save
usar use
usando using

ES Copie la URL del grupo de Facebook que desea extraer.

EN Copy the URL of the Facebook group you want to extract.

Spanish English
copie copy
url url
grupo group
la the
facebook facebook
de of
extraer extract

ES Seleccionar visualmente las páginas que desea extraer de un archivo PDF

EN Visually select the pages you want to extract from a PDF file

Spanish English
seleccionar select
visualmente visually
páginas pages
un a
pdf pdf
archivo file
extraer extract
de from
las the

ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas

EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history

Spanish English
extraer extract
llamadas call
ubicación location
y and
clic click
historial history
archivo file
seleccione select
aplicación app
guardar save
csv csv
a to
izquierda left
luego then
desea want
en on
donde where
contiene containing

ES Aquí hay una breve guía sobre IPSW extraer la imagen de firmware IPSW del IPSW de Apple beta DMG de iOS. Si es un usuario de Windows y desea actualizar a iOS beta , este es un paso esencial.

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

Spanish English
breve short
guía guide
ipsw ipsw
extraer extracting
firmware firmware
beta beta
dmg dmg
ios ios
usuario user
windows windows
si if
es is
paso step
la the
imagen image
esencial essential
un a
actualizar update
a to
este this

ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo Beta DMG de iOS que desea extraer

EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract

Spanish English
abra open
dmg dmg
seleccione select
beta beta
ios ios
extractor extractor
el the
archivo file
extraer extract

ES Solo desea el archivo de restauración IPSW, por lo que en el menú del botón Extraer, haga clic en "Archivos seleccionados para ...".

EN You just want the IPSW restore file so on the Extract button menu click "Selected files to…".

Spanish English
restauración restore
ipsw ipsw
menú menu
extraer extract
seleccionados selected
desea want
botón button
clic click
el the
en on
archivo file
archivos files

ES Abra DMG Extractor y seleccione el archivo DMG que desea extraer

EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract

Spanish English
abra open
dmg dmg
seleccione select
extractor extractor
el the
archivo file
y and
extraer extract

ES Paso 3. Haz clic en la pestaña "Vista previa" y desplázate hacia abajo para seleccionar "Kik". Si solo desea recuperar algunos mensajes, selecciónelos y haga clic en "Extraer".

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

Spanish English
kik kik
paso step
pestaña tab
si if
extraer extract
la the
desea want to
recuperar recover
clic click
y and
seleccionar select
mensajes messages
vista previa preview
a to
desplázate scroll down
en on
para down

ES Vaya a Preview → Hike / Line / WeChat para obtener una vista previa de los mensajes. Puede elegir qué mensajes desea recuperar y hacer clic en "Extraer".

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

ES Si es usuario de Windows y desea ejecutar macOS Developer Preview, necesitará DMG Extractor para extraer Developer Preview.app o el archivo InstallESD.dmg de la misma manera que abriría cualquier archivo DMG en Windows .

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

Spanish English
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
si if
usuario user
extractor extractor
app app
o or
abrir open
necesitará need
archivo file
en in
de way
a to
y and
extraer extract
que same

ES Si tiene una copia de seguridad cifrada y desea ver o extraer el contenido de la copia de seguridad, puede hacerlo fácilmente descargando la última versión

EN If you have an encrypted backup and you want to view or extract the backup contents, you can do this easily by downloading the latest version

Spanish English
cifrada encrypted
si if
o or
extraer extract
fácilmente easily
descargando downloading
copia de seguridad backup
versión version
puede can
hacerlo do
última latest

ES Hace referencia a la celda de fecha/hora que contiene el valor del cual desea extraer la fecha.

EN Reference to the date/time cell that contains the value from which you want to extract the date.

Spanish English
referencia reference
celda cell
valor value
a to
hora time
fecha date
extraer extract
de from

ES En FandangoSEO puede obtener un Sitemap que rastrea automáticamente el sitio del cual desea extraer las URL.

EN At FandangoSEO you can get a Sitemap automatically crawling the site from which you want to extract the URLs.

Spanish English
sitemap sitemap
automáticamente automatically
fandangoseo fandangoseo
un a
el the
sitio site
url urls
en at
puede can
extraer extract

ES Si desea transmitirnos algún comentario, pregunta o preocupación, o si desea ejercer los derechos relativos a sus datos personales, puede escribirnos a la siguiente dirección:

EN If you wish to send us any comments or have any questions or doubts, or want to exercise your rights regarding your personal data, you can contact us via the following address:

Spanish English
comentario comments
ejercer exercise
datos data
si if
o or
derechos rights
la the
dirección address
a to
puede can
siguiente following

ES Si desea pasar como un local mientras cena fuera, pregunte a su servidor de "Navidad"; Que significa que desea probar tanto verde y rojo chile con su comida

EN If you want to pass as a local while dining out, ask your server for “Christmas”; that means you want to try both green and red chile with your meal

Spanish English
local local
pregunte ask
servidor server
navidad christmas
chile chile
si if
verde green
y and
rojo red
un a
desea want
significa means
mientras while
a to
cena dining
con with

ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación. Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

Spanish English
columna column
seleccionando selecting
pestaña tab
facturación billing
seleccione select
la the
factura invoice
facturas invoices
a to
de of
pagar pay
desde from
luego then

ES Paso 5: Escriba el servidor de nombres que desea crear, la dirección IP que desea señalar y haga clic en Guardar cambios

EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes

Spanish English
ip ip
cambios changes
en in
guardar save
dirección address
señalar point
paso step
clic click
crear create

ES Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

Spanish English
columna column
seleccionando selecting
pestaña tab
facturación billing
seleccione select
la the
factura invoice
facturas invoices
paso step
a to
desea wish
de of
pagar pay
desde from
luego then

Showing 50 of 50 translations