Hire a translator I am translator

Translate "dados de alta" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dados de alta" from Spanish to English

Translations of dados de alta

"dados de alta" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

dados data dice
alta a about all also and any are as at at the based be been before best but by dedicated during even every excellent features for for the free from from the full great have high high-quality higher highest highly how if in in the including into is it is just large like many more most no not of of the on on the one only open other out over premium price pro quality re site so some start such such as than that the the best there these they this those through to to the tools top two up up to upper using very well what when which who will with within without your

Translation of Spanish to English of dados de alta

Spanish
English

ES Tanto si te apetece jugar a los dados mientras fumas, como si quieres animar un poco el Monopoly, estos dados son para ti

EN Whether you fancy a game of street craps while having a smoke or want to spice things up in Monopoly, these dice are for you

Spanish English
apetece fancy
dados dice
monopoly monopoly
son are
si whether
mientras while
un a
a to
quieres want to
estos these

ES Estos estudios clinicos son para pacientes en todas las etapas de la enfermedad: en casa (pacientes ambulatorios), en el hospital (pacientes hospitalizados) o en recuperación (convalecientes) para pacientes que han sido dados de alta recientmente.

EN The treatments under study in these trials are for patients at every stage of illness—at home (outpatient), in the hospital (inpatient), or in recovery (convalescent) for patients recently discharged from the hospital.

Spanish English
estudios study
pacientes patients
enfermedad illness
recuperación recovery
o or
etapas stage
hospital hospital
en in
de of
son are
casa home
estos these
para for

ES Akot, Amira y Adut fueron admitidos en el programa terapéutico ambulatorio de Aweil, que recibe apoyo de UNICEF. Ocho semanas más tarde todos fueron dados de alta. Fui a verlos y quedé sorprendida.

EN Akot, Amira and Adut were all admitted to the UNICEF-supported outpatient therapeutic programme in Aweil. Eight weeks later they were all discharged from the programme. I went back to see them and was shocked.

Spanish English
ambulatorio outpatient
apoyo supported
unicef unicef
verlos see them
quedé i
semanas weeks
el the
fui was
el programa programme
en in
a to
de eight
y and
todos all
más tarde later

ES Estos estudios clinicos son para pacientes en todas las etapas de la enfermedad: en casa (pacientes ambulatorios), en el hospital (pacientes hospitalizados) o en recuperación (convalecientes) para pacientes que han sido dados de alta recientmente.

EN The treatments under study in these trials are for patients at every stage of illness—at home (outpatient), in the hospital (inpatient), or in recovery (convalescent) for patients recently discharged from the hospital.

Spanish English
estudios study
pacientes patients
enfermedad illness
recuperación recovery
o or
etapas stage
hospital hospital
en in
de of
son are
casa home
estos these
para for

ES Casi siempre, esto se hace cuando la madre está embarazada, ya que los padres tienen que elegir un proveedor y hacer una cita con él antes de ser dados de alta del hospital

EN Often, this is done when the mother is pregnant, as parents have to identify and make an appointment with a provider before being discharged from the hospital

Spanish English
madre mother
embarazada pregnant
padres parents
proveedor provider
la the
hospital hospital
cuando when
cita appointment
un a
con with
esto this
se is
hacer to
de before
y and

ES Cuenta con patios delantero y trasero de 200 m2 aprox. cada uno, instalación eléctrica y contraincendios contratados y dados de alta.

EN It has front and rear patios of 200 m2 approx. each, electrical installation and fire fighting contracted and discharged.

Spanish English
patios patios
trasero rear
instalación installation
eléctrica electrical
de of
cada each
con front
y and
aprox approx

ES Dispone de oficinas en el altillo, aseos, aire acondicionado y calefacción. Tiene los servicios de agua/luz dados de alta y dos plazas de aparcamiento. Dispone de las medidas correctivas contra incendios.

EN It has offices in the mezzanine, toilets, air conditioning and heating. It has the water/light services discharged and two parking spaces. It has corrective measures against fire.

Spanish English
oficinas offices
altillo mezzanine
aseos toilets
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
luz light
aparcamiento parking
medidas measures
correctivas corrective
incendios fire
el the
agua water
en in
servicios services
dispone it has
contra against

ES La oficina se encuentra para entrar y dispone de suministros dados de alta. Tiene falso techo registrable, luminarias empotradas, cableado perimetral de voz y datos, climatización centralizada y

EN The office is located to enter and has discharged supplies. It has false recessed ceiling, recessed luminaires, perimeter wiring of voice and data, central and sectorizable air conditioning, heating, air conditioning, fire protection system, a

Spanish English
oficina office
suministros supplies
falso false
techo ceiling
luminarias luminaires
cableado wiring
climatización air conditioning
centralizada central
la the
datos data
de of
voz voice
y and
dispone it has

ES Si has comprado Nelio Content Premium, los miembros de tu equipo editorial en Nelio Content son los usuarios de WordPress que tengas dados de alta en esa web cuyo rol es como mínimo Colaborador

EN If you purchase Nelio Content Premium, the members of your editorial team in Nelio Content are the same users that you have in WordPress (those with at least the Contributor role)

Spanish English
nelio nelio
editorial editorial
wordpress wordpress
web if you
rol role
colaborador contributor
si if
content content
premium premium
miembros members
equipo team
usuarios users
tu your
de of
en in
comprado purchase
son are
que same
cuyo that
tengas you
mínimo least

ES Dispone de 2 plazas de aparcamiento en superficie (incluidas en el alquiler) y cuenta con los servicios de luz y agua dados de alta

EN It has 2 parking spaces on the surface (included in the rent) and has electricity and water services discharged

Spanish English
aparcamiento parking
superficie surface
incluidas included
alquiler rent
agua water
el the
en in
servicios services
dispone it has

ES Cuenta con los servicios de luz y agua dados de alta.

EN It has the services of electricity and water discharged.

Spanish English
agua water
servicios services
de of
los the
y and

ES Dispone además de 40 m2 de oficinas, de dos plazas de aparcamiento, de cubierta tipo sándwich, de muros cortafuegos y de los servicios de agua y luz dados de alta.

EN It also has 40 m2 of offices, two parking spaces, sandwich cover, firewalls and water and electricity services discharged.

Spanish English
oficinas offices
aparcamiento parking
sándwich sandwich
cortafuegos firewalls
agua water
servicios services
de of
dos two
y and

ES Los servicios de agua y luz están dados de alta y además tiene aire acondicionado, calefacción de gasoil, zona de aseos y vestuarios.

EN Water and electricity services are discharged and it also has air conditioning, oil heating, toilets and changing rooms.

Spanish English
agua water
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
aseos toilets
vestuarios changing rooms
zona rooms
están are
servicios services

ES Involucrarse con los pacientes después de ser dados de alta para educar, coordinar el cuidado y mejorar la adherencia a la medicación.

EN Engage with patients post-discharge to educate, coordinate care, and improve medication adherence.

Spanish English
involucrarse engage
pacientes patients
educar educate
coordinar coordinate
cuidado care
adherencia adherence
medicación medication
mejorar improve
a to
con with

ES Puede registrarse con sus datos ya dados de alta en Google Chrome2

EN You can sign up with your already registered data in Google Chrome2

Spanish English
google google
registrarse sign up
datos data
en in
ya already
puede can
alta up
con with
sus your
de you

ES El 74,1% de los niños dados de alta mostraron mejoras en el funcionamiento clínico

EN 74.1% of the children discharged demonstrated improvements in clinical functioning

Spanish English
niños children
mejoras improvements
funcionamiento functioning
clínico clinical
el the
en in
de of

ES En estos momentos cuenta con los suministros de agua, luz y gas dados de alta. Tiene opción a terraza. Se encuentra en buen estado y listo para empezar a trabajar. Negociación con el dueño sin inmobiliarias de por medio.

EN It currently has water, electricity and gas supplies discharged. It has the option of a terrace. It is in good condition and ready to start working. Negotiation with the owner without real estate agents involved.

Spanish English
suministros supplies
agua water
gas gas
terraza terrace
buen good
listo ready
negociación negotiation
dueño owner
en in
el the
opción option
inmobiliarias real estate
con with
de of
encuentra is
a to
sin without
y and

ES Se trata de un espacio que dispone de 315 m2. Se distribuye en zona diáfana, baño y entrada de personal en planta baja y oficina de 25 m2 aproximandamente en planta primera. Agua y luz dados de alta. Cuenta con instalación eléctrica.

EN It is a space that has 315 m2. It is distributed in an open area, bathroom and staff entrance on the ground floor and office of approximately 25 m2 on the first floor. Water and electricity discharged. It has electrical installation.

Spanish English
distribuye distributed
agua water
zona area
baño bathroom
oficina office
instalación installation
espacio space
en in
planta floor
eléctrica electrical
el on
un a
se is
de of
dispone it has
con approximately
y and

ES Dispone además de 40 m2 de oficinas, de dos plazas de aparcamiento, de cubierta tipo sándwich, de muros cortafuegos y de los servicios de agua y luz dados de alta.

EN It also has 40 m2 of offices, two parking spaces, sandwich cover, firewalls and water and electricity services discharged.

Spanish English
oficinas offices
aparcamiento parking
sándwich sandwich
cortafuegos firewalls
agua water
servicios services
de of
dos two
y and

ES Los servicios de agua y luz están dados de alta y además tiene aire acondicionado, calefacción de gasoil, zona de aseos y vestuarios.

EN Water and electricity services are discharged and it also has air conditioning, oil heating, toilets and changing rooms.

Spanish English
agua water
aire air
acondicionado conditioning
calefacción heating
aseos toilets
vestuarios changing rooms
zona rooms
están are
servicios services

ES Agua y luz dados de alta. Rápido acceso a M-50, A-42, M-506 y M-405.

EN The building is equipped with electrical installation, bathrooms with shower, office and anti-moon bar at the entrance gate.

Spanish English
alta at the
acceso gate

ES Puede registrarse con sus datos ya dados de alta en Google Chrome2

EN You can sign up with your already registered data in Google Chrome2

Spanish English
google google
registrarse sign up
datos data
en in
ya already
puede can
alta up
con with
sus your
de you

ES Puedes registrarte con tus datos ya dados de alta en Google Chrome2

EN You can sign up with your already registered data in Google Chrome2

Spanish English
registrarte sign up
google google
datos data
tus your
en in
ya already
alta up
puedes you can
con with
de you

ES Puedes registrarte con tus datos ya dados de alta en Google Chrome2

EN You can sign up with your already registered data in Google Chrome2

Spanish English
registrarte sign up
google google
datos data
tus your
en in
ya already
alta up
puedes you can
con with
de you

ES Puedes registrarte con tus datos ya dados de alta en Google Chrome2

EN You can sign up with your already registered data in Google Chrome2

Spanish English
registrarte sign up
google google
datos data
tus your
en in
ya already
alta up
puedes you can
con with
de you

ES Los medicamentos recetados serán devueltos por estos programas al ser dados de alta.

EN Prescription medications shall be returned by these programs upon discharge.

Spanish English
medicamentos medications
devueltos returned
programas programs
serán be
por by
estos these
de upon

ES Involucrarse con los pacientes después de ser dados de alta para educar, coordinar el cuidado y mejorar la adherencia a la medicación.

EN Engage with patients post-discharge to educate, coordinate care, and improve medication adherence.

Spanish English
involucrarse engage
pacientes patients
educar educate
coordinar coordinate
cuidado care
adherencia adherence
medicación medication
mejorar improve
a to
con with

ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias

EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending

Spanish English
collage collage
tumblr tumblr
trending trending
moda fashion
universitaria college

ES dnd, calabozos y dragones, d20, d d, rol critico, la zona de aventura, dado de 20 caras, dados de juego, gaming, juegos, juegos de mesa, gamer, rbfanart

EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart

Spanish English
dragones dragons
d d
rol role
zona zone
mesa tabletop
la the
aventura adventure
gaming gaming
juegos games
juego gamer
dados dice

ES dados en cascada, gaming, juegos, dado, rpg, juego de rol, dnd, calabozos y dragones, ttrpg, gamer, divertido, d20

EN gaming, games, dice, rpg, role playing, dnd, dungeons and dragons, ttrpg, gamer, fun, d20

Spanish English
rpg rpg
rol role
dragones dragons
divertido fun
gaming gaming
juegos games
dados dice

ES ¿Qué es la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?

EN What is the Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD)?

Spanish English
lgpd lgpd
es is
la the

ES Es un número importante porque deja ver el volumen de tickets entrantes y la capacidad que una compañía tiene para resolverlos dados sus recursos

EN This is important to follow because it provides insight into incoming ticket volume and how well a company can keep up with their given resources

Spanish English
tickets ticket
compañía company
es is
importante important
volumen volume
recursos resources
capacidad can
a to
un a
de incoming
la their
que keep
y and

ES "Los formatos de registros dados para cada uno de los procesos realmente nos ayudaron. Antes de eso no sabíamos qué datos de los registros específicos necesitaban mantenerse. Es bueno y hemos afrontado a la auditoría externa con confianza."

EN "The record formats given for each and every process had really helped us. Prior to this we didnt know what are the data in a specific record needs to be maintained. It is good and we have faced the external audit with confidence."

Spanish English
procesos process
ayudaron helped
auditoría audit
externa external
confianza confidence
formatos formats
datos data
es is
la the
con with
a to
realmente really
antes de prior
cada each
mantenerse be
bueno good

ES Disfrutá de una glamorosa noche en el casino y viví la emoción de apostar. Jugá en las máquinas, probá suerte con los dados o tu habilidad con las cartas.

EN Enjoy the glamour of a night at the casino and the thrill of taking a gamble. Play the machines, try your luck with the dice or test your skill at cards.

Spanish English
casino casino
emoción thrill
máquinas machines
dados dice
habilidad skill
cartas cards
en at
o or
noche night
con with
de of
una a
suerte luck

ES Se debería alentar a los empleados que han sido dados de baja a que soliciten beneficios de compensación por desempleo y cualquier otra asistencia financiera disponible para apoyar a los trabajadores desplazados

EN Laid-off employees should be encouraged to apply for unemployment compensation benefits and any other financial assistance available to support dislocated workers

Spanish English
compensación compensation
desempleo unemployment
otra other
empleados employees
beneficios benefits
financiera financial
disponible available
apoyar to support
trabajadores workers
a to
soliciten apply
debería should
sido be
asistencia assistance

ES El norte de Luisiana es conocido por sus juegos de azar. Tira los dados tú mismo en

EN Northern Louisiana is known for its gambling. Roll the dice for yourself at

Spanish English
norte northern
luisiana louisiana
conocido known
dados dice
es is
en at
el the
de its
azar gambling
por for

ES El norte de Luisiana es conocido por sus juegos de azar. Tira los dados tú mismo en

EN Northern Louisiana is known for its gambling. Roll the dice for yourself at

Spanish English
norte northern
luisiana louisiana
conocido known
dados dice
es is
en at
el the
de its
azar gambling
por for

ES Los cuidados paliativos están creciendo en los programas de atención renal, dados los muchos síntomas que acompañan a la enfermedad renal y el impacto potencial de varios tratamientos en la calidad de vida

EN Palliative care is growing in kidney care programs, given the many symptoms that come with kidney disease and the potential impact of various treatments on quality of life

Spanish English
paliativos palliative
creciendo growing
programas programs
síntomas symptoms
enfermedad disease
impacto impact
potencial potential
tratamientos treatments
atención care
en in
calidad quality
vida life
de of
muchos many
está given
y and

ES También puedes guardar las búsquedas frecuentes y limitar los resultados de la búsqueda para localizar clips de un nombre de cinta o una resolución de vídeo dados, o cualquiera de los metadatos de la columna de contenedores que desees.

EN You can also save any frequently performed search and limit your search results to only locate clips from a given tape name, video resolution, or any other bin column metadata you want.

Spanish English
frecuentes frequently
limitar limit
cinta tape
resolución resolution
metadatos metadata
columna column
guardar save
o or
búsqueda search
clips clips
un a
vídeo video
también also
puedes you can
resultados results
localizar locate
y your
nombre name
desees you want

ES Esto puede ser extremadamente perjudicial para su negocio, especialmente dados los márgenes operativos a menudo delgados

EN This can be extremely damaging for your business, especially given the often slim operating margins

Spanish English
extremadamente extremely
especialmente especially
márgenes margins
negocio business
puede can
ser be
menudo often
esto this
para for
los the
operativos operating

ES Pasta de dientes Púrpura Y Dados Formando Smiley Triste

EN a man takes pictures of food on his phone. Shrimp, snack, fruit, meat, vegetables. A picture of food

Spanish English
de of

ES Max Born, el físico cuántico que creía que "Dios juega a los dados"

EN Lectins: The New Food Product under Suspicion

Spanish English
el the
a under
que product

ES Papas guisadas en dados, 6 c/soperas, 150 g

EN Potatoes, sliced and boiled, 6 soup spoons, 150 g

Spanish English
papas potatoes
g g

ES Papas guisadas en dados, 5 c/soperas, 150 g

EN Potatoes, sliced and boiled, 5 soup spoons, 150 g

Spanish English
papas potatoes
g g

ES Papas al vapor en dados, 5-6 c/soperas, 150 g

EN Potatoes, sliced and steamed, 5-6 soup spoons, 150 g

Spanish English
papas potatoes
g g
al and

ES Observados, inferidos o comportamentales, los dados Navegg ayudan empresas de todos los tipos y tamaños a segmentar su audiencia y triunfar con sus acciones [...]

EN Sportsmen, travelers, gamers and investors are some of the personas that can be developed in greater detail with 248 new segments.

Spanish English
tipos be
con with
de of
y and
los the

ES Nuestro casino cuenta con más de 28 mesas de juegos, que incluyen dados, ruleta, póker Let It Ride, póker de tres cartas, póker Caribbean Stud, blackjack y póker Texas Hold'em Bonus

EN Our casino features over 28 gaming tables, including craps, roulette, let-it-ride poker, three card poker, Caribbean stud poker, blackjack and Texas hold 'em bonus poker

Spanish English
casino casino
mesas tables
juegos gaming
incluyen including
póker poker
ride ride
cartas card
caribbean caribbean
texas texas
let let
que hold
nuestro our
de three
y and

ES Ya sea con un juego de dados o con un giro de ruleta, el ambiente repleto de colores y sonido, y el movimiento constante de los casinos de Aruba ofrece emociones inolvidables.

EN Whether with a roll of the dice or a spin of the roulette wheel, the atmosphere of Aruban casinos, with their colourful lights and constant sound and motion, provides unforgettable thrills.

Spanish English
dados dice
giro spin
ambiente atmosphere
constante constant
casinos casinos
aruba aruban
ofrece provides
emociones thrills
inolvidables unforgettable
un a
o or
el the
movimiento motion
con with
de of
y and
ya sea whether
sonido sound

ES El año 2021 requerirá sin duda una concentración aún mayor de esfuerzos de respuesta humanitaria adaptable, dados los efectos a largo plazo de la pandemia en las diversas crisis de la región

EN 2021 will undoubtedly require an even greater concentration of adaptable humanitarian response efforts given the long-term effects of the pandemic on the various crises in the region

Spanish English
concentración concentration
esfuerzos efforts
humanitaria humanitarian
adaptable adaptable
efectos effects
plazo term
pandemia pandemic
crisis crises
región region
a largo plazo long-term
requerirá require
largo long
en in

ES Las responsabilidades de la Compañía, tal y como se han establecido anteriormente, no se ampliarán debido a los consejos dados por la Compañía en relación con el diseño, la instalación o el uso de cualquier producto

EN The Company’s liabilities as set out above shall not be extended because of advice given by the Company in connection with the design, installation, or use of any product

Spanish English
consejos advice
relación connection
diseño design
o or
no not
en in
instalación installation
como as
uso use
compañía company
con with
de of
cualquier any
producto product

Showing 50 of 50 translations