ES Desde el Interactive Advertising Bureau of Europe hasta la Network Advertising Initiative, nos hemos alineado con las organizaciones líderes de la industria para garantizar la protección colectiva de datos para todos.
Translate "bureau" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bureau" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of bureau
Spanish
English
EN From the Interactive Advertising Bureau of Europe to the Network Advertising Initiative, we've aligned with the industry's thought-leading organizations to ensure collective data protection for all.
| Spanish | English |
|---|---|
| interactive | interactive |
| advertising | advertising |
| bureau | bureau |
| europe | europe |
| network | network |
| alineado | aligned |
| colectiva | collective |
| datos | data |
| of | of |
| initiative | initiative |
| organizaciones | organizations |
| protección | protection |
| con | with |
| garantizar | ensure |
| desde | from |
| todos | all |
ES De 1992 a 1997, se administró la asociación entre Head Start y las bibliotecas después de que se firmó un acuerdo interagencial entre el Centro para el libro y el Head Start Bureau
EN From 1992 to 1997, the Library Head Start Partnership was administered after an interagency agreement was signed between the Center for the Book and the Head Start Bureau
| Spanish | English |
|---|---|
| head | head |
| bibliotecas | library |
| firmó | signed |
| libro | book |
| bureau | bureau |
| asociación | partnership |
| start | start |
| un | an |
| acuerdo | agreement |
| a | to |
| centro | center |
ES (II) Niños con dominio limitado del inglés y sus familias, particularmente en comunidades que hayan experimentado un aumento en el porcentaje de la población de tales personas, según lo calcula la Oficina del Censo (Census Bureau).
EN (II) limited English proficient children and their families, particularly in communities that have experienced a large percentage increase in the population of limited English proficient individuals, as measured by the Bureau of the Census; and
| Spanish | English |
|---|---|
| ii | ii |
| niños | children |
| limitado | limited |
| familias | families |
| comunidades | communities |
| experimentado | experienced |
| aumento | increase |
| porcentaje | percentage |
| censo | census |
| un | a |
| población | population |
| bureau | bureau |
| en | in |
| particularmente | particularly |
ES Estadísticas de U.S. Bureau of Labor, reportado Diciembre 2016
EN U.S. Bureau of Labor Statistics reported in the December 2016 Report
| Spanish | English |
|---|---|
| estadísticas | statistics |
| bureau | bureau |
| labor | labor |
| reportado | reported |
| diciembre | december |
| s | s |
| of | of |
ES Otorgado por la Bureau Veritas Organization, HELM Argentina obtuvo la certificación ISO 9001:2015 a la excelencia y calidad en su Sistema de Gestión…
EN It was awarded by the Bureau Veritas Organization. HELM Argentina obtained the ISO 9001: 2015 certification for excellence and quality in its…
ES Ha expuesto en la Fundación Joan Miró (Barcelona), Tabakalera (San Sebastián), Stedelijk Museum Bureau of Ámsterdam, Office for Contemporary Art (Oslo), Open (Reikiavik) y Seager Gallery (Londres)
EN He has exhibited at the Joan Miró Foundation (Barcelona), Tabakalera (San Sebastian), Stedelijk Museum Bureau of Amsterdam, Office for Contemporary Art (Oslo), Open (Reykjavik) and Seager Gallery (London)
| Spanish | English |
|---|---|
| expuesto | exhibited |
| en | at |
| fundación | foundation |
| joan | joan |
| san | san |
| sebastián | sebastian |
| museum | museum |
| bureau | bureau |
| of | of |
| office | office |
| contemporary | contemporary |
| art | art |
| oslo | oslo |
| open | open |
| seager | seager |
| gallery | gallery |
| la | the |
| barcelona | barcelona |
| londres | london |
| y | and |
| ha | has |
| Spanish | English |
|---|---|
| better | better |
| business | business |
| bureau | bureau |
| avisos | notices |
| cumplimiento | compliance |
| federal | federal |
| estatal | state |
ES Los mercados extranjeros, que registraron una tasa de internacionalización del 70%, constituyen una prioridad, al igual que la comercialización a través de modelos de Convention Bureau
EN Foreign markets, which registered a 70% internationalisation rate, are a priority, as is marketing through Convention Bureau models.
| Spanish | English |
|---|---|
| extranjeros | foreign |
| registraron | registered |
| tasa | rate |
| internacionalización | internationalisation |
| prioridad | priority |
| modelos | models |
| convention | convention |
| bureau | bureau |
| mercados | markets |
| comercialización | marketing |
| a | a |
| la | which |
| de | through |
ES Abrir ventana emergente sobre nuestra calificación A+ con el Better Business Bureau
EN Open popup window about our A+ rating with the Better Business Bureau
| Spanish | English |
|---|---|
| ventana | window |
| calificación | rating |
| bureau | bureau |
| ventana emergente | popup |
| better | better |
| business | business |
| a | a |
| con | with |
| el | the |
| nuestra | our |
| sobre | about |
ES Consolidted Credit tiene una calificación A+ con el Better Business Bureau
EN Consolidated Credit Carries an A+ rating by the Better Business Bureau
| Spanish | English |
|---|---|
| credit | credit |
| calificación | rating |
| better | better |
| bureau | bureau |
| business | business |
| el | the |
| a | a |
ES Más información sobre: Bed ?n? Bureau - Interlaken - 3 por 2
EN Find out more about: Discover Luzern - Vierwaldstättersee
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Bed ?n? Bureau - Interlaken - 3 por 2
EN Find out more about: + Discover Luzern - Vierwaldstättersee
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: Bed ?n? Bureau - Lantsch / Lenz - 3 por 2
EN Find out more about: Ski pass included
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Bed ?n? Bureau - Lantsch / Lenz - 3 por 2
EN Find out more about: + Ski pass included
| Spanish | English |
|---|---|
| más | more |
| sobre | about |
ES En 1981, la cámara se fusionó con el grupo de convenciones y empresas “Convention & Business Bureau” para tener una voz más amplia en la elaboración de la política local, explica Dan Howard, portavoz de la cámara de Park City.
EN Along the way, in 1981, the chamber merged with the Convention & Business Bureau to gain a larger voice in local policymaking, said Dan Howard, the Park City chamber?s spokesman.
| Spanish | English |
|---|---|
| cámara | chamber |
| convenciones | convention |
| amp | amp |
| local | local |
| park | park |
| city | city |
| s | s |
| portavoz | spokesman |
| para | to |
| más | larger |
| en | in |
| una | a |
| voz | voice |
| dan | dan |
| de | way |
| y | along |
| Spanish | English |
|---|---|
| otro | another |
| lento | slow |
| crecimiento | growth |
| economía | economy |
| agregando | adding |
| bureau | bureau |
| septiembre | september |
| mes | month |
| of | of |
| con | with |
| a | to |
ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificación | certification |
| etiqueta | label |
| allsafe | allsafe |
| desarrollada | developed |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| representa | represents |
| nuevos | new |
| estándares | standards |
| prevención | prevention |
| raffles | raffles |
| garantiza | assurance |
| seychelles | seychelles |
| limpieza | cleanliness |
| por | met |
| en | at |
ES Swissotel Krasnye Holmy lanza ALLSAFE, un programa especial dedicado a la salud, desarrollado por Accor y Bureau Veritas, líder mundial en certificaciones.
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
| Spanish | English |
|---|---|
| allsafe | allsafe |
| desarrollado | developed |
| accor | accor |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| líder | leader |
| mundial | world |
| certificaciones | certification |
| swissotel | swissotel |
| salud | health |
| un | a |
| en | in |
| a | to |
ES Estándares globales de limpieza, desinfección y prevención que han sido emitidos por AccorHotels y certificados por Bureau Veritas. El Swissotel Lima ha implementado estos nuevos estándares en respuesta a la COVID-19.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándares | standards |
| globales | global |
| desinfección | sanitization |
| emitidos | issued |
| certificados | certified |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| implementado | implemented |
| nuevos | new |
| swissotel | swissotel |
| lima | lima |
| prevención | prevention |
| en | in |
| a | to |
| limpieza | cleanliness |
| de | response |
| estos | these |
| y | and |
| ha | has |
ES Además es Auditor Líder cualificado por BUREAU VERITAS en ISO 27001, ISO 20000, ISO 22301, ISO 27018 e UNE 71506, experto en seguridad de la información, hacker ético, y profesor universitario en un Master online sobre Seguridad de la Información
EN He has extensive experience in IT Service Management (consultancy, training, and tools), IT governance (training and consulting), Project Management, and consultancy in IT and telecommunication
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| experto | experience |
ES Lista de los productos más visitados de Jangir Maddadi Design Bureau
EN List of the most-visited products by Jangir Maddadi Design Bureau
| Spanish | English |
|---|---|
| visitados | visited |
| bureau | bureau |
| design | design |
| lista | list |
| de | of |
| productos | products |
| más | the |
ES Productos JANGIR MADDADI DESIGN BUREAU, colecciones & más | Architonic
EN JANGIR MADDADI DESIGN BUREAU products, collections and more | Architonic
| Spanish | English |
|---|---|
| bureau | bureau |
| colecciones | collections |
| architonic | architonic |
| productos | products |
| design | design |
| más | more |
ES DESCUBRE MáS SOBRE JANGIR MADDADI DESIGN BUREAU
EN MORE ABOUT JANGIR MADDADI DESIGN BUREAU
| Spanish | English |
|---|---|
| design | design |
| bureau | bureau |
| más | more |
| sobre | about |
ES Pomeranz es investigadora asociada del National Bureau of Economic Research (NBER), afiliada del Center for International Development (CID) y miembro del State Capabilities Program en el International Growth Center (IGC).
EN She is a faculty research fellow at the National Bureau of Economic Research (NBER), a faculty affiliate at the Center for International Development (CID), and a member of the State Capabilities Programme at the International Growth Centre (IGC).
| Spanish | English |
|---|---|
| bureau | bureau |
| research | research |
| international | international |
| development | development |
| state | state |
| capabilities | capabilities |
| growth | growth |
| es | is |
| of | of |
| el | the |
| center | center |
| en | at |
| afiliada | affiliate |
| national | the national |
| y | and |
| miembro | member |
ES Otorgado por la Bureau Veritas Organization, HELM Argentina obtuvo la certificación ISO 9001:2015 a la excelencia y calidad en su Sistema de Gestión para la comercialización de sus productos fitosanitarios.
EN It was awarded by the Bureau Veritas Organization. HELM Argentina obtained the ISO 9001: 2015 certification for excellence and quality in its Management System for the commercialization of its phytosanitary products.
| Spanish | English |
|---|---|
| otorgado | awarded |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| helm | helm |
| argentina | argentina |
| obtuvo | obtained |
| certificación | certification |
| iso | iso |
| comercialización | commercialization |
| organization | organization |
| gestión | management |
| la | the |
| excelencia | excellence |
| en | in |
| sistema | system |
| calidad | quality |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| para | for |
ES Descripción general de la solución SWIFT Service Bureau
EN SWIFT Service Bureau solution overview
| Spanish | English |
|---|---|
| swift | swift |
| service | service |
| bureau | bureau |
| solución | solution |
| descripción general | overview |
ES Según informes de European Environmental Bureau, sólo en Europa más de 11 millones de toneladas de muebles acaban en los vertederos cada año
EN According to reports by the European Environmental Bureau, in Europe alone more than 11 million tonnes of furniture end up in landfills every year
| Spanish | English |
|---|---|
| informes | reports |
| environmental | environmental |
| bureau | bureau |
| millones | million |
| toneladas | tonnes |
| muebles | furniture |
| vertederos | landfills |
| año | year |
| european | european |
| europa | europe |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| cada | every |
ES La Asociación de Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) no facilita a terceros, de ninguna manera, ni gratuita ni onerosa, datos personales de los usuarios de la Plataforma.
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) does not provide the personal information collected from users of the Platform to any third parties in any manner whatsoever, neither free of charge nor in return for payment.
ES La Asociación de Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) ha adoptado unos procedimientos de seguridad para proteger los datos personales facilitados por los usuarios de la Plataforma
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) has adopted security procedures to protect the personal information supplied by users of the Platform
ES No obstante, la Asociación de Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) no puede garantizar la absoluta seguridad de los datos personales facilitados por los usuarios de la Plataforma.
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) cannot guarantee the total security of the personal information supplied by users of the Platform.
ES La Asociación de Turismo de Lisboa – Visitors and Convention Bureau (ATL) se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, esta Política de Privacidad, a su exclusivo criterio, si lo considerara necesario
EN The Lisbon Tourism Association – Visitors and Convention Bureau (ATL) reserves the right to alter this Privacy Policy at any time and at its sole discretion, whenever deemed necessary
ES Turismo Torino e Provincia es el Convention & Visitors Bureau de la ciudad de Torino y de su territorio provincial
EN Turismo Torino e Provincia s.c.r.l. is the Convention & Visitors Bureau for the city of Turin and its provincial territory
| Spanish | English |
|---|---|
| convention | convention |
| amp | amp |
| bureau | bureau |
| territorio | territory |
| es | is |
| provincial | provincial |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
ES Estadísticas de U.S. Bureau of Labor, reportado Diciembre 2016
EN U.S. Bureau of Labor Statistics reported in the December 2016 Report
| Spanish | English |
|---|---|
| estadísticas | statistics |
| bureau | bureau |
| labor | labor |
| reportado | reported |
| diciembre | december |
| s | s |
| of | of |
ES Además es Auditor Líder cualificado por BUREAU VERITAS en ISO 27001, ISO 20000, ISO 22301, ISO 27018 e UNE 71506, experto en seguridad de la información, hacker ético, y profesor universitario en un Master online sobre Seguridad de la Información
EN He has extensive experience in IT Service Management (consultancy, training, and tools), IT governance (training and consulting), Project Management, and consultancy in IT and telecommunication
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| experto | experience |
| Spanish | English |
|---|---|
| better | better |
| business | business |
| bureau | bureau |
| avisos | notices |
| cumplimiento | compliance |
| federal | federal |
| estatal | state |
| Spanish | English |
|---|---|
| otro | another |
| lento | slow |
| crecimiento | growth |
| economía | economy |
| agregando | adding |
| bureau | bureau |
| septiembre | september |
| mes | month |
| of | of |
| con | with |
| a | to |
ES Aprovechar los lugares de trabajo no perturbados y productivos ya durante su viaje. De esta manera puedes disfrutar más de tu estancia en Bed 'n' Bureau. Puede encontrar más información sobre los servicios de SBB aquí.
EN Benefit from undisturbed and productive workplaces already during your journey. This way you can enjoy your Bed 'n' Bureau stay even more. You can find more information about SBB's services here.
| Spanish | English |
|---|---|
| productivos | productive |
| bureau | bureau |
| viaje | journey |
| bed | bed |
| más | more |
| información | information |
| sobre | about |
| ya | already |
| esta | this |
| servicios | services |
| aquí | here |
| puedes | you can |
| disfrutar | enjoy |
| puede | can |
| aprovechar | benefit from |
| de | way |
| tu | your |
| y | find |
| durante | during |
ES Descubra las ciudades Bed 'n' Bureau
EN Discover the Bed 'n' Bureau cities
| Spanish | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| las | the |
| bed | bed |
| bureau | bureau |
| ciudades | cities |
ES También puede garantizar su legitimidad buscándolos en el Better Business Bureau.
EN You can also ensure their legitimacy by looking them up on the Better Business Bureau.
| Spanish | English |
|---|---|
| garantizar | ensure |
| legitimidad | legitimacy |
| business | business |
| bureau | bureau |
| better | better |
| el | the |
| puede | can |
| en | on |
| también | also |
| su | their |
ES Nuestros cables tipo H07RN-F ahora están certificados por Bureau Veritas (BV). Puede ponerse en contacto
EN Our H07RN-F type cables are now Bureau Veritas (BV) certified. You can contact our sales
| Spanish | English |
|---|---|
| cables | cables |
| tipo | type |
| certificados | certified |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| bv | bv |
| ahora | now |
| contacto | contact |
| están | are |
| puede | can |
ES La HRSA administra la Oficina del VIH/SIDA (HIV/AIDS Bureau).
EN HRSA operates the HIV/AIDS Bureau.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| vih | hiv |
| sida | aids |
| bureau | bureau |
ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificación | certification |
| etiqueta | label |
| allsafe | allsafe |
| desarrollada | developed |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| representa | represents |
| nuevos | new |
| estándares | standards |
| prevención | prevention |
| raffles | raffles |
| garantiza | assurance |
| seychelles | seychelles |
| limpieza | cleanliness |
| por | met |
| en | at |
ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificación | certification |
| etiqueta | label |
| allsafe | allsafe |
| desarrollada | developed |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| representa | represents |
| nuevos | new |
| estándares | standards |
| prevención | prevention |
| raffles | raffles |
| garantiza | assurance |
| seychelles | seychelles |
| limpieza | cleanliness |
| por | met |
| en | at |
ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificación | certification |
| etiqueta | label |
| allsafe | allsafe |
| desarrollada | developed |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| representa | represents |
| nuevos | new |
| estándares | standards |
| prevención | prevention |
| raffles | raffles |
| garantiza | assurance |
| seychelles | seychelles |
| limpieza | cleanliness |
| por | met |
| en | at |
ES La certificación de la etiqueta ALLSAFE, desarrollada y examinada por Bureau Veritas, representa nuestros nuevos estándares de limpieza y prevención y garantiza el cumplimiento de estos estándares en el Raffles Seychelles.
EN The ALLSAFE label certification, developed with and vetted by Bureau Veritas, represents our new cleanliness & prevention standards, which and provide assurance that these standards have been met at Raffles Seychelles.
| Spanish | English |
|---|---|
| certificación | certification |
| etiqueta | label |
| allsafe | allsafe |
| desarrollada | developed |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| representa | represents |
| nuevos | new |
| estándares | standards |
| prevención | prevention |
| raffles | raffles |
| garantiza | assurance |
| seychelles | seychelles |
| limpieza | cleanliness |
| por | met |
| en | at |
ES Swissotel Krasnye Holmy lanza ALLSAFE, un programa especial dedicado a la salud, desarrollado por Accor y Bureau Veritas, líder mundial en certificaciones.
EN Swissotel Krasnye Holmy is launching a special programm dedicated to health ALLSAFE, developed by Accor together with Bureau Veritas - world leader in certification.
| Spanish | English |
|---|---|
| allsafe | allsafe |
| desarrollado | developed |
| accor | accor |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| líder | leader |
| mundial | world |
| certificaciones | certification |
| swissotel | swissotel |
| salud | health |
| un | a |
| en | in |
| a | to |
ES Estándares globales de limpieza, desinfección y prevención que han sido emitidos por AccorHotels y certificados por Bureau Veritas. El Swissotel Lima ha implementado estos nuevos estándares en respuesta a la COVID-19.
EN Global cleanliness, sanitization and prevention standards that have been issued by AccorHotels and certified by Bureau Veritas. Swissotel Lima has implemented these new standards in response to COVID-19.
| Spanish | English |
|---|---|
| estándares | standards |
| globales | global |
| desinfección | sanitization |
| emitidos | issued |
| certificados | certified |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| implementado | implemented |
| nuevos | new |
| swissotel | swissotel |
| lima | lima |
| prevención | prevention |
| en | in |
| a | to |
| limpieza | cleanliness |
| de | response |
| estos | these |
| y | and |
| ha | has |
ES Lizn lleva siete años en el mercado y, aunque el Better Business Bureau no la acredita, tiene una calificación A+
EN Lizn has been in business for seven years, while the Better Business Bureau does not accredit it, it has an A+ rating from them
| Spanish | English |
|---|---|
| lizn | lizn |
| better | better |
| bureau | bureau |
| calificación | rating |
| en | in |
| business | business |
| años | years |
| no | not |
| siete | seven |
| a | a |
| y | has |
ES Phonak es una empresa acreditada por el Better Business Bureau con una calificación A+ que ofrecen productos auditivas para niños y adultos
EN Phonak is a Better Business Bureau accredited business with an A+ rating that offers hearing aid products for children and adults
| Spanish | English |
|---|---|
| acreditada | accredited |
| better | better |
| bureau | bureau |
| calificación | rating |
| ofrecen | offers |
| niños | children |
| adultos | adults |
| es | is |
| productos | products |
| y | and |
| con | with |
| que | that |
| empresa | business |
| a | a |
| para | for |
ES Más tarde trabajó para Font Bureau y Carter & Cone y para clientes como Apple Computer, Esquire, Microsoft, Rolling Stone y Ziff-Davis
EN He later worked for Font Bureau and Carter & Cone, as well as for clients like Apple Computers, Esquire, Microsoft, Rolling Stone and Ziff-Davis
| Spanish | English |
|---|---|
| font | font |
| bureau | bureau |
| amp | amp |
| clientes | clients |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| rolling | rolling |
| stone | stone |
| y | and |
| como | as |
| para | for |
| más tarde | later |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese