Hire a translator I am translator

Translate "colores nuevos" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "colores nuevos" from Spanish to German

Translations of colores nuevos

"colores nuevos" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

colores aber als am an andere auch auf aus bei bis bis zu blau da damit dann das dass dein dem den denen der des die dies diese dieses drei durch ein eine einem einen einer eines einfach es es gibt etwas farbe farben fünf für gelb grün haben ihnen ihr ihrem ihren im in indem ist ist ein können können sie mehr mit müssen nach noch nur ob oder orange pro rot schwarz schwarzen sehen sein sie sie können silber sind so sowie um und unter verschiedene verschiedenen verwenden von vor was weiß wenn werden wie wir wählen zeit zu zum zur zwei über
nuevos aktualisiert auch aus bereits daten diese ein einer eines einfach inhalte jetzt mehr neu neue neuen neuer neues neuesten sehen vor zeit

Translation of Spanish to German of colores nuevos

Spanish
German

ES Reducir colores: los archivos GIF admiten hasta 256 colores diferentes [1]. Reducir la cantidad de colores en el mapa de colores puede reducir el tamaño del archivo GIF. Puede elegir reducir los colores hasta solo 2 colores.

DE Farben reduzieren: GIF-Dateien unterstützen bis zu 256 verschiedene Farben [1]. Durch Reduzieren der Anzahl der Farben in der Farbtabelle kann die Größe der GIF-Datei reduziert werden. Sie können Farben auf bis zu 2 Farben reduzieren.

Spanish German
gif gif
diferentes verschiedene
reducir reduzieren
archivos dateien
archivo datei
en in
colores farben
cantidad anzahl
tamaño größe
hasta bis

ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

Spanish German
ejemplos beispiele
nuevos neue
cadena chain
finanzas finanzen
sap sap
recursos humanos personalwesen
y und
suministro supply
pedidos bestellungen
contratos verträge
materiales materialien
o oder
compra beschaffung
en in
de bei
la der

ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

Spanish German
ejemplos beispiele
nuevos neue
cadena chain
finanzas finanzen
sap sap
recursos humanos personalwesen
y und
suministro supply
pedidos bestellungen
contratos verträge
materiales materialien
o oder
compra beschaffung
en in
de bei
la der

ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

Spanish German
ejemplos beispiele
nuevos neue
cadena chain
finanzas finanzen
sap sap
recursos humanos personalwesen
y und
suministro supply
pedidos bestellungen
contratos verträge
materiales materialien
o oder
compra beschaffung
en in
de bei
la der

ES Ejemplos de entradas de datos SAP incluyen contrataciones en recursos humanos, nuevos pedidos de compra o contratos en aprovisionamiento, nuevos materiales y nuevos pedidos de venta en la cadena de suministro o nuevos activos en finanzas.

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

Spanish German
ejemplos beispiele
nuevos neue
cadena chain
finanzas finanzen
sap sap
recursos humanos personalwesen
y und
suministro supply
pedidos bestellungen
contratos verträge
materiales materialien
o oder
compra beschaffung
en in
de bei
la der

ES Puedes determinar cuáles son estos colores echando un vistazo a una rueda básica de colores. Los colores con contraste están en lados opuestos de la rueda.

DE Du kannst herausfinden, welche Farben das sind, indem Du Dir den Farbkreis anschaust. Kontrastfarben befinden sich immer entgegengesetzt zueinander.

Spanish German
determinar herausfinden
puedes kannst
colores farben
son sind
de indem

ES Selector de colores: haga clic en la paleta de colores ubicada justo debajo de un elemento para mostrar el selector de colores y seleccionar su color.

DE Farbauswahl – Klicken Sie direkt unter einem Element auf das Farbmuster, um die Farbauswahl aufzurufen und eine Farbe auszuwählen.

Spanish German
clic klicken
debajo unter
en auf
un eine
y und
la die
elemento element
seleccionar auszuwählen
color farbe
para um

ES Código de colores HTML: escriba un código de color HTML (también conocido como código hex) en el campo ubicado debajo de un elemento. Consulte el sitio del selector de colores para obtener información sobre los códigos de colores.  

DE HTML-Farbcode – Geben Sie einen HTML-Farbcode (auch Hexcode genannt) in das Feld unter einem Element ein. Details zu Farbcodes finden Sie auf dieser Website zur Farbauswahl.  

Spanish German
html html
campo feld
información details
sitio website
también auch
debajo unter
en in
elemento element
el das
un ein

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus

Spanish German
tecnologías technologien
pantalla bildschirm
diferentes unterschiedlich
colores farben
de weil
estos diese
a manchmal
ver sehen

ES Serie 7: aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike + y modelos Hermès

DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahloptionen (drei Farben), Titanoptionen (zwei Farben), Nike+ Modelle und Hermès Modelle

Spanish German
colores farben
modelos modelle
nike nike
y und
serie serie
aluminio aluminium

ES Por ejemplo, hay que tener en cuenta los detalles hasta los colores de su marca, ya que ciertos colores o incluso combinaciones de colores pueden ofender al público.

DE Beispielsweise müssen Sie selbst kleinste Details wie Markenfarben berücksichtigen, da Ihr Zielpublikum bestimmte Farben oder sogar Farbkombinationen als beleidigend auffassen könnte.

Spanish German
detalles details
ciertos bestimmte
colores farben
pueden könnte
ejemplo beispielsweise
o oder
en als
incluso sogar
hay da

ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores

DE Wenn Sie Farben für Schriftarten, Diagramme, Titel und mehr auswählen, können Sie aus standardmäßigen Voreinstellungen auswählen oder eine benutzerdefinierte Farbe mithilfe eines HEX- oder RGB-Codes oder aus einem Farbverlauf hinzufügen

Spanish German
fuentes schriftarten
diagramas diagramme
preestablecidos voreinstellungen
personalizado benutzerdefinierte
código codes
rgb rgb
estándar standardmäßigen
y und
colores farben
puede können
agregar hinzufügen
color farbe
o oder
títulos titel
más mehr
la aus

ES Estas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos de colores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.

DE Diese Tennisbälle scheinen verschiedene Farben zu haben - rosa, grün, weiß und gelb. Sie haben eigentlich alle die gleiche Farbe, aber das Hinzufügen der farbigen Punkte verwirrt Ihr Gehirn, um andere Farben zu sehen.

Spanish German
parecen scheinen
puntos punkte
cerebro gehirn
en realidad eigentlich
de colores farbigen
rosa rosa
blanco weiß
y und
otros andere
pero aber
diferentes verschiedene
colores farben
verde grün
amarillo gelb
todos alle
color farbe
a zu

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

Spanish German
html html
css css
estándar standard
define definiert
añade hinzugefügt
y und
navegadores browsern
naranja orange
colores farben
es ist

ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores

DE Anschließend werden die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) ausgesucht.

Spanish German
prenda kleidungsstück
y und
si wenn
colores farben
de einzelnen
para für
es verfügbar
la die

ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).

DE Suchen Sie anschließend die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) aus.

Spanish German
prenda kleidungsstück
y und
si wenn
colores farben
de einzelnen
para für

ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de

DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben

Spanish German
custom custom
rodilla knie
y und
programa programm
colores farben
o oder
elegir bestimmen

ES Matices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas de colores se transforman y se coleccionan

DE Tiefe und erdige Nuancen mit intensiveren, strahlenden Farben, aber auch sanfte und pastellfarbene Töne: die bunten Taschenmesser verwandeln sich und eignen sich zum Sammeln

Spanish German
matices nuancen
profundos tiefe
suaves sanfte
tonos töne
colores farben
y und
de mit
se sich

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus

Spanish German
tecnologías technologien
pantalla bildschirm
diferentes unterschiedlich
colores farben
de weil
estos diese
a manchmal
ver sehen

ES seleccione uno de los colores disponibles en la paleta Colores de tema o Colores estándar.

DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,

Spanish German
seleccione wählen
o oder

ES seleccione el color necesario en la paleta Colores de tema o Colores estándar (pase el dedo hacia arriba para ver más colores),

DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe (wischen Sie nach oben, um alle Farben anzuzeigen),

Spanish German
seleccione wählen
colores farben
o oder
en oben

ES Esquema de colores - se usa para seleccionar el Esquema de colores necesario. Permite cambiar la paleta de colores predeterminada para elementos de diapositiva (fuente, fondo, autoformas y gráficos).

DE Farbschema wird verwendet, um das erforderliche Farbschema auszuwählen. Hiermit können Sie die Standardfarbpalette für Folienelemente (Schriftart, Hintergrund, AutoFormen und Diagramme) ändern.

Spanish German
usa verwendet
fuente schriftart
fondo hintergrund
gráficos diagramme
esquema de colores farbschema
necesario erforderliche
cambiar ändern
y und
de für
colores die

ES El siguiente paso es elegir los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores

DE Anschließend werden die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) ausgesucht.

Spanish German
prenda kleidungsstück
y und
si wenn
colores farben
de einzelnen
para für
es verfügbar
la die

ES Elige los colores para cada panel de piel, los colores para las placas de hombros, codos y rodillas (si la prenda seleccionada los tiene) y los colores para los deslizadores (si los hay).

DE Suchen Sie anschließend die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) aus.

Spanish German
prenda kleidungsstück
y und
si wenn
colores farben
de einzelnen
para für

ES Con el programa Custom Works podrás elegir los colores de los deslizadores de rodilla o codo para complementar tu proyecto. Proponemos 11 colores para cada estilo de deslizador de rodilla y 9 colores para cada estilo de

DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben

Spanish German
custom custom
rodilla knie
y und
programa programm
colores farben
o oder
elegir bestimmen

ES Serie 7: Opciones de aluminio (cinco colores), opciones de acero inoxidable (tres colores), opciones de titanio (dos colores), modelos Nike+ y modelos Hermès

DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahl (drei Farben), Titan (zwei Farben), Nike+-Modelle und Hermès-Modelle

Spanish German
colores farben
titanio titan
modelos modelle
nike nike
y und
serie serie
aluminio aluminium
inoxidable edelstahl

ES Reducir colores + difuminado: el uso de la opción de difuminado obligará al algoritmo a aproximar los colores que faltan mediante combinaciones de colores

DE Farben reduzieren + Dithering: Die Verwendung der Dithering-Option zwingt den Algorithmus, die fehlenden Farben durch Farbkombinationen zu approximieren

Spanish German
reducir reduzieren
opción option
algoritmo algorithmus
faltan fehlenden
colores farben
a zu

ES Edita colores y fuentes para que coincidan con tu marca, o elige una paleta de colores en el selector de colores del panel de edición de Visme

DE Bearbeiten Sie Farben und Schriftarten, die zu Ihrer Marke passen, oder wählen Sie aus der Farbauswahl im Design-Dashboard von Visme

Spanish German
coincidan passen
panel dashboard
visme visme
y und
en el im
fuentes schriftarten
colores farben
o oder
marca marke

ES Cambia los colores con el selector de colores o sube la paleta de colores de tu marca

DE Ändern Sie die Farben mit dem Farbwähler oder laden Sie Ihre Marken Farbpalette hoch

Spanish German
marca marken
colores farben
o oder
de mit

ES Al seleccionar colores para fuentes, diagramas, títulos y mucho más, puede elegir entre colores preestablecidos estándar, o bien, agregar un color personalizado haciendo uso de un código HEX, un código RGB o desde la gradiente de colores

DE Wenn Sie Farben für Schriftarten, Diagramme, Titel und mehr auswählen, können Sie aus standardmäßigen Voreinstellungen auswählen oder eine benutzerdefinierte Farbe mithilfe eines HEX- oder RGB-Codes oder aus einem Farbverlauf hinzufügen

Spanish German
fuentes schriftarten
diagramas diagramme
preestablecidos voreinstellungen
personalizado benutzerdefinierte
código codes
rgb rgb
estándar standardmäßigen
y und
colores farben
puede können
agregar hinzufügen
color farbe
o oder
títulos titel
más mehr
la aus

ES Además, herramientas de diseño como nuestro mapa de colores, la guía de colores y el paquete de muestras te ayudarán a elegir las telas adecuadas para tu proyecto y asegurarte de que los colores se imprimen como quieres

DE Darüber hinaus helfen dir Design-Tools wie der große Farbatlas, der kleine Farbatlas und die Musterdruck Kollektion, die richtigen Stoffe für dein Projekt auszuwählen und sicherzustellen, dass deine Farben so gedruckt werden, wie du es möchtest

Spanish German
herramientas tools
elegir auszuwählen
telas stoffe
asegurarte sicherzustellen
diseño design
proyecto projekt
y und
ayudar helfen
adecuadas richtigen
de hinaus
colores farben
para für
te dir

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

Spanish German
html html
css css
estándar standard
define definiert
añade hinzugefügt
y und
navegadores browsern
naranja orange
colores farben
es ist

ES Unidad espectral desmontable para mediciones de colores planos (reproducción de colores planos y comparaciones de colores planos)

DE Abnehmbare Spektraleinheit für Spotfarbenmessungen (Spotfarbenreproduktion und Spotfarbenvergleiche)

Spanish German
y und
de für

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:

DE Blau schafft auch immer wieder neue Farben für den Yeti. Als ich das Mikrofon bekam, hatten sie meiner Meinung nach nur Silber und Schwarz, aber jetzt haben sie einen Haufen verschiedener Farbkombinationen:

Spanish German
yeti yeti
micrófono mikrofon
plateado silber
diferentes verschiedener
creo meinung
y und
también auch
nuevos neue
negro schwarz
ahora jetzt
colores farben
pero aber
azul blau
el schafft
montón haufen

ES Mientras tanto, la Serie 7 viene en cinco colores de aluminio como la Serie 6, pero son colores nuevos

DE Die Serie 7 kommt mittlerweile in fünf Aluminiumfarben wie die Serie 6, aber es sind neue Farben

Spanish German
nuevos neue
mientras tanto mittlerweile
serie serie
en in
pero aber
colores farben
de fünf
son sind
la die
viene kommt
como wie

ES Las opciones de caja incluyen aluminio, con cinco colores nuevos, opciones de acero inoxidable y titanio, en varios colores.

DE Zu den Gehäuseoptionen gehören Aluminium - mit fünf neuen Farben, Edelstahl- und Titan-Optionen in verschiedenen Farben.

Spanish German
opciones optionen
nuevos neuen
titanio titan
aluminio aluminium
y und
varios verschiedenen
colores farben
en in
inoxidable edelstahl

ES Proporcione combinaciones de colores iniciales óptimas y reduzca el desperdicio de los intentos frustrados en la formulación de nuevos colores cosméticos.

DE Sorgen Sie bei der Rezeptierung neuer Kosmetikfarben dafür, dass die Farben auf Anhieb optimal aufeinander abgestimmt sind, um den Ausschuss zu reduzieren.

Spanish German
reduzca reduzieren
nuevos neuer
desperdicio ausschuss
colores farben

ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:

DE Blau schafft auch immer wieder neue Farben für den Yeti. Als ich das Mikrofon bekam, hatten sie meiner Meinung nach nur Silber und Schwarz, aber jetzt haben sie einen Haufen verschiedener Farbkombinationen:

Spanish German
yeti yeti
micrófono mikrofon
plateado silber
diferentes verschiedener
creo meinung
y und
también auch
nuevos neue
negro schwarz
ahora jetzt
colores farben
pero aber
azul blau
el schafft
montón haufen

ES Proporcione combinaciones de colores iniciales óptimas y reduzca el desperdicio de los intentos frustrados en la formulación de nuevos colores cosméticos.

DE Sorgen Sie bei der Rezeptierung neuer Kosmetikfarben dafür, dass die Farben auf Anhieb optimal aufeinander abgestimmt sind, um den Ausschuss zu reduzieren.

Spanish German
reduzca reduzieren
nuevos neuer
desperdicio ausschuss
colores farben

ES La Serie 7, por su parte, venía en cinco colores de aluminio, como la Serie 6, pero eran colores nuevos

DE Die Serie 7 gab es wie die Serie 6 in fünf Aluminiumfarben, aber in neuen Farben

Spanish German
nuevos neuen
serie serie
pero aber
colores farben
de fünf
la die
a in
como wie

ES Las estaciones cambian y nosotros con ellas. Haz un cambio con estos nuevos colores, mezclando favoritos de siempre con nuevos sabores a lo largo de nuestro catálogo de ropa ciclista sin igual.

DE Die Jahreszeiten wechseln, und auch wir verändern uns. Mit diesen frischen Farben fällt der Wandel leicht – unsere einzigartige Radsport-Kollektion kombiniert bewährte Kost mit neuem Aroma.

Spanish German
estaciones jahreszeiten
igual auch
cambian ändern
y und
nosotros uns
lo die
colores farben
con mit
nuestro wir

ES Las estaciones cambian y nosotros con ellas. Haz un cambio con estos nuevos colores, mezclando favoritos de siempre con nuevos sabores a lo largo de nuestro catálogo de ropa ciclista sin igual.

DE Die Jahreszeiten wechseln, und auch wir verändern uns. Mit diesen frischen Farben fällt der Wandel leicht – unsere einzigartige Radsport-Kollektion kombiniert bewährte Kost mit neuem Aroma.

Spanish German
estaciones jahreszeiten
igual auch
cambian ändern
y und
nosotros uns
lo die
colores farben
con mit
nuestro wir

ES A medida que nos expandimos en nuevos mercados, contratamos a nuevos talentos y nos enfrentamos a nuevos desafíos, estos valores guían a nuestro equipo en las decisiones y acciones que toman a diario.

DE Wenn wir in neue Märkte expandieren, neue Talente anwerben und uns neuen Herausforderungen stellen, leiten diese Werte unsere Mitarbeiter bei ihren täglichen Entscheidungen und Handlungen an.

Spanish German
mercados märkte
talentos talente
desafíos herausforderungen
decisiones entscheidungen
acciones handlungen
y und
diario täglichen
valores werte
en in
nos uns
nuevos neue
estos diese

ES Impulse el aumento de nuevos ingresos capacitando a su organización para introducir nuevos productos con mayor rapidez, optimizar las ofertas actuales y abordar las necesidades emergentes del mercado con nuevos modelos de negocio

DE Generieren Sie neue Umsätze, indem Sie in Ihrer Organisation die schnellere Einführung neuer Produkte ermöglichen, das bestehende Angebot optimieren und mit neuen Geschäftsmodellen auf sich abzeichnende Marktbedürfnisse reagieren

Spanish German
organización organisation
introducir einführung
con mayor rapidez schnellere
optimizar optimieren
y und
ingresos umsätze
emergentes die
ofertas angebot
actuales bestehende
nuevos neue

ES las flores, floral, floraciones, púrpura, azul, medianoche, oscuro, noche, verano, rosas, bonita, patrón de flores, flores tradicionales, patrón, colores profundos, colores fríos

DE blumen, blüht, lila, blau, mitternacht, dunkel, nacht, sommer, rosen, ziemlich, blumenmuster, traditionelle blumen, muster, tiefe farben, kalte farben

Spanish German
medianoche mitternacht
noche nacht
verano sommer
rosas rosen
patrón muster
tradicionales traditionelle
profundos tiefe
flores blumen
azul blau
oscuro dunkel
púrpura lila
colores farben

ES También puede elegir los colores del menú desplegable o asignar colores personalizados a los elementos, ya sea uno por uno, por grupos y familias o a todo el proyecto.

DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.

Spanish German
elegir auswählen
asignar zuweisen
personalizados benutzerdefinierte
familias familien
proyecto projekt
grupos gruppen
y und
o oder
también auch
colores farben
elementos elementen
puede können

ES Es fácil crear una página bonita aplicando una de nuestras paletas de colores y temas prediseñados con pocos clics. Incluso puedes adaptar la paleta de colores a tu marca.

DE Du kannst ganz einfach eine schöne Website erstellen, indem du mit wenigen Klicks aus unseren fertigen Farbpaletten und Designs deine individuelle Wahl triffst. Du kannst die Farbpalette sogar an deine Marke anpassen.

Spanish German
bonita schöne
clics klicks
página website
y und
crear erstellen
puedes kannst
fácil einfach
temas du
incluso sogar
marca marke

ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.

DE Um sicher zu stellen, dass wir jeden willkommen heißen, besteht unser neues Farbspektrum aus acht ausdrucksstarken Tönen – von kräftig bis hell – die sich zu größtmöglichen Kontrasten vermischen lassen.

Spanish German
asegurarnos sicher
nueva neues
brillo hell
ocho acht
marca zu
es die

ES Explore los colores atractivos y los estilos tradicionales de esta temporada. Reinterpretamos Luxury Leisurewear con una paleta de colores sofisticada para un guardarropa sencillo y ameno para usar todos los días.

DE Entdecken Sie die kühlen Farben und klassischen Designs der Saison. Luxury Leisurewear wird in einer edlen Farbpalette neu interpretiert – ideal für entspannte Alltagslooks.

Spanish German
explore entdecken
temporada saison
y und
de die
colores farben
para für

Showing 50 of 50 translations