Hire a translator I am translator

Translate "assets" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "assets" from English to Swedish

Translations of assets

"assets" in English can be translated into the following Swedish words/phrases:

assets alla att av behöver de den det dig ditt du där eller en ett från få för har information kan med mer när och om på ska skapa som till tillgångar vi våra är över

Translation of English to Swedish of assets

English
Swedish

EN The requests for delivering branded material and brand assets are also putting a strain on your brand output as you are not working fast enough and there is only a handful of people who can create such assets.

SV Förfrågningar om att leverera varumärkesmaterial och varumärkestillgångar belastar också ditt varumärkesresultat eftersom du inte arbetar tillräckligt snabbt och det bara finns en handfull människor som kan skapa sådana tillgångar.

English Swedish
assets tillgångar
fast snabbt
handful handfull
people människor
requests förfrågningar
also också
you du
can kan
create och
delivering att leverera
your ditt
enough tillräckligt
such en

EN Equity excluding intangible assets [4]: Total equity less intangible assets.

SV Justerad rörelsemarginal [2]: Justerat rörelseresultatet i förhållande till justerade rörelseintäkter.

English Swedish
total till

EN The customer is insolvent or an application for insolvency proceedings has been filed against his assets or the application for insolvency proceedings has been rejected for lack of assets.

SV Kunden är insolvent eller en insolvensansökan har lämnats in för insolvens över sina tillgångar eller ansökan om att inleda insolvensförfaranden har avslagits på grund av brist på medel.

English Swedish
lack brist
assets tillgångar
of av
an en
application ansökan
or eller
customer kunden
against för
the sina

EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses

SV Den kostnadsfria responsiva bootstrap -webbplatsen innebär att både gratis bootstrap 4 och responsiv bootstrap 4 ingår i mallar för kurser i grafiska tillgångar och CSS3 enkla online grafiska tillgångskurser

English Swedish
bootstrap bootstrap
templates mallar
graphic grafiska
assets tillgångar
courses kurser
free gratis
in i
online online
website webbplatsen
included ingår
simple enkla
and och
the både

EN Equity excluding intangible assets [4]: Total equity less intangible assets.

SV Justerad rörelsemarginal [2]: Justerat rörelseresultatet i förhållande till justerade rörelseintäkter.

English Swedish
total till

EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more

SV Adobe Content Synchronizer är den underliggande tekniken i Creative Cloud som synkroniserar dina resurser, teckensnitt, foton, inställningar, Adobe Stock-filer och annat

English Swedish
adobe adobe
underlying underliggande
technology tekniken
cloud cloud
fonts teckensnitt
photos foton
settings inställningar
stock stock
content content
creative creative
in i
your dina
and och

EN Manage assets with confidence across businesses, countries, and currencies with full control over capitalization, disposal and depreciation.

SV Hantera tillgångar med förtroende inom företag, länder och valutor med full kontroll över kapitalisering, avyttring och avskrivning.

English Swedish
assets tillgångar
confidence förtroende
countries länder
currencies valutor
full full
capitalization kapitalisering
control kontroll
manage hantera
across med
and och

EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records

SV Vi kan hantera anläggningstillgångar enligt finansiella och skattemässiga regler samt enligt IFRS-standarderna – det faktum att dessa regler kan vara olika orsakar inte några problem i registren

EN Unit4 is a company which is committed to preserving the security of its information assets

SV Unit4 är ett företag som har åtagit sig att bevara säkerheten för sina informationstillgångar

English Swedish
company företag
the security säkerheten
a ett
assets har

EN  It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect

SV  Vi har identifierat företagets, kunders och affärspartners informationstillgångar, som vi proaktivt behöver vidta åtgärder för att skydda

English Swedish
customers kunders
proactively proaktivt
of the company företagets
action åtgärder
take vi
protect skydda
assets har
and behöver

EN Easy-to-deploy scanner for your whole network and all its assets. F-Secure Elements Vulnerability Management scans the deep web, fights brand exploit and reduces your total costs.

SV Lättanvänd skanner för hela nätverket och alla dess tillgångar. F-Secure Elements sårbarhetshantering skannar djupwebben, bekämpar varumärkesutnyttjande och minskar dina totala kostnader.

English Swedish
network nätverket
assets tillgångar
scans skannar
reduces minskar
costs kostnader
total totala
your dina
and och
all alla

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006489 Vector Art at Vecteezy

SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006489 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

English Swedish
isolated isolerad
white vit
background bakgrund
design design
vector vektor
illustration illustration
at ner
set uppsättning

EN Boulder stones vector design illustration set isolated on white background. Game assets 2006531 Vector Art at Vecteezy

SV stenblock vektor design illustration uppsättning isolerad på vit bakgrund. speltillgångar 2006531 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

English Swedish
isolated isolerad
white vit
background bakgrund
design design
vector vektor
illustration illustration
at ner
set uppsättning

EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.

SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.

English Swedish
automatically automatiskt
central central
quickly snabbt
tables tabeller
databases databaser
tableau tableau
catalog catalog
files filer
in i
to ser
or eller
all alla
need du
configure konfigurera

EN See external assets in an interactive demo

SV Se en interaktiv demo om externa tillgångar

English Swedish
see se
external externa
assets tillgångar
an en
interactive interaktiv
demo demo

EN Graphics and visuals are essential parts of a brand, and it’s not uncommon that these assets are misused. Needless to say, this is a disaster when it...

SV 50 % av företag säger att deras kunder förväntar sig bra design och konsekvens över flera kanaler från deras varumärke. Att hålla sig konsekvent över...

English Swedish
brand varumärke
of av
say säger
this bra
to sig
and och

EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company. As simple as that? Yes, but not quite....

SV Att använda displayannonser som ett marknadsföringsverktyg har blivit vanligt under de senaste åren och förväntas inte minska inom den närmsta...

English Swedish
value använda
the de
assets har
and och
a ett
not inte

EN Digital assets play an essential part in company operations. Files and documents are created daily by someone for someone. But where are these files...

SV Digitala tillgångar spelar en väsentlig roll i ett företags verksamhet. Filer och dokument skapas dagligen av någon åt någon. Men var lagras dessa...

English Swedish
digital digitala
assets tillgångar
play spelar
created skapas
daily dagligen
in i
files filer
documents dokument
company företags
operations verksamhet
part av
and och
but en
these dessa
where var

EN We provide services to private and public actors with residential, commercial or community real estate assets

SV Vi erbjuder tjänster till privata, publika och allmännyttiga aktörer med fastighetsverksamhet kopplat till bostäder, kommersiella fastigheter eller samhällsfastigheter

English Swedish
public publika
actors aktörer
commercial kommersiella
we vi
services tjänster
private privata
or eller
with med

EN We manage properties and assets in a safe, compliant, energy-efficient and cost-efficient way, while providing first-class service.

SV Optimal kapacitet för dina tillgångar och byggnader

English Swedish
assets tillgångar
and och
safe för
we dina

EN With an Information Security Management System (ISMS) in place, we manage risk by ensuring that the people handling sensitive assets and the processes and IT systems they use comply with the ISMS specifications.

SV Tack vare att vi har ett eget Information Security Management System (ISMS) i byggnaden kan vi säkerställa att alla som hanterar känslig information och har tillgång till våra IT-system uppfyller alla ISMS-kriterier.

English Swedish
information information
sensitive känslig
comply with uppfyller
security security
in i
we vi
ensuring säkerställa
management management
manage hanterar
use tillgång
with tack
assets har

EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable

SV ”När Native Instruments beslutade sig för att lokalisera alla sina marknadsföringstillgångar letade vi efter en partner som var kompetent, tillämpade konkurrensmässiga priser och var tekniskt kunnig

EN As a global company, it is imperative the literature/assets created speak to our customers not only in value, but in a professional capacity

SV Vi är ett globalt företag och för oss är det absolut nödvändigt att vårt innehåll talar till våra kunder på deras fackspråk och dessutom ger dem ett mervärde

English Swedish
global globalt
imperative nödvändigt
customers kunder
company företag
professional att
only och
a ett
not för

EN The Adobe Experience Manager reduces the complexity of delivering the right customer experiences by simplifying the management and delivery of your content and assets.

SV Adobe Experience Manager gör det enklare att erbjuda bra kundupplevelser genom att förenkla hanteringen av ditt innehåll.

English Swedish
adobe adobe
manager manager
management hanteringen
content innehåll
experience experience
of av
right bra
your ditt

EN Translate pages, assets and tags

SV Översätta sidor, resurser och taggar

English Swedish
pages sidor
tags taggar
and och

EN A company’s brand identity is considered one of the most valuable assets to an o...

SV Relationerna du har med kunder är en inneboende del av hur framgångsrikt ditt fö...

English Swedish
of av
to del
an en
assets har

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

English Swedish
assets tillgångar
branding varumärke
improves förbättrar
develops utvecklar
effective effektiv
offline offline
presence närvaro
ensures säkerställer
easier lättare
customer experience kundupplevelsen
online online
is är
digital digitala
comes att
more mer
your ditt
and och
achieve uppnå

EN From online website design to legal marketing and digital assets, we give you the branding resources you need to make it easier to reach out to your target clients

SV Från webbsajtdesign till laglig marknadsföring och digitala tillgångar, vi ger dig de varumärkesresurser du behöver för att göra det lättare att nå dina målkunder

English Swedish
legal laglig
marketing marknadsföring
assets tillgångar
easier lättare
digital digitala
we vi
the de
reach att
from från
give ger
your dina

EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.

SV förhandlingar om, eventuell fusion, försäljning av företagets tillgångar, finansiering eller förvärv av hela eller en del av vår verksamhet till ett annat företag.

English Swedish
assets tillgångar
financing finansiering
acquisition förvärv
sale försäljning
our vår
of av
or eller
all en
a ett
business företag
to del
another annat

EN We will notify you of such a change in ownership or transfer of assets by posting a notice on our services.

SV Vi kommer att meddela dig om en sådan ändring av ägandet eller överföringen av tillgångar genom att lägga upp ett meddelande om våra tjänster.

English Swedish
notify meddela
assets tillgångar
notice meddelande
change ändring
we vi
of av
services tjänster
a ett
or eller
such en
you dig
will kommer

EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.

SV Från konceptuellt till fotorealistiskt – skapa snabbt och enkelt vinnande visuella tillgångar.

English Swedish
visual visuella
assets tillgångar
quickly snabbt
ease enkelt
to till
create skapa
and och

EN From detailed line drawings to rich, colorful images, you can leverage your existing models into assets that will help you get more projects.

SV Från detaljerade linjeritningar till mustiga färgrika bilder kan du utnyttja dina befintliga modeller till tillgångar som kommer hjälpa dig få fler projekt.

English Swedish
detailed detaljerade
images bilder
leverage utnyttja
existing befintliga
assets tillgångar
models modeller
projects projekt
you du
help hjälpa
from från
your dina
will kommer

EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.

SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.

English Swedish
leverage utnyttja
source källa
technology tekniska
assets tillgångar
relationships relationer
projects projekt
see se
organizations organisationer
strategies strategier
programs program
and och

EN Executives and stakeholders can use Planview Daptiv to bring clarity to their biggest business challenges and gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization

SV Ledningen och intressenter kan använda Planview Daptiv för att förtydliga sina största affärsutmaningar och öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen

English Swedish
stakeholders intressenter
planview planview
daptiv daptiv
biggest största
dependencies beroenden
underlying underliggande
supporting stödjer
gain öka
use använda
the de
bring att
and och
from från
organization organisationen

EN Executives and stakeholders gain transparency from business impacts and dependencies to the underlying assets supporting the organization

SV Ledningen och intressenter kan öka transparensen från affärspåverkan och beroenden till de underliggande tillgångarna som stödjer organisationen

English Swedish
stakeholders intressenter
dependencies beroenden
underlying underliggande
supporting stödjer
gain öka
the de
and och
from från
organization organisationen

EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.

SV Möt företagskraven med lokala, hybrid- eller offentliga molndistributioner och säkra företagstillgångar genom att centralisera och övervaka data.

English Swedish
meet möt
hybrid hybrid
public offentliga
data data
premises lokala
monitoring övervaka
or eller
secure säkra
by genom

EN Do you offer banners and other creative assets?

SV Erbjuder ni banners och andra kreativa tillgångar?

English Swedish
offer erbjuder
banners banners
creative kreativa
assets tillgångar
other andra

EN Yes. Once you join the program and get approved we will send you the welcome email with all assets.

SV Ja. När du gått med i programmet och godkänts skickar vi dig välkomstmeddelandet med alla tillgångar.

English Swedish
approved godkänts
assets tillgångar
we vi
yes ja
you du
send skickar
program programmet
once är
and och
all alla

EN What are digital assets and how do you manage them?

SV Vad är digital assets och hur hanterar du dem?

English Swedish
digital digital
manage hanterar
how hur
what vad
you du
and och

EN Digital assets are indispensable valuables. They consume our surroundings more than we probably are aware of. In your private life alone, you have...

SV Digital asset (digitala tillgångar) är oumbärliga värdesaker. De tar upp mer plats i vår omgivning än vi förmodligen är medvetna om. Bara i ditt...

English Swedish
assets tillgångar
probably förmodligen
aware medvetna
more mer
we vi
in i
of upp
they de
your ditt
you om
digital digitala
our vår

EN This is how you organize digital assets

SV Därför är digital asset management viktigt

English Swedish
digital digital

EN Supporting colleagues with branded marketing collateral and brand assets for a variety of reasons is a big part of this

SV Att av olika anledningar stödja kollegor med varumärkesmarknadsföring och varumärkestillgångar är en stor del av detta

English Swedish
supporting stödja
colleagues kollegor
variety olika
reasons anledningar
big stor
and och
this detta
of av

EN However, by automating your design processes, you decentralize the responsibility of who creates collateral and assets without risking your brand’s identity

SV Men genom att automatisera dina designprocesser decentraliserar du ansvaret för vem som skapar material och tillgångar utan att riskera ditt varumärkes identitet

English Swedish
automating automatisera
assets tillgångar
identity identitet
creates skapar
without utan
you du
by genom
and och
who vem

EN From invoices and POs to supply chain documents such as ASNs, to engineering CAD drawings, B2B gateways deliver a greater level of control and security over the exchange of proprietary assets

SV Från fakturor och beställningar till leveranskedjedokument som ASN till konstruktion av CAD-ritningar levererar B2B-gateways en högre nivå av kontroll och säkerhet över utbytet av egna tillgångar

English Swedish
invoices fakturor
drawings ritningar
deliver levererar
security säkerhet
assets tillgångar
level nivå
cad cad
control kontroll
engineering konstruktion
of av
such en
from från
and och

EN Shares and locates information to facilitate efficient collaboration and reuse of assets with APIs and interface definitions. Acts as a living repository to aid future migrations.

SV Delar och lokaliserar information för att underlätta effektivt samarbete och återanvändning av tillgångar med API: er och gränssnittsdefinitioner. Fungerar som ett levande förvar för att hjälpa framtida migreringar.

English Swedish
shares delar
information information
efficient effektivt
collaboration samarbete
assets tillgångar
apis api
living levande
future framtida
of av
and och
facilitate underlätta
acts fungerar
a ett

EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.

SV End-to-end-bearbetning av värdepapper, fonder, betalningar, aktier, räntebärande tillgångar, FX och andra kritiska finansiella tillgångar.

English Swedish
processing bearbetning
securities värdepapper
funds fonder
payments betalningar
critical kritiska
financial finansiella
assets tillgångar
of av
and och
other andra

EN OpenText™ PositivePro helps organizations maintain control of and access to corporate assets with a managed cloud VPN service.

SV OpenText™ PositivePro hjälper organisationer att upprätthålla kontroll över och tillgång till företagets tillgångar med en hanterad moln VPN-tjänst.

EN Ensure data compliance throughout the lifecycle of enterprise data assets

SV Se till att data följs under hela livscykeln för företagets datatillgångar

English Swedish
ensure se till
data data
lifecycle livscykeln
of under

EN Maintain control of and access to corporate assets with a zero-trust managed cloud VPN service

SV Upprätthålla kontroll över och tillgång till företagets tillgångar med en nollförvaltad hanterad moln VPN-tjänst

English Swedish
maintain upprätthålla
control kontroll
access tillgång
assets tillgångar
managed hanterad
cloud moln
vpn vpn
service tjänst
and och
with med

EN A cloud VPN service is a highly secure means to maintain control of and access to corporate assets in a hosted and managed environment

SV En moln-VPN-tjänst är ett mycket säkert sätt att bibehålla kontroll över och tillgång till företagets tillgångar i en värd och hanterad miljö

English Swedish
cloud moln
vpn vpn
service tjänst
highly mycket
control kontroll
access tillgång
assets tillgångar
hosted värd
managed hanterad
environment miljö
in i
a ett
means till
and och

Showing 50 of 50 translations