EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Opole, we are the best choice! Opole private rooms, accommodation Opole for every budget
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Opole, we are the best choice! Opole private rooms, accommodation Opole for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Opole, - то только с нами! Opole комнаты, ночлег Opole на любой карман
Transliteration Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Opole, - to tolʹko s nami! Opole komnaty, nočleg Opole na lûboj karman
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Accommodation of a high standard in Opole has 8 Rooms 1 , 2, 3 persons . Another advantage is the excellent location. Accommodations near the center of Opole in front of the pool on the Square of Roses in a residential area Chabry . Guest…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Accommodations Opole, you are looking for accommodation in Opole via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Opole, ищете ночлег в Opole в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteration Nočlegi Opole, iŝete nočleg v Opole v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Opole accommodations and cheap private rooms in Opole
RU Opole ночлеги и дешевые комнаты в Opole
Transliteration Opole nočlegi i deševye komnaty v Opole
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Private rooms in Opole, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Opole
RU Комнаты в Opole, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Opole
Transliteration Komnaty v Opole, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Opole
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Opole is situated in the proglacial stream valley of Wroclaw and the eastern part of the city on the plain of Opole
RU Ополе Pradolinie располагается в городе Вроцлав, а в восточной части города Ополе на равнинах
Transliteration Opole Pradolinie raspolagaetsâ v gorode Vroclav, a v vostočnoj časti goroda Opole na ravninah
EN Szczedrzyk - a village located in the Opole province, in the district of Opole, in Ozimek
RU Szczedrzyk - деревня, расположенная в провинции Ополе, в районе Ополе, в Озимек
Transliteration Szczedrzyk - derevnâ, raspoložennaâ v provincii Opole, v rajone Opole, v Ozimek
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Opole, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в ближайших окрестностях местности Opole, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Transliteration Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v bližajših okrestnostâh mestnosti Opole, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Korfantów - town in southern Poland, in Opole Province, nyskim, situated in Hadju-bihar Silesian, in the valley of the river Ścinawy Niemodlińskiej
RU Корфантув - город на юге Польши, в провинции Ополе, в районе Нисы, расположенный на Силезской низменности, в долине Ścinawa Немодлин
Transliteration Korfantuv - gorod na ûge Polʹši, v provincii Opole, v rajone Nisy, raspoložennyj na Silezskoj nizmennosti, v doline Ścinawa Nemodlin
EN Integral parts of town are: Jesionkówka - part of town, hay meadows Hamry - part of town, Majerczykówka - przysiółek, Stasikówka - przysiółek.
RU Неотъемлемыми частями села являются: Jesionkówka - часть села, Kośne Хамри - часть села, Majerczykówka - деревушка, Stasikówka - Гамлета.
Transliteration Neotʺemlemymi častâmi sela âvlâûtsâ: Jesionkówka - častʹ sela, Kośne Hamri - častʹ sela, Majerczykówka - derevuška, Stasikówka - Gamleta.
EN Integral parts of town are: Jesionkówka - part of town, hay meadows Hamry - part of town, Majerczykówka - przysiółek, Stasikówka - przysiółek
RU Неотъемлемыми частями села являются: Jesionkówka - часть села, Kośne Хамри - часть села, Majerczykówka - деревушка, Stasikówka - Гамлета
Transliteration Neotʺemlemymi častâmi sela âvlâûtsâ: Jesionkówka - častʹ sela, Kośne Hamri - častʹ sela, Majerczykówka - derevuška, Stasikówka - Gamleta
EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The House Engineer is an object with three buildings located in different parts of the Opole
RU Комплекс Дом инженера состоит из трех зданий, расположенных в пределах, различные части Ополе
Transliteration Kompleks Dom inženera sostoit iz treh zdanij, raspoložennyh v predelah, različnye časti Opole
EN We offer 30 beds in Opole - Wrzoski
RU Мы предлагаем 30 мест в Ополе - Вжоски
Transliteration My predlagaem 30 mest v Opole - Vžoski
EN Our apartments are located in the center of the Opole, 500 m away from the railway station and 700 m from the market
RU Наши квартиры расположены в центре города Ополе, всего в 500 метрах от железнодорожного вокзала и в 700 метрах от рынка
Transliteration Naši kvartiry raspoloženy v centre goroda Opole, vsego v 500 metrah ot železnodorožnogo vokzala i v 700 metrah ot rynka
EN We invite you to our facility located in the center of Opole
RU Приглашаем Вас на наш объект, расположенный в центре Ополе
Transliteration Priglašaem Vas na naš obʺekt, raspoložennyj v centre Opole
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Piast Hotel invites you to relax in Opole
RU Hotel Piast приглашает Вас отдохнуть в Ополе
Transliteration Hotel Piast priglašaet Vas otdohnutʹ v Opole
EN Compare accommodations in Opole depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Opole в зависимости от стандарта и цены
Transliteration Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Opole v zavisimosti ot standarta i ceny
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN See also the entertainment and tourist offer in Opole:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Opole:
Transliteration Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Opole:
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Our accommodation database in Opole contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Opole содержит предложения по всем районам города
Transliteration Naša baza nočlegov v Opole soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Opole that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Opole, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteration Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Opole, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN We offer accommodation, headquarters staff in house stand-alone in the Opole district Wójtowa Village
RU Мы предлагаем размещение, размещение сотрудников в отдельно стоящий дом в Ополе район Wójtowa Village
Transliteration My predlagaem razmeŝenie, razmeŝenie sotrudnikov v otdelʹno stoâŝij dom v Opole rajon Wójtowa Village
EN For e-turysta website users Opole
RU Для пользователей веб-сайта Opole
Transliteration Dlâ polʹzovatelej veb-sajta Opole
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
users | пользователей |
website | веб-сайта |
EN Cheap accommodations Opole(24 offer)
RU Дешевые ночлеги Opole(24 предложения)
Transliteration Deševye nočlegi Opole(24 predloženiâ)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Staff accommodation Opole(8 offers)
RU Ночлеги для рабочих Opole(8 предложений)
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole(8 predloženij)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Active recreation in the vicinity — Opole
RU Активный отдых в окрестностях — Opole
Transliteration Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Opole
EN Pod Kominem Rooms and Apartments are located next to the Opole Power Station, which makes us a great base for companies looking for accommodation for their employees close to their investments. The building is located in the area planted with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer accommodation in 5 locations in Opole: Walecki 4, Popiełuszki 39 and 39A, Prószkowska 77, Niedurnego 27 and Ozimska 36
RU Мы предлагаем размещение в 5 местах в Ополе: Walecki 4, Popiełuszki 39 и 39A, Prószkowska 77, Niedurnego 27 и Ozimska 36
Transliteration My predlagaem razmeŝenie v 5 mestah v Opole: Walecki 4, Popiełuszki 39 i 39A, Prószkowska 77, Niedurnego 27 i Ozimska 36
EN Opole - municipal borough in south-western Poland, in Hadju-bihar Silesian, on the Odra river
RU Ополе - город с правами графства на юго-западе Польши, на Силезской низменности, на реке Одер
Transliteration Opole - gorod s pravami grafstva na ûgo-zapade Polʹši, na Silezskoj nizmennosti, na reke Oder
EN The hostel is located in a quiet district of Opole, we have 6 rooms :, 1, 2 or 4,5,6 personal offer a total of 14 beds
RU Хостел расположен в тихом районе города Ополе, у нас есть 6 номеров: 1, 2, 4,5,6 или личного, мы предлагаем в общей сложности 14 мест
Transliteration Hostel raspoložen v tihom rajone goroda Opole, u nas estʹ 6 nomerov: 1, 2, 4,5,6 ili ličnogo, my predlagaem v obŝej složnosti 14 mest
EN Gospodarstwo Agroturystyczne Dziki Raj OSIL Opole — Facilities and equipment
RU Gospodarstwo Agroturystyczne Dziki Raj OSIL Opole — Удобства и оборудование
Transliteration Gospodarstwo Agroturystyczne Dziki Raj OSIL Opole — Udobstva i oborudovanie
EN The places to see and in our vicinity see include Opole, Top St
RU Места, чтобы видеть в нашей области включают Ополе, Святая гора
Transliteration Mesta, čtoby videtʹ v našej oblasti vklûčaût Opole, Svâtaâ gora
EN You can stay on the route to Opole or for a short rest
RU Вы можете остаться с нами на ночь по пути в Ополе или короткий перерыв
Transliteration Vy možete ostatʹsâ s nami na nočʹ po puti v Opole ili korotkij pereryv
EN Active recreation in the vicinity — Opole Lubelskie
RU Активный отдых в окрестностях — Opole Lubelskie
Transliteration Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Opole Lubelskie
EN Staff accommodation Opole Czarnowąsy(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Opole Czarnowąsy(1 предложение)
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole Czarnowąsy(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Staff accommodation Opole Gosławice(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Opole Gosławice(1 предложение)
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole Gosławice(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Staff accommodation Opole Wrzoski(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Opole Wrzoski(1 предложение)
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole Wrzoski(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Staff accommodation Opole Zakrzów(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Opole Zakrzów(1 предложение)
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole Zakrzów(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Pastimes in the vicinity — Opole
RU Развлечение в окрестностях — Opole
Transliteration Razvlečenie v okrestnostâh — Opole
EN Staff accommodation Opole Zakrzow
RU Ночлеги для рабочих Opole Zakrzow
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole Zakrzow
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Kwatery Prywatne Opole — Facilities and equipment
RU Kwatery Prywatne Opole — Удобства и оборудование
Transliteration Kwatery Prywatne Opole — Udobstva i oborudovanie
EN Opole, in the district of Nysa, the seat of the urban-rural Otmuchów
RU Ополе, в районе Нисы, место городских и сельских Отмухув
Transliteration Opole, v rajone Nisy, mesto gorodskih i selʹskih Otmuhuv
EN Cheap accommodations Opole(23 offer)
RU Дешевые ночлеги Opole(23 предложения)
Transliteration Deševye nočlegi Opole(23 predloženiâ)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Staff accommodation Opole(7 offers)
RU Ночлеги для рабочих Opole(7 предложений)
Transliteration Nočlegi dlâ rabočih Opole(7 predloženij)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Guest rooms Opole Groszowice(1 offer)
RU Гостевые комнаты Opole Groszowice(1 предложение)
Transliteration Gostevye komnaty Opole Groszowice(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Guest rooms Opole Kolonia Gosławicka(1 offer)
RU Гостевые комнаты Opole Kolonia Gosławicka(1 предложение)
Transliteration Gostevye komnaty Opole Kolonia Gosławicka(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Guest rooms Opole Wójtowa Wieś(1 offer)
RU Гостевые комнаты Opole Wójtowa Wieś(1 предложение)
Transliteration Gostevye komnaty Opole Wójtowa Wieś(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN Guest rooms Opole Wrzoski(1 offer)
RU Гостевые комнаты Opole Wrzoski(1 предложение)
Transliteration Gostevye komnaty Opole Wrzoski(1 predloženie)
English | Russian |
---|---|
opole | opole |
EN We invite you most sincerely to the Universus Hostel in the heart of the historic Main Town of Gdansk, a few metres from Dluga Street. Thanks to its excellent location, the Hostel is an ideal place for those who love being close to the Main Town…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Showing 50 of 50 translations