EN One of New York City’s most iconic skyscraper is also home to perhaps its most popular observation deck
"skyscraper" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
skyscraper | arranha-céu |
PT Um dos arranha-céus mais icônicos da cidade de Nova York, também possui, quem sabe, o ponto de observação mais popular
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
observation | observação |
york | york |
is | é |
popular | popular |
new york | cidade |
of | de |
one | um |
also | também |
PT Um dos arranha-céus mais icônicos da cidade de Nova York, também possui, quem sabe, o ponto de observação mais popular
English | Portuguese |
---|---|
new | nova |
observation | observação |
york | york |
is | é |
popular | popular |
new york | cidade |
of | de |
one | um |
also | também |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
PT vista de vidro de arranha-céu empresarial moderno e paisagem de céu de edifício comercial em uma cidade central 2286680 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
modern | moderno |
skyscraper | arranha-céu |
glass | vidro |
sky | céu |
building | edifício |
central | central |
city | cidade |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
commercial | comercial |
a | uma |
landscape | paisagem |
in | em |
of | de |
at | no |
view | vista |
and | e |
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
PT vista de vidro de arranha-céu empresarial moderno e paisagem de céu de edifício comercial em uma cidade central Foto gratuita
English | Portuguese |
---|---|
modern | moderno |
skyscraper | arranha-céu |
glass | vidro |
sky | céu |
building | edifício |
central | central |
city | cidade |
free | gratuita |
photo | foto |
view | vista |
landscape | paisagem |
commercial | comercial |
a | uma |
in | em |
of | de |
and | e |
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis 3556749 Stock Photo at Vecteezy
PT paisagem urbana de semáforo com arranha-céu na metrópole 3556749 Foto de stock no Vecteezy
English | Portuguese |
---|---|
cityscape | paisagem urbana |
of | de |
skyscraper | arranha-céu |
metropolis | metrópole |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | na |
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis Pro Photo
PT paisagem urbana de semáforo com arranha-céu na metrópole Foto Pro
English | Portuguese |
---|---|
cityscape | paisagem urbana |
skyscraper | arranha-céu |
metropolis | metrópole |
photo | foto |
of | de |
at | na |
pro | pro |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
English | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
optionally | opcionalmente |
variety | variedade |
locations | locais |
or | or |
can | pode |
available | disponíveis |
in | em |
formats | formatos |
be | ser |
of | do |
and | e |
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
English | Portuguese |
---|---|
experience | experimente |
floors | andares |
art | art |
skyscraper | arranha-céu |
degree | graus |
york | york |
deco | deco |
rock | rock |
new | nova |
views | vista |
breathtaking | deslumbrante |
and | e |
three | três |
EN Right now we offer 728x90 leaderboards, 300x250 medium rectangles and 160x600 wide skyscraper on our pages
PT No momento, oferecemos banners de 728x90, retângulos médios de 300x250 e banners verticais de 160x600 em nossas páginas
English | Portuguese |
---|---|
pages | páginas |
we offer | oferecemos |
and | e |
EN grayscale photography, gray, buildings, building, skyscraper, high rise, architecture, urban, black and white, sky Public Domain
PT mulher, leitura, livro, fêmea, close-up, motivacional, informações, papel, pessoa, educação Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN We are open to quite a lot of advertisement schemes. Right now we offer 728x90 leaderboards, 300x250 medium rectangles and 160x600 wide skyscraper on our pages.
PT Estamos abertos a muitos esquemas de publicidade. No momento, oferecemos banners de 728x90, retângulos médios de 300x250 e banners verticais de 160x600 em nossas páginas.
English | Portuguese |
---|---|
advertisement | publicidade |
schemes | esquemas |
pages | páginas |
we offer | oferecemos |
of | de |
to | a |
and | e |
EN grayscale photo, nnew york, grayscale, York, new York City, manhattan - New York City, uSA, skyscraper, urban Skyline, black And White Public Domain
PT sobrecarga, luzes da cidade, edifícios, cidade ao amanhecer, arquitetura, paisagem urbana, amanhecer, centro da cidade, entardecer, iluminado Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
city | cidade |
urban | urbana |
and | da |
skyline | paisagem urbana |
EN business buildings, downtown, urban, architecture panorama, architecture, built structure, building exterior, office building exterior, city, skyscraper Public Domain
PT Nova York, cidade, NYC, centro da cidade, edifícios, torres, arranha-céus, arquitetura, aérea, vista Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
panorama | vista |
domain | domain |
public | public |
architecture | arquitetura |
city | cidade |
buildings | edifícios |
EN white, painted, city building, architecture, building, infrastructure, sky, skyscraper, tower, skyline Public Domain
PT antena, vista, com janelas de vidro, arranha-céu, construção, dia, cidade, foto, edifícios, urbano Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
sky | céu |
skyscraper | arranha-céu |
skyline | vista |
domain | domain |
public | public |
city | cidade |
building | construção |
EN buildings, city, golden, hour, architecture, building, infrastructure, tower, skyscraper, blue Public Domain
PT Nova York, cidade, urbana, centro da cidade, arquitetura, edifícios, arranha-céus, torres, linha do horizonte, paisagem urbana Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
buildings | edifícios |
city | cidade |
architecture | arquitetura |
EN cityscape, water, nighttime, night, urban Skyline, skyscraper, downtown District, built Structure, architecture, city Public Domain
PT arquitetura, edifícios, infraestrutura, céu, nascer do sol, cidade, urbano, torre, horizonte, arranha-céu Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
skyscraper | arranha-céu |
domain | domain |
public | public |
urban | urbano |
architecture | arquitetura |
built | edifícios |
skyline | horizonte |
city | cidade |
EN aerial, photography, high-rise, buildings, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper Public Domain
PT pôr do sol em paris, cidade e urbano, hD Vetor, arquitetura, exterior do edifício, estrutura construída, cidade, Pôr do sol, construção, torre Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
architecture | arquitetura |
building | construção |
EN cityscape, skyline, tower, architecture, building, structure, city, skyscraper, aerial, view Public Domain
PT Paisagem urbana, água, noturno, noite, urbano Horizonte, arranha-céu, centro da cidade Distrito, construído Estrutura, arquitetura, cidade Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
skyscraper | arranha-céu |
domain | domain |
public | public |
architecture | arquitetura |
structure | estrutura |
city | cidade |
cityscape | paisagem urbana |
skyline | horizonte |
EN person, crossing, street, architecture, building, infrastructure, blue, sky, skyscraper, tower Public Domain
PT pessoa, caminhada, pedestre, faixa, cruzamento da estrada, dia, vestindo, cinza, preto, longo Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
person | pessoa |
street | estrada |
blue | preto |
domain | domain |
public | public |
EN windows, skyscraper business office, blue, sky, corporate, building, city., cloud - sky, architecture, built structure Public Domain
PT dourado, portão, ponte, marco, arquitetura, portão dourado, estrutura, infra-estrutura, azul, céu Public Domain
English | Portuguese |
---|---|
domain | domain |
public | public |
blue | azul |
sky | céu |
architecture | arquitetura |
structure | estrutura |
EN Enjoy incredible savings and discover 25+ attractions, all on one pass. From thrilling skyscraper views, to relaxed river cruises...
PT Vá explorar; veja mais, pague menos!
English | Portuguese |
---|---|
discover | explorar |
EN Panorama Building Architecture Cityscape Skyscraper City
PT Panorama Construção Arquitetura Cityscape Arranha-céu Cidade
English | Portuguese |
---|---|
panorama | panorama |
skyscraper | arranha-céu |
city | cidade |
architecture | arquitetura |
building | construção |
EN Building Fog City Aerial Skyscraper
PT Construção Neblina Cidade Aéreo Arranha-céu
English | Portuguese |
---|---|
building | construção |
city | cidade |
skyscraper | arranha-céu |
EN The building itself was the first skyscraper in Munich and remains one of the tallest buildings downtown.
PT O próprio edifício foi o primeiro arranha-céus de Munique, e continua a ser um dos edifícios mais altos do centro da cidade.
English | Portuguese |
---|---|
munich | munique |
was | foi |
building | edifício |
buildings | edifícios |
the | o |
first | primeiro |
and | e |
one | um |
of | do |
downtown | cidade |
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
English | Portuguese |
---|---|
experience | experimente |
floors | andares |
art | art |
skyscraper | arranha-céu |
degree | graus |
york | york |
deco | deco |
rock | rock |
new | nova |
views | vista |
breathtaking | deslumbrante |
and | e |
three | três |
EN Opened in 1973, the Tour Montparnasse was the first office building to be built in the center of Paris. It was the subject of great controversy as many Parisians believed that the skyscraper clashed with the rest of the city’s architecture.
PT Inaugurada em 1973, a Torre Montparnasse foi o primeiro edifício de escritórios construído no centro da cidade e provocou uma enorme controvérsia, já que os parisienses opinavam que ela destoava do entorno clássico em que se localizava.
English | Portuguese |
---|---|
office | escritórios |
built | construído |
center | centro |
paris | cidade |
tour | torre |
building | edifício |
was | foi |
opened | e |
in | em |
great | enorme |
of | do |
many | que |
the | o |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
English | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
optionally | opcionalmente |
variety | variedade |
locations | locais |
or | or |
can | pode |
available | disponíveis |
in | em |
formats | formatos |
be | ser |
of | do |
and | e |
EN Enjoy incredible savings and discover 25+ attractions, all on one city pass. From thrilling skyscraper views, to relaxed river cruises...
PT Vá explorar; veja mais, pague menos!
English | Portuguese |
---|---|
discover | explorar |
English | Portuguese |
---|---|
banner | banner |
ads | anúncios |
graphics | gráficos |
tab | guia |
dashboard | painel |
wide | largo |
web | web |
sizes | tamanhos |
large | grandes |
the | o |
templates | templates |
you | você |
can | pode |
four | quatro |
are | existem |
yes | sim |
get | para |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
vertical | verticais |
ads | anúncios |
perfect | perfeito |
sidebar | barra lateral |
affiliates | afiliados |
blogs | blogs |
templates | modelos |
wide | largo |
is | é |
or | ou |
the | o |
size | tamanho |
website | site |
sites | sites |
are | existem |
on | nos |
yes | sim |
of | do |
and | e |
EN pedestrian, road, street, city, town, skyscraper
PT pedestre, estrada, rua, cidade, Cidade, Arranha-céu
English | Portuguese |
---|---|
skyscraper | arranha-céu |
street | rua |
road | estrada |
city | cidade |
Showing 31 of 31 translations