Hire a translator I am translator

Translate "isn t affected" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "isn t affected" from English to Portuguese

Translations of isn t affected

"isn t affected" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

isn 1 a a nossa ainda ainda não algo algumas alguém ao apenas aqui as através até bem cada caso com com a como criar da dados das de de que depois disponível do do que dos e ela ele eles em em que embora então essa essas esse esta este esteja estiver está estão eu existe faz fazer foi for fácil grande há isso isto junto já lo maioria mais mas melhor mesmo mesmo que meu momento muitas muito muitos na nada nas necessário nem nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode pode ser podem pois por por isso por que porque possa possível precisa primeiro problema produtos própria página qualquer quando quanto que que é recursos saber se seja sejam sem sempre sendo ser serviço serviços será seu seus sim simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter the todas todos todos os trabalho tudo tão um uma uma vez usar uso vai veja vez você você pode à às área é é um é uma única único
affected afetada afetadas afetado afetados

Translation of English to Portuguese of isn t affected

English
Portuguese

EN Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

PT Não apenas os cidadãos são afetados por isso, mas os viajantes também são afetados por essa censura.

English Portuguese
citizens cidadãos
affected afetados
travelers viajantes
censorship censura
are são
by por
also também
this essa

EN Wholesalers/distributors are requested to contact their affected customers and recall the affected products and provide a point-of-sale recall notice to their retailer customers

PT Solicita-se aos atacadistas/distribuidores que entrem em contato com os clientes afetados e façam recall dos produtos afetados e forneçam um aviso de recall no ponto de venda aos clientes varejistas

English Portuguese
distributors distribuidores
affected afetados
customers clientes
point ponto
sale venda
contact contato
a um
the os
to em
products produtos
of de
and e
notice com

EN Also, to provide supplies of water and food to the affected communities in Chiriaco, Imaza, and Morona and to carry out toxicological exams and provide emergency health care to the affected populations, amongst other demands.

PT Além disso, fornecer água e alimentos às comunidades afetadas em Chiriaco, Imaza e Morona e realizar exames toxicológicos e atendimento emergencial de saúde às populações afetadas, entre outras demandas.

English Portuguese
food alimentos
affected afetadas
communities comunidades
exams exames
emergency emergencial
care atendimento
populations populações
other outras
demands demandas
water água
health saúde
in em
of de
to fornecer
the disso
amongst entre
and e

EN Supply of potable water to the affected communities of Chiriaco, Imaza, Moron and other nearby places, for whatever length of time is necessary. At least one year of emergency environmental and health support in the recently affected zones.

PT Fornecimento de água potável às comunidades afetadas de Chiriaco, Imaza, Moron e outros locais próximos, pelo tempo que for necessário. Pelo menos um ano de apoio emergencial ambiental e de saúde nas zonas recentemente afetadas.

English Portuguese
supply fornecimento
affected afetadas
communities comunidades
places locais
necessary necessário
emergency emergencial
environmental ambiental
health saúde
support apoio
zones zonas
water água
time tempo
year ano
other outros
to nas
one um
recently recentemente
whatever que
of de
and e
the pelo

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa

English Portuguese
affected afetados
rate tarifa
notice aviso
applicable aplicável
must deverá
or ou
modify modificar
a um
change alteração
period período
the os
services serviços
you você
within de
to caso
by por
your seus

EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

English Portuguese
informed informado
affected afetada
decision decisão
include inclua
the a
making o que
in em
directly com
anyone pessoa

EN This attack’s damage isn’t affected by any effects on your opponent’s Active Pokémon.

PT O dano deste ataque não é afetado por quaisquer efeitos no Pokémon Ativo do seu oponente.

English Portuguese
attacks ataque
damage dano
affected afetado
effects efeitos
active ativo
on no
this deste
by por
any do
your seu

EN Few brands and retailers have customer loyalty that isn’t affected by prices, so it’s a business reality that your prices must support sales and align with shopper expectations for your business

PT Poucas marcas e distribuidores têm fidelidade de clientes que não seja afetada pelos preços, portanto, é uma realidade comercial que seus preços devem apoiar as vendas e alinhar-se às expectativas dos compradores para seu negócio

English Portuguese
brands marcas
retailers distribuidores
customer clientes
affected afetada
prices preços
reality realidade
support apoiar
align alinhar
expectations expectativas
loyalty fidelidade
sales vendas
business negócio
so portanto
a uma
must devem
and e
for de

EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

English Portuguese
informed informado
affected afetada
decision decisão
include inclua
the a
making o que
in em
directly com
anyone pessoa

EN What isn't affected by undo and redo

PT O que não funciona nos recursos "desfazer" e "refazer"

English Portuguese
undo desfazer
and e
what que
by nos

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.

English Portuguese
other outras
local local
anonymity anonimato
stored armazenados
device dispositivo
online online
tracked rastreado
means significa
data dados
in em
words palavras
while enquanto

EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.

PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.

English Portuguese
way maneira
fair justa
traffic tráfego
content conteúdo
done feito
or ou
should deveria
marketing marketing
of de
a uma
be ser
get obter
to assim
them deles
this essa

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

PT O modo criativo é quando você não consegue obter um jogo (aka morrer) no jogo, e não há um limite para o que você pode criar.Em outras palavras, não há um número limitado de caixas de Minecraft Lego.

English Portuguese
creative criativo
other outras
minecraft minecraft
boxes caixas
lego lego
is é
game jogo
limit limite
limited limitado
a um
the o
you você
mode modo
in em
can pode
words palavras
number número
of de
when quando
and e
create criar

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.

English Portuguese
use uso
or ou
when quando
in em
it ele
mode modo
headset fone de ouvido
is estiver
and e
that que
off de

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t

PT Se seu banner de cookies não estiver em conformidade, seu site também não está

English Portuguese
cookie cookies
banner banner
compliant conformidade
website site
if se
your seu

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

English Portuguese
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.

PT Isso é completamente inútil, já que promo_shown não é usado para nada no site dessa outra pessoa, ele apenas acrescenta uma sobrecarga à solicitação.

English Portuguese
useful útil
used usado
request solicitação
site site
on no
just apenas
the à
anyone pessoa
since o

EN If the browser doesn't receive an HTTP 200 response when accessing an app from the start_url, either the start_url isn't correct, or the page isn't accessible offline. This causes problems for users who have installed the app to their devices.

PT Se o navegador não receber uma resposta HTTP 200 ao acessar um aplicativo do start_url, o start_url não está correto ou a página não está acessível offline. Isso causa problemas para os usuários que instalaram o aplicativo em seus dispositivos.

English Portuguese
browser navegador
http http
offline offline
if se
or ou
accessible acessível
users usuários
devices dispositivos
app aplicativo
problems problemas
accessing acessar
page página
receive receber
an um
start para
the o

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.

English Portuguese
use uso
or ou
when quando
in em
it ele
mode modo
headset fone de ouvido
is estiver
and e
that que
off de

EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling

PT Se o seu público não é ativo nas redes sociais ou se o seu produto ou serviço não é visualmente atraente

English Portuguese
audience público
active ativo
on nas
service serviço
visually visualmente
compelling atraente
if se
or ou
product produto
social media sociais
your seu

EN When you create a new webhook, we'll send you a simple ping event to let you know you've set up the webhook correctly. This event isn't stored so it isn't retrievable via the Events API endpoint.

PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.

English Portuguese
webhook webhook
ping ping
stored armazenado
api api
endpoint extremidade
create criar
a um
the o
set up configurou
simple simples
you você
event evento
correctly corretamente
events eventos
let para
send de
when quando
it seja

EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.

PT Clientes da Cloudflare nunca foram afetados pela vulnerabilidade Logjam, mas criamos um relatório detalhado que explica como ela funciona.

English Portuguese
cloudflare cloudflare
customers clientes
never nunca
affected afetados
vulnerability vulnerabilidade
create criamos
detailed detalhado
were foram
a um
works funciona
but mas
did que
how como

EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer

PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação

English Portuguese
customer cliente
information informações
the o
provisions não
about sobre

EN In the event of downtime, customers receive a service credit against their monthly fee, in proportion to the respective disruption and affected customer ratio

PT No caso de paradas, os clientes recebem um crédito de serviço para ser abatido de sua taxa mensal, proporcional à respectiva interrupção e à taxa de clientes atingidos

English Portuguese
service serviço
credit crédito
monthly mensal
fee taxa
a um
disruption interrupção
customers clientes
the os
to caso
and e

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte

English Portuguese
affected afetados
organizations empresas
countries países
income renda
treaty tratado
australia austrália
prices preços
based com
in em
are são
be ser
and e
to a

EN What products are affected by the administration fee?

PT Quais produtos são afetados pela taxa de administração?

English Portuguese
affected afetados
administration administração
fee taxa
are são
products produtos

EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

PT Os funcionários afetados vão saber que você já está resolvendo o problema antes de registrar um chamado.

English Portuguese
affected afetados
employees funcionários
know saber
a um
you você
of de
will vão
before antes
the o
issue problema

EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands

PT Embora às vezes sua marca possa ser afetada por problemas fora de seu controle, frequentemente existe uma solução de atendimento ao cliente que pode atenuar ou resolver problemas que afetam essas marcas

English Portuguese
affected afetada
customer cliente
brand marca
control controle
solution solução
or ou
brands marcas
can pode
issues problemas
be ser
a uma
customer service atendimento
sometimes vezes
of de
resolve resolver
that que
by por

EN We then switched on Mullvad and chose a local server to check to what degree our download and upload speeds were affected

PT Então, ativamos o Mullvad e escolhemos um servidor local para verificar o quanto nosso upload e download são afetados

English Portuguese
local local
server servidor
were são
affected afetados
mullvad mullvad
a um
download download
upload upload
and e
check verificar
our nosso

EN These are the speedtest results of our connection after connecting to a local server in The Netherlands provided by Mullvad. Both the upload and download speeds were barely affected.

PT Estes são os resultados do teste de velocidade após nos conectarmos a um servidor local fornecido pelo Mullvad. Nosso download e upload praticamente não são afetados.

English Portuguese
results resultados
local local
server servidor
speeds velocidade
affected afetados
mullvad mullvad
a um
upload upload
download download
are são
the os
of do
our nosso
and e

EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad

PT Transmitindo pelo YouTube, jogando pela Steam, baixando em nosso navegador ou em redes de torrent, e em todos os tipos de uso da internet a navegação permaneceu contínua, sem interrupções: o Mullvad praticamente não afetou nossa velocidade

English Portuguese
youtube youtube
downloading baixando
speed velocidade
torrent torrent
mullvad mullvad
browser navegador
networks redes
internet internet
without sem
in em
use uso
and e
went não
by pela

EN Our internet speed during daily internet use was barely affected by Mullvad

PT A velocidade da nossa internet durante o uso diário praticamente não foi afetava pelo Mullvad

English Portuguese
internet internet
speed velocidade
daily diário
was foi
mullvad mullvad
use uso
during durante
by pelo
our nossa

EN However, things that operate outside a browser are not affected by Tor

PT No entanto, coisas que operam fora de um navegador não são afetadas pelo Tor

English Portuguese
operate operam
browser navegador
affected afetadas
tor tor
are são
a um
things coisas
outside de
by pelo

EN That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion

PT É por isso que fornecemos dados brutos para garantir que sua percepção não seja afetada por nossa opinião

English Portuguese
raw brutos
data dados
perception percepção
affected afetada
opinion opinião
we provide fornecemos
ensure garantir
our nossa
to para
your sua
by por

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

PT Alterações na posição de muitos sites! Os resultados do Google estão agitados. Isso pode ser um indício de uma alteração no algoritmo. Verifique se o seu site foi afetado.

English Portuguese
results resultados
algorithm algoritmo
affected afetado
position posição
changes alterações
check verifique
if se
site site
are estão
google google
a um
this isso
sites sites
be ser
change alteração
possible pode
of do
your seu

EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update

PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização

English Portuguese
semrush semrush
sensor sensor
domains domínios
affected afetados
report relatório
ranking ranking
category categoria
update atualização
the o
of do
in no
by pela
and e
will aparecem
most que

EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.

PT Ao clicar em qualquer problema é-lhe mostrado uma lista dos URLs afectados.

English Portuguese
clicking clicar
urls urls
on em
list lista
a uma
any qualquer

EN Think of any people or teams whose work could be affected by the decision. Examples include marketing, legal, sales, or support.

PT Pense em qualquer pessoa ou equipe que receba os efeitos diretos da decisão. Como por exemplo equipes de marketing, jurídico, vendas ou suporte.

English Portuguese
think pense
decision decisão
legal jurídico
support suporte
or ou
teams equipes
marketing marketing
sales vendas
the os
of de
whose que
any qualquer
be exemplo
by por

EN An extended free trial of Affinity apps and a 50% discount on purchases are being offered to support creatives affected by the continuing COVID-19 pandemic.

PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.

English Portuguese
extended estendido
trial teste
apps aplicativos
discount desconto
purchases compras
affected afetados
pandemic pandemia
affinity affinity
free gratuito
a um
to nas
of do
and e
the dos

EN Serif, developer of Affinity Photo, Designer and Publisher, has today announced three measures aimed at helping creatives affected by the global COVID-19 pandemic

PT A Serif, desenvolvedora do Affinity Photo, Designer e Publisher, anunciou hoje três medidas adotadas com o propósito de ajudar os criadores de conteúdo afetados pela pandemia global do CODIV-19

English Portuguese
serif serif
photo photo
announced anunciou
measures medidas
helping ajudar
affected afetados
affinity affinity
designer designer
global global
pandemic pandemia
today hoje
of do
and e
three três
by com
the o

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

PT O HIBP envia alertas sobre credenciais de acesso comprometidos, para que você possa utilizar o 1Password para alterar as senhas comprometidas e proteger as contas imediatamente.

English Portuguese
compromised comprometidas
accounts contas
alerts alertas
you você
passwords senhas
away de
you can possa
to sobre
right para
that que
and e

Showing 50 of 50 translations