EN Please note, this player has 2 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
"big seasons" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
seasons | temporadas |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN At the beginning of the year, books for children (up to 12 years old) with themes related to the seasons are selected: activities, good practices, celebrations. General theme books appear in all seasons!
PT No início do ano são escolhidos livros para crianças (até 12 anos) de temas relacionados com as estações do ano: atividades, boas práticas, celebrações. Alguns livros de temas gerais aparecem em todas as estações!
English | Portuguese |
---|---|
books | livros |
children | crianças |
related | relacionados |
activities | atividades |
practices | práticas |
celebrations | celebrações |
are | são |
general | gerais |
themes | temas |
the | as |
year | ano |
years | anos |
seasons | estações |
in | em |
of | do |
good | boas |
EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.
PT É comum ver grandes grupos de corredores, especialmente no Parque Ibirapuera. Traga segundas peles (base layer) e espere vivenciar todas as estações do ano em um único dia.
English | Portuguese |
---|---|
big | grandes |
group | grupos |
common | comum |
park | parque |
expect | espere |
especially | especialmente |
in | em |
seasons | estações |
bring | de |
and | e |
once | um |
English | Portuguese |
---|---|
big | maiores |
seasons | temporadas |
and | e |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
English | Portuguese |
---|---|
air | air |
industrial | industrial |
park | parque |
permanent | permanente |
structure | estrutura |
used | usado |
big | big |
public | população |
event | evento |
is | é |
be | ser |
games | jogos |
located | situado |
venue | local |
and | e |
the | o |
will | será |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
English | Portuguese |
---|---|
chicago | chicago |
city | cidade |
fascinating | fascinantes |
industry | industry |
science | science |
amp | amp |
of | of |
is | é |
museums | museus |
the | o |
could | poderia |
days | dias |
a | um |
big | grandes |
each | cada |
museum | museum |
within | da |
and | e |
explore | explorar |
but | mas |
to | mesmo |
different | diferente |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
English | Portuguese |
---|---|
chicago | chicago |
city | cidade |
fascinating | fascinantes |
industry | industry |
science | science |
amp | amp |
of | of |
is | é |
museums | museus |
the | o |
could | poderia |
days | dias |
a | um |
big | grandes |
each | cada |
museum | museum |
within | da |
and | e |
explore | explorar |
but | mas |
to | mesmo |
different | diferente |
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
seasons | ano |
adventure | aventura |
skiing | esqui |
historic | histórico |
resort | resort |
local | local |
is | é |
dining | restaurantes |
you | você |
can | pode |
the | o |
this | neste |
but | mas |
of | de |
and | e |
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
English | Portuguese |
---|---|
enjoy | desfrutar |
seasons | ano |
adventure | aventura |
skiing | esqui |
historic | histórico |
resort | resort |
local | local |
is | é |
dining | restaurantes |
you | você |
can | pode |
the | o |
this | neste |
but | mas |
of | de |
and | e |
EN Climate and seasons in Switzerland
PT Clima e estações do ano na Suíça
English | Portuguese |
---|---|
climate | clima |
switzerland | suíça |
and | e |
seasons | estações |
EN The seasons are clearly distinguishable
PT As estações do ano são claramente diferenciadas
English | Portuguese |
---|---|
clearly | claramente |
the | as |
are | são |
seasons | estações |
English | Portuguese |
---|---|
fbref | fbref |
includes | inclui |
soccer | futebol |
history | histórico |
fifa | fifa |
cup | copa |
recent | recentes |
seasons | temporadas |
countries | países |
we believe | acreditamos |
world | mundo |
well | bem |
internet | internet |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
this | isso |
complete | completas |
nine | nove |
as | como |
of | do |
entire | todo |
English | Portuguese |
---|---|
seasons | temporadas |
or | ou |
career | carreira |
age | anos |
single | individuais |
full | completa |
to | por |
English | Portuguese |
---|---|
player | jogador |
season | temporada |
data | dados |
leagues | ligas |
competitions | campeonatos |
verified | verificadas |
seasons | temporadas |
or | ou |
page | página |
will | serão |
appear | exibidas |
but | mas |
please | favor |
a | uma |
in | em |
this | esse |
note | não |
has | sido |
our | nosso |
EN In addition, it offers many advanced features that will help you to understand your sales in different countries and seasons
PT Além disso, oferece muitos recursos avançados que o ajudarão a entender suas vendas em diferentes países e épocas do ano
English | Portuguese |
---|---|
advanced | avançados |
countries | países |
seasons | ano |
features | recursos |
help | ajudar |
sales | vendas |
different | diferentes |
will help | ajudarão |
offers | oferece |
in | em |
many | muitos |
EN "Beautiful park that's always changing colours throughout the 4 seasons! The wisteria absolutely gorgeous during spring and the maple trees displaying gorgeous colours in autumn. Check out the koi too!"
PT "Os jardins são lindos na época da primavera! Muito bem cuidados e aconchegantes."
English | Portuguese |
---|---|
spring | primavera |
the | os |
and | e |
beautiful | lindos |
out | o |
during | na |
EN As a primary dwelling or a getaway retreat, your whole-ownership home can be enjoyed through all seasons and will become a legacy for generations to come
PT Como uma residência principal ou um refúgio, sua propriedade inteira pode ser aproveitada durante todas as estações e se tornará um legado para as próximas gerações
English | Portuguese |
---|---|
retreat | refúgio |
seasons | estações |
legacy | legado |
generations | gerações |
ownership | propriedade |
or | ou |
can | pode |
a | um |
be | ser |
whole | inteira |
become | se |
enjoyed | como |
and | e |
to | para |
EN PUBG New State: Launch date, gameplay, weapons, seasons
PT Novo estado do PUBG: data de lançamento, jogabilidade, armas, temporadas
English | Portuguese |
---|---|
pubg | pubg |
new | novo |
state | estado |
launch | lançamento |
date | data |
gameplay | jogabilidade |
weapons | armas |
seasons | temporadas |
EN Everything we know so far about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is due out and how to catch up on previous seasons
PT Tudo o que sabemos até agora sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas
English | Portuguese |
---|---|
city | city |
sex | sex |
just | just |
including | incluindo |
we know | sabemos |
like | like |
the | o |
far | de |
we | nos |
and | and |
when | quando |
to | nas |
about | sobre |
that | que |
EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.
PT Durante as temporadas de maior calor, ele funciona como um popular resort, albergando praticantes de ciclismo e trekking.
English | Portuguese |
---|---|
seasons | temporadas |
resort | resort |
popular | popular |
a | um |
the | as |
it | ele |
during | durante |
and | e |
EN Seasons Episodes Comments Actors Videos Photos
PT Estações Episódios Comentários Atores Vídeos Fotos
English | Portuguese |
---|---|
seasons | estações |
episodes | episódios |
comments | comentários |
actors | atores |
videos | vídeos |
photos | fotos |
PT Free tour pelos arredores do Vaticano
English | Portuguese |
---|---|
four | do |
by | pelos |
EN Everything we know about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is out and how to catch up on previous seasons
PT Tudo o que sabemos sobre o reboot de Sex and the City And Just Like That, incluindo quando será lançado e como nos atualizar nas temporadas
English | Portuguese |
---|---|
city | city |
seasons | temporadas |
sex | sex |
just | just |
including | incluindo |
we know | sabemos |
like | like |
the | o |
we | nos |
and | and |
when | quando |
out | de |
to | nas |
about | sobre |
that | que |
EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation
PT Como você provavelmente sabe, as estações são causadas pela inclinação do eixo de rotação de um planeta
English | Portuguese |
---|---|
probably | provavelmente |
know | sabe |
seasons | estações |
caused | causadas |
a | um |
axis | eixo |
rotation | rotação |
the | as |
are | são |
you | você |
as | como |
of | do |
EN For this reason, Mars has four distinct seasons: spring, summer, fall, and winter
PT Por esse motivo, Marte tem quatro estações distintas: primavera, verão, outono e inverno
English | Portuguese |
---|---|
reason | motivo |
mars | marte |
distinct | distintas |
seasons | estações |
fall | outono |
four | quatro |
summer | verão |
winter | inverno |
spring | primavera |
for | por |
and | e |
this | esse |
PT Concerto de música clássica em Roma
English | Portuguese |
---|---|
in | em |
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
with | privado |
music | seus |
experience | conheça |
this | neste |
all | a |
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
with | privado |
music | seus |
experience | conheça |
this | neste |
all | a |
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
with | privado |
music | seus |
experience | conheça |
this | neste |
all | a |
PT Conheça o legado histórico, arquitetônico e artístico da Cidade do Vaticano neste tour privado. Exclusivo para você e seus acompanhantes!
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
you | você |
with | privado |
music | seus |
experience | conheça |
this | neste |
all | a |
EN There will be 4 seasons and a total of 16 episodes that will delve into the principles of gender equity, the LGBTI+ population, people with disabilities and ethnic & racial diversity
PT Serão 4 temporadas e ao todo 16 episódios que vão permear os pilares de equidade de gênero, população LGBTI+, pessoas com deficiência e diversidade étnica e racial
English | Portuguese |
---|---|
seasons | temporadas |
episodes | episódios |
equity | equidade |
disabilities | deficiência |
racial | racial |
diversity | diversidade |
gender | gênero |
the | os |
be | ser |
people | pessoas |
population | população |
of | de |
and | e |
will be | serão |
English | Portuguese |
---|---|
holidays | férias |
quality | qualidade |
seasons | estações |
the | os |
products | produtos |
get | para |
and | e |
for | de |
English | Portuguese |
---|---|
fast | rápida |
shipping | expedição |
competitive | competitiva |
selection | seleção |
seasonal | sazonais |
dropshipping | dropshipping |
suppliers | fornecedores |
be | ser |
time | época |
year | ano |
seasons | estações |
be able to | capaz |
a | uma |
and | e |
adjust | ajustar |
of | do |
products | produtos |
the | as |
EN Desired from many travellers and digital nomads, where the sun shines 290 days a year, the high demand for short and medium term accommodation in Lisbon across all seasons is synonymous with high occupancy-rate.
PT Popular entre turistas e nómadas digitais e com sol 290 dias por ano, Lisboa é muito procurada para arrendamento de curta e média duração, sendo as taxas de ocupação elevadas durante todo o ano.
English | Portuguese |
---|---|
short | curta |
medium | média |
lisbon | lisboa |
rate | taxas |
occupancy | ocupação |
high | elevadas |
sun | sol |
year | ano |
is | é |
digital | e |
days | dias |
the | o |
a | digitais |
with | entre |
EN · Battle Passes will launch in tandem with post-launch live seasons, which will include themed content that matches each season’s narrative.
PT · Os Passes de Batalha serão lançados juntamente com as temporadas e incluirão conteúdo temático condizente com a narrativa de cada uma delas.
English | Portuguese |
---|---|
battle | batalha |
seasons | temporadas |
narrative | narrativa |
passes | passes |
will | serão |
content | conteúdo |
with | juntamente |
in | de |
each | cada |
themed | com |
live | tem |
which | o |
EN Be sure to check back here for additional information on the live seasons and post-release content plans for Black Ops Cold War and Warzone throughout the year and beyond.
PT Não esqueça de voltar aqui para conferir as novas temporadas e os planos para conteúdos pós-lançamento, tanto para Black Ops Cold War quanto para Warzone, ao longo do ano e além.
English | Portuguese |
---|---|
plans | planos |
black | black |
ops | ops |
war | war |
content | conteúdos |
year | ano |
here | aqui |
the | os |
to check | conferir |
seasons | temporadas |
and | e |
beyond | o |
for | de |
EN As a primary dwelling or a getaway retreat, your whole-ownership home can be enjoyed through all seasons and will become a legacy for generations to come
PT Como uma residência principal ou um refúgio, sua propriedade inteira pode ser aproveitada durante todas as estações e se tornará um legado para as próximas gerações
English | Portuguese |
---|---|
retreat | refúgio |
seasons | estações |
legacy | legado |
generations | gerações |
ownership | propriedade |
or | ou |
can | pode |
a | um |
be | ser |
whole | inteira |
become | se |
enjoyed | como |
and | e |
to | para |
EN As a primary dwelling or a getaway retreat, your whole-ownership home can be enjoyed through all seasons and will become a legacy for generations to come
PT Como uma residência principal ou um refúgio, sua propriedade inteira pode ser aproveitada durante todas as estações e se tornará um legado para as próximas gerações
English | Portuguese |
---|---|
retreat | refúgio |
seasons | estações |
legacy | legado |
generations | gerações |
ownership | propriedade |
or | ou |
can | pode |
a | um |
be | ser |
whole | inteira |
become | se |
enjoyed | como |
and | e |
to | para |
EN Castroneves made the move to American open-wheel racing in 1996 to compete in the Indy Lights Series for the 1996 and 1997 seasons
PT Castroneves mudou-se para as corridas de Formula Indy americana em 1996 para competir na Indy Lights Series nas temporadas de 1996 e 1997
English | Portuguese |
---|---|
american | americana |
racing | corridas |
compete | competir |
series | series |
seasons | temporadas |
the | as |
in | em |
move | para |
to | nas |
and | e |
EN XP Investments and InEvent partnership bring more technology and digital experiences to its private corporate event held at Four Seasons Hotel in Miami.
PT O papel da tecnologia na organização de evento voltado para a área de educação, com um software de preço acessível e plataforma eficiente.
English | Portuguese |
---|---|
event | evento |
technology | tecnologia |
digital | e |
at | na |
to | a |
PT A cidade dos césares, do Barroco e, claro, a Cidade Eterna. No nosso free tour por Roma, descobriremos a monumentalidade da capital italiana.
English | Portuguese |
---|---|
of | do |
in | no |
the | a |
Showing 50 of 50 translations