Hire a translator I am translator

Translate "unesco city" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unesco city" from English to Dutch

Translations of unesco city

"unesco city" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

unesco unesco
city aan al alle alleen andere beste bij binnenstad city dan dat de deze die door door de een en frankrijk gebruikt gemeente grootste hebben het hoe in in de is land langs lokale luxemburg meer meer dan meest met minuten na naar naar de niet nog of om omgeving ons ook op op de over parijs plaats pro regio ruimte staat stad stedelijk stedelijke steden te tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar was wat worden zien zijn zoals zwitserland zwitserse

Translation of English to Dutch of unesco city

English
Dutch

EN A UNESCO City of Literature, a historic powerhouse and a super-cool capital that?s been named Europe?s friendliest city twice by TripAdvisor.

NL Een Unesco literatuurstad, een historische schoonheid en een supercoole hoofdstad die door TripAdvisor twee keer is uitgeroepen tot de vriendelijkste stad van Europa.

English Dutch
unesco unesco
historic historische
europe europa
city stad
capital hoofdstad
and en
by door
twice twee keer
that die

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

English Dutch
city stad
chicago chicago
property eigendommen
or of
in in
the de
on op
rental verhuur
lease huur
and en
of buiten
using om
that die

EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.

NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.

English Dutch
best op
and en
for onderweg
the opnieuw

EN The old city of Luxembourg and its fortress has for long been part of the UNESCO World Heritage

NL De oude Stad van Luxemburg maakt trouwens al heel lang deel uit van het Werelderfgoed van UNESCO

English Dutch
city stad
luxembourg luxemburg
unesco unesco
world heritage werelderfgoed
long lang
the de
old oude

EN This successful symbiosis between urban development and the watchmaking industry has led to the city being designated a UNESCO World Heritage Site

NL Deze geslaagde symbiose tussen stedenbouw en uurwerkindustrie behoort tot het Unesco-wereldcultuurerfgoed

English Dutch
unesco unesco
between tussen
and en

EN The tour includes the UNESCO-listed castles, the historic city centre and the famous Saturday market

NL De door UNESCO-bekroonde kastelen, het historische centrum en de beroemde zaterdagmarkt zijn natuurlijk niet te missen tijdens de rondleiding door de stad

English Dutch
tour rondleiding
castles kastelen
historic historische
centre centrum
famous beroemde
the de
city stad
and en

EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.

NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.

English Dutch
monastery klooster
the de
with op
find en
of van
to tot

EN A large part of the city, including the River Seine, is a UNESCO World Heritage Site

NL Een groot deel van de stad, inclusief de rivier de Seine, staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO

English Dutch
large groot
city stad
including inclusief
river rivier
seine seine
unesco unesco
the de
is staat
a een

EN Calton Hill, part of a UNESCO World Heritage Site, is a great place for early birds to catch a stunning sunrise across the city or to spot the many skyline attractions throughout the day as well

NL Calton Hill, onderdeel van een UNESCO Werelderfgoedlocatie, is een geweldige plek om 's ochtends een schitterende zonsopgang boven de stad te ervaren en de prachtige skyline van de stad te bewonderen

English Dutch
hill hill
unesco unesco
sunrise zonsopgang
skyline skyline
is is
to om
city stad
the de
great geweldige
place plek
stunning prachtige
of onderdeel
throughout van

EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.

NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.

English Dutch
best op
and en
for onderweg
the opnieuw

EN This successful symbiosis between urban development and the watchmaking industry has led to the city being designated a UNESCO World Heritage Site

NL Deze geslaagde symbiose tussen stedenbouw en uurwerkindustrie behoort tot het Unesco-wereldcultuurerfgoed

English Dutch
unesco unesco
between tussen
and en

EN After Thun, the gateway to the Oberland, the wide Aaretal: large villages, industry, open fields and a powerful river in lush water meadows. Enter the capital city of Bern, UNESCO World Heritage with arcades teeming with shoppers.

NL De etappe Langnau?Entlebuch geeft een prachtige indruk van het Emmental en Entlebuch. De route loopt hoog door het landschap van deze beide dalen.

English Dutch
the de
and en
enter een
a beide
of van

EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.

NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.

English Dutch
in in
the de
find en
and leer

EN The tour includes the UNESCO-listed castles, the historic city centre and the famous Saturday market

NL De door UNESCO-bekroonde kastelen, het historische centrum en de beroemde zaterdagmarkt zijn natuurlijk niet te missen tijdens de rondleiding door de stad

English Dutch
tour rondleiding
castles kastelen
historic historische
centre centrum
famous beroemde
the de
city stad
and en

EN Foshan is the ideal place for furniture shopping. It is also well known for its cuisine and has been nominated by UNESCO as the City of Gastronomy.

NL Foshan is de ideale plaats om voor meubilair te winkelen. Ook staat Foshan bekend om haar gerechten en is de stad door UNESCO genomineerd voor stad van de gastronomie.

English Dutch
ideal ideale
furniture meubilair
shopping winkelen
known bekend
nominated genomineerd
unesco unesco
the de
is is
place plaats
city stad
gastronomy gastronomie
for voor
by door
and en

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne

English Dutch
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne

English Dutch
about info
more meer
out over

EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.

NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.

English Dutch
the de
in in
we wij
during tijdens
different een
to derde

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

English Dutch
tours rondleidingen
city stad
fascinating fascinerende
facts feiten
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of van
from vanaf

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

English Dutch
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!

English Dutch
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
quebec quebec
people mensen
major grote
enjoy geniet
convenience gemak
cities steden
the de
city city
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

English Dutch
nh nh
mexico mexico
areas zones
centre centrum
collection collection
fe fe
in in
the de
are liggen
situated zijn
city stad
and en
from van

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

English Dutch
hotel hotel
nh nh
mexico mexico
districts wijken
access toegang
restaurants restaurants
shops winkels
fe fe
easy gemakkelijke
collection collection
the de
offer bieden
city stad
important belangrijkste
best beste
and en
you can kunt
to brengen
with met

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address 

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

English Dutch
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

English Dutch
city stad
fascinating fascinerende
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of tal

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

English Dutch
city stad
amsterdam amsterdam
modern moderne
education onderwijs
innovation innovatie
means
technically technisch
is is
on op
the de
a een
and en
of waardoor

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Neustadt Walking Route

English Dutch
about info
more meer

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Neustadt Walking Route

English Dutch
about info
more meer

EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.

NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.

English Dutch
teams teams
welcome welkom
hotel hotel
city stad
water water
art kunst
ideally ideaal
beautiful prachtige
discover ontdekken
way manier
the de
to om
in in
located gelegen
enjoy genieten
life leven
and en
you u
of van

EN Camel by the Yamuna River with the Taj Mahal Behind, UNESCO World Heritage Site, Agra, State of Uttar Pradesh, India, Asia

NL Kameel bij de Yamuna rivier met de Taj Mahal achter zich, UNESCO werelderfgoed, Agra, Uttar Pradesh staat, India, Azië.

English Dutch
river rivier
unesco unesco
state staat
india india
world heritage werelderfgoed
asia azië
the de
with bij

EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America

NL Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika.

English Dutch
half half
park park
unesco unesco
world world
north noord
national national
heritage heritage
california californië
site site
of van
america amerika
united verenigde

EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America

NL Yosemite Valley en nachtelijke hemel met sterren, Yosemite National Park, UNESCO Werelderfgoedplaats, Yosemite, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika

English Dutch
valley valley
sky hemel
stars sterren
park park
unesco unesco
north noord
national national
california californië
america amerika
and en
united verenigde
of van
with met

EN Sunrise on the village of Manarola from a sea cave, Five lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

NL Zonsopgang boven het dorp Manarola vanuit een zeegrot, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.

English Dutch
sunrise zonsopgang
village dorp
unesco unesco
world heritage werelderfgoed
europe europa
italy italië
from vanuit
five vijf
a een

EN Colourful houses of Vernazza at sunrise, Five Lands, UNESCO World Heritage Site, Liguria, Italy, Europe.

NL Kleurrijke huizen van Vernazza bij zonsopgang, vijf landen, UNESCO werelderfgoed, Ligurië, Italië, Europa.

English Dutch
houses huizen
sunrise zonsopgang
unesco unesco
world heritage werelderfgoed
europe europa
italy italië
five vijf
of van
at bij

EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco

English Dutch
photograph foto
village dorp
mediterranean mediterraan
spring lente
clouds wolken
tourism toerisme
unesco unesco
italy italië
to om
day dag
five vijf
this worden
coast kust
used gebruikt

EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks

NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken

English Dutch
unesco unesco
numerous talrijke
only alleen
a unieke
but

EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.

NL De werken van de Zwitserse architect Le Corbusier worden wereldcultuurerfgoed: UNESCO zet Corbusier's bouwwerken in zeven landen op hun lijst.

English Dutch
works werken
swiss zwitserse
architect architect
le le
unesco unesco
countries landen
in in
seven zeven
sites van

EN Common.Of Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

NL Common.Of Het architectonische werk van Le Corbusier wordt UNESCO-Werelderfgoed

English Dutch
common common
works werk
le le
unesco unesco
sites van

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

NL Gebieden hoog in de Alpen, wilde, donderende bergbeekjes, idyllische dorpen met cultuurlandschappen, soortenrijke, kleurrijke weiden en mystieke bossen zijn kenmerkend voor het UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

English Dutch
areas gebieden
wild wilde
idyllic idyllische
villages dorpen
meadows weiden
forests bossen
unesco unesco
val val
in in
the de
and en
are zijn
with met
alpine alpen

EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla

NL Het werelderfgoedcomité in Sevilla heeft de opname van La Chaux-de-Fonds en Le Locle op de lijst met werelderfgoed van de Unesco goedgekeurd

English Dutch
la la
le le
unesco unesco
world heritage werelderfgoed
in in
the de
and en

EN The two neighbouring towns in canton Neuchâtel joined nine other Swiss sites that already benefit from the Unesco label, with the agency committee recognizing the merits of the region's unique architecture.

NL De twee Neuenburger uurwerksteden getuigen van de specifieke industrialisering van de Jura en vullen het bestaande werelderfgoed in Zwitserland aan.

English Dutch
swiss zwitserland
in in
the de
two twee

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

English Dutch
alpine alpen
unesco unesco
heart centraal
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
was werd
in in
region gebied
and en
of van

EN John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne

NL Johann in Müstair wordt tot de Unesco-wereldcultuurerfgoederen gerekend en heeft zijn bestaan in het bijzonder te danken aan Karel de Grote

English Dutch
unesco unesco
in in
enjoys heeft
existence bestaan
and en
its de

EN The biggest is the Aletsch Glacier, which not only has UNESCO World Heritage status, but is also easy to access.

NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.

English Dutch
unesco unesco
the de
is is
easy bereikbaar
status staat
biggest de grootste
but

EN The 2,970-metre Schilthorn offers 360-degree panoramic views of the Eiger, Mönch and Jungfrau (a UNESCO World Heritage Site) and more than 200 other peaks.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama op de Eiger, Mönch en Jungfrau (Unesco-werelderfgoed) en op 200 andere bergpieken.

English Dutch
panoramic panorama
eiger eiger
jungfrau jungfrau
unesco unesco
the de
other andere
and en
a een
metre meter

EN Common.Of UNESCO World Heritage sites / biospheres

NL Common.Of Werelderfgoed in één oogopslag

English Dutch
common common
world heritage werelderfgoed
of één

EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.

NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.

English Dutch
bern bern
unesco unesco
kilometres kilometer
longest langste
europe europa
weather weer
town binnenstad
on op
the de
is staat
old oude
as lijst
and en
a een
to tegen

EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.

NL Het stichtsgebied met kathedraal en stichtsbibliotheek is UNESCO-wereldcultuurerfgoed.

English Dutch
cathedral kathedraal
unesco unesco
and en
the het
with met
has is

EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.

NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.

English Dutch
beauty schoonheid
squares pleinen
medieval middeleeuwse
alleyways steegjes
hardly nauwelijks
unesco unesco
centre centrum
cities steden
capital hoofdstad
the de
in in
so dus
that dat
status zijn
find en
has is

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

Showing 50 of 50 translations