Hire a translator I am translator

Translate "flung" to Dutch

Showing 12 of 12 translations of the phrase "flung" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of flung

English
Dutch

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

English Dutch
countries landen
far verre
or of
on op
from uit
as tijdens
an een

EN Through the 1960s, The North Face brand cherished a following amongst avid outdoor athletes and began sponsoring expeditions to some of the most far-flung, still largely untouched corners of the globe

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

English Dutch
face face
athletes atleten
sponsoring sponsoring
expeditions expedities
corners hoeken
the de
north north
globe wereld
brand merk
of vaak
and en

EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures

NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid

English Dutch
unusual ongewone
adventures avonturen
really echt
know kent
every elke
and en
in in
case de
name voor

EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent

NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet

English Dutch
grew groeide
ohio ohio
colorado colorado
bike fiets
tent tent
the de
in in
time tijd
place plek
and en
world wereld
but
she ze
of buiten

EN Through the 1960s, The North Face brand cherished a following amongst avid outdoor athletes and began sponsoring expeditions to some of the most far-flung, still largely untouched corners of the globe

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

English Dutch
face face
athletes atleten
sponsoring sponsoring
expeditions expedities
corners hoeken
the de
north north
globe wereld
brand merk
of vaak
and en

EN Through the 1960s, The North Face brand cherished a following amongst avid outdoor athletes and began sponsoring expeditions to some of the most far-flung, still largely untouched corners of the globe

NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld

English Dutch
face face
athletes atleten
sponsoring sponsoring
expeditions expedities
corners hoeken
the de
north north
globe wereld
brand merk
of vaak
and en

EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures

NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid

English Dutch
unusual ongewone
adventures avonturen
really echt
know kent
every elke
and en
in in
case de
name voor

EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures

NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid

English Dutch
unusual ongewone
adventures avonturen
really echt
know kent
every elke
and en
in in
case de
name voor

EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures

NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid

English Dutch
unusual ongewone
adventures avonturen
really echt
know kent
every elke
and en
in in
case de
name voor

EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures

NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid

English Dutch
unusual ongewone
adventures avonturen
really echt
know kent
every elke
and en
in in
case de
name voor

EN Or go on an unconventional trek accompanied by animals from far-flung countries such as lamas, huskies or camels.

NL Of op een iets onconventionelere wijze: met viervoeters die eigenlijk uit verre landen komen, tijdens lama-, husky- en kamelentrekkings.

English Dutch
countries landen
far verre
or of
on op
from uit
as tijdens
an een

EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures

NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid

English Dutch
unusual ongewone
adventures avonturen
really echt
know kent
every elke
and en
in in
case de
name voor

Showing 12 of 12 translations