EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
"extract ios" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
NL Extraheer woorden uit tekst Extraheer woorden uit PDF document Extraheer woorden uit Office document Extraheer woorden uit webpagina (URL)
English | Dutch |
---|---|
office | office |
url | url |
from | uit |
words | woorden |
text | tekst |
document | document |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
English | Dutch |
---|---|
texts | teksten |
journal | dagboek |
click | klik |
link | link |
databases | databases |
file | bestand |
to | om |
your | uw |
and | en |
you | u |
the | de |
free | gratis |
all | alle |
open | openen |
from | uit |
a | een |
can | kunt |
on | op |
next | naast |
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
English | Dutch |
---|---|
texts | teksten |
journal | dagboek |
click | klik |
link | link |
databases | databases |
file | bestand |
to | om |
your | uw |
and | en |
you | u |
the | de |
free | gratis |
all | alle |
open | openen |
from | uit |
a | een |
can | kunt |
on | op |
next | naast |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.
English | Dutch |
---|---|
databases | databases |
from which | waaruit |
choose | kies |
files | bestanden |
click | klik |
on | op |
images | afbeeldingen |
the | de |
link | link |
extract | extraheren |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
English | Dutch |
---|---|
message | bericht |
selecting | selecteren |
easier | eenvoudiger |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
files | bestanden |
go | ga |
the | de |
download | downloaden |
extract | extraheren |
to | bekijken |
entire | volledige |
without | zonder |
and | en |
apps | app |
if | als |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
English | Dutch |
---|---|
photos | fotos |
journal | dagboek |
click | klikt |
link | link |
to | om |
the | de |
your | uw |
you | u |
all | alle |
on | op |
have | hebt |
next | naast |
from | aan |
EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.
NL Dit 5x Salvia extract is een goede sterkte om te proberen als een eerste ervaring. Ook al is dit de laagst beschikbare sterkte wij in voorraad hebben, de effecten kunnen nog steeds een kracht hebben om rekening mee te houden.
English | Dutch |
---|---|
extract | extract |
lowest | laagst |
stock | voorraad |
effects | effecten |
is | is |
the | de |
good | goede |
try | proberen |
experience | ervaring |
we | wij |
to | om |
this | dit |
with | mee |
as | als |
strength | sterkte |
force | kracht |
EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.
NL Halverwege tussen het pure gedroogde kruid en het ultieme 40x extract, zal dit 20x Salvia extract de spinnenwebben zeker weten uit je geest blazen.
English | Dutch |
---|---|
pure | pure |
herb | kruid |
ultimate | ultieme |
extract | extract |
blow | blazen |
mind | geest |
your | je |
the | de |
will | zal |
this | dit |
and | en |
EN The ET2 Kanna extract is the most potent form of Kanna extract available
NL ET2 Kanna extract is het meest krachtige Kanna extract
English | Dutch |
---|---|
extract | extract |
potent | krachtige |
is | is |
the | meest |
EN The Kanna UC extract is an ultra-concentrated Kanna extract that is more potent with a faster...
NL Kanna UC extract is een ultra-geconcentreerd extract dat...
English | Dutch |
---|---|
extract | extract |
is | is |
a | een |
that | dat |
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.
English | Dutch |
---|---|
databases | databases |
from which | waaruit |
choose | kies |
files | bestanden |
click | klik |
on | op |
images | afbeeldingen |
the | de |
link | link |
extract | extraheren |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
English | Dutch |
---|---|
message | bericht |
selecting | selecteren |
easier | eenvoudiger |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
files | bestanden |
go | ga |
the | de |
download | downloaden |
extract | extraheren |
to | bekijken |
entire | volledige |
without | zonder |
and | en |
apps | app |
if | als |
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
NL Om alle foto's die u aan uw dagboek hebt toegevoegd te extraheren, klikt u in het rechterscherm op de link "Uitpakken" naast "Alle foto's".
English | Dutch |
---|---|
photos | fotos |
journal | dagboek |
click | klikt |
link | link |
to | om |
the | de |
your | uw |
you | u |
all | alle |
on | op |
have | hebt |
next | naast |
from | aan |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
English | Dutch |
---|---|
australian | australische |
support | ondersteuning |
detecting | detecteren |
backgrounded | achtergrond |
ios | ios |
clever | slimme |
mechanism | mechanisme |
app | app |
devices | apparaten |
android | android |
the | de |
device | apparaat |
to | vanaf |
this | dit |
as | omdat |
and | en |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
English | Dutch |
---|---|
australian | australische |
support | ondersteuning |
detecting | detecteren |
backgrounded | achtergrond |
ios | ios |
clever | slimme |
mechanism | mechanisme |
app | app |
devices | apparaten |
android | android |
the | de |
device | apparaat |
to | vanaf |
this | dit |
as | omdat |
and | en |
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
encrypted | gecodeerde |
itunes | itunes |
backups | back-ups |
or | of |
messages | berichten |
from | uit |
EN Explore + extract data from iOS backups & devices
NL Verkennen + gegevens extraheren van iOS-back-ups en -apparaten
English | Dutch |
---|---|
explore | verkennen |
extract | extraheren |
data | gegevens |
ios | ios |
backups | back-ups |
devices | apparaten |
from | van |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
data | gegevens |
guide | handleiding |
easy | gemakkelijk |
read | lees |
we | we |
you | u |
to | om |
extract | extraheren |
how | hoe |
see | zien |
this | deze |
with | met |
need to | moet |
EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
ios | ios |
beta | bèta |
EN Extract the .IPSW restore file: from an iOS backup.
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
ios | ios |
backup | back-up |
EN How to extract IPSW files from an iOS beta DMG on Windows
NL Hoe IPSW-bestanden uit een iOS-bèta-DMG in Windows te extraheren
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
files | bestanden |
ios | ios |
beta | bèta |
dmg | dmg |
windows | windows |
extract | extraheren |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren
English | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
select | selecteer |
ios | ios |
beta | beta |
file | bestand |
extractor | extractor |
open | open |
and | en |
extract | extraheren |
want | wilt |
you | u |
to | dat |
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
file | bestand |
dmg | dmg |
ios | ios |
beta | bèta |
inside | in |
EN DMG Extractor's "Extract" / "Select files to" menu with iOS firmware
NL DMG Extractor's "Uitpakken" / "Selecteer bestanden naar" menu met iOS-firmware
English | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
extract | uitpakken |
select | selecteer |
files | bestanden |
menu | menu |
ios | ios |
firmware | firmware |
with | met |
EN Explore + extract data from iOS backups & devices
NL Verkennen + gegevens extraheren van iOS-back-ups en -apparaten
English | Dutch |
---|---|
explore | verkennen |
extract | extraheren |
data | gegevens |
ios | ios |
backups | back-ups |
devices | apparaten |
from | van |
EN Extract iOS messages from unencrypted or encrypted (password protected) iTunes backups
NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
encrypted | gecodeerde |
itunes | itunes |
backups | back-ups |
or | of |
messages | berichten |
from | uit |
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
data | gegevens |
guide | handleiding |
easy | gemakkelijk |
read | lees |
we | we |
you | u |
to | om |
extract | extraheren |
how | hoe |
see | zien |
this | deze |
with | met |
need to | moet |
EN Extract the .IPSW restore file from an iOS beta
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
ios | ios |
beta | bèta |
EN Extract the .IPSW restore file: from an iOS backup.
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
ios | ios |
backup | back-up |
EN How to extract IPSW files from an iOS beta DMG on Windows
NL Hoe IPSW-bestanden uit een iOS-bèta-DMG in Windows te extraheren
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
files | bestanden |
ios | ios |
beta | bèta |
dmg | dmg |
windows | windows |
extract | extraheren |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
NL Open DMG Extractor en selecteer het iOS Beta DMG-bestand dat u wilt extraheren
English | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
select | selecteer |
ios | ios |
beta | beta |
file | bestand |
extractor | extractor |
open | open |
and | en |
extract | extraheren |
want | wilt |
you | u |
to | dat |
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
English | Dutch |
---|---|
ipsw | ipsw |
file | bestand |
dmg | dmg |
ios | ios |
beta | bèta |
inside | in |
EN DMG Extractor's "Extract" / "Select files to" menu with iOS firmware
NL DMG Extractor's "Uitpakken" / "Selecteer bestanden naar" menu met iOS-firmware
English | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
extract | uitpakken |
select | selecteer |
files | bestanden |
menu | menu |
ios | ios |
firmware | firmware |
with | met |
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.
English | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
avoid | voorkomen |
loss | verlies |
extract | extraheren |
ios | ios |
device | apparaat |
your | je |
or | of |
backups | back-ups |
the | de |
data | gegevens |
contents | inhoud |
to | om |
in addition | bovendien |
store | opgeslagen |
are | worden |
you can | kunt |
allowed | mag |
restore | herstellen |
via | via |
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.
English | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
avoid | voorkomen |
loss | verlies |
extract | extraheren |
ios | ios |
device | apparaat |
your | je |
or | of |
backups | back-ups |
the | de |
data | gegevens |
contents | inhoud |
to | om |
in addition | bovendien |
store | opgeslagen |
are | worden |
you can | kunt |
allowed | mag |
restore | herstellen |
via | via |
EN Users can download the latest version of the iPhone Backup Extractor to be able to extract data from iOS 10 iCloud backups
NL Gebruikers kunnen de nieuwste versie van de iPhone Backup Extractor downloaden om gegevens uit iOS 10 iCloud-back-ups te extraheren
English | Dutch |
---|---|
users | gebruikers |
ios | ios |
icloud | icloud |
extractor | extractor |
backups | back-ups |
the | de |
data | gegevens |
download | downloaden |
to | om |
extract | extraheren |
version | versie |
can | kunnen |
iphone | iphone |
backup | backup |
latest | nieuwste |
of | van |
from | uit |
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
version | versie |
started | begonnen |
we | we |
and | en |
every | elke |
with | met |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | back-up |
latest | laatste |
on | op |
you | zult |
before | voordat |
find | is |
using | te |
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
backup | back-up |
version | versie |
to | naar |
restore | herstellen |
of | van |
earlier | een |
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
version | versie |
started | begonnen |
we | we |
and | en |
every | elke |
with | met |
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
English | Dutch |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
device | apparaat |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
touch | touch |
is | is |
or | of |
your | je |
ipad | ipad |
so | dus |
pro | pro |
compatible | compatibel |
it | het |
on | op |
well | goed |
just | net |
as | als |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
English | Dutch |
---|---|
short | korte |
guide | handleiding |
extracting | extraheren |
ipsw | ipsw |
ios | ios |
beta | bèta |
dmg | dmg |
archive | archief |
windows | windows |
user | gebruiker |
is | is |
the | de |
step | stap |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
if | als |
update | updaten |
this | dit |
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
English | Dutch |
---|---|
updating | bijwerken |
ios | ios |
beta | bèta |
backup | back-up |
starting | begint |
guide | handleiding |
the | de |
in | in |
you can | kunt |
read | en |
sure | dat |
of | van |
more | meer |
clear | goed |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
English | Dutch |
---|---|
icloud | icloud |
last | laatste |
ios | ios |
users | gebruiker |
screenshot | schermafbeelding |
august | augustus |
despite | ondanks |
newer | nieuwere |
the | de |
in | in |
there | er |
here | hier |
as | als |
only | alleen |
a | een |
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up
English | Dutch |
---|---|
ios | ios |
backup | back-up |
icloud | icloud |
the | de |
icloud backup | icloud-back-up |
for | voor |
shown | weergegeven |
being | een |
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.
English | Dutch |
---|---|
pleased | verheugd |
announce | kondigen |
store | store |
runs | werkt |
beautifully | prachtig |
reincubate | reincubate |
in | in |
ios | ios |
the | de |
free | gratis |
today | vandaag |
available | beschikbaar |
launch | lancering |
as | als |
app | app |
to | vanaf |
and | en |
on | op |
for | voor |
that | dat |
of | van |
a | een |
both | zowel |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
English | Dutch |
---|---|
supports | ondersteunt |
dark | donkere |
triage | triage |
mode | modus |
ios | ios |
apps | apps |
way | manier |
devices | apparaten |
the | de |
to | om |
version | versie |
be | worden |
with | bij |
as | als |
on | op |
other | andere |
and | en |
can | kan |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
English | Dutch |
---|---|
backgrounded | achtergrond |
long | lang |
the | de |
app | app |
keep | houden |
means | betekent |
regardless | ongeacht |
has | heeft |
a | een |
can | kunnen |
this | dit |
EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users
NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers
English | Dutch |
---|---|
sdk | sdk |
ios | ios |
brings | brengt |
feedback | feedback |
users | gebruikers |
mopinion | mopinion |
your | je |
the | de |
app | app |
for | voor |
to | naar |
EN Downgrade iOS 11.x to iOS 10.x on iPhone 7
NL iPhone - Opnieuw bellen van het laatst gedraa...
English | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
Showing 50 of 50 translations