EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
"metrics exposed" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN We have many customers who send us a combination of typical system metrics, application metrics (standard and custom) and even custom business metrics
IT Molti clienti ci inviano una combinazione di metriche di sistema tipiche, metriche delle applicazioni (standard e personalizzate) e perfino metriche aziendali personalizzate
English | Italian |
---|---|
metrics | metriche |
business | aziendali |
customers | clienti |
typical | tipiche |
system | sistema |
application | applicazioni |
standard | standard |
even | perfino |
combination | combinazione |
custom | personalizzate |
a | una |
many | molti |
of | di |
and | e |
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
IT I controlli delle credenziali esposte monitorano e bloccano l'uso di credenziali rubate/esposte per l'acquisizione dell'account.
English | Italian |
---|---|
exposed | esposte |
checks | controlli |
credentials | credenziali |
of | di |
monitor | monitorano |
and | e |
EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.
IT Identifica le potenziali minacce prima che si verifichino, con rapporti avanzati. Verifica se gli indirizzi o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a fughe di dati e invita i dipendenti a 1Password a proteggere i punti di accesso esposti.
English | Italian |
---|---|
identify | identifica |
potential | potenziali |
threats | minacce |
advanced | avanzati |
exposed | esposti |
invite | invita |
employees | dipendenti |
entry | accesso |
if | se |
addresses | indirizzi |
or | o |
credentials | credenziali |
points | punti |
data | dati |
before | di |
to | a |
with | con |
have been | stati |
and | e |
EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.
IT Nell’immagine sopra, Paul ha esposto lo sfondo per assicurarsi che sia il cielo che l’acqua fossero ben esposti e ha scelto la velocità dell’otturatore di 1/500 mo al secondo.
English | Italian |
---|---|
paul | paul |
background | sfondo |
speed | velocità |
well | ben |
the | lo |
exposed | esposti |
sky | cielo |
chose | scelto |
of | di |
make sure | assicurarsi |
in | secondo |
and | e |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
IT L'azienda ha segnalato che migliaia di credenziali sono state rese pubbliche e si crede che tali credenziali siano state rese pubbliche attaccando i sistemi informatici di altre aziende. Questo attacco è un ottimo esempio di furto di credenziali.
English | Italian |
---|---|
reported | segnalato |
attack | attacco |
credentials | credenziali |
companies | aziende |
a | un |
example | esempio |
the | i |
other | altre |
thousands | migliaia |
were | state |
and | è |
making | e |
of | di |
that | tali |
this | ottimo |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
IT L'azienda ha segnalato che migliaia di credenziali sono state rese pubbliche e si crede che tali credenziali siano state rese pubbliche attaccando i sistemi informatici di altre aziende. Questo attacco è un ottimo esempio di furto di credenziali.
English | Italian |
---|---|
reported | segnalato |
attack | attacco |
credentials | credenziali |
companies | aziende |
a | un |
example | esempio |
the | i |
other | altre |
thousands | migliaia |
were | state |
and | è |
making | e |
of | di |
that | tali |
this | ottimo |
EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.
IT Identifica le potenziali minacce prima che si verifichino, con rapporti avanzati. Verifica se gli indirizzi o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a fughe di dati e invita i dipendenti a 1Password a proteggere i punti di accesso esposti.
English | Italian |
---|---|
identify | identifica |
potential | potenziali |
threats | minacce |
advanced | avanzati |
exposed | esposti |
invite | invita |
employees | dipendenti |
entry | accesso |
if | se |
addresses | indirizzi |
or | o |
credentials | credenziali |
points | punti |
data | dati |
before | di |
to | a |
with | con |
have been | stati |
and | e |
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
IT "Browser Insights ci presenta sia i parametri a livello della richiesta (come TTFB), sia quelli a livello della pagina (come il tempo di caricamento pagina)
English | Italian |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
page | pagina |
load | caricamento |
level | livello |
ttfb | ttfb |
request | richiesta |
as | come |
time | tempo |
well | a |
such | di |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
backlink | backlink |
organic | organico |
traffic | traffico |
integrated | integrati |
enabled | abilitati |
cross | incrociati |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
metrics | metriche |
display | visualizzazione |
data | dati |
have | avrai |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
all | tutti |
in | in |
that | tieni |
one | un |
the | le |
no | niente |
and | e |
EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.
IT Con Metriche è facile visualizzare una selezione coerente dei tuoi KPI più importanti. Crea una metrica da qualsiasi dashboard di Tableau, in un solo clic, e visualizza le metriche di dashboard differenti direttamente sul telefono.
English | Italian |
---|---|
consistent | coerente |
kpis | kpi |
phone | telefono |
metrics | metriche |
tableau | tableau |
click | clic |
important | importanti |
a | un |
simple | facile |
from | da |
and | è |
metric | metrica |
directly | direttamente |
any | qualsiasi |
EN When you look at product metrics alone, you leave insights on the table. Talend helps you grow from orphaned product metrics to a full GTM data hub.
IT Se si analizzano solo le metriche di prodotto, le informazioni più utili restano sul tavolo. Talend ti aiuta a passare da metriche di prodotto isolate a un data hub completo per il Go-to-Market.
English | Italian |
---|---|
table | tavolo |
talend | talend |
helps | aiuta |
hub | hub |
a | un |
metrics | metriche |
product | prodotto |
from | da |
data | data |
to | a |
the | le |
full | completo |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.
IT Monitorate regolarmente le vostre metriche SEO ed eseguite un'analisi competitiva tra l'ultima scansione e quella attuale. Utilizzate FandangoSEO per monitorare più di 250 metriche e ricevere rapporti periodici quando viene rilevato un cambiamento.
English | Italian |
---|---|
seo | seo |
metrics | metriche |
regularly | regolarmente |
competitive | competitiva |
fandangoseo | fandangoseo |
change | cambiamento |
detected | rilevato |
a | un |
receive | ricevere |
reports | rapporti |
your | vostre |
current | attuale |
track | monitorare |
when | quando |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.
English | Italian |
---|---|
portfolio | portfolio |
formulas | formule |
reference | riferimento |
a | un |
sheet | foglio |
projects | progetti |
other | altri |
use | utilizza |
data | dati |
sheets | fogli |
calculate | calcolare |
to | sui |
from | da |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
IT Usa rapporti dettagliati per capire quando e perché le posizioni dei siti web salgono o scendono. Confronta le tue metriche attuali con quelle dei concorrenti e con i risultati precedenti.
English | Italian |
---|---|
detailed | dettagliati |
compare | confronta |
metrics | metriche |
competitors | concorrenti |
reports | rapporti |
or | o |
results | risultati |
positions | posizioni |
your | tue |
and | e |
website | web |
to | dei |
understand | capire |
with | con |
when | quando |
why | perché |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
cloudwatch | cloudwatch |
standard | standard |
charges | tariffe |
aws | aws |
lambda | lambda |
apply | applicate |
metrics | informazioni |
built | integrati |
for | di |
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
IT Utilizza il linguaggio di query familiare e flessibile di Prometheus (PromQL) per filtrare, aggregare e aggiungere allarmi ai parametri e ottieni rapidamente visibilità sulle prestazioni per grandi volumi di etichette di parametro
English | Italian |
---|---|
familiar | familiare |
query | query |
filter | filtrare |
aggregate | aggregare |
gain | ottieni |
performance | prestazioni |
large | grandi |
labels | etichette |
prometheus | prometheus |
alarm | allarmi |
visibility | visibilità |
flexible | flessibile |
use | utilizza |
quickly | rapidamente |
the | il |
volumes | volumi |
of | di |
to | sulle |
and | e |
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
IT Fornisce un rapido accesso alle metriche standard e basate su SCOR, suddivise tra metriche di reporting a livello operativo e di business. Sono disponibili rapporti personalizzati per soddisfare i requisiti aziendali esatti.
English | Italian |
---|---|
fast | rapido |
metrics | metriche |
based | basate |
provides | fornisce |
access | accesso |
standard | standard |
level | livello |
requirements | requisiti |
operational | operativo |
available | disponibili |
reporting | reporting |
meet | soddisfare |
to | a |
business | business |
and | e |
across | di |
EN Offers insights into business metrics and KPIs as well as buy- and sell-side operational metrics and performance in a single platform
IT Offre approfondimenti sulle metriche aziendali e sui KPI, nonché metriche operative e prestazioni lato acquisto e vendita in un'unica piattaforma
English | Italian |
---|---|
offers | offre |
insights | approfondimenti |
metrics | metriche |
kpis | kpi |
performance | prestazioni |
platform | piattaforma |
side | lato |
buy | acquisto |
operational | operative |
business | aziendali |
in | in |
sell | vendita |
EN To do so, you’ll need to compare the average value of the primary metrics in the old site with the actual website?s metrics results
IT Per farlo, è necessario confrontare il valore medio delle metriche primarie del vecchio sito con i risultati delle metriche del sito web
English | Italian |
---|---|
need | necessario |
primary | primarie |
metrics | metriche |
old | vecchio |
results | risultati |
do | farlo |
compare | confrontare |
value | valore |
average | medio |
with | con |
the | i |
of | del |
EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.
IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.
English | Italian |
---|---|
visit | visita |
troubleshooting | risoluzione dei problemi |
cloudwatch | cloudwatch |
standard | standard |
charges | tariffe |
aws | aws |
lambda | lambda |
apply | applicate |
metrics | informazioni |
built | integrati |
for | di |
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
IT Usa rapporti dettagliati per capire quando e perché le posizioni dei siti web salgono o scendono. Confronta le tue metriche attuali con quelle dei concorrenti e con i risultati precedenti.
English | Italian |
---|---|
detailed | dettagliati |
compare | confronta |
metrics | metriche |
competitors | concorrenti |
reports | rapporti |
or | o |
results | risultati |
positions | posizioni |
your | tue |
and | e |
website | web |
to | dei |
understand | capire |
with | con |
when | quando |
why | perché |
EN Amazon Lookout for Metrics uses ML to accurately detect anomalies in business metrics and reduce false positives
IT Amazon Lookout for Metrics utilizza il ML per rilevare con precisione le anomalie nei parametri aziendali e ridurre i falsi positivi
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
ml | ml |
detect | rilevare |
anomalies | anomalie |
business | aziendali |
reduce | ridurre |
false | falsi |
positives | positivi |
lookout | lookout |
metrics | metrics |
uses | utilizza |
and | e |
to | nei |
accurately | con precisione |
in | con |
for | per |
EN Amazon Lookout for Metrics connects seamlessly to popular AWS databases and provides pre-built connectors to third-party SaaS applications. You can get started monitoring metrics and detecting anomalies in just a few clicks.
IT Amazon Lookout for Metrics si connette facilmente a database AWS comuni e fornisce connettori predefiniti alle applicazioni SaaS di terza parte. Puoi iniziare a monitorare i parametri e a rilevare le anomalie con pochi clic.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
connects | connette |
aws | aws |
databases | database |
provides | fornisce |
saas | saas |
applications | applicazioni |
started | iniziare |
monitoring | monitorare |
detecting | rilevare |
anomalies | anomalie |
clicks | clic |
lookout | lookout |
metrics | metrics |
third | terza |
popular | si |
to | a |
third-party | i |
connectors | connettori |
a | pochi |
and | e |
you can | puoi |
EN Amazon DevOps Guru for RDS is designed to monitor those metrics, detect when your database is experiencing performance issues, analyze the metrics, and then tell you what’s wrong and what you can do about it.
IT Amazon DevOps Guru per RDS è progettato per monitorare questi parametri, rilevare quando il tuo database sta avendo problemi di prestazioni, analizzare i parametri e poi dirti cosa non funziona e cosa puoi fare al riguardo.
English | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
detect | rilevare |
database | database |
analyze | analizzare |
performance | prestazioni |
issues | problemi |
monitor | monitorare |
about | riguardo |
your | tuo |
the | i |
is | è |
when | quando |
you can | puoi |
EN When you look at product metrics alone, you leave insights on the table. Talend helps you grow from orphaned product metrics to a full GTM data hub.
IT Se si analizzano solo le metriche di prodotto, le informazioni più utili restano sul tavolo. Talend ti aiuta a passare da metriche di prodotto isolate a un data hub completo per il Go-to-Market.
English | Italian |
---|---|
table | tavolo |
talend | talend |
helps | aiuta |
hub | hub |
a | un |
metrics | metriche |
product | prodotto |
from | da |
data | data |
to | a |
the | le |
full | completo |
EN It provides comprehensive infrastructure metrics at up to 1 second resolution, with extra capacity for application and custom metrics
IT Fornisce metriche dell'infrastruttura complete con una risoluzione fino a 1 secondo, con capacità aggiuntiva per le metriche delle applicazioni e personalizzate
English | Italian |
---|---|
provides | fornisce |
comprehensive | complete |
metrics | metriche |
resolution | risoluzione |
capacity | capacità |
extra | aggiuntiva |
application | applicazioni |
and | e |
with | con |
to | a |
EN Standard metrics and custom metrics are the same price
IT Le metriche standard e le metriche personalizzate hanno lo stesso prezzo
English | Italian |
---|---|
standard | standard |
metrics | metriche |
price | prezzo |
and | e |
the | lo |
same | stesso |
are | hanno |
custom | personalizzate |
EN Key metrics such as resource usage, post-incident analysis, on-call analytics, and DevOps metrics help you gain insight into areas of success and opportunities for improvement.
IT Metriche chiave come uso delle risorse, analisi successiva all'imprevisto, analisi su chiamata e metriche DevOps offrono informazioni dettagliate sui punti di forza e sulle aree di miglioramento.
English | Italian |
---|---|
key | chiave |
usage | uso |
devops | devops |
improvement | miglioramento |
call | chiamata |
metrics | metriche |
insight | informazioni |
as | come |
resource | risorse |
analytics | analisi |
on | su |
areas | aree |
of | di |
and | e |
EN Your business is unique, and so are the metrics you use to measure your success. Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.
IT La tua attività è unica, così come le metriche che utilizzi per misurare i tuoi risultati. Combina o perfeziona le metriche esistenti, oppure calcolane di nuove, per tenere traccia dei risultati che contano di più per te e per i tuoi stakeholder.
English | Italian |
---|---|
business | attività |
combine | combina |
new | nuove |
stakeholders | stakeholder |
you | te |
and | e |
metrics | metriche |
results | risultati |
existing | esistenti |
track | traccia |
is | è |
or | o |
measure | misurare |
use | utilizzi |
the | i |
that | che |
EN One way of looking at how this translates into impacting the user experience is to try to correlate some of the JavaScript metrics we?ve identified earlier with Lighthouse scores for different metrics and categories.
IT Un modo per vedere come questo si traduce in un impatto sull?esperienza utente è provare a correlare alcune delle metriche JavaScript che abbiamo identificato in precedenza con i punteggi di Lighthouse per metriche e categorie diverse.
English | Italian |
---|---|
impacting | impatto |
javascript | javascript |
metrics | metriche |
identified | identificato |
categories | categorie |
lighthouse | lighthouse |
experience | esperienza |
user | utente |
the | i |
we | abbiamo |
try | provare |
scores | punteggi |
way | modo |
of | di |
with | con |
to | a |
different | diverse |
this | questo |
how | come |
is | è |
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl. Use FandangoSEO to track more than 250 metrics and receive periodical reports when a change is detected.
IT Monitorate regolarmente le vostre metriche SEO ed eseguite un'analisi competitiva tra l'ultima scansione e quella attuale. Utilizzate FandangoSEO per monitorare più di 250 metriche e ricevere rapporti periodici quando viene rilevato un cambiamento.
English | Italian |
---|---|
seo | seo |
metrics | metriche |
regularly | regolarmente |
competitive | competitiva |
fandangoseo | fandangoseo |
change | cambiamento |
detected | rilevato |
a | un |
receive | ricevere |
reports | rapporti |
your | vostre |
current | attuale |
track | monitorare |
when | quando |
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
IT Ci piacerebbe sapere se hai trovato utile questo articolo e/o se vuoi aggiungere metriche pertinenti a questo elenco. Saremo lieti di rispondere a qualsiasi domanda sulle metriche SEO. Si prega di commentare qui sotto. ????
English | Italian |
---|---|
found | trovato |
useful | utile |
add | aggiungere |
metrics | metriche |
list | elenco |
happy | lieti |
comment | commentare |
if | se |
or | o |
seo | seo |
please | prega |
article | articolo |
we | saremo |
to | a |
any | qualsiasi |
this | questo |
about | sulle |
answer | rispondere |
and | e |
below | di |
to know | sapere |
EN Engagement metrics are a set of metrics that measure how engaged users are with the content pieces or an experience
IT Le metriche di coinvolgimento sono un insieme di parametri che misurano il coinvolgimento degli utenti nei confronti dei contenuti o di un'esperienza
English | Italian |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
content | contenuti |
metrics | metriche |
users | utenti |
or | o |
are | sono |
a | un |
with | insieme |
the | le |
that | che |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.
English | Italian |
---|---|
portfolio | portfolio |
formulas | formule |
reference | riferimento |
a | un |
sheet | foglio |
projects | progetti |
other | altri |
use | utilizza |
data | dati |
sheets | fogli |
calculate | calcolare |
to | sui |
from | da |
EN In the end, there were so many interesting metrics that we ended up including nearly all of them! We only excluded Font metrics, since there is a whole separate Fonts chapter and there was significant overlap.
IT Alla fine, c?erano così tante metriche interessanti che abbiamo finito per includerle quasi tutte! Abbiamo escluso solo le metriche dei caratteri, poiché esiste un capitolo sui caratteri completamente separato e c?era una significativa sovrapposizione.
English | Italian |
---|---|
interesting | interessanti |
metrics | metriche |
ended | finito |
excluded | escluso |
chapter | capitolo |
significant | significativa |
overlap | sovrapposizione |
separate | separato |
a | un |
the | le |
the end | fine |
we | abbiamo |
nearly | quasi |
only | solo |
all | completamente |
of | dei |
and | e |
that | che |
is | esiste |
was | era |
EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.
IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.
English | Italian |
---|---|
interfaces | interfacce |
threat | minacce |
network | rete |
internet | internet |
performance | prestazioni |
cloudflare | cloudflare |
the | le |
not | non |
to the | al |
are | offrono |
to | alle |
and | e |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)
English | Italian |
---|---|
podcast | podcast |
listeners | ascoltatori |
netflix | netflix |
less | meno |
exposed | esposti |
prime | prime |
advertising | pubblicità |
tv | televisiva |
or | o |
amazon | amazon |
are | sono |
to | significa |
meaning | di |
be | essere |
to subscribe | abbonarsi |
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
IT Fortunatamente, le violazioni della privacy su larga scala esposte da whistleblowers come Edward Snowden e Chelsea Manning hanno aumentato notevolmente la consapevolezza dei rischi connessi ai big data
English | Italian |
---|---|
fortunately | fortunatamente |
large-scale | larga scala |
privacy | privacy |
exposed | esposte |
chelsea | chelsea |
greatly | notevolmente |
risks | rischi |
scale | scala |
edward | edward |
awareness | consapevolezza |
big | big |
large | larga |
and | e |
data | data |
the | le |
for | da |
of | dei |
EN Of course, this is because if you would call the scammer, and hear their voice, they risk being exposed.
IT Naturalmente il vero motivo del rifiuto è che se tu chiamassi il truffatore e sentissi la sua voce, lui rischierebbe di essere smascherato.
English | Italian |
---|---|
scammer | truffatore |
of course | naturalmente |
if | se |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Try to call the number of the person asking for money. If it is a scammer, they will probably be quickly exposed!
IT Prova a chiamare il numero della persona che ti chiede soldi. Se si tratta di un truffatore, probabilmente sarà subito smascherato!
English | Italian |
---|---|
try | prova |
scammer | truffatore |
probably | probabilmente |
if | se |
a | un |
the | il |
money | soldi |
to | a |
call | chiamare |
number | numero |
asking | chiede |
EN Get tips what to do if your personal information has been exposed
IT Ottieni consigli su cosa fare in caso i tuoi dati personali vengano esposti
English | Italian |
---|---|
tips | consigli |
information | dati |
exposed | esposti |
if | caso |
personal | personali |
get | ottieni |
EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.
IT Parlare è un altro ottimo modo per aumentare la vostra autorità, oltre ad essere esposti ad un nuovo pubblico che si spera diventi un futuro ascoltatore di podcast.
English | Italian |
---|---|
exposed | esposti |
audience | pubblico |
future | futuro |
podcast | podcast |
authority | autorità |
great | ottimo |
is | è |
another | un altro |
your | vostra |
increase | aumentare |
will | diventi |
way | modo |
a | un |
new | nuovo |
to | oltre |
getting | per |
that | che |
EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.
IT Accedi al team per la sicurezza del prodotto e agli aggiornamenti di sicurezza, e verifica che i tuoi ambienti non siano esposti a vulnerabilità note.
English | Italian |
---|---|
product | prodotto |
team | team |
access | accedi |
updates | aggiornamenti |
environments | ambienti |
exposed | esposti |
vulnerabilities | vulnerabilità |
security | sicurezza |
to | a |
with | agli |
ensure | verifica |
and | e |
your | tuoi |
EN Protect sensitive data: Implementing the right king of access controls and encryption or tokenisation policies to obfuscate the data prevents sensitive data from being exposed to unauthorised users or advanced cyber criminals.
IT Proteggi dati sensibili: implementare le tipologie adatte di controlli degli accessi e criteri di crittografia o tokenizzazione per offuscare i dati impedisce l’esposizione di dati sensibili a utenti non autorizzati o criminali informatici sofisticati.
English | Italian |
---|---|
sensitive | sensibili |
data | dati |
implementing | implementare |
access | accessi |
controls | controlli |
tokenisation | tokenizzazione |
policies | criteri |
prevents | impedisce |
users | utenti |
criminals | criminali |
encryption | crittografia |
or | o |
protect | proteggi |
cyber | e |
to | a |
of | di |
the | i |
EN Only encrypts columns or tables of a database, leaving configuration files, system logs and reports exposed.
IT Crittografa esclusivamente le colonne o tabelle di un database, lasciando esposti i file di configurazione, i log di sistema e i rapporti.
English | Italian |
---|---|
encrypts | crittografa |
columns | colonne |
tables | tabelle |
leaving | lasciando |
exposed | esposti |
or | o |
a | un |
database | database |
configuration | configurazione |
system | sistema |
logs | log |
reports | rapporti |
files | file |
of | di |
and | e |
EN In 2016 alone, there were 1 billion data records that were exposed by breaches
IT Soltanto nel 2016, le violazioni hanno esposto un miliardo di registri di dati
English | Italian |
---|---|
billion | miliardo |
exposed | esposto |
breaches | violazioni |
in | nel |
data | dati |
that | hanno |
EN Over the more than 20 years that we have operated a cloud messaging service, we have been exposed to such threats, and have gradually perfected our defense against them
IT Negli oltre 20 anni in cui abbiamo operato un servizio di messaggistica cloud, siamo stati esposti a tali minacce e abbiamo gradualmente perfezionato la nostra difesa contro di essi
English | Italian |
---|---|
operated | operato |
messaging | messaggistica |
service | servizio |
exposed | esposti |
threats | minacce |
gradually | gradualmente |
defense | difesa |
a | un |
cloud | cloud |
the | la |
that | tali |
our | nostra |
against | contro |
have been | stati |
we | siamo |
to | a |
and | e |
EN Get exposed to a global community of Semrush users
IT Presentati a una comunità globale di utenti Semrush
English | Italian |
---|---|
global | globale |
semrush | semrush |
users | utenti |
community | comunità |
to | a |
a | una |
of | di |
EN New vulnerabilities make exposed Salt hosts easy targets
IT Un nuovo report sugli attacchi nel primo semestre 2019: aumenta il traffico IoT e SMB
English | Italian |
---|---|
new | nuovo |
make | e |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
IT Durante la navigazione, i bambini possono visualizzare contenuti inappropriati, scaricare accidentalmente malware in grado di danneggiare il dispositivo o ricevere messaggi molesti a causa dell'utilizzo di un sito Web non sicuro
English | Italian |
---|---|
children | bambini |
accidentally | accidentalmente |
malware | malware |
damage | danneggiare |
content | contenuti |
download | scaricare |
device | dispositivo |
or | o |
messages | messaggi |
an | un |
browsing | navigazione |
to | a |
website | sito |
the | i |
receive | ricevere |
may | possono |
their | di |
Showing 50 of 50 translations