EN MX Guarddog pricing is $0.25 per email address, per month. Pay only for the number of email addresses at your domain. There is no cost for user aliases or domain aliases.
Translate "aliases" to Italian
Showing 35 of 35 translations of the phrase "aliases" from English to Italian
Translation of English to Italian of aliases
English
Italian
IT Il prezzo per MX Guarddog è di $0,25 per indirizzo email al mese. Paghi solo per il numero di indirizzi email del tuo dominio. Non ci sono costi per alias utente o alias dominio.
| English | Italian |
|---|---|
| mx | mx |
| month | mese |
| aliases | alias |
| addresses | indirizzi |
| or | o |
| user | utente |
| is | è |
| cost | costi |
| your | tuo |
| the | il |
| per | al |
| address | indirizzo |
| domain | dominio |
| pricing | il prezzo |
| only | solo |
| number | numero |
| of | di |
| no | non |
EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.
IT Accesso via web, POPS, IMAPS, SMTPS e cellulare. Alias, proprio dominio di posta, accesso ad account esterni, ecc.
| English | Italian |
|---|---|
| mobile | cellulare |
| aliases | alias |
| etc | ecc |
| web | web |
| access | accesso |
| domain | dominio |
| to | via |
| and | e |
EN Aliases let you point a different domain to the same directory as the main domain of the site.
IT Gli alias permettono di far puntare un dominio differente sulla stessa directory del dominio principale del sito.
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| different | differente |
| directory | directory |
| a | un |
| site | sito |
| domain | dominio |
| main | principale |
| let | permettono |
| of | di |
| same | stessa |
EN Create aliases in a simple way and manage your redirections using an intuitive interface.
IT Crea degli alias e gestisci i tuoi reindirizzamenti con un'interfaccia intuitiva.
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| manage | gestisci |
| redirections | reindirizzamenti |
| intuitive | intuitiva |
| your | tuoi |
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
IT CNAME: imposta un record CNAME (nome canonico) per collegare eventuali alias o altri nomi desiderati al vero nome di dominio.
| English | Italian |
|---|---|
| set | imposta |
| canonical | canonico |
| aliases | alias |
| desired | desiderati |
| cname | cname |
| or | o |
| names | nomi |
| true | vero |
| a | un |
| name | nome |
| other | altri |
| to the | al |
| domain | dominio |
| the | record |
| to connect | collegare |
EN Bash has a built-in system that allows you to add command aliases
IT Bash ha un sistema integrato che consente di aggiungere alias di comando
| English | Italian |
|---|---|
| system | sistema |
| allows | consente |
| command | comando |
| aliases | alias |
| bash | bash |
| a | un |
| has | ha |
| you | di |
| built-in | integrato |
| add | aggiungere |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
IT Gli alias di comando Bash consentono di creare i propri comandi o di utilizzare determinati flag per i comandi su invocazione di comandi standard
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| allow | consentono |
| standard | standard |
| bash | bash |
| command | comando |
| or | o |
| commands | comandi |
| use | utilizzare |
| create | creare |
| on | su |
| for | di |
EN For example, one of the most common aliases is for the command ls to list all files, including hidden ones
IT Ad esempio, uno degli alias più comuni è che il comando ls elenchi tutti i file, inclusi quelli nascosti
| English | Italian |
|---|---|
| common | comuni |
| aliases | alias |
| command | comando |
| ls | ls |
| files | file |
| hidden | nascosti |
| is | è |
| including | inclusi |
| example | esempio |
| the | i |
| all | tutti |
EN You can also create aliases to perform long commands, such as connecting to another server as shown here:
IT Puoi anche creare alias per eseguire comandi lunghi, come la connessione a un altro server come mostrato qui:
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| long | lunghi |
| connecting | connessione |
| server | server |
| commands | comandi |
| another | un altro |
| to | a |
| here | qui |
| also | anche |
| create | creare |
| as | come |
| shown | per |
| you can | puoi |
EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.
IT Gli alias Bash sono estremamente potenti e possono aumentare la produttività complessiva nell'ambiente Bash.
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| extremely | estremamente |
| increase | aumentare |
| overall | complessiva |
| bash | bash |
| are | sono |
| productivity | produttività |
| and | e |
| the | la |
| powerful | potenti |
| can | possono |
EN You can separate your personal emails from the newsletters you are subscribed to with aliases
IT Può separare le sue e-mail personali dalle newsletter alle quali si è abbonato con degli alias
| English | Italian |
|---|---|
| separate | separare |
| newsletters | newsletter |
| aliases | alias |
| can | può |
| the | le |
| emails | |
| personal | personali |
| are | è |
| with | con |
| to | alle |
| from | dalle |
EN Enjoy the freedom to create variants of your email address with free aliases
IT Crea liberamente delle varianti del tuo indirizzo e-mail con degli alias gratuiti
| English | Italian |
|---|---|
| variants | varianti |
| address | indirizzo |
| aliases | alias |
| your | tuo |
| free | liberamente |
| email address | |
| with | con |
EN Management of email aliases, forwarding, storage space size or access rights are done directly in EGroupware
IT La gestione degli alias di posta elettronica, l?inoltro, la dimensione dello spazio di archiviazione o i diritti di accesso sono fatti direttamente in EGroupware
| English | Italian |
|---|---|
| management | gestione |
| aliases | alias |
| forwarding | inoltro |
| storage | archiviazione |
| or | o |
| directly | direttamente |
| egroupware | egroupware |
| done | fatti |
| access | accesso |
| rights | diritti |
| are | sono |
| size | dimensione |
| in | in |
| posta | |
| space | spazio |
| of | di |
EN If your mail server is also connected to LDAP/AD, mail account management is also possible directly in EGroupware, including forwarding, aliases or absence notes.
IT Se anche il vostro server di posta è collegato a LDAP/AD, la gestione degli account di posta è possibile anche direttamente in EGroupware, compreso l?inoltro, gli alias o le note di assenza.
| English | Italian |
|---|---|
| posta | |
| connected | collegato |
| ldap | ldap |
| account | account |
| possible | possibile |
| directly | direttamente |
| egroupware | egroupware |
| forwarding | inoltro |
| aliases | alias |
| absence | assenza |
| notes | note |
| if | se |
| server | server |
| management | gestione |
| or | o |
| is | è |
| your | vostro |
| to | a |
| in | in |
| also | anche |
EN Have more than one domain? You can manage an unlimited numbers of domains from the domain management page, including domain aliases. Use the change focus link at the top of the page to quickly switch between your domains.
IT Hai più di un dominio? Puoi gestire un numero illimitato di domini dalla pagina di gestione dominio, inclusi gli alias domini. Utilizzare il collegamento di focus nella parte superiore della pagina per passare rapidamente tra i tuoi domini.
| English | Italian |
|---|---|
| unlimited | illimitato |
| aliases | alias |
| focus | focus |
| quickly | rapidamente |
| manage | gestire |
| domains | domini |
| management | gestione |
| use | utilizzare |
| domain | dominio |
| an | un |
| page | pagina |
| including | inclusi |
| link | collegamento |
| of | di |
| the | i |
| to | nella |
| you can | puoi |
| from | dalla |
EN Define all email addresses and aliases with MX Guarddog
IT Definisci tutti gli indirizzi email e gli alias con MX Guarddog
| English | Italian |
|---|---|
| define | definisci |
| addresses | indirizzi |
| aliases | alias |
| mx | mx |
| all | tutti |
| and | e |
| with | con |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports. We charge one (1) token for every email address at your domain.
IT Ulteriori mesi di servizio includono alias gratuiti utente, messaggi anti-spam, anti-virus, messaggi illimitati, deposito di quarantena illimitato e report gratuito quarantena. Addebitiamo un (1) token per ogni indirizzo email presso dominio.
| English | Italian |
|---|---|
| months | mesi |
| aliases | alias |
| quarantine | quarantena |
| storage | deposito |
| reports | report |
| token | token |
| service | servizio |
| user | utente |
| messages | messaggi |
| unlimited | illimitato |
| address | indirizzo |
| domain | dominio |
| one | un |
| every | ogni |
| of | presso |
| include | per |
| and | e |
EN Pascal White is a straight porn performer from Belgium with light brown hair and blue eyes, also known under the aliases Stephane or Pascal Millor
IT Pascal White è un porno attore eterosessuale del Belgio con chiari capelli marroni ed occhi blu, anche conosciuto sotto lo pseudonimo di Stephan o Pascal Millor
| English | Italian |
|---|---|
| pascal | pascal |
| porn | porno |
| belgium | belgio |
| hair | capelli |
| eyes | occhi |
| known | conosciuto |
| a | un |
| light | chiari |
| or | o |
| the | lo |
| blue | blu |
| under | di |
| also | anche |
| is | è |
| with | con |
EN Let’s write our final required file in YAML – the “aliases” file
IT Il nostro ultimo file richiesto lo scriviamo in YAML - il file aliases
| English | Italian |
|---|---|
| file | file |
| required | richiesto |
| write | scriviamo |
| the | lo |
| our | nostro |
| in | in |
EN This is a special file that registers task aliases, something we had to do as part of the Gruntfile before via the registerTask function
IT Si tratta di un file speciale che registra gli alias per i task, compito che avevamo assolto nel Gruntfile tramite la funzione registerTask
| English | Italian |
|---|---|
| file | file |
| aliases | alias |
| a | un |
| function | funzione |
| we | avevamo |
| the | i |
| task | compito |
| special | speciale |
EN Adds support for generic type aliases in RBS.
IT Aggiunge il supporto per gli alias di tipo generico in RBS.
| English | Italian |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| support | supporto |
| generic | generico |
| type | tipo |
| aliases | alias |
| in | in |
EN The Domains screen lets you add and remove domain aliases, and also has a button to open your WordPress admin.
IT La schermata Domini consente di aggiungere e rimuovere gli alias dei domini e dispone anche di un pulsante per aprire l'amministratore di WordPress.
| English | Italian |
|---|---|
| screen | schermata |
| lets | consente |
| add | aggiungere |
| remove | rimuovere |
| aliases | alias |
| button | pulsante |
| wordpress | wordpress |
| a | un |
| domains | domini |
| domain | di |
| and | e |
| also | anche |
| the | aprire |
EN Aliases let you point a different domain to the same directory as the main domain of the site.
IT Gli alias permettono di far puntare un dominio differente sulla stessa directory del dominio principale del sito.
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| different | differente |
| directory | directory |
| a | un |
| site | sito |
| domain | dominio |
| main | principale |
| let | permettono |
| of | di |
| same | stessa |
EN You can separate your personal emails from the newsletters you are subscribed to with aliases
IT Può separare le sue e-mail personali dalle newsletter alle quali si è abbonato con degli alias
| English | Italian |
|---|---|
| separate | separare |
| newsletters | newsletter |
| aliases | alias |
| can | può |
| the | le |
| emails | |
| personal | personali |
| are | è |
| with | con |
| to | alle |
| from | dalle |
EN Configure the shell environment Customize bash startup and use environment variables, bash aliases, and bash functions
IT Configurazione dell'ambiente shell Personalizza l'avvio di Bash e l'utilizzo di variabili ambientali, alias Bash e funzioni Bash
| English | Italian |
|---|---|
| shell | shell |
| variables | variabili |
| aliases | alias |
| functions | funzioni |
| bash | bash |
| environment | ambientali |
| customize | personalizza |
| configure | configurazione |
| and | e |
EN Create aliases in a simple way and manage your redirections using an intuitive interface.
IT Crea degli alias e gestisci i tuoi reindirizzamenti con un'interfaccia intuitiva.
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| manage | gestisci |
| redirections | reindirizzamenti |
| intuitive | intuitiva |
| your | tuoi |
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
IT CNAME: imposta un record CNAME (nome canonico) per collegare eventuali alias o altri nomi desiderati al vero nome di dominio.
| English | Italian |
|---|---|
| set | imposta |
| canonical | canonico |
| aliases | alias |
| desired | desiderati |
| cname | cname |
| or | o |
| names | nomi |
| true | vero |
| a | un |
| name | nome |
| other | altri |
| to the | al |
| domain | dominio |
| the | record |
| to connect | collegare |
EN Bash has a built-in system that allows you to add command aliases
IT Bash ha un sistema integrato che consente di aggiungere alias di comando
| English | Italian |
|---|---|
| system | sistema |
| allows | consente |
| command | comando |
| aliases | alias |
| bash | bash |
| a | un |
| has | ha |
| you | di |
| built-in | integrato |
| add | aggiungere |
EN Bash command aliases allow you to create your own commands or use certain flags for commands on standard command invocation
IT Gli alias di comando Bash consentono di creare i propri comandi o di utilizzare determinati flag per i comandi su invocazione di comandi standard
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| allow | consentono |
| standard | standard |
| bash | bash |
| command | comando |
| or | o |
| commands | comandi |
| use | utilizzare |
| create | creare |
| on | su |
| for | di |
EN For example, one of the most common aliases is for the command ls to list all files, including hidden ones
IT Ad esempio, uno degli alias più comuni è che il comando ls elenchi tutti i file, inclusi quelli nascosti
| English | Italian |
|---|---|
| common | comuni |
| aliases | alias |
| command | comando |
| ls | ls |
| files | file |
| hidden | nascosti |
| is | è |
| including | inclusi |
| example | esempio |
| the | i |
| all | tutti |
EN You can also create aliases to perform long commands, such as connecting to another server as shown here:
IT Puoi anche creare alias per eseguire comandi lunghi, come la connessione a un altro server come mostrato qui:
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| long | lunghi |
| connecting | connessione |
| server | server |
| commands | comandi |
| another | un altro |
| to | a |
| here | qui |
| also | anche |
| create | creare |
| as | come |
| shown | per |
| you can | puoi |
EN Bash aliases are extremely powerful and can increase your overall productivity in the Bash environment.
IT Gli alias Bash sono estremamente potenti e possono aumentare la produttività complessiva nell'ambiente Bash.
| English | Italian |
|---|---|
| aliases | alias |
| extremely | estremamente |
| increase | aumentare |
| overall | complessiva |
| bash | bash |
| are | sono |
| productivity | produttività |
| and | e |
| the | la |
| powerful | potenti |
| can | possono |
EN Enjoy the freedom to create variants of your email address with free aliases
IT Crea liberamente delle varianti del tuo indirizzo e-mail con degli alias gratuiti
| English | Italian |
|---|---|
| variants | varianti |
| address | indirizzo |
| aliases | alias |
| your | tuo |
| free | liberamente |
| email address | |
| with | con |
EN If you bought your domain name via your CMS plateform, then you should be able to add new entries (CNAME / Aliases) to your DNS records directly inside your CMS admin.
IT Se avete acquistato il nome di dominio tramite la vostra piattaforma CMS, dovreste essere in grado di aggiungere nuove voci (CNAME / Alias) ai vostri record DNS direttamente all'interno dell'amministrazione del vostro CMS.
| English | Italian |
|---|---|
| bought | acquistato |
| cms | cms |
| new | nuove |
| aliases | alias |
| dns | dns |
| records | record |
| directly | direttamente |
| cname | cname |
| if | se |
| you should | dovreste |
| you | vostri |
| name | nome |
| able | in grado di |
| domain | dominio |
| be | essere |
| your | vostra |
| add | aggiungere |
| inside | allinterno |
EN Otherwise, if you bought your domain on a external provider (like GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc…), you can add the new entries (CNAME / Aliases) directly in this external provider account
IT Altrimenti, se avete acquistato il vostro dominio su un provider esterno (come GoDaddy, 1&1, Gandhi, ecc.), potete aggiungere le nuove voci (CNAME / Alias) direttamente nell'account di questo provider esterno
| English | Italian |
|---|---|
| otherwise | altrimenti |
| bought | acquistato |
| domain | dominio |
| provider | provider |
| amp | amp |
| etc | ecc |
| add | aggiungere |
| cname | cname |
| aliases | alias |
| directly | direttamente |
| if | se |
| a | un |
| new | nuove |
| on | su |
| can | potete |
| your | vostro |
| the | le |
| this | questo |
| like | come |
| you | avete |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese