Translate "relying" to Hebrew

Showing 4 of 4 translations of the phrase "relying" from English to Hebrew

Translation of English to Hebrew of relying

English
Hebrew

EN Ali Sabbah examining an almond sapling that he planted in his orchard, relying on a newly installed water cistern. Picture by Première Urgence Internationale, 2021

HE עלי סבאח בוחן שתיל שקד שנטע במטע שלו, ואשר יושקה במים מבור המים החדש שהותקן במקום. צילום: Premiere Urgence Internationale, 2021.

Transliteration ʻly sbʼẖ bwẖn şţyl şqd şntʻ bmtʻ şlw, wʼşr ywşqh bmym mbwr hmym hẖdş şhwţqn bmqwm. ẕylwm: Premiere Urgence Internationale, 2021.

EN Ali Sabbah examining an almond sapling that he planted in his orchard, relying on a newly installed water cistern. Picture by Première Urgence Internationale, 2021

HE עלי סבאח בוחן שתיל שקד שנטע במטע שלו, ואשר יושקה במים מבור המים החדש שהותקן במקום. צילום: Premiere Urgence Internationale, 2021.

Transliteration ʻly sbʼẖ bwẖn şţyl şqd şntʻ bmtʻ şlw, wʼşr ywşqh bmym mbwr hmym hẖdş şhwţqn bmqwm. ẕylwm: Premiere Urgence Internationale, 2021.

EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.

HE גם נתונים אלה הם ממקור צד שלישי, ייתכן שהם אינם מדויקים ב-100%. אנו מסתמכים על הבורסות כדי לספק שקיפות לגבי החזקות/התחייבויות שיש להם.

Transliteration gm nţwnym ʼlh hm mmqwr ẕd şlyşy, yyţkn şhm ʼynm mdwyqym b-100%. ʼnw msţmkym ʻl hbwrswţ kdy lspq şqypwţ lgby hẖzqwţ/hţẖyybwywţ şyş lhm.

EN You should conduct your own research, review, analyse and verify our content before relying on them

HE עליך לבצע בעצמך מחקר, בדיקה, ניתוח ואימות של התוכן שלנו לפני שתסתמך עליו

Transliteration ʻlyk lbẕʻ bʻẕmk mẖqr, bdyqh, nyţwẖ wʼymwţ şl hţwkn şlnw lpny şţsţmk ʻlyw

Showing 4 of 4 translations