EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
"tasting" in English can be translated into the following French words/phrases:
tasting | dégustation |
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
room | salle |
team | équipe |
head | directeur |
ian | ian |
tea | thé |
of | de |
with | avec |
from | du |
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
room | salle |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
tea | thé |
of | of |
teas | thés |
the | la |
in | dans |
our | notre |
and | et |
EN Meal and tasting at our tasting room
FR Plantation dans le lieu-dit Blettig
English | French |
---|---|
at | dans |
our | le |
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
room | salle |
taylors | taylors |
harrogate | harrogate |
tea | thé |
of | of |
teas | thés |
the | la |
in | dans |
our | notre |
and | et |
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
room | salle |
team | équipe |
head | directeur |
ian | ian |
tea | thé |
of | de |
with | avec |
from | du |
EN Meal and tasting at our tasting room
FR Plantation dans le lieu-dit Blettig
English | French |
---|---|
at | dans |
our | le |
EN Pure-tasting water provides better-tasting coffee, tea, smoothies—everything—for a healthier, more sustainable lifestyle. Don’t settle for anything less.
FR Une eau au goût pur donne un meilleur goût au café, au thé, aux smoothies.. à tout ! Pour un mode de vie plus sain et plus durable. Ne vous contentez pas de moins.
English | French |
---|---|
pure | pur |
provides | donne |
coffee | café |
tea | thé |
smoothies | smoothies |
healthier | sain |
sustainable | durable |
less | moins |
water | eau |
a | un |
more | plus |
better | meilleur |
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Mo from our Tea Tasting Room team, with head of tea Ian
FR DÉGUSTATION DU THÉ Mo, de l’équipe de la salle de dégustation du thé, avec Ian, directeur du thé
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN TEA TASTING Our tea buyer Suzy in the Tea Tasting Room TAYLORS OF HARROGATE Teas and infusions
FR DÉGUSTATION DU THÉ Suzy, notre acheteuse de thé, dans la salle de dégustation du thé TAYLORS OF HARROGATE Thés et infusions
EN Woman with chopsticks eats sushi. Lady tasting sushi rolls. Better than I expected. Excellent taste of japanese food.
FR Fête asiatique de la nourriture. Menu sushi avec nigiri, maki, uramaki sur assiettes noires. Diverses sortes de sushis servis sur fond noir.
English | French |
---|---|
of | de |
food | nourriture |
with | avec |
sushi | sushi |
EN Portrait of smiling woman eating fresh salad at home kitchen. Beautiful girl tasting vegetarian food at modern apartment. Closeup young woman keeping tomato on fork indoors.
FR Chiots affamés du labrador courant vers les bols à manger dans l'herbe, avides de manger - en gros plan, la caméra suit le niveau de l'herbe
English | French |
---|---|
closeup | gros plan |
at | à |
of | de |
indoors | en |
food | les |
on | le |
EN Serving fresh, appetizing meals that have been approved by a tasting panel. Choose food containing as few additives and preservatives as possible, and opt for regional and seasonal fruits and vegetables.
FR Servir des aliments frais et alléchants, suivant les arrivages de saison, locaux et minimalement transformés. Cuisiner des recettes approuvées par un panel de dégustation.
English | French |
---|---|
serving | servir |
fresh | frais |
tasting | dégustation |
panel | panel |
regional | locaux |
seasonal | saison |
a | un |
approved | approuvé |
by | par |
few | des |
food | les |
and | et |
for | de |
EN A functional and practical accessory that keeps home-made food tasting genuine.
FR Un accessoire à la fois fonctionnel et pratique, qui préserve également toute l’authenticité de la nourriture faite à la main.
English | French |
---|---|
accessory | accessoire |
food | nourriture |
keeps | préserve |
made | faite |
functional | fonctionnel |
practical | pratique |
a | un |
that | qui |
and | à |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: viticulture, wine, grape, wine tasting, Médoc, Gironde
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : viticulture, vin, vendange, raisin, dégustation, Médoc, Gironde
English | French |
---|---|
wine | vin |
grape | raisin |
tasting | dégustation |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
FR Ensuite, allez déguster un bourbon dans l’une des nombreuses distilleries de la ville.
English | French |
---|---|
distilleries | distilleries |
city | ville |
the | la |
of | de |
in | dans |
go | allez |
many | des |
FR Poussez les portes de certains des meilleurs restaurants de Park City lors d’un circuit pédestre jalonné de dégustations, proposé par
English | French |
---|---|
park | park |
restaurants | restaurants |
top | meilleurs |
of | de |
tour | circuit |
walking | les |
a | dun |
FR Avec plus de 30 salles de dégustation et une dizaine de plages dans la Santa Maria Valley, Santa Maria est l’étape idéale pour se détendre et se relaxer
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
rooms | salles |
beaches | plages |
maria | maria |
valley | valley |
perfect | idéale |
santa | santa |
rest | détendre |
the | la |
is | est |
with | avec |
in | dans |
and | et |
a | une |
stop | de |
FR La Silk Road offre une délicieuse cuisine internationale dans une ambiance chaleureuse et accueillante.
English | French |
---|---|
road | road |
offers | offre |
global | internationale |
atmosphere | ambiance |
silk | silk |
and | et |
the | la |
a | une |
with | dans |
FR Ensuite, allez déguster un bourbon dans l’une des nombreuses distilleries de la ville.
English | French |
---|---|
distilleries | distilleries |
city | ville |
the | la |
of | de |
in | dans |
go | allez |
many | des |
FR Poussez les portes de certains des meilleurs restaurants de Park City lors d’un circuit pédestre jalonné de dégustations, proposé par
English | French |
---|---|
park | park |
restaurants | restaurants |
top | meilleurs |
of | de |
tour | circuit |
walking | les |
a | dun |
FR Avec plus de 30 salles de dégustation et une dizaine de plages dans la Santa Maria Valley, Santa Maria est l’étape idéale pour se détendre et se relaxer
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
rooms | salles |
beaches | plages |
maria | maria |
valley | valley |
perfect | idéale |
santa | santa |
rest | détendre |
the | la |
is | est |
with | avec |
in | dans |
and | et |
a | une |
stop | de |
FR La Silk Road offre une délicieuse cuisine internationale dans une ambiance chaleureuse et accueillante.
English | French |
---|---|
road | road |
offers | offre |
global | internationale |
atmosphere | ambiance |
silk | silk |
and | et |
the | la |
a | une |
with | dans |
EN Why not include something different – like wine-tasting, a treasure hunt in one of our European capitals or a cookery course with our chefs?
FR Et pour quelque chose de différent, pourquoi ne pas inclure la dégustation de vins , la chasse au trésor dans l'une de nos capitales européennes ou des cours de cuisine avec nos chefs ?
English | French |
---|---|
different | différent |
include | inclure |
tasting | dégustation |
wine | vins |
hunt | chasse |
capitals | capitales |
european | européennes |
course | cours |
chefs | chefs |
or | ou |
our | nos |
why | pourquoi |
not | ne |
with | avec |
of | de |
in | dans |
EN We go to great lengths to make tea properly – from tasting 1000s of teas a day, to thinking about the water you’ll brew it with at home
FR Nous mettons tout en œuvre pour fabriquer le thé idéal : de la dégustation quotidienne de milliers de thés jusqu’à la prise en compte de l’eau utilisée chez vous pour l'infusion
English | French |
---|---|
great | idéal |
tasting | dégustation |
day | quotidienne |
tea | thé |
teas | thés |
of | de |
we | nous |
to | en |
make | fabriquer |
a | compte |
at | chez |
EN Bordeaux, in Nouvelle-Aquitaine, is the capital of wine and offers a wide range of wine tasting options
FR Un concept global avec pour thème central : le vin
English | French |
---|---|
a | un |
wine | vin |
the | le |
EN Pansies, violets, borages, dragon fruit, and more are among the ingredients the children can use to create the edible landscape of their dreams. At the end of the workshop, each child will bring their work home in a bento box for tasting.
FR Pensée, violette, bourrache, fruit du dragon… autant d’ingrédients à disposition des enfants pour imaginer le paysage comestible de leurs rêves. À l’issue de l’atelier, chaque enfant repartira avec sa création à déguster dans un bento.
English | French |
---|---|
dragon | dragon |
fruit | fruit |
create | création |
landscape | paysage |
dreams | rêves |
children | enfants |
a | un |
of | de |
at | pour |
child | enfant |
in | dans |
EN Man’s World is an exhibition especially for men: excavators, motorcycles, barber shops, BBQ utensils, cigars, whisky-tasting, and much more besides.
FR Ici, il y a tout pour l’homme : pelleteuses, motos, salons de barbier, ustensiles de barbecue, cigares, dégustations de whisky et plus encore.
English | French |
---|---|
motorcycles | motos |
bbq | barbecue |
utensils | ustensiles |
whisky | whisky |
and | et |
EN The fall brings many regional culinary specialties, which are well worth tasting now.
FR L’automne apporte ses multiples spécialités régionales qu’on peut savourer.
English | French |
---|---|
brings | apporte |
many | multiples |
regional | régionales |
specialties | spécialités |
the | ses |
EN The Gelataria Leonardo at the Sihlcity shopping center sells fresh, gorgeous tasting gelati prepared according to an Italian recipe.
FR Au centre commercial Sihlcity, la « Gelateria Leonardo » vend chaque jour des glaces fraîches à l’italienne très parfumées.
English | French |
---|---|
center | centre |
sells | vend |
leonardo | leonardo |
to | à |
the | la |
italian | au |
an | chaque |
EN Don't hesitate to stop at a winery for some wine tasting.
FR N'hésitez pas à vous arrêter dans un domaine pour déguster les différentes variétés.
English | French |
---|---|
a | un |
dont | pas |
to | à |
for | pour |
EN Robert loves to travel the world to see and experience different cultures, and he also enjoys golf and wine-tasting.
FR Robert aime voyager à travers le monde pour voir et découvrir différentes cultures, et il aime aussi le golf et la dégustation de vins.
English | French |
---|---|
robert | robert |
cultures | cultures |
tasting | dégustation |
wine | vins |
world | monde |
he | il |
golf | golf |
to | à |
to travel | voyager |
see | voir |
EN Raspberries, green beans, tomatoes, mini-carrots, herbs and more make up, according to the seasons, the gourmet baskets of Nature Urbaine (NU), though tasting visits are currently on hold
FR La plus grande ferme urbaine en toiture d’Europe a ainsi pris racine en altitude, sur le pavillon 6 du Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris
English | French |
---|---|
to | à |
more | plus |
hold | a |
of | de |
on | sur |
EN Tasting of Limited Edition Barriqueserie-Charme Label and culinary delights for individualists
FR Série limitée en barrique – un vin de charme qui séduit les individualistes
English | French |
---|---|
of | de |
limited | limitée |
EN After an espresso and little olive oil tasting, head to the local market in the centre of Lugano
FR Après l’espresso et l’huile d’olive, une visite au marché local du centre de Lugano s’impose
English | French |
---|---|
centre | centre |
lugano | lugano |
market | marché |
local | local |
of | de |
the | une |
and | et |
to | après |
EN They can spend an hour gaining an insight into their day-to-day work before tasting some delicious wines from the region.
FR Pendant une heure, ils reçoivent un aperçu de son travail au quotidien, avant de déguster le délicieux vin de la région.
English | French |
---|---|
insight | aperçu |
work | travail |
delicious | délicieux |
region | région |
day | quotidien |
to | au |
before | de |
an | un |
hour | heure |
EN Wine tasting at the nature park producer
FR Dégustation de vin chez le producteur du parc naturel
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
nature | naturel |
park | parc |
producer | producteur |
at | chez |
wine | vin |
the | le |
EN Each wine tasting is rounded off with a visit to the wine cellar.
FR Les dégustations de vin sont toujours complétées par une visite de la cave à vin.
English | French |
---|---|
visit | visite |
cellar | cave |
to | à |
wine | vin |
a | une |
the | la |
is | sont |
off | de |
EN Find out more about: Alpenkeller wine tour & tasting
FR En savoir plus sur: Circuit œnologique et dégustation alpine
English | French |
---|---|
tour | circuit |
tasting | dégustation |
find | et |
find out | savoir |
out | en |
more | plus |
about | sur |
EN Find out more about: + Alpenkeller wine tour & tasting
FR En savoir plus sur: + Circuit œnologique et dégustation alpine
English | French |
---|---|
tour | circuit |
tasting | dégustation |
find | et |
find out | savoir |
out | en |
more | plus |
about | sur |
EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region
FR Familiarisez-vous avec l’arôme et la saveur d’un bon vin tessinois lors d’une dégustation au cœur des vignes dorées et avec une vue à couper le souffle sur la région
English | French |
---|---|
flavours | saveur |
tasting | dégustation |
heart | cœur |
views | vue |
region | région |
golden | doré |
to | à |
learn | et |
a | une |
with | avec |
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
FR À la fin du circuit, une autre dégustation vous fera encore plus tourner la tête, avec un copieux apéritif proposant divers produits régionaux savoureux.
EN You’re sure to enjoy the cheese production demonstration and tasting.
FR Vous serez enthousiasmé par la fabrication du fromage, mais aussi par la dégustation.
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
cheese | fromage |
the | la |
EN After a tasting, the whole family can learn how to make chocolate in the chocolatier?s workshop.
FR Dégustation de chocolat suivie d?une découverte des différentes étapes de la confection du chocolat
English | French |
---|---|
tasting | dégustation |
chocolate | chocolat |
s | d |
learn | découverte |
after | de |
the | la |
a | une |
EN They embark on an authentic culinary adventure, producing chocolate themselves, customising their own RAGUSA and tasting samples.
FR Production de chocolat en direct, personnalisation de son RAGUSA et dégustation, c?est une véritable aventure culinaire dans laquelle s?embarquent les visiteurs de CHEZ Camille Bloch.
English | French |
---|---|
culinary | culinaire |
adventure | aventure |
producing | production |
chocolate | chocolat |
tasting | dégustation |
an | une |
themselves | les |
and | et |
Showing 50 of 50 translations