EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls
"enhance dynamic reporting" in English can be translated into the following French words/phrases:
EN Controller Jordan Brackett had an idea to use a single platform to manage global statutory reporting, tax reporting, monthly operational reporting, financial reporting, and internal controls
FR Le contrôleur Jordan Brackett a eu l'idée d'utiliser une plateforme unique pour gérer le reporting statutaire mondial, les déclarations fiscales, le reporting opérationnel mensuel, le reporting financier et les contrôles internes
English | French |
---|---|
controller | contrôleur |
jordan | jordan |
platform | plateforme |
global | mondial |
statutory | statutaire |
monthly | mensuel |
internal | internes |
reporting | reporting |
controls | contrôles |
manage | gérer |
financial | financier |
and | et |
tax | fiscales |
to | opérationnel |
a | une |
use | dutiliser |
had | a |
single | les |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
roi | roi |
fps | fps |
real-time | temps réel |
faces | visages |
tattoos | tatouages |
other | dautres |
real | réel |
license plate | plaques |
in | en |
preserve | conserver |
time | temps |
our | nos |
numbers | les |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
grouping | groupement |
recommendation | recommandation |
optimized | optimisé |
pricing | tarification |
create | crée |
rules | règles |
price | prix |
the | la |
a | un |
then | de |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
roi | roi |
fps | fps |
real-time | temps réel |
faces | visages |
tattoos | tatouages |
other | dautres |
real | réel |
license plate | plaques |
in | en |
preserve | conserver |
time | temps |
our | nos |
numbers | les |
English | French |
---|---|
jedox | jedox |
web | web |
dynamic | dynamiques |
course | formation |
reports | rapports |
reporting | reporting |
this | cette |
create | créer |
on | leur |
together | de |
English | French |
---|---|
track | suivez |
audiences | audiences |
flexible | flexibles |
dynamic | dynamiques |
visualizations | visualisations |
studios | studio |
needs | besoins |
events | événements |
game | jeu |
data | données |
your | votre |
with | avec |
important | importantes |
EN Connexor Reporting-Manual (Release No. 3.0) for Reporting Obligations pursuant to Art. 9 of the Directive Regular Reporting Obligations as well as Annex 1
FR (Release n° 3.0) concernant les devoirs d’annonce régulieres au sens de l’Art. 9 de la Directive Devoirs d’annonce réguliers et l’annexe 1
English | French |
---|---|
release | release |
directive | directive |
the | la |
regular | réguliers |
of | de |
English | French |
---|---|
consolidated | consolidé |
financial | financiers |
reporting | reporting |
statutory | statutaire |
absolutely | absolument |
the | le |
we | nous |
aligned | alignés |
that | que |
and | et |
are | sont |
EN .NET Reporting Made Easy - Telerik Reporting lets you create, view and export rich, beautiful, interactive and reusable reports – everything a lightweight and feature-complete reporting solution should do.
FR Gestion puissante des rapports - Utilisez Telerik Report Server en tant que solution autonome de gestion de rapports ou intégrez-le facilement dans votre application. Fourni par Telerik Reporting.
English | French |
---|---|
solution | solution |
easy | facilement |
reporting | reporting |
reports | rapports |
and | de |
you | votre |
English | French |
---|---|
provides | fournit |
raises | soulève |
aims | vise |
raised | soulevé |
valuable | précieuses |
information | informations |
important | importantes |
the | le |
reporting | reporting |
questions | questions |
to | à |
company | lentreprise |
for | pour |
analysis | analyses |
EN FinAlyzer is a powerful & easy to use platform for Financial Consolidation, Close, Analytics & Reporting. FinAlyzer accelerates reporting covering integrated group reporting, legal & management
FR FinAlyzer automatise la consolidation financière, la gestion et le reporting financier (IndAS, IFRS, USGAAP, etc.), la rentabilité du secteur et la création de tableaux de bord. La solution est utile
English | French |
---|---|
consolidation | consolidation |
reporting | reporting |
for | de |
is | est |
management | gestion |
financial | financière |
EN Reporting on Reporting ? A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace
FR Webinaire : BigPicture 8 est arrivé ! Une meilleure prise en charge de tous les types de planification dans les entreprises
English | French |
---|---|
of | de |
in | en |
a | une |
EN Reporting on Reporting - A Comprehensive Analysis of Reporting Apps in the Atlassian Marketplace - Blended Perspectives
FR Reporting sur le reporting - Une analyse complète des applications de reporting sur la place de marché Atlassian - Blended Perspectives
English | French |
---|---|
comprehensive | complète |
apps | applications |
atlassian | atlassian |
perspectives | perspectives |
marketplace | marché |
blended | blended |
reporting | reporting |
analysis | analyse |
of | de |
on | sur |
a | une |
English | French |
---|---|
accessories | accessoires |
complement | compléter |
scanner | scanner |
productivity | productivité |
enhance | améliorez |
your | votre |
designed | pour |
to | à |
operation | fonctionnement |
EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”
FR “Dynamic Yield nous a donné une plate-forme pour améliorer et perfectionner en permanence notre expérience en ligne. Ce système est essentiel pour faire évoluer notre offre en ligne.”
English | French |
---|---|
talent | talents |
dynamic | dynamique |
organic | organique |
ways | façon |
sports | sportives |
coverage | couverture |
weather | météo |
shows | émissions |
content | contenu |
your | vos |
in | en |
to | à |
more | plus |
morning | les |
segments | de |
English | French |
---|---|
axis | axis |
shield | shield |
example | exemple |
intelligent | intelligente |
enhance | améliorer |
masking | masquage |
dynamic | dynamique |
guests | invités |
live | live |
provides | fournit |
real | réel |
security | sécurité |
your | vos |
can | peut |
time | temps |
video | vidéo |
surveillance | surveillance |
of | de |
privacy | privacy |
is | est |
an | un |
EN Shadow Atlas exterior details enhance the dynamic design, while the interior features perforated Windsor leather seats.
FR Les détails extérieurs en Shadow Atlas renforcent l'aspect dynamique, tandis que l'habitacle comporte des sièges en cuir Windsor perforé.
English | French |
---|---|
atlas | atlas |
dynamic | dynamique |
windsor | windsor |
seats | sièges |
shadow | shadow |
details | détails |
interior | en |
leather | cuir |
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
FR Il a un niveau de pression acoustique maximal extrêmement élevé de 144 dB, une gamme dynamique de 132 dB et est conçu pour améliorer les enregistrements vocaux avec une légère augmentation de la présence au-dessus de 6 kHz.
English | French |
---|---|
db | db |
dynamic | dynamique |
range | gamme |
slight | légère |
presence | présence |
khz | khz |
it | il |
extremely | extrêmement |
of | de |
high | élevé |
is | est |
designed | pour |
enhance | améliorer |
a | un |
max | maximal |
with | avec |
and | et |
to | enregistrements |
EN The In-Sight 9912 model also features HDR+, which stretches the boundaries of high dynamic range (HDR) technology to enhance image contrast across the entire image with no reduction in acquisition speed.
FR Le modèle In-Sight 9912 dispose également de la technologie HDR+, qui repousse les limites de la technologie HDR (High Dynamic Range) en améliorant le contraste de l'ensemble de l'image sans réduire la vitesse d'acquisition.
English | French |
---|---|
model | modèle |
boundaries | limites |
dynamic | dynamic |
contrast | contraste |
reduction | réduire |
high | high |
range | range |
enhance | améliorant |
hdr | hdr |
also | également |
technology | technologie |
in | en |
speed | vitesse |
of | de |
EN With Nearpod, teachers get real-time formative assessment data and engage students with dynamic media, like video and virtual reality. They can tech-enhance their existing resources (PowerPoints,
FR Nearpod est un outil de présentation collaboratif qui permet aux enseignants de collecter et d'évaluer des données sur les élèves à l'aide d'appareils mobiles.
English | French |
---|---|
assessment | évaluer |
can | permet |
teachers | enseignants |
students | élèves |
data | données |
existing | est |
and | à |
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
FR Il a un niveau de pression acoustique maximal extrêmement élevé de 144 dB, une gamme dynamique de 132 dB et est conçu pour améliorer les enregistrements vocaux avec une légère augmentation de la présence au-dessus de 6 kHz.
English | French |
---|---|
db | db |
dynamic | dynamique |
range | gamme |
slight | légère |
presence | présence |
khz | khz |
it | il |
extremely | extrêmement |
of | de |
high | élevé |
is | est |
designed | pour |
enhance | améliorer |
a | un |
max | maximal |
with | avec |
and | et |
to | enregistrements |
EN The new features included in Windows 7 Service Pack 1 are Dynamic Memory and RemoteFX, which enhance the system's virtualization capabilities
FR Les nouvelles fonctionnalités incluses dans le Service Pack 1 de Windows 7 sont la mémoire dynamique et RemoteFX, qui améliorent les capacités de virtualisation du système
English | French |
---|---|
included | incluses |
windows | windows |
pack | pack |
dynamic | dynamique |
memory | mémoire |
systems | système |
virtualization | virtualisation |
enhance | améliorent |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
service | service |
in | dans |
are | sont |
capabilities | de |
and | et |
EN The In-Sight 9912 model also features HDR+, which stretches the boundaries of high dynamic range (HDR) technology to enhance image contrast across the entire image with no reduction in acquisition speed.
FR Le modèle In-Sight 9912 dispose également de la technologie HDR+, qui repousse les limites de la technologie HDR (High Dynamic Range) en améliorant le contraste de l'ensemble de l'image sans réduire la vitesse d'acquisition.
English | French |
---|---|
model | modèle |
boundaries | limites |
dynamic | dynamic |
contrast | contraste |
reduction | réduire |
high | high |
range | range |
enhance | améliorant |
hdr | hdr |
also | également |
technology | technologie |
in | en |
speed | vitesse |
of | de |
EN The new features included in Windows 7 Service Pack 1 are Dynamic Memory and RemoteFX, which enhance the system's virtualization capabilities
FR Les nouvelles fonctionnalités incluses dans le Service Pack 1 de Windows 7 sont la mémoire dynamique et RemoteFX, qui améliorent les capacités de virtualisation du système
English | French |
---|---|
included | incluses |
windows | windows |
pack | pack |
dynamic | dynamique |
memory | mémoire |
systems | système |
virtualization | virtualisation |
enhance | améliorent |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
service | service |
in | dans |
are | sont |
capabilities | de |
and | et |
EN The new features included in Windows 7 Service Pack 1 are Dynamic Memory and RemoteFX, which enhance the system's virtualization capabilities
FR Les nouvelles fonctionnalités incluses dans le Service Pack 1 de Windows 7 sont la mémoire dynamique et RemoteFX, qui améliorent les capacités de virtualisation du système
English | French |
---|---|
included | incluses |
windows | windows |
pack | pack |
dynamic | dynamique |
memory | mémoire |
systems | système |
virtualization | virtualisation |
enhance | améliorent |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
service | service |
in | dans |
are | sont |
capabilities | de |
and | et |
EN The new features included in Windows 7 Service Pack 1 are Dynamic Memory and RemoteFX, which enhance the system's virtualization capabilities
FR Les nouvelles fonctionnalités incluses dans le Service Pack 1 de Windows 7 sont la mémoire dynamique et RemoteFX, qui améliorent les capacités de virtualisation du système
English | French |
---|---|
included | incluses |
windows | windows |
pack | pack |
dynamic | dynamique |
memory | mémoire |
systems | système |
virtualization | virtualisation |
enhance | améliorent |
new | nouvelles |
features | fonctionnalités |
service | service |
in | dans |
are | sont |
capabilities | de |
and | et |
English | French |
---|---|
axis | axis |
shield | shield |
example | exemple |
intelligent | intelligente |
enhance | améliorer |
masking | masquage |
dynamic | dynamique |
guests | invités |
live | live |
provides | fournit |
real | réel |
security | sécurité |
your | vos |
can | peut |
time | temps |
video | vidéo |
surveillance | surveillance |
of | de |
privacy | privacy |
is | est |
an | un |
EN RAW photo editor - Correct or enhance RAW or JPEG photos and create high dynamic range images. (Available in English, German and Japanese.)
FR Retouche de photos RAW : apportez des corrections et améliorations à vos photos RAW ou JPEG et créez des images à grande plage dynamique. (Disponible en anglais, allemand et japonais.)
EN Correct or enhance RAW or JPEG photos and create high dynamic range images.
FR Apportez des corrections et améliorations à vos photos RAW ou JPEG et créez des images à grande plage dynamique.
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).
English | French |
---|---|
environment | environnement |
condenser | condensateur |
better | meilleurs |
or | ou |
people | personnes |
also | également |
your | votre |
type | type |
of | de |
mic | micro |
mics | micros |
are | sont |
typically | généralement |
and | à |
multiple | plusieurs |
dynamic | dynamique |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamiques |
well | bien |
find | trouverez |
handful | poignée |
wired | câblés |
presentation | présentation |
performances | spectacles |
also | également |
d | c |
microphones | microphones |
you | vous |
of | de |
mics | micros |
live | direct |
that | que |
so | donc |
a | une |
EN We have a hardware Digipass 275 with 5 numbers that can be used as a challenge response for dynamic linking. Is this compliant for dynamic linking?
FR Nous avons un Digipass 275 matériel avec 5 chiffres qui peut être utilisé comme challenge réponse pour la liaison dynamique. Est-ce conforme pour la liaison dynamique ?
English | French |
---|---|
hardware | matériel |
digipass | digipass |
challenge | challenge |
dynamic | dynamique |
compliant | conforme |
used | utilisé |
response | réponse |
a | un |
as | comme |
is | est |
with | avec |
we | nous |
for | pour |
that | qui |
numbers | la |
can | peut |
EN SmartCache is a way of caching static parts of dynamic pages. We identify the dynamic components so they are loaded asynchronously later on.
FR Le SmartCache permet de mettre en cache la partie statique d’une page dynamique. Nous identifions les parties dynamiques afin qu'elles soient chargées en asynchrone dans un second temps.
English | French |
---|---|
caching | cache |
static | statique |
identify | identifions |
asynchronously | asynchrone |
parts | parties |
a | un |
loaded | chargé |
we | nous |
of | de |
are | soient |
dynamic | dynamique |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
English | French |
---|---|
enables | permet |
dynamic | dynamiques |
xml | xml |
workflows | flux de travail |
forms | formulaires |
of | de |
templates | modèles |
data | données |
use | utilisez |
and | et |
EN Both table layouts and repeating dynamic layouts present list-based content. Repeating dynamic layouts provide a more aesthetic and flexible format.
FR Les table layouts et les repeating dynamic layouts présentent un contenu basé sur une liste. Les repeating dynamic layouts offrent un format plus...
English | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
present | présentent |
content | contenu |
provide | offrent |
format | format |
based | basé |
table | table |
list | liste |
and | et |
more | plus |
a | un |
EN Dynamic Content Template Production. MyAdbuilder is the worlds most powerful dynamic content creation software - allowing marketing teams and their networks and stakeholders to access and customize... Read more
FR Une production de contenu automatisée. MyAdbuilder est un logiciel de création de contenu dynamique extrêmement performant qui permet aux équipes de marque au siège social et à leurs réseaux... Lire la suite
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
powerful | performant |
software | logiciel |
teams | équipes |
content | contenu |
networks | réseaux |
production | production |
the | la |
to | à |
creation | création |
is | est |
read | lire |
access | permet |
EN The new dynamic nature and requirements of these remote users and dynamic cloud environments challenge legacy security architectures from every angle.
FR Le caractère dynamique et les nouvelles exigences de ces travailleurs à distance et de ces environnements cloud ébranlent les architectures de sécurité traditionnelles, à tous les niveaux.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
nature | caractère |
requirements | exigences |
remote | distance |
cloud | cloud |
environments | environnements |
architectures | architectures |
security | sécurité |
new | nouvelles |
of | de |
the | le |
and | à |
EN Dynamic pricing requires use of the print Marketplace, which includes an automated calculation function. The dynamic pricing discount breaks down as follows:
FR La tarification dynamique est liée à l’utilisation de la Marketplace «Print (presse écrite)», dans laquelle un calcul automatique est intégré. Le rabais résultant de la tarification dynamique comprend les éléments suivants:
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
pricing | tarification |
marketplace | marketplace |
includes | comprend |
automated | automatique |
calculation | calcul |
discount | rabais |
an | un |
use | lutilisation |
of | de |
down | dans |
presse |
EN Dynamic DNS allows domain names to be assigned to a computer with a dynamic IP address
FR DNS Dynamique permet aux noms de domaine d'être associés à un ordinateur avec une adresse IP dynamique
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
dns | dns |
allows | permet |
names | noms |
computer | ordinateur |
ip | ip |
domain | domaine |
be | être |
to | à |
address | adresse |
a | un |
with | avec |
EN Dynamic DNS creates a Dynamic DNS (DDNS) record for your domain name
FR Dynamic DNS crée un enregistrement DNS dynamique (DDNS) pour votre nom de domaine
English | French |
---|---|
dns | dns |
creates | crée |
ddns | ddns |
a | un |
dynamic | dynamique |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
for | enregistrement |
EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.
FR Une fois configuré, Dynamic DNS permet par exemple d?accéder à votre box Internet via une simple URL, par exemple mabox.mon-domaine.com Dynamic DNS transforme donc votre nom de domaine en passerelle vers vos objets connectés.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
dns | dns |
box | box |
simple | simple |
configured | configuré |
allows | permet |
internet | internet |
url | url |
gateway | passerelle |
to | à |
access | accéder |
domain | domaine |
name | nom |
a | une |
example | exemple |
therefore | de |
transforms | transforme |
EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)
FR Créez une expérience très personnalisée en intégrant un affichage Dynamic View à un tableau de bord Smartsheet, à l’aide du widget de contenu Web. (Plus d’informations sur l’intégration d’un affichage Dynamic View à un tableau de bord.)
English | French |
---|---|
create | créez |
experience | expérience |
embedding | intégrant |
dynamic | dynamic |
smartsheet | smartsheet |
widget | widget |
web | web |
content | contenu |
dashboard | tableau de bord |
in | en |
a | un |
view | affichage |
more | plus |
on | sur |
the | une |
personalized | personnalisé |
EN Once again, we’ve got a dynamic duo to guide us around the administrative building: Françoise and Sophie from Communications. Dynamic’s the word:
FR Là encore, nous avons des guides de choc pour nous perdre dans le bâtiment administratif : les géniales Françoise et Sophie, les Véronique & Davina de la com'. Parce qu'en termes de gym tonique, elles ne sont pas en reste.
English | French |
---|---|
administrative | administratif |
building | bâtiment |
sophie | sophie |
a | l |
around | de |
and | et |
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
FR Je fais le lien avec la version cardioïde dynamique, mais Sennheiser propose également une version supercardioïde dynamique et une version à condensateur multi-modèle
English | French |
---|---|
i | je |
linking | lien |
dynamic | dynamique |
cardioid | cardioïde |
condenser | condensateur |
offers | propose |
also | également |
to | à |
a | une |
version | version |
but | mais |
EN Dynamic Signal is the leading Employee Communication and Engagement Platform, connecting organizations with their most valued asset their employees. The Dynamic Signal platform helps more than 350... Read more
FR Dynamic Signal est une des principales plateformes de communication et de motivation des collaborateurs, reliant les organisations et leur plus grand atout : leurs employés. La plateforme Dynamic... Lire la suite
English | French |
---|---|
dynamic | dynamic |
signal | signal |
organizations | organisations |
asset | atout |
communication | communication |
connecting | reliant |
employees | employés |
the | la |
platform | plateforme |
is | est |
employee | employé |
read | lire |
and | et |
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
FR Utilisez des éléments graphiques accrocheurs, des partages d'écran et des données de sondage dynamiques pour captiver votre public
English | French |
---|---|
dynamic | dynamiques |
graphics | graphiques |
sharing | partages |
audience | public |
use | utilisez |
screen | écran |
data | données |
your | votre |
and | et |
to | pour |
EN Dynamic markilux developments are dynamic
FR Dynamisme Les inventions markilux sont dynamiques
English | French |
---|---|
dynamic | dynamiques |
are | sont |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
microphone | microphone |
vocals | voix |
instruments | instruments |
podcasting | podcasting |
and | et |
for | pour |
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
vocals | voix |
instruments | instruments |
drums | batterie |
podcasting | podcasting |
set | kit |
microphone | microphone |
and | et |
Showing 50 of 50 translations