EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.
"way you d" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.
ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.
English | Spanish |
---|---|
half | media |
family | familiar |
lamb | cordero |
decades | décadas |
restaurant | restaurante |
find | encontrar |
of | de |
to | a |
es | es |
has | que |
cooking | cocinando |
in | en |
EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.
ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.
English | Spanish |
---|---|
half | media |
family | familiar |
lamb | cordero |
decades | décadas |
restaurant | restaurante |
find | encontrar |
of | de |
to | a |
es | es |
has | que |
cooking | cocinando |
in | en |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
ES Hoy en día, veo estos filtros de Internet de control de padres como una forma más de controlar mi adicción, otra forma de hacerlo a mi manera
English | Spanish |
---|---|
parent | padres |
filters | filtros |
my | mi |
addiction | adicción |
internet | internet |
see | veo |
control | control |
another | otra |
to | a |
do | hacerlo |
as | como |
to control | controlar |
these | estos |
way | de |
EN One Way---------One Way 1-2 Persons: 95.0$One Way 3-8 Persons: 152.0$
ES Viaje sencillo---------Viaje sencillo 1-2 Personas: 95.0$Viaje sencillo 3-8 Personas: 152.0$
English | Spanish |
---|---|
persons | personas |
way | viaje |
one | sencillo |
EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.
ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.
English | Spanish |
---|---|
involved | involucrado |
design | diseño |
it | lo |
in | en |
process | proceso |
can | puede |
to | a |
life | vida |
how | cómo |
also | también |
maintain | mantener |
site | sitio |
your | su |
way | de |
is | se |
coming | que |
this | esta |
EN You will be involved in the process the entire way. This way you can be confident in how your design is coming to life. You will also know how to maintain the site once we hand it over to you.
ES Usted estará involucrado en el proceso de todo el camino. De esta manera usted puede estar seguro de cómo su diseño está llegando a la vida. Usted también sabrá cómo mantener el sitio una vez que se lo entregue a usted.
English | Spanish |
---|---|
involved | involucrado |
design | diseño |
it | lo |
in | en |
process | proceso |
can | puede |
to | a |
life | vida |
how | cómo |
also | también |
maintain | mantener |
site | sitio |
your | su |
way | de |
is | se |
coming | que |
this | esta |
EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”
ES “StyleVision está muy bien diseñado y permite presentar los datos de la forma que quieras... Si busca una forma flexible de administrar datos XML, esta herramienta es un buen comienzo.”
EN Things will get a bit more serious once you reach Chennevières-sur-Marne; you'll climb the rue Casenave on the way to Ormesson! From there, the route will lead you through woods and forests on the way to Villeneuve-Saint-Georges
ES Las cosas se pondrán serias una vez llegues a Chennevières-sur-Marne para subir la rue Casenave y te incorpores a Ormesson
English | Spanish |
---|---|
serious | serias |
rue | rue |
the | la |
things | cosas |
and | y |
to | a |
EN And passion and elegance take time, they grow up, if you take care of and love what you do. It is a way of being. It is a way of looking at the world or, better, the courtesy with which you offer yourself to the world and people.”
ES Ni yo ni mis hijos nos hemos visto obligados a hacer este trabajo. Mi abuela me dijo: "Cuando seas grande, decidirás lo que te gusta hacer, lo importante es que lo hagas con pasión".
English | Spanish |
---|---|
you | te |
it | lo |
is | es |
with | con |
to | a |
up | importante |
passion | pasión |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
ES con este paquete de producto puede diseñar sus páginas de la manera que desee e incluir un carrito precargado en ellas.
English | Spanish |
---|---|
pack | paquete |
pages | páginas |
cart | carrito |
in | en |
a | un |
include | incluir |
this | este |
product | producto |
can | puede |
with | con |
you want | desee |
your | sus |
EN Just to sum up this part; Wix gives you a really easy way to display your product listings wherever you need them on your site, adjust the way they?re being showcased, and basically make sure that everything is just like you want it
ES Sólo para resumir esta parte; Wix le da una manera muy fácil de mostrar sus listados de productos donde quiera que los necesite en su sitio, ajustar la forma en que se muestran, y básicamente asegurarse de que todo es como usted lo desea
English | Spanish |
---|---|
wix | wix |
listings | listados |
basically | básicamente |
easy | fácil |
site | sitio |
you need | necesite |
is | es |
the | la |
make sure | asegurarse |
this | esta |
a | una |
display | mostrar |
product | productos |
on | en |
it | lo |
your | y |
wherever | que |
adjust | ajustar |
just | para |
to | donde |
gives | da |
EN In this way, as well as finding the aroma of coffee when you wake up, you can start the smart machine when you?re on your way home from the office
ES De esta manera, además de encontrar el aroma del café cuando te despiertas, puedes encender la máquina inteligente cuando estés de camino a casa desde la oficina
English | Spanish |
---|---|
aroma | aroma |
machine | máquina |
office | oficina |
coffee | café |
smart | inteligente |
your | encender |
when | cuando |
as well | además |
you can | puedes |
from | desde |
this | esta |
EN “Sometimes you just have to get creative. If you?re not able to help one way, you can help in another way,” Jeremiah said.
ES “A veces solo tienes que ser creativo. Si no puede ayudar de una manera, puede ayudar de otra ”, dijo Jeremiah.
EN “StyleVision is well-engineered to let you display data the way you'd like it… If you're looking for a flexible way to deal with XML data, this is one good place to look.”
ES “StyleVision está muy bien diseñado y permite presentar los datos de la forma que quieras... Si busca una forma flexible de administrar datos XML, esta herramienta es un buen comienzo.”
EN These changes will modify your Device and may affect or erase data you have stored on your Device, the way you have programmed your Device, or the way you use your Device
ES Estos cambios modificarán tu Dispositivo y podrían afectar o borrar datos que haz almacenado en tu Dispositivo, la manera que has programado tu Dispositivo, o la manera que usas tu Dispositivo
English | Spanish |
---|---|
affect | afectar |
erase | borrar |
data | datos |
stored | almacenado |
programmed | programado |
changes | cambios |
modify | modificar |
device | dispositivo |
or | o |
you use | usas |
way | manera |
the | la |
on | en |
you have | has |
your | tu |
and | y |
will | podrían |
these | estos |
EN Keep all your best memories near you in the most beautiful way with this cool photo display! This allows you to display all your photos in the most unique way that draws anyone towards it
ES Mantenga todos sus mejores recuerdos cerca de usted de la manera más hermosa con esta pantalla foto fresca! Esto le permite ver todas sus fotos en la forma más singular que atrae a cualquier persona hacia ella
English | Spanish |
---|---|
memories | recuerdos |
cool | fresca |
allows | permite |
beautiful | hermosa |
display | pantalla |
best | mejores |
photo | foto |
photos | fotos |
the | la |
to | a |
with | con |
in | en |
this | esto |
your | sus |
way | de |
it | ella |
EN What’s the best way to convey your sincere sympathy? How can you show you care in a meaningful, appropriate and comforting way?
ES ¿Cuál es la mejor manera de transmitir su simpatía sincera? ¿Cómo puede mostrar su interés de una manera significativa, adecuada y reconfortante?
English | Spanish |
---|---|
can | puede |
show | mostrar |
meaningful | significativa |
comforting | reconfortante |
the | la |
best | mejor |
to | a |
how | cómo |
your | y |
way | de |
EN The most obvious way to get more feedback is?to ask for it (at the right times and in the right way). You can email buyers asking them how you’ve performed as a seller and if they are happy with your service.
ES La forma más obvia de obtener más opiniones es... pedirlas (en los momentos adecuados y de la forma correcta). Puedes enviar un correo electrónico a los compradores preguntándoles cómo has actuado como vendedor y si están contentos con tu servicio.
English | Spanish |
---|---|
buyers | compradores |
seller | vendedor |
obvious | obvia |
is | es |
if | si |
service | servicio |
happy | contentos |
in | en |
the | la |
are | están |
a | un |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
more | más |
as | como |
how | cómo |
your | tu |
ES Aunque no es un recorrido apto para personas con problemas cardíacos, vale completamente la pena
English | Spanish |
---|---|
top | un |
the | la |
not | no |
of | recorrido |
to | para |
ES Aunque no es un recorrido apto para personas con problemas cardíacos, vale completamente la pena
English | Spanish |
---|---|
top | un |
the | la |
not | no |
of | recorrido |
to | para |
EN This way, you spend less time (and money) getting your CRM system to work the way you want it to
ES Nuestra propuesta permite que el sistema de CRM funcione exactamente como tú quieres en menos tiempo y con menos dinero
English | Spanish |
---|---|
less | menos |
crm | crm |
time | tiempo |
the | el |
to work | funcione |
money | dinero |
system | sistema |
it | exactamente |
way | de |
your | y |
spend | con |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
ES Desde la forma en que sonríes y te diviertes hasta cómo te concentras y te vuelves loco, los espectadores quieren ver cada expresión en detalle
English | Spanish |
---|---|
viewers | espectadores |
expression | expresión |
detail | detalle |
way | forma |
want to | quieren |
the | la |
and | y |
in | en |
to | cómo |
from | desde |
see | ver |
EN Will they start to change the way that companies operate and raise money? Soon you might be having a discussion about the right way for your business to move forward, without having a boss telling you what to do
ES ¿Empezarán a cambiar la forma en que las empresas operan y obtienen dinero? Pronto podrías estar discutiendo sobre la forma correcta de que tu empresa avance, sin tener un jefe que te diga lo que tienes que hacer
English | Spanish |
---|---|
soon | pronto |
boss | jefe |
the | la |
change | cambiar |
money | dinero |
without | sin |
companies | empresas |
a | un |
business | empresa |
operate | operan |
your | tu |
to | a |
be | estar |
about | sobre |
way | de |
what | diga |
English | Spanish |
---|---|
material | material |
videos | vídeos |
media | multimedia |
connected | conectados |
devices | dispositivos |
or | o |
program | programa |
other | otros |
import | importar |
best | mejor |
to | transferir |
the | la |
how | cómo |
your | tu |
way | de |
from | desde |
EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!
ES ¿Formas parte de un proyecto u organización que necesita apoyo y crees que encajaríamos idealmente bien? ¡Ponte en contacto con nosotros y hablaremos de ello!
English | Spanish |
---|---|
contact | contacto |
organization | organización |
us | nosotros |
you think | crees |
to | ponte |
group | con |
a | u |
work | proyecto |
that | ello |
EN But of course, a naked 3D realistic Marley Brinx masturbating in front of you in VR is way, way more interesting. And of course you can watch her from every possible angle because that?s what 6DoF is all about!
ES Pero por supuesto, una Marley Brinx realista en 3D desnuda masturbándose delante de ti en VR es mucho, mucho más interesante. Y por supuesto puedes observarla desde todos los ángulos posibles porque eso es lo que 6DoF se trata de!
English | Spanish |
---|---|
course | por supuesto |
naked | desnuda |
realistic | realista |
marley | marley |
interesting | interesante |
vr | vr |
angle | ángulos |
s | s |
of course | supuesto |
is | es |
more | más |
but | pero |
in | en |
you can | puedes |
a | una |
can | posibles |
watch | que |
from | desde |
that | eso |
EN The check in process is a nightmare, instead of service you will be attended in a rude way. The hotel is not updated and Looks in not nice way. Be careful and write all the promises that you receive durin reservation
ES muy bien situado El hotel esta en el área de centros comerciales y restaurantes, es de muy fácil acceso al centro de Cuernavaca. las instalaciones son muy buenas y el servicio es agradable. las albercas esta muy amplias Sin duda volvería a este lugar
English | Spanish |
---|---|
nice | agradable |
service | servicio |
hotel | hotel |
in | en |
is | es |
the | el |
a | a |
English | Spanish |
---|---|
prefer | prefiere |
collected | recogidos |
browser | navegador |
if | si |
configuration | configuración |
change | cambiar |
the | la |
not | no |
data | datos |
can | puede |
different | diferente |
analytics | analytics |
each | cada |
EN If you prefer that Google Analytics does not use the data collected in any way, you can change the configuration of each browser in a different way
ES Si prefiere que Google Analytics no utilice los datos recogidos de ninguna manera, puede cambiar la configuración de cada navegador de forma diferente
English | Spanish |
---|---|
prefer | prefiere |
collected | recogidos |
browser | navegador |
if | si |
configuration | configuración |
change | cambiar |
the | la |
not | no |
data | datos |
can | puede |
different | diferente |
analytics | analytics |
each | cada |
EN What’s the best way to convey your sincere sympathy? How can you show you care in a meaningful, appropriate and comforting way?
ES ¿Cuál es la mejor manera de transmitir su simpatía sincera? ¿Cómo puede mostrar su interés de una manera significativa, adecuada y reconfortante?
English | Spanish |
---|---|
can | puede |
show | mostrar |
meaningful | significativa |
comforting | reconfortante |
the | la |
best | mejor |
to | a |
how | cómo |
your | y |
way | de |
English | Spanish |
---|---|
material | material |
videos | vídeos |
media | multimedia |
connected | conectados |
devices | dispositivos |
or | o |
program | programa |
other | otros |
import | importar |
best | mejor |
to | transferir |
the | la |
how | cómo |
your | tu |
way | de |
from | desde |
EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go.
ES Jira se adapta a tu forma de trabajar, no al revés. Empieza con algo sencillo y ve personalizando a tu gusto.
English | Spanish |
---|---|
jira | jira |
work | trabajar |
simple | sencillo |
go | ve |
not | no |
adapts | se adapta |
to | a |
the | al |
way | de |
EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail
ES Desde la forma en que sonríes y te diviertes hasta cómo te concentras y te vuelves loco, los espectadores quieren ver cada expresión en detalle
English | Spanish |
---|---|
viewers | espectadores |
expression | expresión |
detail | detalle |
way | forma |
want to | quieren |
the | la |
and | y |
in | en |
to | cómo |
from | desde |
see | ver |
EN Keep all your best memories near you in the most beautiful way with this cool photo display! This allows you to display all your photos in the most unique way that draws anyone towards it
ES Mantenga todos sus mejores recuerdos cerca de usted de la manera más hermosa con esta pantalla foto fresca! Esto le permite ver todas sus fotos en la forma más singular que atrae a cualquier persona hacia ella
English | Spanish |
---|---|
memories | recuerdos |
cool | fresca |
allows | permite |
beautiful | hermosa |
display | pantalla |
best | mejores |
photo | foto |
photos | fotos |
the | la |
to | a |
with | con |
in | en |
this | esto |
your | sus |
way | de |
it | ella |
EN We suggest that you only learn what you need at the moment so you can take action in a right way. Without actions you will not learn anything and trust me you will never get success if you never take actions. No actions=No money $$$$$$.
ES Le sugerimos que solo aprenda lo que necesita en este momento para que pueda actuar de la manera correcta. Sin acciones, no aprenderá nada y, créame, nunca tendrá éxito si nunca toma acciones. Sin acciones = Sin dinero $$$$$$.
English | Spanish |
---|---|
money | dinero |
success | éxito |
if | si |
the | la |
in | en |
actions | acciones |
never | nunca |
will | tendrá |
you can | pueda |
way | de |
not | no |
get | toma |
a | solo |
suggest | sugerimos |
moment | momento |
without | sin |
EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.
ES No hay una forma "correcta" de convertir tu podcast en un negocio, sólo la forma correcta para ti.
English | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
business | negocio |
your | tu |
the | la |
a | un |
there | hay |
way | de |
just | para |
no | no |
EN You want to find a way to connect people to your fundraiser in a way that feels personal to them
ES Deberás encontrar una manera de conectar a las personas con tu campaña de una manera que sientan que es algo personal
English | Spanish |
---|---|
feels | sientan |
people | personas |
find | encontrar |
way | de |
to | a |
your | conectar |
that | que |
in | con |
EN Whichever way you decide to it, keep in mind that the best way to successfully meet a goal is to develop a fundraising plan. See
ES Sea cual sea tu decisión, ten en cuenta que la mejor manera de cumplir con éxito un objetivo es desarrollar un plan de recaudación de fondos. Consulta
English | Spanish |
---|---|
decide | decisión |
fundraising | recaudación de fondos |
successfully | con éxito |
a | un |
goal | objetivo |
is | es |
plan | plan |
the | la |
in | en |
way | de |
develop | desarrollar |
whichever | que |
best | mejor |
EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.
ES $8.50 por adulto viaje de ida solamente, unos 35 minutos con paradas en el camino. Quizás tengas que caminar o tomar otro colectivo para llegar a tu destino final.
English | Spanish |
---|---|
adult | adulto |
stops | paradas |
catch | tomar |
final | final |
minutes | minutos |
or | o |
the | el |
bus | viaje |
your | tu |
may | quizás |
with | con |
to | a |
you | tengas |
way | de |
the way | camino |
EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better
English | Spanish |
---|---|
detail | detalles |
worlds | mundo |
embed | insertar |
be | ser |
beautiful | atractiva |
the | al |
get | puedes |
outdoor | al aire libre |
to | más |
way | de |
with | con |
EN If you are looking for a way to let your story unfold in an inviting and fun-to-watch way, animated whiteboard videos may be a perfect choice
ES Si está buscando una forma de que su historia se desarrolle de una manera atractiva y divertida para ser vista, los videos animados de pizarra pueden ser la elección perfecta
English | Spanish |
---|---|
story | historia |
animated | animados |
whiteboard | pizarra |
perfect | perfecta |
choice | elección |
fun | divertida |
if | si |
videos | videos |
a | una |
your | y |
looking for | buscando |
way | de |
be | ser |
may | pueden |
EN This irreverent adventure casts you in the role of the titular turnip seeking a way to pay back his debts to a corrupt onion mayor—and maybe uproot the whole garden government along the way
ES Esta irreverente aventura te mete en el papel de un nabo propietario, que busca la manera de pagar sus deudas a una cebolla alcaldesa corrupta, y a la vez acabar con todo el gobierno del jardín
English | Spanish |
---|---|
role | papel |
seeking | busca |
debts | deudas |
onion | cebolla |
mayor | alcaldesa |
government | gobierno |
garden | jardín |
you | te |
adventure | aventura |
way | manera |
and | y |
in | en |
a | un |
pay | pagar |
to | a |
of | de |
this | esta |
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
ES Es posible que, a pesar de nuestro cuidadoso tratamiento, usted tenga una queja sobre la forma en que Splashtop procesa sus datos personales y/o la forma en que observamos sus derechos
English | Spanish |
---|---|
despite | a pesar de |
careful | cuidadoso |
complaint | queja |
splashtop | splashtop |
data | datos |
rights | derechos |
or | o |
is | es |
the | la |
possible | posible |
approach | que |
about | sobre |
processes | procesa |
your | y |
our | nuestro |
a | a |
way | de |
EN Be a role model. Kids eat the way you eat. Follow these tips yourself, and your child will be more likely to eat that way too.
ES Sea un ejemplo a seguir. Los niños comen del modo en que usted come. Siga estos consejos usted mismo y su hijo será más propenso a comer de esa manera también.
English | Spanish |
---|---|
tips | consejos |
be | ser |
a | un |
follow | siga |
to | a |
way | de |
your | y |
kids | niños |
EN Because not only Twitter data can be presented in one way, you can do it your way and really well.
ES Porque no solo los datos de Twitter se pueden presentar de una manera, puedes hacerlo a tu manera y realmente bien.
English | Spanish |
---|---|
presented | presentar |
not | no |
data | datos |
really | realmente |
you can | puedes |
do | hacerlo |
your | tu |
well | bien |
can | pueden |
way | de |
EN The elements of the website, images, and text rearrange in a way that looks good any way you see it.
ES Los elementos del sitio web, las imágenes y el texto se reorganizan de manera que se vea bien de la forma en que lo vea.
English | Spanish |
---|---|
images | imágenes |
in | en |
it | lo |
looks | que |
see | vea |
text | texto |
elements | elementos |
English | Spanish |
---|---|
lms | lms |
facilitates | facilita |
equations | ecuaciones |
effortless | sin esfuerzo |
management | gestión |
mathtype | mathtype |
is | es |
math | matemáticas |
in | en |
a | un |
your | tu |
platform | plataforma |
the | la |
learning | aprendizaje |
plug-in | plugin |
way | de |
write | escribir |
EN A different and exclusive way to get to know and explore Lanzarote with our MiniVans Tour. Small groups, so you can appreciate the beautiful corners of Lanzarote in another way. Do...
ES Una manera diferente y exclusiva de conocer y explorar Lanzarote con los MiniVans Tour. Grupos reducidos para que aprecies de otra manera los extraordinarios rincones de Lanzarote....
English | Spanish |
---|---|
explore | explorar |
lanzarote | lanzarote |
tour | tour |
groups | grupos |
corners | rincones |
another | otra |
with | con |
know | que |
a | una |
EN The 2022 TUCSON makes its big screen debut in Spider-Man™: No Way Home, exclusively in theaters December 17. You even get a free digital Spider-Man™: No Way Home x Hyundai limited edition poster.
ES El TUCSON 2022 hace su debut en la gran pantalla en Spider-Man™: No Way Home, solo en cines 17 de diciembre. Incluso se lleva un póster digital gratuito de Spider-Man™: No Way Home y Hyundai de edición limitada.
EN Could you think about a better way to enjoy VR porn (-> Ranking of all sites)? Hell, it might be the best way to use virtual reality in general
ES ¿Podría pensar en una mejor manera de disfrutar Porno RV (-> Ranking de todos los sitios)? Demonios, podría ser la mejor manera de usar la realidad virtual en general
English | Spanish |
---|---|
porn | porno |
ranking | ranking |
sites | sitios |
gt | gt |
virtual | virtual |
general | general |
the | la |
enjoy | disfrutar |
vr | realidad virtual |
in | en |
to | a |
best | mejor |
reality | realidad |
might | podría |
use | usar |
Showing 50 of 50 translations