Hire a translator I am translator

Translate "want to divide" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "want to divide" from English to Spanish

Translations of want to divide

"want to divide" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

want a a través de acceso al algo algunas así base bien cada características como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del desde desea desean deseas desee desees después donde dos día dónde el ellos en en el entre es es posible ese eso esta estar estas este esto estos está están estás experiencia ha hacer hacerlo haga has hay incluso información ir la la información las le lo lo que los mejor mi mismo muchas mucho muy más necesitarás necesitas ni no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para paso pero podrás por por ejemplo porque posible preguntas propio prueba pueda puedas puede pueden puedes puedo que queremos quiera quieran quieras quiere quieren quieres quiero qué saber se sea ser servicios si sin sitio sobre solo son su sus tal tal vez también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo tu tus tú un una uno usar usted ver y ya ya que
divide divida dividen dividir

Translation of English to Spanish of want to divide

English
Spanish

EN “As the digital economy grows, a data-related divide is compounding the digital divide.”

ES "A medida que crece la economía digital, una brecha relacionada con los datos agrava la brecha digital".

English Spanish
grows crece
economy economía
related relacionada
data datos
the la
digital digital

EN In other words, the digital divide also becomes an educational divide.

ES Es decir, la brecha digital se convierte también en brecha educativa.

English Spanish
digital digital
educational educativa
the la
also también
in en

EN An excellent solution to divide a space quickly and temporarily is for example the Kivo divider, flexible, modular, sound-absorbing, which allows you to redefine and divide the space endlessly, according to your needs.

ES Una solución ideal para dividir un espacio rápida y temporalmente es, por ejemplo, el panel divisorio Kivo, flexible, modular y fonoabsorbente, que permite definir y dividir el espacio un número infinito de veces, según las necesidades.

English Spanish
excellent ideal
solution solución
divide dividir
temporarily temporalmente
allows permite
quickly rápida
is es
flexible flexible
modular modular
space espacio
needs necesidades
the el
a un
example ejemplo
your y

EN In other words, the digital divide also becomes an educational divide.

ES Es decir, la brecha digital se convierte también en brecha educativa.

English Spanish
digital digital
educational educativa
the la
also también
in en

EN “As the digital economy grows, a data-related divide is compounding the digital divide.”

ES "A medida que crece la economía digital, una brecha relacionada con los datos agrava la brecha digital".

English Spanish
grows crece
economy economía
related relacionada
data datos
the la
digital digital

EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

English Spanish
corporate corporativa
chile chile
ecosystem ecosistema
apply postular
news noticias
the la
network red
be ser
best mejores
down en

EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

English Spanish
corporate corporativa
chile chile
ecosystem ecosistema
apply postular
news noticias
the la
network red
be ser
best mejores
down en

EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company

ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa

English Spanish
my mi
a una
company empresa
buy comprar
sell vender

EN Administrators can run calculations in numeric fields if they want to add or divide values from one numeric field into another numeric field.

ES Los administradores pueden ejecutar cálculos en campos numéricos si desean agregar o dividir valores de un campo numérico en otro campo numérico.

English Spanish
administrators administradores
calculations cálculos
want desean
divide dividir
another otro
in en
if si
or o
values valores
field campo
can pueden
fields campos
to los
into de

EN Using the split by page number you can tell PDFsam Basic where you want to divide the PDF file

ES Usando la división por número de página puede indicar a PDFsam Basic dónde desea dividir el archivo PDF

English Spanish
pdfsam pdfsam
page página
basic basic
pdf pdf
file archivo
using usando
to a
where dónde
can puede
by por
divide dividir

EN Nearly half the world?s population isn?t connected. We are committed to closing the digital divide by bringing together the people and technology needed to give everyone the access they want.

ES Casi la mitad de la población mundial no está conectada. Estamos comprometidos a cerrar la brecha digital reuniendo a las personas y la tecnología necesarias para brindar a todos el acceso que desean.

English Spanish
world mundial
connected conectada
committed comprometidos
needed necesarias
access acceso
technology tecnología
population población
digital digital
people personas
want desean
nearly casi
isn no
are estamos

EN We are committed to closing the digital divide by bringing together the people and technology that are needed to give everyone the access they want.

ES Tenemos la firme determinación de cerrar la brecha digital aunando a las personas y la tecnología que se necesita para dar a todas las personas el acceso que desean.

English Spanish
access acceso
people personas
technology tecnología
digital digital
want desean
we tenemos
to a
to give dar

EN If your team includes 8 or more people, you might want to divide into sub-groups and work through the initial ratings for each attribute. Then, come back together and converge on full-team ratings.

ES Si tu equipo incluye a ocho o más personas más, puede que quieras dividirlo en grupos secundarios para trabajar en las puntuaciones iniciales de cada atributo. Después, volved a juntaros y poned en común las puntuaciones del equipo al completo.

English Spanish
includes incluye
attribute atributo
groups grupos
if si
or o
people personas
team equipo
full completo
want to quieras
to a
work trabajar
the al
more más
your tu
on en
through de
each cada

EN But the upper caste and class Brahmins (priests) and Banias (businessmen) want to divide the Indians on the basis of religion for their political ends

ES Pero los brahmanes (sacerdotes) y los banias (empresarios) de las castas superiores quieren dividir a los indios en base a la religión para sus fines políticos

English Spanish
businessmen empresarios
divide dividir
indians indios
basis base
religion religión
want to quieren
for fines
the la
but pero
to a
of de
political en

EN The future of government processes is digital. But citizens want to deal with a real person when it comes to important issues. Wacom technologies bridge this digital/human divide.

ES El futuro de los procesos de la administración pública es digital. Pero los ciudadanos quieren tratar con una persona real cuando se trata de cuestiones importantes. Las tecnologías de Wacom reducen esta brecha digital-humana.

English Spanish
real real
important importantes
wacom wacom
government administración
processes procesos
technologies tecnologías
want to quieren
is es
human humana
issues cuestiones
when cuando
future futuro
of de
digital digital
but pero
citizens ciudadanos
deal tratar
person persona
with con
this esta

EN You want to divide your audience by their problems, interests, and needs

ES Desea dividir a su audiencia por sus problemas, intereses y necesidades

English Spanish
divide dividir
audience audiencia
problems problemas
interests intereses
needs necesidades
to a
by por
your y
their su

EN The length of drip campaigns is your choice; you can divide them the way you want

ES La duración de las campañas de goteo es tu elección; puedes dividirlos como quieras

English Spanish
length duración
drip goteo
campaigns campañas
choice elección
is es
your tu
the la
you can puedes
you want quieras

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando

English Spanish
boost mejorar
my mi
recent recién
graduated graduado
student estudiante
your tu
goal objetivo
course curso
career carrera
is es
would like gustaría
change cambiar
and de
the el
what cuál
continue seguir
with con
to a
a un

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN "As the largest community network in the US, working with New Yorkers to close the digital divide, NYC Mesh is looking forward to collaborating with Cloudflare to better serve the communities we connect."

ES "Como la mayor red comunitaria de Estados Unidos, que trabaja con los neoyorquinos para cerrar la brecha digital, NYC Mesh está deseando colaborar con Cloudflare para ofrecer un mejor servicio a las comunidades que conectamos".

English Spanish
nyc nyc
collaborating colaborar
cloudflare cloudflare
better mejor
communities comunidades
us estados
working trabaja
network red
digital digital
serve servicio
largest la mayor
community comunitaria
with con
as como
to a
looking de
the la
is está

EN First of all, one could divide them into proxies for one user or one group of users and public proxies used by huge groups of people

ES En primer lugar, los podemos dividir entre proxies para un único usuario o un grupo de usuarios y los proxies públicos usados por enormes grupos de personas

English Spanish
divide dividir
proxies proxies
huge enormes
or o
groups grupos
people personas
group grupo
users usuarios
public públicos
user usuario
one único
used usados
for para
of de
all en
by por

EN Aside from grouping proxies according to their function, you can also divide them based on how much they help you stay anonymous on the internet

ES Además de agrupar los proxies según su función, también se pueden decidir basándose en cómo te ayudan a mantenerte anónimo en Internet

English Spanish
grouping agrupar
proxies proxies
anonymous anónimo
can pueden
internet internet
function función
help you ayudan
to a
how cómo
also también
on en
aside de
their su
the los

EN White Rage: The Unspoken Truth of Our Racial Divide

ES Publicidad en campañas electorales: Prensa, Radio y Televisión

English Spanish
our y

EN Repaired computers bridge the digital divide

ES Las computadoras reparadas reducen la brecha digital

English Spanish
computers computadoras
digital digital
the la

EN Bridge the front- and back-office divide

ES Prestación de servicios cuando el cliente más lo necesita

English Spanish
the el
and de

EN Shared Hosting gives your website’s files a comfortable home on the web while you divide resources and space with other website owners

ES El Shared Hosting brinda a los archivos de tu sitio web un hogar cómodo en la web mientras divide los recursos y el espacio con otros propietarios de sitios web

English Spanish
gives brinda
files archivos
comfortable cómodo
other otros
owners propietarios
divide divide
shared shared
resources recursos
space espacio
hosting hosting
with con
a un
your tu
on en

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.

English Spanish
correct corrija
imagery imágenes
filters filtros
divide dividir
blend fusión
new nuevo
enhance mejore
augment aumente
with con
mode modo
color color

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas

English Spanish
boolean booleanas
operations operaciones
subtract restar
combine combinar
divide dividir
shapes formas
and y
to para
add sumar

EN Mountaineering experience is essential for the historic Copland Track, which crosses the great divide.

ES Es fundamental contar con experiencia en montañismo para recorrer el histórico sendero Copland Track, que cruza la gran división.

English Spanish
crosses cruza
experience experiencia
is es
historic histórico
great gran
track track

EN It is possible to divide even a very complex UI into distinct sections that can be used and checked separately.

ES Es posible dividir incluso una interfaz de usuario muy compleja en distintas secciones que se pueden usar y verificar por separado.

English Spanish
divide dividir
complex compleja
ui interfaz de usuario
distinct distintas
sections secciones
is es
possible posible
used usar
a una
very muy
even incluso
can pueden
separately separado

EN Use technology to eliminate educational barriers and the digital divide in the world.

ES Utilizar la tecnología para eliminar las barreras educativas y la brecha digital en el mundo.

English Spanish
educational educativas
barriers barreras
world mundo
technology tecnología
in en
use utilizar
to a
and y
digital digital

EN Connectivity to reduce the digital divide and promote inclusion

ES Conectividad para reducir la brecha digital y favorecer la inclusión

English Spanish
inclusion inclusión
promote favorecer
connectivity conectividad
digital digital
the la
reduce reducir
and y
to para

EN According to UNESCO, only 55% of the world?s homes have an Internet connection, a figure that emphasises the importance of combating the digital divide, which is the difference in access to and knowledge of new technologies.

ES Según la UNESCO, solo el 55% de los hogares del mundo tiene conexión a Internet, un dato que pone de manifiesto la importancia de combatir la brecha digital, definida por la diferencia en acceso y conocimientos de uso de las nuevas tecnologías.

English Spanish
unesco unesco
homes hogares
importance importancia
combating combatir
new nuevas
world mundo
internet internet
connection conexión
access acceso
in en
digital digital
to a
of de
difference diferencia
is tiene
a un
and tecnologías

EN Three of the 17 UN Sustainable Development Goals (SDGs) to transform the world relate to bridging the digital divide through education, building resilient infrastructure and innovation.

ES Tres de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU para transformar el mundo se refieren a la reducción de la brecha digital mediante la educación, la construcción de infraestructuras resilientes y la innovación.

English Spanish
un onu
goals objetivos
world mundo
development desarrollo
education educación
resilient resilientes
innovation innovación
infrastructure infraestructuras
sustainable sostenible
digital digital
building construcción
to a
transform transformar

EN Another less talked about but very relevant divide relates to basic knowledge of the internet

ES Otra brecha menos comentada pero muy relevante tiene que ver con el conocimiento básico de internet

English Spanish
another otra
less menos
relevant relevante
basic básico
internet internet
the el
of de
but pero
very muy
knowledge conocimiento
to ver

EN 5G to bridge the digital divide

ES 5G para acabar con la brecha digital

English Spanish
digital digital
the la
to para

EN Fixing our out-of-use electronics will employ people and bridge the digital divide.

ES Al reparar nuestros aparatos electrónicos fuera de uso se empleará gente y se cerrará la brecha digital.

English Spanish
employ emplear
people gente
digital digital
use uso
electronics electrónicos
the la
of de

EN Out-of-use electronics could help bridge the digital divide.

ES La electrónica fuera de uso podría ayudar a cerrar la brecha digital.

English Spanish
could podría
use uso
electronics electrónica
digital digital
help ayudar
of de
the la

EN (divide your total annual revenue by the number of purchases over that year).

ES (divide tus ingresos totales anuales entre el número de compras de ese año).

English Spanish
revenue ingresos
purchases compras
divide divide
the el
that ese
your tus
year año

EN (divide the number of purchases over the year by the number of unique customers who purchased during that year).

ES (divide el número de compras a lo largo del año entre el número de clientes únicos que compraron durante ese año).

English Spanish
year año
customers clientes
divide divide
unique únicos
purchased compraron
the el
that ese

EN digital divide | Voices of Youth

ES Brecha digital | La Juventud Opina

English Spanish
digital digital
youth juventud

EN Divide the class into any number of breakout rooms equipped with its own whiteboard and group chat for optimal collaboration.

ES Divide la clase en un número determinado de clases equipadas con su propia pizarra y chat para una colaboración óptima.

English Spanish
equipped equipadas
whiteboard pizarra
collaboration colaboración
divide divide
optimal óptima
class clase
the la
with con
for para

EN Divide work into manageable pieces for you and your team.

ES Divide el trabajo en partes manejables para tu equipo y para ti.

English Spanish
manageable manejables
pieces partes
divide divide
team equipo
for para
work trabajo
your tu
and y
into el

EN Identify the people in your organization who will help roll out Jira Align, and divide roles and responsibilities

ES Determinar qué personas de la organización colaborarán en la implementación de Jira Align y asignar las distintas funciones y responsabilidades.

English Spanish
identify determinar
jira jira
align align
people personas
in en
responsibilities responsabilidades
the la
organization organización
your y

EN If over that number, divide into smaller groups.

ES Si sobrepasan ese número, divídalos en grupos más pequeños.

English Spanish
number número
smaller pequeños
groups grupos
if si
that ese
over en

EN Divide the data centre into distinct segments and define security policies and controls for each workload

ES Divida el data center en segmentos distintos y defina políticas de seguridad y controles para cada carga de trabajo

English Spanish
divide divida
centre center
distinct distintos
define defina
security seguridad
policies políticas
controls controles
workload carga de trabajo
data data
segments segmentos
the el
each cada

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

ES Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze y los mismos ríos

English Spanish
rivers ríos
divide dividen
park parque
districts distritos
in in
sky sky
the el
island en
themselves los
four cuatro

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

ES Los ríos dividen el parque en cuatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze y los mismos ríos

English Spanish
rivers ríos
divide dividen
park parque
districts distritos
in in
sky sky
the el
island en
themselves los
four cuatro

Showing 50 of 50 translations