Hire a translator I am translator

Translate "truly want" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "truly want" from English to Spanish

Translations of truly want

"truly want" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

truly a a través de además ahora al algo cada como con contenido cosas cualquier cuando cómo datos de de verdad del desde donde dos el ellos en en el equipo es esta este están hace han hasta hay hemos incluso información la las le los me mejor mi mucho muchos muy más más de nosotros nuestras nuestro o para para el parte pero personal personas por porque puede pueden que qué real realmente sea ser si siempre sin embargo sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todo todos todos los tu una uno ver verdad verdaderamente verdadero vez y ya
want a a través de acceso al algo algunas así base bien cada características como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del desde desea desean deseas desee desees después donde dos día dónde el ellos en en el entre es es posible ese eso esta estar estas este esto estos está están estás experiencia ha hacer hacerlo haga has hay incluso información ir la la información las le lo lo que los mejor mi mismo muchas mucho muy más necesitarás necesitas ni no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para paso pero podrás por por ejemplo porque posible preguntas propio prueba pueda puedas puede pueden puedes puedo que queremos quiera quieran quieras quiere quieren quieres quiero qué saber se sea ser servicios si sin sitio sobre solo son su sus tal tal vez también tan te tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo lo que todos todos los trabajo tu tus tú un una uno usar usted ver y ya ya que

Translation of English to Spanish of truly want

English
Spanish

EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

English Spanish
corporate corporativa
chile chile
ecosystem ecosistema
apply postular
news noticias
the la
network red
be ser
best mejores
down en

EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

English Spanish
corporate corporativa
chile chile
ecosystem ecosistema
apply postular
news noticias
the la
network red
be ser
best mejores
down en

EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company

ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa

English Spanish
my mi
a una
company empresa
buy comprar
sell vender

EN The first step toward building a truly just world is becoming truly uncomfortable with inequalities and discrimination”.

ES El primer paso para construir un mundo realmente justo es sentir una auténtica incomodidad respecto a las desigualdades y la discriminación.”

EN The first step toward building a truly just world is becoming truly uncomfortable with inequalities and discrimination”.

ES El primer paso para construir un mundo realmente justo es sentir una auténtica incomodidad respecto a las desigualdades y la discriminación.”

EN We built this offering to be truly real-time and embeddable from the ground up, which means you can see the data how you want, where you want, and fast enough to act quickly

ES Hemos creado esta oferta para que funcione verdaderamente en tiempo real y se pueda integrar desde cero, lo que significa que podrá ver los datos como quiera, donde quiera, y lo suficientemente rápido para actuar rápidamente

English Spanish
offering oferta
enough suficientemente
truly verdaderamente
time tiempo
real real
quickly rápidamente
data datos
fast rápido
real-time tiempo real
and y
you want quiera
can podrá
act actuar
the cero
we hemos
this esta
to significa
see ver
where donde
from desde
built creado

EN We built this offering to be truly real-time and embeddable from the ground up, which means you can see the data how you want, where you want, and fast enough to act quickly

ES Hemos creado esta oferta para que funcione verdaderamente en tiempo real y se pueda integrar desde cero, lo que significa que podrá ver los datos como quiera, donde quiera, y lo suficientemente rápido para actuar rápidamente

English Spanish
offering oferta
enough suficientemente
truly verdaderamente
time tiempo
real real
quickly rápidamente
data datos
fast rápido
real-time tiempo real
and y
you want quiera
can podrá
act actuar
the cero
we hemos
this esta
to significa
see ver
where donde
from desde
built creado

EN We built this offering to be truly real-time and embeddable from the ground up, which means you can see the data how you want, where you want, and fast enough to act quickly

ES Hemos creado esta oferta para que funcione verdaderamente en tiempo real y se pueda integrar desde cero, lo que significa que podrá ver los datos como quiera, donde quiera, y lo suficientemente rápido para actuar rápidamente

English Spanish
offering oferta
enough suficientemente
truly verdaderamente
time tiempo
real real
quickly rápidamente
data datos
fast rápido
real-time tiempo real
and y
you want quiera
can podrá
act actuar
the cero
we hemos
this esta
to significa
see ver
where donde
from desde
built creado

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

ES ¿Cuál es tu objetivo con el curso?Quiero mejorar mi perfil Quiero cambiar de carrera/industriaMe gustaría emprenderQuiero conseguir trabajoSoy un estudiante recién graduado que quiere seguir aprendiendoOtroEstoy estudiando

English Spanish
boost mejorar
my mi
recent recién
graduated graduado
student estudiante
your tu
goal objetivo
course curso
career carrera
is es
would like gustaría
change cambiar
and de
the el
what cuál
continue seguir
with con
to a
a un

EN They want extreme poverty to be eradicated. They want decent jobs to be available. They want their lives and basic freedoms to be protected. They want their country free of insecurity and terror.

ES [El cual] Quiere que se erradique la pobreza extrema. Quiere que haya trabajos decentes. Quiere que se protejan sus vidas y sus libertades básicas. Quiere que su país esté libre de inseguridad y terror.

English Spanish
extreme extrema
poverty pobreza
jobs trabajos
lives vidas
basic básicas
freedoms libertades
country país
free libre
insecurity inseguridad
terror terror
want quiere
of de
to cual
be esté
their su

EN What do they truly want, and how can you connect with them more effectively?

ES ¿Qué es lo que realmente quieren y cómo puedes conectarte con ellos de manera más efectiva?

English Spanish
connect conectarte
effectively efectiva
more más
how cómo
truly realmente
with con
what qué
can puedes

EN However, if you want to truly unlock its potential, you’ll need a VPN (Virtual Private Network).

ES Sin embargo, si realmente quieres desbloquear todo su potencial, necesitarás una VPN (Red Privada Virtual en sus siglas en inglés).

English Spanish
unlock desbloquear
potential potencial
vpn vpn
virtual virtual
network red
if si
however sin embargo
a una
private privada
to realmente
its su

EN Our chefs truly love what they do, and they want to share this passion for food with even our smallest guests

ES Nuestros chefs aman su trabajo y quieren compartir esta pasión por la comida hasta con los huéspedes más pequeños

English Spanish
chefs chefs
guests huéspedes
food comida
this esta
want to quieren
share compartir
with con
and y
to más
passion la

EN Can?t find a template you want? No worries, SendinBlue lets you design your own, for a truly unique look and feel

ES ¿No encuentras la plantilla que quieras? No te preocupes, SendinBlue te permite diseñar el tuyo propio, para un aspecto verdaderamente único

English Spanish
truly verdaderamente
find encuentras
worries preocupes
sendinblue sendinblue
template plantilla
a un
design diseñar
unique único
you want quieras
for para
no no
lets que

EN Minimal is a great theme for those who want to give their blog a truly simple and elegant feel without sacrificing any of the advanced features you have come to expect from ElegantThemes

ES Minimal es un gran tema para los que quieren dar a su blog una sensación verdaderamente simple y elegante sin sacrificar ninguna de las características avanzadas que se pueden esperar de ElegantThemes

English Spanish
great gran
theme tema
blog blog
truly verdaderamente
simple simple
elegant elegante
feel sensación
advanced avanzadas
features características
sacrificing sacrificar
want to quieren
is es
expect esperar
a un
of de
to a
to give dar
their su
without sin
for para

EN If you want to feel like a truly powerful being, try a chainsaw.

ES Si quieres sentirte como un ser verdaderamente poderoso, prueba con una motosierra.

English Spanish
truly verdaderamente
powerful poderoso
try prueba
chainsaw motosierra
if si
a un
to como

EN Want project stakeholders to truly experience your design? Immerse them in your project at 1:1 scale using SketchUp Viewer on an AR/VR device, and get everyone on the same page before starting construction.

ES ¿Deseas que las partes interesadas del proyecto experimenten de verdad tu diseño? Sumérgelos en tu proyecto a escala 1:1 con SketchUp Viewer en un dispositivo de RA/RV y haz que todo el mundo esté en sintonía antes de empezar la construcción.

English Spanish
scale escala
viewer viewer
device dispositivo
project proyecto
design diseño
sketchup sketchup
want deseas
an un
construction construcción
in en
same que
stakeholders partes interesadas
your tu
to a
truly de verdad
before de

EN If you truly want to attract new customers and increase sales, you?ll need to be sure you?re setting up your profile correctly and optimizing your product pages (we?ll discuss this in more detail later in this guide).

ES Si realmente desea atraer nuevos clientes y aumentar las ventas, tendrá que asegurarse de que está configurando su perfil correctamente y optimizando sus páginas de productos (lo discutiremos con más detalle más adelante en esta guía).

English Spanish
new nuevos
customers clientes
profile perfil
detail detalle
guide guía
if si
pages páginas
setting up configurando
to a
sales ventas
optimizing optimizando
in en
truly realmente
attract atraer
correctly correctamente
more más
increase aumentar
product productos
want to desea
sure que
you tendrá
this esta

EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time

ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo

English Spanish
backdrop fondo
and y
at en
great gran
adventure aventura
are ofrecen
a una

EN This is the kind of Amnesty I want to continue to be a part of; one that lives and advocates what it truly means to be born of dignity through solidarity and action for those who don’t have the power.

ES Esta es la clase de Amnistía de la que quiero seguir formando parte, una Amnistía que viva y defienda lo que de verdad significa nacer en dignidad mediante la solidaridad y la acción por quienes no tienen poder.

English Spanish
amnesty amnistía
dignity dignidad
solidarity solidaridad
action acción
is es
it lo
the la
dont no
this esta
who quienes
continue seguir
power poder
that verdad
to a
means significa
truly de verdad

EN If you want a truly outstanding indica that won’t disappoint, Purple Punch by Zamnesia is a top choice!

ES Si quieres una índica realmente excepcional y que no te decepcione, ¡la Purple Punch de Zamnesia es una opción magnífica!

English Spanish
outstanding excepcional
zamnesia zamnesia
purple purple
punch punch
if si
is es
truly realmente
that que
you de

EN Still, if you truly want the highest quality even on your phone, regardless the file size, then always go for the

ES Aún así, si realmente quieres la más alta calidad incluso en tu teléfono, sin importar el tamaño del archivo, entonces siempre ve por el

English Spanish
go ve
if si
want quieres
phone teléfono
truly realmente
quality calidad
your tu
file archivo
always siempre
even incluso
size tamaño
then a
on en
regardless o

EN ?If you want Voice Messaging that truly drives results and has great service to back it up, go with Mood. You won’t be disappointed.”

ES «Si quieres una mensajería de voz que realmente genere resultados y tenga un gran servicio que la respalde, apuesta por Mood. No te decepcionarás».

English Spanish
messaging mensajería
service servicio
mood mood
if si
you te
and y
results resultados
great gran
want quieres
voice voz
to realmente
that que
be tenga
with una

EN Truly, we've engineered this process to be as fast and efficient as you want it to be

ES Realmente, hemos diseñado este proceso para que sea tan rápido y eficiente como quieres

English Spanish
engineered diseñado
process proceso
fast rápido
efficient eficiente
this este
and y
to realmente
as como

EN We truly feel that we are making a difference in the lives of our clients through our work as lawyers and we want to continue making a difference in the lives of others.

ES Realmente sentimos que estamos marcando una diferencia en la vida de nuestros clientes a través de nuestro trabajo como abogados y queremos seguir marcando la diferencia en la vida de los demás.

English Spanish
clients clientes
lawyers abogados
in en
the la
continue seguir
others demás
difference diferencia
work trabajo
to a
that vida
are estamos
as como
we queremos
of de
our nuestro

EN There are few better places in America for sport lovers. If you love the NFL, watching the Cowboys is a must. But if you want to see something truly spectacular, Dallas is one of the few destinations where you can go to experience an authentic Rodeo.

ES Las noches también son animadas en esta ciudad. Cena unos tacos gourmet o unas enchiladas en Desperados, Avila's o Herrera's y después ve a lugares de moda como Windmill Lounge o The Porch.

English Spanish
in en
places lugares
go ve
are son
to a
of de
the unas

EN If you want to feel like a truly powerful being, try a chainsaw.

ES Si quieres sentirte como un ser verdaderamente poderoso, prueba con una motosierra.

English Spanish
truly verdaderamente
powerful poderoso
try prueba
chainsaw motosierra
if si
a un
to como

EN This is the kind of Amnesty I want to continue to be a part of; one that lives and advocates what it truly means to be born of dignity through solidarity and action for those who don’t have the power.

ES Esta es la clase de Amnistía de la que quiero seguir formando parte, una Amnistía que viva y defienda lo que de verdad significa nacer en dignidad mediante la solidaridad y la acción por quienes no tienen poder.

English Spanish
amnesty amnistía
dignity dignidad
solidarity solidaridad
action acción
is es
it lo
the la
dont no
this esta
who quienes
continue seguir
power poder
that verdad
to a
means significa
truly de verdad

EN From rafting in truly beautiful Soča river, to stand-up paddle boarding to a small island on the Bled lake, this holiday has everything you can possibly want in Slovenia.

ES Desde el rafting en el hermoso río Soča, hasta el stand-up paddle boarding en una pequeña isla en el lago Bled, estas vacaciones tienen todo lo que se puede desear en Eslovenia.

English Spanish
river río
small pequeña
lake lago
holiday vacaciones
slovenia eslovenia
rafting rafting
bled bled
want desear
the el
in en
can puede
beautiful hermoso
to a
island isla
from desde
up hasta
everything lo

EN truly second to none. That said, with all of the amenities available, you may never want to leave home. Brand New Apartments. Now Leasing.

ES público, la ubicación es realmente insuperable. Dicho esto, con todas las comodidades disponibles, es posible que nunca quieras salir de casa. Apartamentos nuevos. Estamos arrendando.

English Spanish
said dicho
amenities comodidades
new nuevos
apartments apartamentos
available disponibles
the la
want to quieras
never nunca
with con
may es
of de
that posible

EN When a brand truly understands what they’re about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab people’s attention.

ES Cuando una marca comprende realmente de qué se trata, cómo quiere posicionarse en el mercado y ponerse en el lugar de sus compradores, el resultado final son etiquetas de vino personalizadas que diferencian el vino y captan la atención de la gente.

English Spanish
differentiate diferencian
attention atención
buyers compradores
wine vino
labels etiquetas
in en
the end final
result resultado
when cuando
want to quiere
market mercado
a una
of de
is se
brand marca
how cómo

EN This is truly the perfect deck for those who want to take their 6 Prize cards by Knocking Out crucial targets anywhere on the opponent's board.

ES Esta es la baraja perfecta para quienes buscan conseguir sus seis cartas de Premio dejando Fuera de Combate a objetivos importantes sin importar dónde los coloque el rival sobre el tablero.

English Spanish
perfect perfecta
deck baraja
prize premio
cards cartas
crucial importantes
targets objetivos
is es
who quienes
to a
board de
this esta
for para

EN Want project stakeholders to truly experience your design? Immerse them in your project at 1:1 scale using SketchUp Viewer on an AR/VR device, and get everyone on the same page before starting construction.

ES ¿Deseas que las partes interesadas del proyecto experimenten de verdad tu diseño? Sumérgelos en tu proyecto a escala 1:1 con SketchUp Viewer en un dispositivo de RA/RV y haz que todo el mundo esté en sintonía antes de empezar la construcción.

English Spanish
scale escala
viewer viewer
device dispositivo
project proyecto
design diseño
sketchup sketchup
want deseas
an un
construction construcción
in en
same que
stakeholders partes interesadas
your tu
to a
truly de verdad
before de

EN If you truly want to attract new customers and increase sales, you?ll need to be sure you?re setting up your profile correctly and optimizing your product pages (we?ll discuss this in more detail later in this guide).

ES Si realmente desea atraer nuevos clientes y aumentar las ventas, tendrá que asegurarse de que está configurando su perfil correctamente y optimizando sus páginas de productos (lo discutiremos con más detalle más adelante en esta guía).

English Spanish
new nuevos
customers clientes
profile perfil
detail detalle
guide guía
if si
pages páginas
setting up configurando
to a
sales ventas
optimizing optimizando
in en
truly realmente
attract atraer
correctly correctamente
more más
increase aumentar
product productos
want to desea
sure que
you tendrá
this esta

EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time

ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo

English Spanish
backdrop fondo
and y
at en
great gran
adventure aventura
are ofrecen
a una

EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time

ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo

English Spanish
backdrop fondo
and y
at en
great gran
adventure aventura
are ofrecen
a una

EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time

ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo

English Spanish
backdrop fondo
and y
at en
great gran
adventure aventura
are ofrecen
a una

EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time

ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo

English Spanish
backdrop fondo
and y
at en
great gran
adventure aventura
are ofrecen
a una

EN As users of our own products, we’re truly building the products and privacy protections we want to work within

ES Como usuarios de nuestros propios productos, creamos los productos y las medidas de privacidad con los que de verdad queremos trabajar

English Spanish
users usuarios
privacy privacidad
truly de verdad
as como
products productos
we queremos

EN Our chefs truly love what they do, and they want to share this passion for food with even our smallest guests

ES Nuestros chefs aman su trabajo y quieren compartir esta pasión por la comida hasta con los huéspedes más pequeños

English Spanish
chefs chefs
guests huéspedes
food comida
this esta
want to quieren
share compartir
with con
and y
to más
passion la

EN If you truly want your data enrichment to succeed, you’ll need to ensure that quality issues are taken care of first

ES Si realmente quiere que su enriquecimiento de datos tenga éxito, tendrá que asegurarse de que los problemas de calidad se solucionen primero

English Spanish
data datos
enrichment enriquecimiento
quality calidad
succeed éxito
if si
issues problemas
your su
you tendrá
to realmente
that que
of de
to ensure asegurarse

EN ?What sold us was the philosophy of how to truly serve the customer. The approach Kustomer set out to build more closely matches how we want to care for our customers than any of the various competitors.?

ES "Lo que nos convenció fue la filosofía de cómo servir realmente al cliente. El enfoque que Kustomer se propuso construir se ajusta más a cómo queremos atender a nuestros clientes que cualquiera de los distintos competidores."

English Spanish
philosophy filosofía
competitors competidores
was fue
serve servir
approach enfoque
of de
to a
how cómo
to build construir
customer cliente
customers clientes
we queremos
us nos

EN Minimal is a great theme for those who want to give their blog a truly simple and elegant feel without sacrificing any of the advanced features you have come to expect from ElegantThemes

ES Minimal es un gran tema para los que quieren dar a su blog una sensación verdaderamente simple y elegante sin sacrificar ninguna de las características avanzadas que se pueden esperar de ElegantThemes

English Spanish
great gran
theme tema
blog blog
truly verdaderamente
simple simple
elegant elegante
feel sensación
advanced avanzadas
features características
sacrificing sacrificar
want to quieren
is es
expect esperar
a un
of de
to a
to give dar
their su
without sin
for para

EN This is because your web pages will need to be tailored to the local contexts for both groups, be it in terms of content or culture, if you want to provide a truly localized user experience.

ES Lo más adecuado es adaptar las páginas web a los contextos locales de ambos grupos, tanto en términos de contenido como culturales, para ofrecer una experiencia de usuario verdaderamente localizada.

English Spanish
contexts contextos
groups grupos
content contenido
culture culturales
truly verdaderamente
user usuario
is es
pages páginas
local locales
terms términos
web web
it lo
in en
experience experiencia
to a
of de
the más
for para

EN I want to thank Nick for his service and drive to bring the good news, and be the hands and feet of God. He truly is!

ES Quiero dar las gracias a Nick por su servicio y su empeño en llevar la buena nueva y ser las manos y los pies de Dios. ¡Realmente lo es!

English Spanish
service servicio
good buena
feet pies
nick nick
is es
the la
thank por
be ser
hands manos
to a

EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time

ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo

English Spanish
backdrop fondo
and y
at en
great gran
adventure aventura
are ofrecen
a una

EN I have also learned that there truly are leaders and laggards and the ones that go through the challenge of the certification process really do want to make a difference and lead the way

ES También he aprendido que realmente hay líderes y rezagados, y que los que pasan por el reto del proceso de certificación realmente quieren marcar la diferencia y marcar el camino

English Spanish
learned aprendido
leaders líderes
challenge reto
certification certificación
process proceso
i have he
want to quieren
also también
difference diferencia
really realmente
there hay

EN We want every patient to feel at home at TrueCare. That’s why we provide patient-centered, team-based care from compassionate professionals who truly care about your health and well being.

ES Queremos que todos los pacientes se sientan como en casa en TrueCare. Es por eso que ofrecemos atención en equipo centrado en el paciente, brindado por profesionales compasivos que realmente se preocupan por la salud y el bienestar de sus pacientes.

English Spanish
care atención
centered centrado
team equipo
health salud
we provide ofrecemos
professionals profesionales
your y
we queremos

Showing 50 of 50 translations