EN The IRS has begun distributing stimulus payments and we expect people could receive their stimulus payments as early as next week (March 17th).
"third stimulus" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
EN The IRS has begun distributing stimulus payments and we expect people could receive their stimulus payments as early as next week (March 17th).
ES El IRS (Servicio de Impuestos Internos) comenzó a distribuir pagos de estímulo y lo más probable es que las personas empiecen a recibir sus pagos de estímulo a partir de la próxima semana (17 de marzo).
English | Spanish |
---|---|
irs | irs |
distributing | distribuir |
stimulus | estímulo |
payments | pagos |
march | marzo |
people | personas |
week | semana |
EN If your state has a stimulus program in place, you don’t need to do anything to get your state stimulus check.
ES Si tu estado cuenta con un programa de estímulo, no tienes que hacer nada para obtener tu cheque de estímulo estatal.
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
program | programa |
check | cheque |
if | si |
a | un |
your | tu |
dont | no |
get | obtener |
you | de |
EN The IRS Get My Payment tool is showing information for people whose stimulus payments have already been issued. Payment status is available only once your stimulus payment has been issued by the IRS.
ES La herramienta Obtener mi pago del IRS muestra información para las personas cuyos pagos de estímulo ya fueron enviados. El estado de pago solo está disponible una vez que el IRS emite tu pago de estímulo.
English | Spanish |
---|---|
irs | irs |
showing | muestra |
information | información |
stimulus | estímulo |
my | mi |
people | personas |
your | tu |
tool | herramienta |
status | estado |
already | ya |
payments | pagos |
available | disponible |
once | una vez |
only | de |
is | está |
for | para |
EN We know stimulus checks are important and we are doing everything we can to make sure eligible taxpayers get their stimulus checks
ES Sabemos que los pagos de estímulo son importantes y estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que los contribuyentes elegibles reciban sus pagos de estímulo
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
important | importantes |
eligible | elegibles |
taxpayers | contribuyentes |
we know | sabemos |
everything | lo |
sure | que |
are | son |
EN I haven’t yet received my stimulus check. Can I check the status of my stimulus payment?
ES Todavía no he recibido mi cheque de estímulo económico. ¿Puedo verificar el estatus de mi pago?
English | Spanish |
---|---|
received | recibido |
my | mi |
stimulus | estímulo |
can | puedo |
status | estatus |
payment | pago |
the | el |
yet | no |
check | cheque |
EN I never received my stimulus check. How might the abuser have taken my stimulus payment?
ES Nunca recibí mi cheque de estímulo económico. ¿Cómo puede el agresor haber tomado mi pago?
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
check | cheque |
abuser | agresor |
taken | tomado |
payment | pago |
my | mi |
the | el |
how | cómo |
never | nunca |
have | de |
might | puede |
EN I haven’t yet received my stimulus check. Can I check the status of my stimulus payment?
ES Todavía no he recibido mi cheque de estímulo económico. ¿Puedo verificar el estatus de mi pago?
English | Spanish |
---|---|
received | recibido |
my | mi |
stimulus | estímulo |
can | puedo |
status | estatus |
payment | pago |
the | el |
yet | no |
check | cheque |
EN I never received my stimulus check. How might the abuser have taken my stimulus payment?
ES Nunca recibí mi cheque de estímulo económico. ¿Cómo puede el agresor haber tomado mi pago?
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
check | cheque |
abuser | agresor |
taken | tomado |
payment | pago |
my | mi |
the | el |
how | cómo |
never | nunca |
have | de |
might | puede |
English | Spanish |
---|---|
answers | respuestas |
stimulus | estímulo |
payments | pagos |
differ | difieren |
ways | manera |
in | en |
to | a |
questions | preguntas |
sets | conjuntos |
are | son |
common | comunes |
about | sobre |
of | de |
this | este |
the | primeros |
EN The third stimulus payment was sent in April 2021 and was $1,400 per adult tax filer plus $1,400 per dependent of any age (for example, a parent caring for two children would have received $4,200).
ES El tercer pago de estímulo se envió en abril de 2021 y fue de $1,400 por declarante adulto, al que se le sumó $1,400 por dependiente de cualquier edad (por ejemplo, un padre que cuide a dos niños habría recibido $4,200).
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
april | abril |
dependent | dependiente |
parent | padre |
children | niños |
received | recibido |
sent | envió |
would have | habría |
payment | pago |
was | fue |
adult | adulto |
in | en |
age | edad |
a | un |
the | el |
example | ejemplo |
of | de |
any | cualquier |
EN Learn more about the third stimulus check
ES Lee más detalles sobre el tercer cheque de estímulo
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
check | cheque |
the | el |
about | sobre |
EN How will the third stimulus impact me?
ES ¿Cómo me afectará el tercer pago de estímulo?
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
impact | afectar |
the | el |
how | cómo |
EN This means if you qualify for a third stimulus check, you could get up to $1,400 for each taxpayer in your household plus $1,400 for each dependent.
ES Esto significa que, si calificas para un tercer pago de estímulo, podrías recibir hasta $1,400 por cada contribuyente de tu hogar, más $1,400 por cada dependiente.
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
taxpayer | contribuyente |
dependent | dependiente |
if | si |
get | recibir |
your | tu |
a | un |
you could | podrías |
up | hasta |
to | significa |
this | esto |
each | cada |
plus | de |
EN If your AGI is above those amounts, your payment will be reduced (“phased out”). If your AGI is above the amounts below, you won’t receive a third stimulus payment.
ES Si tu AGI está por encima de esas cantidades, tu pago se reducirá (“eliminará gradualmente”). Si tu AGI es superior a las cantidades indicadas a continuación, no recibirás un tercer pago de estímulo:
EN Is the IRS Get My Payment tool showing updated information for the third stimulus?
ES ¿La herramienta Obtener mi pago del IRS muestra información actualizada para el tercer pago de estímulo?
English | Spanish |
---|---|
irs | irs |
my | mi |
payment | pago |
showing | muestra |
stimulus | estímulo |
tool | herramienta |
information | información |
for | para |
EN The federal government has begun sending out the third round of Economic Impact Payments (EIPs), often called a stimulus check
ES El gobierno federal ha comenzado a enviar la tercera ronda de pagos de impacto económico (EIPs en Inglés) a menudo llamada cheque de estímulo)
English | Spanish |
---|---|
federal | federal |
begun | comenzado |
sending | enviar |
round | ronda |
economic | económico |
impact | impacto |
payments | pagos |
called | llamada |
stimulus | estímulo |
check | cheque |
has | ha |
government | gobierno |
often | menudo |
a | a |
of | de |
EN If you are not sure if the IRS has sent your third stimulus payment or want to check the status, you can search at the IRS Get My Payment website
ES Si no está seguro de si el IRS ha enviado su tercer pago de estímulo o quiere comprobar el estado, puede buscar en el sitio web del IRS Obtener mi pago
English | Spanish |
---|---|
irs | irs |
sent | enviado |
stimulus | estímulo |
payment | pago |
if | si |
or | o |
search | buscar |
my | mi |
the | el |
not | no |
has | ha |
can | puede |
at | en |
to check | comprobar |
want to | quiere |
your | su |
to | estado |
you | de |
EN Want to claim the 2020 Recovery Rebate Credit and also get their third stimulus payment
ES Desean reclamar el Crédito de recuperación de reembolso 2020 y también obtener su tercer pago de estímulo.
English | Spanish |
---|---|
want | desean |
claim | reclamar |
recovery | recuperación |
credit | crédito |
stimulus | estímulo |
payment | pago |
rebate | reembolso |
the | el |
also | también |
their | su |
EN The third stimulus payment was sent in April 2021 and was $1,400 per adult tax filer plus $1,400 per dependent of any age (for example, a parent caring for two children would have received $4,200).
ES El tercer pago de estímulo se envió en abril de 2021 y fue de $1,400 por declarante adulto, al que se le sumó $1,400 por dependiente de cualquier edad (por ejemplo, un padre que cuide a dos niños habría recibido $4,200).
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
april | abril |
dependent | dependiente |
parent | padre |
children | niños |
received | recibido |
sent | envió |
would have | habría |
payment | pago |
was | fue |
adult | adulto |
in | en |
age | edad |
a | un |
the | el |
example | ejemplo |
of | de |
any | cualquier |
EN Who or what motivates young Germans to join the climate demonstrations? Friends and social media each provide the stimulus for one third of participants
ES ¿Quién o qué motiva a los jóvenes alemanes a unirse a las manifestaciones en favor del clima? Para un tercio de los manifestantes fueron amistades y las redes sociales las que han dado ese impulso
English | Spanish |
---|---|
motivates | motiva |
young | jóvenes |
join | unirse |
demonstrations | manifestaciones |
friends | amistades |
provide | dado |
or | o |
climate | clima |
who | quién |
to | a |
social | sociales |
of | de |
third | los |
for | para |
the | alemanes |
EN If you don't usually file taxes, use our simplified tax filing tool to claim your Child Tax Credit and any missing amount of your third stimulus payment.
ES Si por lo general no declara impuestos, use nuestra herramienta de declaración de impuestos simplificada para reclamar su Crédito Tributario por Hijos y cualquier cantidad faltante de su tercer pago de estímulo.
English | Spanish |
---|---|
simplified | simplificada |
tool | herramienta |
claim | reclamar |
credit | crédito |
third | tercer |
stimulus | estímulo |
if | si |
usually | general |
amount | cantidad |
payment | pago |
dont | no |
of | de |
to | para |
your | y |
child | su |
tax | impuestos |
any | cualquier |
use | use |
EN Use our simple e-filing tool to receive your Child Tax Credit and, if applicable, your third stimulus payment.
ES Use nuestra herramienta sencilla electrónica para recibir su Crédito Tributario por Hijos y, si corresponde, su tercer pago de estímulo.
English | Spanish |
---|---|
tool | herramienta |
credit | crédito |
third | tercer |
stimulus | estímulo |
e | electrónica |
tax | tributario |
if | si |
payment | pago |
simple | sencilla |
use | use |
receive | recibir |
to | para |
your | y |
child | su |
English | Spanish |
---|---|
taxpayers | contribuyentes |
note | cuenta |
eip | eip |
stimulus | estímulo |
the | la |
of | de |
be | ser |
earlier | en |
payments | pagos |
may | puede |
should | deben |
form | forma |
that | que |
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
restricted | restringido |
unlike | diferencia |
children | niños |
not | no |
to | a |
the | el |
the first | primeros |
is | está |
payments | pagos |
first | de |
English | Spanish |
---|---|
my | mi |
payment | pago |
irs | irs |
gov | gov |
monday | lunes |
stimulus | estímulo |
people | personas |
tool | herramienta |
of | de |
to | estado |
see | ver |
can | pueden |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
round | ronda |
stimulus | estímulo |
payments | pagos |
authorized | autorizados |
american | estadounidense |
rescue | rescate |
plan | plan |
differs | difiere |
in | en |
the | la |
several | varios |
of | de |
act | ley |
third | tercera |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
payment | pago |
people | personas |
be | ser |
most | de |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
restricted | restringido |
unlike | diferencia |
children | niños |
not | no |
to | a |
the | el |
the first | primeros |
is | está |
payments | pagos |
first | de |
English | Spanish |
---|---|
irs | irs |
stimulus | estímulo |
payments | pagos |
in | en |
systems | sistemas |
data | datos |
the | el |
third | terceros |
use | usará |
to | enviar |
send | de |
English | Spanish |
---|---|
payment | pago |
stimulus | estímulo |
differ | diferir |
the | la |
may | puede |
form | forma |
of | de |
EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
ES 9°: LeMahieu falló por jugada de selección a tercera, LeMahieu a segunda, Gardner llegó a salvo en tercera por error de tiro del tercera base Padlo, Urshela out en tercera.
English | Spanish |
---|---|
choice | selección |
third | tercera |
error | error |
baseman | base |
gardner | gardner |
urshela | urshela |
out | out |
to | a |
on | en |
second | de |
by | por |
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.
English | Spanish |
---|---|
include | incluir |
grants | otorga |
rights | derechos |
services | servicios |
may | pueden |
providers | proveedores |
in | en |
third | terceros |
provide | proporcionan |
products | productos |
specific | de |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
ES En ningún caso las referencias a terceras partes y Software o servicios de terceros se entenderán como una aprobación o recomendación por parte de Keeper Security de dicho tercero ni del Software o servicio que proporciona.
EN Like China Capitulates: Another Round of Auto Stimulus SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «China Capitulates: Another Round of Auto Stimulus ».
English | Spanish |
---|---|
like | la |
china | china |
auto | auto |
slideshare | slideshare |
another | another |
round | round |
of | of |
EN Save China Capitulates: Another Round of Auto Stimulus SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «China Capitulates: Another Round of Auto Stimulus ».
English | Spanish |
---|---|
save | guardar |
china | china |
auto | auto |
slideshare | slideshare |
another | another |
round | round |
of | of |
EN Share China Capitulates: Another Round of Auto Stimulus SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «China Capitulates: Another Round of Auto Stimulus ».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
china | china |
auto | auto |
slideshare | slideshare |
another | another |
round | round |
of | of |
EN The Consolidated Appropriations Act 2021 (the Act), signed into law in December, provides economic stimulus provisions as a result of the COVID-19 pandemic
ES La Ley de Asignaciones Consolidadas de 2021 (la Ley), promulgada en diciembre, establece disposiciones de estímulo económico como resultado de la pandemia por COVID-19
English | Spanish |
---|---|
consolidated | consolidadas |
appropriations | asignaciones |
december | diciembre |
economic | económico |
stimulus | estímulo |
provisions | disposiciones |
pandemic | pandemia |
in | en |
the | la |
result | resultado |
as | como |
of | de |
act | ley |
EN On December 27, 2020, former President Donald Trump signed a $900 billion federal COVID-19 relief bill which provided American’s earning under $75,000 a year with a $600 stimulus check
ES El 27 de diciembre de 2020, el expresidente Donald Trump firmó un proyecto de ley de asistencia federal por COVID-19 de $900 000 millones que proporcionó un cheque de estímulo de $600 a los estadounidenses que ganan menos de $75 000 al año
English | Spanish |
---|---|
december | diciembre |
donald | donald |
billion | millones |
federal | federal |
relief | asistencia |
earning | ganan |
stimulus | estímulo |
check | cheque |
former president | expresidente |
trump | trump |
signed | firmó |
year | año |
a | un |
provided | proporcionó |
americans | estadounidenses |
with | los |
on | el |
under | de |
EN The New Stimulus Plan and What It Means for Your Business
ES El nuevo plan de estímulo y lo que significa para su negocio
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
new | nuevo |
plan | plan |
the | el |
it | lo |
business | negocio |
your | y |
means | significa |
EN The New Stimulus Plan and What it Means for Businesses
ES El nuevo plan de estímulo y lo que significa para los negocios
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
plan | plan |
businesses | negocios |
new | nuevo |
the | el |
it | lo |
means | significa |
EN The team at Basecamp has released a few Hotwire frameworks that power their own application, including Turbo and Stimulus
ES El equipo de Basecamp ha lanzado algunos marcos de trabajo de Hotwire que potencian su propia aplicación, incluyendo Turbo y Stimulus
English | Spanish |
---|---|
released | lanzado |
frameworks | marcos |
application | aplicación |
turbo | turbo |
including | incluyendo |
the | el |
team | equipo |
a | algunos |
their | su |
few | de |
EN Stimulus is designed to enhance static HTML in the browser by connecting JavaScript objects to the page elements on the HTML.
ES Stimulus está diseñado para mejorar el HTML estático en el navegador conectando objetos JavaScript a los elementos de la página en el HTML.
English | Spanish |
---|---|
enhance | mejorar |
static | estático |
html | html |
connecting | conectando |
javascript | javascript |
browser | navegador |
objects | objetos |
to | a |
in | en |
page | página |
elements | elementos |
is | está |
EN Use our simple e-filing tool to receive your Child Tax Credit and any stimulus payments or corrections you are owed.
ES Utilice nuestra sencilla herramienta de presentación de impuestos electrónica para recibir su Crédito Tributario por Hijos (CTC) y cualquier pago de estímulo o corrección que se le deba.
English | Spanish |
---|---|
simple | sencilla |
tool | herramienta |
credit | crédito |
stimulus | estímulo |
filing | presentación |
e | electrónica |
payments | pago |
or | o |
receive | recibir |
tax | impuestos |
to | para |
use | utilice |
your | y |
child | su |
any | cualquier |
EN You didn't receive the full amount of stimulus you were owed
ES No recibió la totalidad del estímulo que le correspondía
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
the | la |
full | totalidad |
of | a |
EN For stimulus payments 1 and 2 check Where’s My Refund
ES Para los pagos de estímulo 1 y 2 revise Dónde está Mi Reembolso (en inglés: Where’s My Refund)
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
payments | pagos |
refund | reembolso |
check | revise |
my | my |
for | para |
EN For stimulus payment 3 check Get My Payment
ES Para el pago de estímulo 3, verifique Obtener mi pago
English | Spanish |
---|---|
stimulus | estímulo |
payment | pago |
check | verifique |
my | mi |
for | para |
get | el |
EN How do I know what I received for the stimulus (Economic Impact Payments)? | GetCTC
ES ¿Cómo puedo saber cuanto he recibido por el estímulo (Pagos de Impacto Económico)? | GetCTC
English | Spanish |
---|---|
received | recibido |
stimulus | estímulo |
economic | económico |
impact | impacto |
payments | pagos |
getctc | getctc |
the | el |
how | cómo |
know | saber |
for | por |
EN Home > How do I know what I received for the stimulus (Economic Impact Payments)?
ES Inicio > ¿Cómo puedo saber cuanto he recibido por el estímulo (Pagos de Impacto Económico)?
English | Spanish |
---|---|
received | recibido |
stimulus | estímulo |
economic | económico |
impact | impacto |
payments | pagos |
gt | gt |
the | el |
how | cómo |
know | saber |
for | por |
EN How do I know what I received for the stimulus (Economic Impact Payments)?
ES ¿Cómo puedo saber cuanto he recibido por el estímulo (Pagos de Impacto Económico)?
English | Spanish |
---|---|
received | recibido |
stimulus | estímulo |
economic | económico |
impact | impacto |
payments | pagos |
the | el |
how | cómo |
know | saber |
for | por |
Showing 50 of 50 translations