EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
Translate "sps italia" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sps italia" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of sps italia
English
Spanish
ES Cognex está recomendado por SPS/PHIN Limited como el sistema más adecuado para realizar la verificación de códigos de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium suele trabajar con SPS/PHIN y...
| English | Spanish |
|---|---|
| cognex | cognex |
| recommended | recomendado |
| code | códigos |
| verification | verificación |
| health | health |
| care | care |
| often | suele |
| limited | limited |
| system | sistema |
| products | products |
| as | como |
| with | con |
| best | adecuado |
| is | está |
| for | para |
| by | por |
EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
ES Cognex está recomendado por SPS/PHIN Limited como el sistema más adecuado para realizar la verificación de códigos de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium suele trabajar con SPS/PHIN y...
| English | Spanish |
|---|---|
| cognex | cognex |
| recommended | recomendado |
| code | códigos |
| verification | verificación |
| health | health |
| care | care |
| often | suele |
| limited | limited |
| system | sistema |
| products | products |
| as | como |
| with | con |
| best | adecuado |
| is | está |
| for | para |
| by | por |
EN ASSISTANCE AND SERVICES MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/
ES ASISTENCIA Y SERVICIOS MAPFRE ASISTENCIA ITALIA Headquarters: Strada Trossi, 66 – 13871 Verrone (BI), ITALIA Sales Office: Viale Certosa, 2 – 20155 Milano (MI), ITALIA Web: https://www.mapfreassistance.it/ Web: https://www.mapfre.it/
EN Nidec ASI will showcase the brand new family of low voltage drives Answer Drives 1100 at SPS Italia 2016, on the 22-24 May in Parma. The tradeshow is a unique chance to illustrate Nidec ASI’s...
ES Con este nuevo contrato la firma aumenta al 33% su cuota de mercado para el Almacenamiento de Energía en el Reino Unido Nidec ASI anunció otro acuerdo importante con EDF Energy Renewables Limited...
| English | Spanish |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| new | nuevo |
| in | en |
| to | a |
EN Nidec ASI will showcase the brand new family of low voltage drives Answer Drives 1100 at SPS Italia 2016, on the 22-24 May in Parma. The tradeshow is a unique chance to illustrate Nidec ASI?s...
ES Eche un vistazo a la entrevista con Kaila Haines, Directora de Marketing y Relaciones Públicas de Nidec ASI, en que se destaca la evolución del mercado europeo del almacenamiento en baterías a...
| English | Spanish |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| the | la |
| is | se |
| in | en |
| of | de |
| low | que |
| answer | y |
| a | un |
| to | a |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| giro | giro |
| flowers | flores |
| cycling | ciclismo |
| winner | ganador |
| champion | campeón |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| describe | describir |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: cyclist, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bottle, sunglasses, bicycle
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| cyclist | ciclista |
| giro | giro |
| di | di |
| milano | milano |
| bottle | botella |
| bicycle | bicicleta |
| by | de |
| to | a |
| sunglasses | gafas de sol |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN A great team player and a fond cycling enthusiast, Wolfie is the Giro d’Italia mascot. Wolfie was born out of a joint corporate social responsibility project between the Giro d’Italia and the WWF European Alpine Programme.
ES Acostumbrado al trabajo en equipo y un gran entusiasta de la bicicleta, Lupo Wolfie es la mascota del Giro d'Italia. Lupo Wolfie nació de un proyecto de Responsabilidad Social del Giro d'Italia con WWF Programma Alpi Europeo.
| English | Spanish |
|---|---|
| great | gran |
| cycling | bicicleta |
| enthusiast | entusiasta |
| giro | giro |
| mascot | mascota |
| social | social |
| responsibility | responsabilidad |
| european | europeo |
| born | nació |
| wwf | wwf |
| team | equipo |
| is | es |
| project | proyecto |
| a | un |
| between | en |
| of | de |
| the | la |
EN To secure this, Calenda and all the same parties around him (+Europe, Italia Viva and maybe the most liberal figures in Forza Italia) should move from Rome to the whole Italy
ES Para asegurar esto, Calenda y todos los mismos partidos que le rodean (+Europa, Italia Viva y quizás las figuras más liberales de Forza Italia) deberían pasar de Roma a toda Italia
| English | Spanish |
|---|---|
| viva | viva |
| rome | roma |
| europe | europa |
| italy | italia |
| to | a |
| same | que |
| figures | figuras |
| this | esto |
| all | todos |
| maybe | quizás |
| in | pasar |
| move | de |
| the | más |
EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
| English | Spanish |
|---|---|
| opens | abre |
| required | necesarios |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| includes | incluye |
| design | diseño |
| the | el |
| schema | esquemas |
| user | usuario |
| in | en |
| when | cuando |
| file | archivo |
| a | un |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
| English | Spanish |
|---|---|
| package | paquetes |
| related | relacionados |
| xml | xml |
| used | usadas |
| xslt | xslt |
| output | salida |
| source | origen |
| image | imágenes |
| the | el |
| schema | esquemas |
| files | archivos |
| in | en |
| design | diseño |
| formats | formatos |
| for | para |
EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.
ES Si necesita personalizar aún más la documentación, puede usar una hoja de estilos SPS y Altova StyleVision creará una copia totalmente personalizada de la documentación de su proyecto UML.
| English | Spanish |
|---|---|
| documentation | documentación |
| stylesheet | hoja de estilos |
| altova | altova |
| completely | totalmente |
| uml | uml |
| stylevision | stylevision |
| if | si |
| project | proyecto |
| customized | personalizada |
| can | puede |
| use | usar |
| to | a |
| your | y |
| needs | necesita |
| you | de |
EN Optionally generate project documentation in HTML, RTF, Microsoft® Word, or PDF formats using SPS stylesheets
ES Opción para generar documentación de proyecto en formato Microsoft® Word, RTF y HTML usando hojas de estilos SPS
| English | Spanish |
|---|---|
| documentation | documentación |
| microsoft | microsoft |
| project | proyecto |
| html | html |
| generate | generar |
| in | en |
| rtf | rtf |
| word | word |
EN Browse to the “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps” file.
ES Navegue hasta el archivo “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps”.
EN Nidec Industrial Solutions presents its latest series of high-performance encoders for wind turbines at the SPS trade fair in Nuremberg
ES Nidec Industrial Solutions en la feria SMM 2018
| English | Spanish |
|---|---|
| nidec | nidec |
| industrial | industrial |
| solutions | solutions |
| fair | feria |
| the | la |
| in | en |
EN Nuremberg, 26 November 2019 – Nidec Industrial Solutions, a platform belonging to the Nidec Group, is presenting its new Avtron Encoder designed specifically for tomorrow’s wind farms at the SPS...
ES En la SMM de Hamburgo, del 4 al 7 de septiembre, presentaremos nuestra nueva gama ampliada de sistemas de propulsión híbridos para megayates, transbordadores y buques mercantes, que ha...
| English | Spanish |
|---|---|
| november | septiembre |
| new | nueva |
| platform | sistemas |
| at | en |
| the | la |
| to | al |
| for | para |
| a | del |
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...
| English | Spanish |
|---|---|
| checker | checker |
| replaces | sustituye |
| features | características |
| conventional | convencionales |
| less | menos |
| expensive | caro |
| limited | limited |
| detect | detectar |
| is | es |
| sensors | sensores |
| as | como |
| result | resultado |
| vision | que |
| multiple | múltiples |
| for | para |
| can | puede |
EN SPS/PHIN chose to recommend Cognex Proof Read vision system
ES SPS/PHIN decidió recomendarle el sistema de visión Proof Read de Cognex
| English | Spanish |
|---|---|
| recommend | recomendarle |
| cognex | cognex |
| vision | visión |
| proof | proof |
| read | read |
| system | sistema |
EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.
ES Si necesita personalizar aún más la documentación, puede usar una hoja de estilos SPS y Altova StyleVision creará una copia totalmente personalizada de la documentación de su proyecto UML.
| English | Spanish |
|---|---|
| documentation | documentación |
| stylesheet | hoja de estilos |
| altova | altova |
| completely | totalmente |
| uml | uml |
| stylevision | stylevision |
| if | si |
| project | proyecto |
| customized | personalizada |
| can | puede |
| use | usar |
| to | a |
| your | y |
| needs | necesita |
| you | de |
EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
| English | Spanish |
|---|---|
| opens | abre |
| required | necesarios |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| includes | incluye |
| design | diseño |
| the | el |
| schema | esquemas |
| user | usuario |
| in | en |
| when | cuando |
| file | archivo |
| a | un |
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
| English | Spanish |
|---|---|
| package | paquetes |
| related | relacionados |
| xml | xml |
| used | usadas |
| xslt | xslt |
| output | salida |
| source | origen |
| image | imágenes |
| the | el |
| schema | esquemas |
| files | archivos |
| in | en |
| design | diseño |
| formats | formatos |
| for | para |
EN Applications that relay the authentication process to the Trusted Identity Provider are called Service Providers (“SPs”).
ES Las aplicaciones que transmiten el proceso de autenticación al proveedor de identidad de confianza se denominan proveedores de servicios (SP).
| English | Spanish |
|---|---|
| trusted | confianza |
| applications | aplicaciones |
| process | proceso |
| authentication | autenticación |
| identity | identidad |
| provider | proveedor |
| providers | proveedores |
| the | el |
| to | al |
| that | que |
| service | servicios |
EN Nidec Industrial Solutions presents its latest series of high-performance encoders for wind turbines at the SPS trade fair in Nuremberg
ES Reúnase con nosotros en el Simposio de Turbomaquinaria y Bombas
| English | Spanish |
|---|---|
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| for | con |
EN Nuremberg, 26 November 2019 – Nidec Industrial Solutions, a platform belonging to the Nidec Group, is presenting its new Avtron Encoder designed specifically for tomorrow’s wind farms at the SPS...
ES Estaremos presentes en el Turbomachinery & Pump Symposium en Houston, TX, del 18 al 20 de septiembre en el stand 1713. Si está por aquí, no se pierda la oportunidad de visitarnos y hablar con...
| English | Spanish |
|---|---|
| november | septiembre |
| is | se |
| at | en |
EN Brochure SCHOTT SPS Pharma Services
ES Hoja de datos de la prueba previa a la delaminación (Inglés)
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...
| English | Spanish |
|---|---|
| checker | checker |
| replaces | sustituye |
| features | características |
| conventional | convencionales |
| less | menos |
| expensive | caro |
| limited | limited |
| detect | detectar |
| is | es |
| sensors | sensores |
| as | como |
| result | resultado |
| vision | que |
| multiple | múltiples |
| for | para |
| can | puede |
EN SPS/PHIN chose to recommend Cognex Proof Read vision system
ES SPS/PHIN decidió recomendarle el sistema de visión Proof Read de Cognex
| English | Spanish |
|---|---|
| recommend | recomendarle |
| cognex | cognex |
| vision | visión |
| proof | proof |
| read | read |
| system | sistema |
EN Optionally generate project documentation in HTML, RTF, Microsoft® Word, or PDF formats using SPS stylesheets
ES Opción para generar documentación de proyecto en formato Microsoft® Word, RTF y HTML usando hojas de estilos SPS
| English | Spanish |
|---|---|
| documentation | documentación |
| microsoft | microsoft |
| project | proyecto |
| html | html |
| generate | generar |
| in | en |
| rtf | rtf |
| word | word |
EN Browse to the “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps” file.
ES Navegue hasta el archivo “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps”.
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954by Archivio Farabolafrom
ES Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954por Archivio Faraboladesde
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| giro | giro |
| archivio | archivio |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Bianchi, equipo Bianchi, bicicleta, vintage, ciclista, campeón, Coppi, 1947, 1940, Giro de Italia,
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| team | equipo |
| bicycle | bicicleta |
| vintage | vintage |
| cyclist | ciclista |
| champion | campeón |
| giro | giro |
| by | de |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN 04/06/1955. 38th Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. In the photo: the winner of the Giro Fiorenzo Magni.
ES 06/04/1955. 38o Giro de Italia. 20a Etapa Trento - San Pellegrino Terme. En la foto: el ganador del Giro Fiorenzo Magni.
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| stage | etapa |
| trento | trento |
| san | san |
| photo | foto |
| winner | ganador |
| terme | terme |
| in | en |
| of | de |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| giro | giro |
| sale | venta |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
EN Fausto Coppi at the 1953 Giro d'Italia
ES Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| and | y |
| art | art |
EN Fausto Coppi and Gino Bartali Giro d'Italia 1954
ES Fausto Coppi y Gino Bartali Giro d'Italia 1954
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| giro | giro |
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
ES Coppi y Bartali durante el Giro de Italia de 1954, al final de su rivalidad deportiva.
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| sporting | deportiva |
| the end | final |
| the | el |
| of | de |
| their | su |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, años 50, ciclismo, cosecha, campeones, rivales, ciclista
| English | Spanish |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| giro | giro |
| cycling | ciclismo |
| vintage | años |
| champions | campeones |
| rivals | rivales |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| cyclist | ciclista |
| describe | describir |
EN Gino Bartali at the Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Gino Bartali en el Giro de Italia - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Gino Bartali during the Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Gino Bartali en el Giro de Italia - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
| during | de |
EN Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali at the Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Gino Bartali en el Giro de Italia
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| sport | deportes |
| art | art |
| cycling | ciclismo |
| road | de |
EN Gino Bartali at the Giro d'Italia
ES Gino Bartali en el Giro de Italia
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Gino Bartali during the Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Gino Bartali en el Giro de Italia
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| sport | deportes |
| art | art |
| cycling | ciclismo |
EN Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953 - Compra y venta
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| sale | venta |
| the | el |
EN Gino Bartali during the Giro d'Italia
ES Gino Bartali en el Giro de Italia
| English | Spanish |
|---|---|
| giro | giro |
| the | el |
| during | de |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi at the 1955 Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi en el Giro de Italia de 1955
| English | Spanish |
|---|---|
| at | en |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Fausto Coppi wins the 1953 Giro d'Italia photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Fotografía Fausto Coppi gana el Giro de Italia de 1953
| English | Spanish |
|---|---|
| wins | gana |
| giro | giro |
| the | el |
| photography | fotografía |
| cycling | ciclismo |
| sport | deportes |
| art | art |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sps italia sps sps design file drives at sps sps trade fair sps conclude cooperationxgenerali italia giro d’italia logo giro d’italia italia experience itália km italia directions glas italia podcast italia network avenida itália km giro d italia france italia criteria of italia cbd terra italia tradedoubler italia b italia outdoor italia viva italia web cities in italia d italia photography d italia narrow web italia italia with france asistencia italia headquarters glas italia come segreteria sixtus italia italia connects collegno glas italia company villa italia ticks italia sales office italia trofeo senza b italia ad italia discusses italia professionals barclays italia aderisce coppa italia chosen sixtus italia la bella italia rosaxgiro d italia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese