Hire a translator I am translator

Translate "solids" to Spanish

Showing 14 of 14 translations of the phrase "solids" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of solids

English
Spanish

EN 1 ½ Soup Ladles of solids in soups (First Courses)    150 g

ES 1 cucharón y ½ de sólidos en sopas (primeros platos)    150 g

English Spanish
g g
in en
soups sopas
of de

EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.

ES El dispersor en línea ?-Mix® es un sistema revolucionario para la mezcla y dispersión de sólidos en líquidos. Se logran dispersiones finas, homogéneas y de exacta calidad reproducible, todo ello con un proceso controlado y libre de emisiones

English Spanish
inline en línea
revolutionary revolucionario
exactly exacta
quality calidad
controlled controlado
free libre
emission emisiones
a un
process proceso
is es
in en
system sistema
with con
mix mezcla
through de
for para

EN Solid surface is a composite material, made using either a polyester or acrylic resin as a bonding agent with solids drawn from nature like Aluminium Trihydrate (Aluminum Trihydrate in US English)

ES El Solid Surface es un material compuesto, formado por una mezcla de minerales naturales como el trihidrato de alúmina y resina de poliéster o acrílica

English Spanish
composite compuesto
material material
polyester poliéster
acrylic acrílica
resin resina
nature naturales
surface surface
is es
or o
a un
using al
as como
in una

EN These also enrich the environment with details, playing with the horizontal movement of the surfaces and proposing an alternation of materials and finishes, of solids and voids

ES Estos también enriquecen el ambiente con detalles que juegan con el movimiento horizontal de las superficies y proponen una alternancia de materiales y acabados, de espacios llenos y vacíos

English Spanish
details detalles
horizontal horizontal
surfaces superficies
materials materiales
finishes acabados
the el
movement movimiento
with con
also también
environment ambiente
of de
playing juegan
an una
these estos

EN Alternatively, you can use solids for your photoperiodic strains. Maybe you like the ease and hands-off approach, or perhaps you’re guerrilla growing and don’t have much of a say in the matter.

ES Para tus plantas fotoperiódicas también puedes usar abonos sólidos. Quizás prefieras este sistema más sencillo y menos costoso, o tal vez estés haciendo un cultivo de guerrilla y no te quede otra opción.

English Spanish
growing cultivo
or o
use usar
dont no
a un
of de
you can puedes
your y
perhaps tal vez
for para
the más

EN Varying solids contents have just as little influence on the flow rate as pressure changes

ES Los diferentes contenidos de sólidos tienen tan poca influencia en la velocidad de bombeo, ni tampoco los cambios de presión

English Spanish
varying diferentes
little poca
on en
rate velocidad
pressure presión
influence influencia
contents contenidos
the la
as tan
changes cambios
have de

EN Here, the two knife blocks grind washed-up solids such as textiles or plastic waste in liquid media

ES Durante el proceso, los sólidos lavados, como textiles o residuos de plástico en medios líquidos, son triturados por los dos bloques de cuchillas

English Spanish
blocks bloques
textiles textiles
plastic plástico
waste residuos
media medios
or o
in en
the el
as como
such de

EN Substances hazardous to health or the environment, or products that are highly viscous, sensitive, or contain solids, require pumps capable of uncompromising performance in conveying even the most demanding of media in air-tight systems.

ES Las sustancias nocivas para la salud y el medio ambiente, y los productos de alta viscosidad con contenido sólido o sensibles, requieren bombas que transporten los medios más delicados dentro de sistemas cerrados herméticamente y sin compromisos.

English Spanish
sensitive sensibles
pumps bombas
substances sustancias
or o
media medios
systems sistemas
health salud
environment ambiente
contain contenido
require que
of de
products productos
performance con
in dentro

EN Although new deposits are still being discovered, already preceded oil fields continue being serviced, the production of this viscous solids-containing raw material is becoming more complex

ES Aunque se siguen descubriendo nuevos yacimientos, se siguen manteniendo los campos petrolíferos ya explotados y la extracción de esta materia prima viscosa y cargada de sólidos es cada vez más costosa

English Spanish
material materia
new nuevos
already ya
continue siguen
is es
the la
although aunque
more más
of de
this esta
fields campos

EN Even enormous temperature fluctuations and sometimes high solids content pose no problems for the progressing cavity pumps

ES Ni siquiera las enormes fluctuaciones de temperatura y, a veces, el alto contenido de sólidos plantean ningún problema para las bombas de tornillo excéntrico

English Spanish
enormous enormes
temperature temperatura
fluctuations fluctuaciones
pose plantean
pumps bombas
content contenido
no ningún
the el
problems problema
high alto
sometimes a veces
for para

EN Fine grinding, mixing of solids in liquid and conching of chocolate masses NETZSCH machines and systems for the food and confectionery industry

ES Máquinas y sistemas NETZSCH para molienda fina, mezcla de sólidos y conchado de masas de chocolate para la industria de alimentación y confitería.

English Spanish
grinding molienda
mixing mezcla
chocolate chocolate
masses masas
netzsch netzsch
food alimentación
confectionery confitería
fine fina
machines máquinas
systems sistemas
the la
industry industria
for para

EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...

ES Mezcladora de cargas Speedmix DFML. La mezcladora rápida Speedmix DFML de Bühler es una potente mezcladora de cargas que garantiza la mezcla homogénea de sólidos secos con capacidad de ...

English Spanish
dry secos
speed rápida
capacity capacidad
is es
of de
the la
mixer mezcladora
a una
in con

EN Chemical Processing & Bulk Solids Handling

ES Procesamiento químico y manipulación de sólidos a granel

English Spanish
chemical químico
bulk a granel
processing procesamiento
handling manipulación

EN Freshwater environments: Much of the metal released in freshwater environments is bound to particulate solids or dissolved organic matter and is not available for uptake by organisms

ES Entornos de agua dulce: Gran parte del metal liberado en los entornos de agua dulce está ligado a partículas sólidas o a la materia orgánica disuelta y no está disponible para ser absorbido por los organismos

English Spanish
freshwater agua dulce
environments entornos
metal metal
released liberado
organic orgánica
matter materia
organisms organismos
or o
available disponible
in en
the la
is está
to a
not no
of de
for para
by por

Showing 14 of 14 translations