Translate "hurry" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "hurry" from English to Spanish

Translations of hurry

"hurry" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

hurry prisa

Translation of English to Spanish of hurry

English
Spanish

EN In a Hurry? Here's the Best No Log VPN for 2021

ES ¿Tienes prisa? Aquí está la mejor VPN sin registros de 2021

English Spanish
hurry prisa
vpn vpn
the la
best mejor
no sin
a registros

EN Usually, the perpetrators pretend to be in a hurry, most likely to entice their victims to take immediate action

ES Normalmente, los autores fingen que están en una urgencia, para persuadir a las víctimas de que actúen inmediatamente

English Spanish
usually normalmente
victims víctimas
action actúen
in en
to a
most de

EN All our promotions last a few days, so it’s always best to hurry to avoid missing them.⏱️

ES Todas nuestras promociones duran sólo unos días, por lo que siempre es mejor darse prisa para no perdérselas. ⏱

EN Everything has an emotion attached to it, so people are in a hurry

ES Hay una emoción en todo, por lo que las personas tienen prisa

English Spanish
emotion emoción
hurry prisa
people personas
in en
a una
it lo
are hay
to las

EN Rush projects are also possible, so if you're in a hurry to get your new website live ASAP, just let us know!

ES Los proyectos urgentes también son posibles, así que si tienes prisa por poner en marcha tu nuevo sitio web lo antes posible, ¡háznoslo saber!

English Spanish
hurry prisa
if si
new nuevo
projects proyectos
in en
your tu
so así
also también
possible posible
are son
to antes

EN Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.

ES Encuentra lo que necesites con rapidez gracias a las herramientas potentes de búsqueda y las etiquetas personalizadas.

English Spanish
powerful potentes
tagging etiquetas
search búsqueda
you need necesites
a a
find y
with con
custom de

EN You can conveniently order the card online by registering and filing an online form. However, if you are in a hurry and are travelling within the next few days, it’s better to visit ANZ local branch, where you can pick up the card immediately.

ES Puede ordenar fácilmente la tarjeta en línea registrándose y presentando un formulario en línea. Sin embargo, si tiene prisa y viaja en los próximos días, es mejor visitar la sucursal local de ANZ, donde puede retirar la tarjeta de inmediato.

English Spanish
conveniently fácilmente
card tarjeta
online en línea
however sin embargo
hurry prisa
travelling viaja
anz anz
if si
in en
better mejor
order ordenar
form formulario
local local
the la
days días
branch sucursal
can puede
a un
within de
where donde

EN Hurry up get 25% Off Pre-License Packages on 360training courses

ES Date prisa y obtén un 25% de descuento en paquetes de prelicencia en cursos de capacitación 360

English Spanish
hurry prisa
get obtén
packages paquetes
courses cursos
off de
on en
training capacitación

EN Hurry! Thursday, December 17 is the deadline to register for our TOY GIVEAWAY

ES ¡Date prisa! El jueves 17 de diciembre es la fecha límite para inscribirse en nuestro SORTEO TOY

English Spanish
hurry prisa
is es
toy toy
thursday jueves
december diciembre
deadline fecha límite
to register inscribirse
our nuestro

EN In a hurry to get about town and don’t want to use public transport? Call a taxi company

ES Si lo que queréis es desplazaros por la ciudad rápidamente sin usar el transporte público, podéis llamar un taxi

English Spanish
public público
call llamar
taxi taxi
a un
transport transporte
want queréis
get el
use usar

EN A thrilling ride you won’t forget in a hurry.

ES Un viaje emocionante que no olvidarás.

English Spanish
a un
thrilling emocionante
forget olvidar
you no
in que

EN Skull shapes lover and need a brand new logo? Hundreds of skull logo templates are at your disposal. Hurry up to create your own with ease and for free!

ES ¿Es amante de calaveras y necesita un nuevo logo? Cientos de plantillas de logos de calaveras están a su disposición. ¡Cree el suyo de forma fácil y gratuita!

English Spanish
lover amante
new nuevo
disposal disposición
ease fácil
shapes forma
are están
logo logo
templates plantillas
a un
hundreds cientos
of de
free gratuita
your y
to a

EN If you want to create a DJ website, then our cool collection of templates is what you need now. Hurry up and share your style with your music soulmates!

ES ¿Desea crear una pagina para dj? Use nuestra rica colección de plantillas de paginas para dj. ¡Dese prisa y comparta su estilo con sus almas gemelas musicales!

English Spanish
dj dj
collection colección
hurry prisa
style estilo
a una
templates plantillas
of de
with con
your y
create crear

EN For people in a hurry, professional themes are also available

ES Para los más atareados, también hay temas profesionales disponibles

English Spanish
themes temas
also también
professional profesionales
available disponibles
in los

EN It is a welcome second chance to those in a hurry.

ES Esta segunda oportunidad es ideal para los más apresurados.

English Spanish
chance oportunidad
is es
second segunda
it esta
to más

EN Hurry up, the offer is only valid until

ES ¡Apúrate, la oferta solo es válida hasta

English Spanish
valid válida
is es
offer oferta
the la
up hasta

EN The best vacuums in Roborock's range are discounted right now, but make sure to hurry!

ES Es difícil digerir la gran cantidad de ofertas de Cyber Monday / Black Friday que están en vivo, pero esta es una que realmente debería considerar

English Spanish
best gran
in en
to a
the la
are están
but pero
sure que
right de

EN If you’re in a hurry, or on a very tight budget, we probably aren’t the best company for you

ES Si tienes prisa, o con un presupuesto muy ajustado, probablemente no sea la mejor compañía para ti

English Spanish
hurry prisa
tight ajustado
budget presupuesto
probably probablemente
if si
or o
very muy
the la
company compañía
best mejor
a un
in con

EN Consider, too, putting together a separate bag that includes the stalking log, a camera, information about the offender, etc., that you can easily grab if you have to leave the house in a hurry.

ES También, considere guardar una segunda bolsa que incluya un registro del acecho, una cámara, información acerca de el/la ofensor/a, etc., que usted pueda tomar con facilidad si es que debe salir de emergencia.

English Spanish
consider considere
bag bolsa
includes incluya
stalking acecho
camera cámara
etc etc
log registro
if si
information información
you can pueda
about acerca
a un
easily facilidad
to a
house de

EN Keep a copy of important papers, such as your and your children’s birth certificates, passports, immigration papers, and Social Security cards, in a safe place in case you have to leave in a hurry

ES Guarde una copia de documentos importantes, como los certificados de nacimiento de sus hijos/as, pasaportes, documentos de inmigración y tarjetas de Seguro Social, en un lugar seguro en caso de que tenga que salir a toda prisa

English Spanish
copy copia
important importantes
birth nacimiento
passports pasaportes
immigration inmigración
social social
cards tarjetas
place lugar
hurry prisa
certificates certificados
papers documentos
in en
a un
of de
your y
to a
as como
case caso

EN Ask them where all the exits are, in case you have to leave in a hurry

ES Pregunte por todas las salidas existentes, en caso que tenga que salir de prisa

English Spanish
exits salidas
hurry prisa
in en
ask que

EN From comfy worn-in chairs to well-established, impeccably trained staff with a no-fuss attitude to men's grooming, these reliable old barbershops are perfect if you're in a hurry, and are guaranteed to not let you leave with a hair out of place.

ES Con sus confortables butacas gastadas al personal sumamente capacitado, con una visión sencilla del cuidado personal masculino, estas barberías son ideales para cuando se tiene prisa, y se tiene la garantía de salir con el cabello perfecto.

English Spanish
chairs butacas
hurry prisa
perfect perfecto
are son
with con
to a
place el
staff personal

EN This is partly due to the fact that many cab drivers exhibit risky behaviors because they are in a hurry to pick up as many fares as possible

ES Esto se debe parcialmente al hecho de que muchos conductores de taxi exhiben comportamientos riesgosos porque ellos están apurados por realizar tantos viajes como sea posible

English Spanish
partly parcialmente
cab taxi
drivers conductores
behaviors comportamientos
possible posible
are están
many muchos
fact hecho
the al
as como
this esto

EN It's now or never if you want the chance to get your own NB24 Edition 2. Hurry up: pre-orders are only open for a limited time!

ES Es ahora o nunca si quiere tener la oportunidad de conseguir su propio NB24 Edition 2. Dese prisa: ¡las reservas sólo están abiertas por tiempo limitado!

English Spanish
hurry prisa
open abiertas
limited limitado
or o
if si
the la
are están
now ahora
never nunca
you want quiere
chance oportunidad
edition edition
time tiempo
your propio
only de
a sólo
to conseguir

EN The price stands at $99 now, but it?s just temporary so if you want to buy it you should hurry up. Normally, the Lovense Max 2 to can be bought for $199. Price-performance winner!

ES El precio es de $99 ahora, pero es sólo temporal, así que si quieres comprarlo debes apurarte. Normalmente, el Lovense Max 2 se puede comprar por $199. ¡Ganador de la relación calidad-precio!

English Spanish
s s
temporary temporal
normally normalmente
max max
winner ganador
lovense lovense
if si
it lo
price precio
buy comprar
can puede
buy it comprarlo
you should debes
now ahora
but pero
you de
stands es

EN But, let’s not hurry, since you’d want the site that offers the best visual quality, good stock of videos and the hottest VR pornstars.

ES Pero no nos apresuremos, ya que querrás el sitio que ofrezca la mejor calidad visual, un buen stock de videos y las estrellas porno más calientes de RV.

English Spanish
offers ofrezca
visual visual
stock stock
videos videos
hottest calientes
pornstars estrellas porno
quality calidad
lets que
but pero
not no
site sitio
best mejor
good buen
of de

EN I discovered Smart Templates by chance when I wanted to prepare a campaign in a hurry and I was pleasantly surprised by the tool.

ES Descubrí las Smart Templates por casualidad cuando quise preparar una campaña con prisa y me sorprendió gratamente la herramienta.

English Spanish
i me
smart smart
chance casualidad
campaign campaña
hurry prisa
templates templates
tool herramienta
the la
prepare preparar
and y
when cuando
to a
by por
in con

EN Traveling by train to New York City is always comfortable and pleasant experience, so hurry up to buy tickets from Washington Union Station to New York Penn Station and enjoy your time

ES Viajar en tren hasta Nueva York siempre es una experiencia cómoda y placentera, así que dese prisa en comprar billetes a New York Penn Station desde Washington Union Station y disfrute de su tiempo

English Spanish
york york
comfortable cómoda
pleasant placentera
hurry prisa
tickets billetes
washington washington
enjoy disfrute
penn penn
union union
is es
time tiempo
train tren
experience experiencia
so así
new nueva
buy comprar
station station
to a
always siempre
your y
from desde
up hasta

EN Grab up to 69% OFF on a new NordVPN plans with no promo code needed. Hurry, this offer must end soon at NordVPN.

ES Obtenga hasta un 69% de descuento en un nuevo NordVPN planes sin código de promoción necesario. Date prisa, esta oferta debe terminar pronto a las NordVPN.

English Spanish
new nuevo
nordvpn nordvpn
plans planes
code código
hurry prisa
soon pronto
needed necesario
offer oferta
promo descuento
must debe
this esta
off de
a un
no sin
to a
up hasta
on en

EN (You will find a summary of the most important numbers at the end in case you are in a hurry

ES (Encontrará un resumen de los números más importantes al final en caso de que tenga prisa

English Spanish
summary resumen
hurry prisa
important importantes
a un
the end final
in en
the al
case caso
find encontrará

EN You?re in a hurry ? no problem! Here are the top 7 stats everyone on LinkedIn should know:

ES Tienes prisa, ¡no hay problema! Aquí están las 7 estadísticas principales que todos en LinkedIn deben saber:

English Spanish
hurry prisa
stats estadísticas
linkedin linkedin
should deben
in en
here aquí
are están
no no
problem problema
a principales

EN You’re covered, whether you’re paying for a taxi in a hurry or grabbing vital office supplies.

ES Es más probable que te olvides de la cartera que del móvil ¿verdad? Usa Apple Pay para pagar el taxi en un santiamén o los suministros de primera necesidad para la oficina. 

English Spanish
taxi taxi
office oficina
supplies suministros
or o
a un
in en
paying pagar
for para

EN Give your visitors more control over the radio stations you've added on your web page and they won't leave you in a hurry

ES Ofrezca a sus visitantes más control sobre las emisoras de radio que ha añadido en su página web

English Spanish
visitors visitantes
control control
radio radio
stations emisoras
web web
page página
added añadido
in en
a a
your su
over de

EN Rush projects are also possible, so if you're in a hurry to get your new website live ASAP, just let us know!

ES Los proyectos urgentes también son posibles, así que si tienes prisa por poner en marcha tu nuevo sitio web lo antes posible, ¡háznoslo saber!

English Spanish
hurry prisa
if si
new nuevo
projects proyectos
in en
your tu
so así
also también
possible posible
are son
to antes

EN The best vacuums in Roborock's range are discounted right now, but make sure to hurry!

ES Es difícil digerir la gran cantidad de ofertas de Cyber Monday / Black Friday que están en vivo, pero esta es una que realmente debería considerar

English Spanish
best gran
in en
to a
the la
are están
but pero
sure que
right de

EN Hurry! Thursday, December 17 is the deadline to register for our TOY GIVEAWAY

ES ¡Date prisa! El jueves 17 de diciembre es la fecha límite para inscribirse en nuestro SORTEO TOY

English Spanish
hurry prisa
is es
toy toy
thursday jueves
december diciembre
deadline fecha límite
to register inscribirse
our nuestro

EN The heady smell of heated metal, the deafening hum of the servers, the flickering of thousands of LEDs piercing the darkness: it’s something you don’t forget in a hurry.

ES El intenso olor del metal al calentarse, el zumbido ensordecedor de los servidores, el parpadeo de miles de LED perforando la oscuridad: el espectáculo es memorable.

English Spanish
metal metal
leds led
darkness oscuridad
servers servidores
of de

EN For people in a hurry, professional themes are also available

ES Para los más atareados, también hay temas profesionales disponibles

English Spanish
themes temas
also también
professional profesionales
available disponibles
in los

EN It is a welcome second chance to those in a hurry.

ES Esta segunda oportunidad es ideal para los más apresurados.

English Spanish
chance oportunidad
is es
second segunda
it esta
to más

EN Outside, girls with books in hand hurry toward the school

ES Afuera, las niñas con libros en la mano se apresuran hacia la escuela

English Spanish
girls niñas
books libros
school escuela
the la
in en
hand mano
with con

EN Hurry up, the offer is only valid until

ES ¡Apúrate, la oferta solo es válida hasta

English Spanish
valid válida
is es
offer oferta
the la
up hasta

EN If you have a larger sample and you?re in a hurry, you can set a time limit and test the results after that time has passed.

ES Si tiene una muestra más grande y tiene prisa, puede establecer un límite de tiempo y probar los resultados una vez transcurrido ese tiempo.

English Spanish
hurry prisa
limit límite
if si
sample muestra
a un
can puede
time tiempo
larger más grande
results resultados
the más
that ese
test probar

EN We offer a special deal on the Ultimate plan for users that are eager to start a longer-lasting relationship with ZenMate. So, hurry up if you want to get it. Who knows when we might change our minds?

ES En el plan Ultimate, ofrecemos condiciones especiales para aquellos usuarios dispuestos a iniciar una relación a largo plazo con ZenMate. Si le interesa, dese prisa. ¿Quién sabe cuándo podríamos cambiar de opinión?

English Spanish
ultimate ultimate
relationship relación
zenmate zenmate
hurry prisa
knows sabe
longer largo
users usuarios
if si
plan plan
change cambiar
the el
who quién
when cuándo
are ofrecemos
with con
might podríamos
to a
for para
that aquellos

EN We are not in a hurry and we have done this tour with people on crutches, so do not panic about it, but if you have any questions contact us to make sure

ES No tenemos prisa y hemos hecho este tour con gente con muletas, así que no os asustéis por eso (ya os intentaremos asustar nosotros), pero si tuvieses cualquier duda, contactados para asegurar

English Spanish
hurry prisa
tour tour
if si
you os
done hecho
people gente
this este
not no
and y
but pero
us nosotros
with con
so así
we tenemos
on asegurar
sure que

EN Ask them where all the exits are, in case you have to leave in a hurry

ES Pregunte por todas las salidas existentes, en caso que tenga que salir de prisa

English Spanish
exits salidas
hurry prisa
in en
ask que

EN Consider, too, putting together a separate bag that includes the stalking log, a camera, information about the offender, etc., that you can easily grab if you have to leave the house in a hurry.

ES También, considere guardar una segunda bolsa que incluya un registro del acecho, una cámara, información acerca de el/la ofensor/a, etc., que usted pueda tomar con facilidad si es que debe salir de emergencia.

English Spanish
consider considere
bag bolsa
includes incluya
stalking acecho
camera cámara
etc etc
log registro
if si
information información
you can pueda
about acerca
a un
easily facilidad
to a
house de

EN Keep a copy of important papers, such as your and your children’s birth certificates, passports, immigration papers, and Social Security cards, in a safe place in case you have to leave in a hurry

ES Guarde una copia de documentos importantes, como los certificados de nacimiento de sus hijos/as, pasaportes, documentos de inmigración y tarjetas de Seguro Social, en un lugar seguro en caso de que tenga que salir a toda prisa

English Spanish
copy copia
important importantes
birth nacimiento
passports pasaportes
immigration inmigración
social social
cards tarjetas
place lugar
hurry prisa
certificates certificados
papers documentos
in en
a un
of de
your y
to a
as como
case caso

EN From comfy worn-in chairs to well-established, impeccably trained staff with a no-fuss attitude to men's grooming, these reliable old barbershops are perfect if you're in a hurry, and are guaranteed to not let you leave with a hair out of place.

ES Con sus confortables butacas gastadas al personal sumamente capacitado, con una visión sencilla del cuidado personal masculino, estas barberías son ideales para cuando se tiene prisa, y se tiene la garantía de salir con el cabello perfecto.

English Spanish
chairs butacas
hurry prisa
perfect perfecto
are son
with con
to a
place el
staff personal

EN Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.

ES Encuentra lo que necesites con rapidez gracias a las herramientas potentes de búsqueda y las etiquetas personalizadas.

English Spanish
powerful potentes
tagging etiquetas
search búsqueda
you need necesites
a a
find y
with con
custom de

EN Life in Finland’s northernmost and southernmost villages offers natural beauty, but it also requires a certain kind of attitude. And you can’t be in a hurry.

ES Belleza natural aparte, la vida en los pueblos más septentrionales y meridionales de Finlandia también requiere de una cierta disposición. Y, sobre todo, de no tener prisa.

English Spanish
villages pueblos
natural natural
beauty belleza
requires requiere
hurry prisa
in en
a certain cierta
life vida
a una
also también
of de
but no

Showing 50 of 50 translations