EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
Translate "dvd burner" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dvd burner" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of dvd burner
English
Spanish
ES Admite discos DVD protegidos por cifrado CSS, discos DVD de múltiples ángulos, discos DVD de cualquier región y discos DVD de cualquier estudio cinematográfico. Además de los discos DVD, también acepta carpetas de DVD.
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| discs | discos |
| css | css |
| encryption | cifrado |
| studio | estudio |
| accepts | acepta |
| folders | carpetas |
| support | admite |
| multi | múltiples |
| angle | ángulos |
| region | región |
| also | también |
| protected | por |
| any | cualquier |
EN WinX DVD Author is fully compatible with different disc formats such as DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD DL+R, and DVD DL+/-RW t.
ES WinX DVD Author es totalmente compatible con diferentes formatos de disco como DVD +/- R, DVD +/- RW, DVD DL + R y DVD DL +/- RW t.
| English | Spanish |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| fully | totalmente |
| different | diferentes |
| disc | disco |
| formats | formatos |
| r | r |
| t | t |
| is | es |
| as | como |
| with | con |
| compatible | compatible |
EN WinX DVD Author supports almost all video formats too, such as AVI to DVD, MP4 to DVD, MKV to DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid, and WMV to DVD
ES WinX DVD Author también admite casi todos los formatos de video, como AVI a DVD, MP4 a DVD, MKV a DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid y WMV a DVD
| English | Spanish |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| video | video |
| formats | formatos |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| wmv | wmv |
| almost | casi |
| to | a |
| h | h |
| as | como |
| all | todos |
EN MediaTek MT1887 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder, CD/DVD encoder and USB 2.0. MT1887 supports DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
ES El MediaTek MT1887 es un chip altamente integrado para decodificador y codificador de CD/DVD y para USB 2.0 El MT1887 soporta velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
| English | Spanish |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| highly | altamente |
| integrated | integrado |
| chip | chip |
| dvd | dvd |
| decoder | decodificador |
| encoder | codificador |
| usb | usb |
| supports | soporta |
| cd | cd |
| speeds | velocidades |
| is | es |
| a | un |
| for | para |
| read | lectura |
EN MediaTek MT1865 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder, CD/DVD encoder and SATA 1.5G. MT1865/MT1862 supports DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
ES MediaTek MT1865 es un chip altamente integrado para decodificador y codificador de CD/DVD y SATA 1.5G. El MT1865/MT1862 soporta velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
| English | Spanish |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| highly | altamente |
| integrated | integrado |
| chip | chip |
| dvd | dvd |
| decoder | decodificador |
| encoder | codificador |
| sata | sata |
| supports | soporta |
| cd | cd |
| speeds | velocidades |
| is | es |
| a | un |
| for | para |
| read | lectura |
EN MediaTek MT1398 is a highly integrated chip for CD/DVD decoder and SATA 1.5G. MT1398 supports DVD 18x read-speeds, DVD-RAM 5x read-speeds and CD-ROM 48x read-speeds.
ES MediaTek MT1398 es un chip altamente integrado para decodificador de CD/DVD y SATA 1.5G. MT1398 soporta velocidades de lectura 18x para DVD, velocidades de lectura 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
| English | Spanish |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| highly | altamente |
| integrated | integrado |
| chip | chip |
| dvd | dvd |
| decoder | decodificador |
| sata | sata |
| supports | soporta |
| cd | cd |
| speeds | velocidades |
| is | es |
| a | un |
| for | para |
| read | lectura |
EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt).
ES WinX DVD Author es un poderoso paquete de creación de DVD. Puede tomar archivos de su videocámara, cámara web o incluso YouTube y luego personalizarlos con menús y subtítulos de capítulos en DVD (* .srt).
| English | Spanish |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| creation | creación |
| package | paquete |
| files | archivos |
| youtube | youtube |
| chapter | capítulos |
| subtitles | subtítulos |
| srt | srt |
| is | es |
| a | un |
| or | o |
| menus | menús |
| can | puede |
| webcam | cámara web |
| powerful | poderoso |
| even | incluso |
| with | con |
| your | y |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
ES Para la conectividad, tienes 7 puertos USB 3.0, un puerto USB 3.1, 2 puertos USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, quemador de DVD y un lector de tarjetas. Hay suficiente para la interfaz USB (y cualquier otra cosa).
| English | Spanish |
|---|---|
| connectivity | conectividad |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| card | tarjetas |
| interface | interfaz |
| else | otra |
| usb | usb |
| a | un |
| anything | cosa |
| ports | puertos |
| port | puerto |
| reader | lector |
| your | y |
| for | para |
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner
ES La E/S incluye 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Tipo-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, Lector de tarjetas 7 en 1, y quemador de DVD
| English | Spanish |
|---|---|
| includes | incluye |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| card | tarjetas |
| dvd | dvd |
| in | en |
| reader | lector |
EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int
ES K-Lite Codec Pack es un conjunto de códecs de audio y vídeo que permiten que el software de Windows reproduzca una gran variedad de formatos multimedia que este sistema operativo no suele admitir por
| English | Spanish |
|---|---|
| windows | windows |
| features | software |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| that | que |
| your | y |
EN The Nero Burning ROM for Windows is a CD, DVD and Blu-Ray burner that also features other key functionalities that make it outstanding. Nero Burning ROM con rip data from your discs, copy CD files int
ES PowerISO es un programa gratuito que te permitirá trabajar con imágenes de disco en prácticamente cualquier formato. De hecho, incorpora unas prestaciones muy similares a Daemon Tools Lite y UltraISO,
| English | Spanish |
|---|---|
| outstanding | muy |
| is | es |
| a | un |
| the | unas |
| features | prestaciones |
| your | y |
| that | que |
EN Convert videos to DVD and watch on any DVD player
ES Convertir videos a DVD y verlo en cualquier reproductor de DVD
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| player | reproductor |
| videos | videos |
| on | en |
| to | a |
| any | cualquier |
EN Easy and powerful DVD Toolbox for PC. Meet all your DVD needs!
ES DVD Toolbox fácil y potente para PC. ¡Satisface todas tus necesidades de DVD!
| English | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| powerful | potente |
| dvd | dvd |
| needs | necesidades |
| pc | pc |
| meet | satisface |
| for | para |
| your | y |
EN Create and burn home video DVD with DVD chapter menu
ES Cree y grabe DVD de vídeo con menús de capítulos
| English | Spanish |
|---|---|
| video | vídeo |
| dvd | dvd |
| chapter | capítulos |
| menu | menú |
| with | con |
EN Easy and powerful DVD Toolbox for Mac. Meet all your DVD needs!
ES DVD Toolbox fácil y potente para Mac. ¡Satisface todas tus necesidades de DVD!
| English | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| powerful | potente |
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| needs | necesidades |
| meet | satisface |
| for | para |
| your | y |
EN DVDFab Virtual Drive is a virtual DVD/Blu-ray emulator. The app is able to emulate a maximum of 18 drives, and it can mount DVD/Blu-ray images that have been created by DVDFab and other supported apps.*
ES DVDFab Virtual Drive es un emulador virtual de DVD / Blu-ray. La aplicación puede emular un máximo de 18 unidades, y puede montar imágenes de DVD / Blu-ray que han sido creadas por DVDFab y otras aplicaciones compatibles. *
| English | Spanish |
|---|---|
| virtual | virtual |
| dvd | dvd |
| emulator | emulador |
| emulate | emular |
| maximum | máximo |
| drives | unidades |
| images | imágenes |
| other | otras |
| is | es |
| a | un |
| the | la |
| can | puede |
| drive | drive |
| app | aplicación |
| created | creadas |
| apps | aplicaciones |
| of | de |
EN DVDFab 32-bit is a DVD/Blu-ray/video processing application. The application allows you to copy any DVD/Blu-ray disc to a computer HDD and then burn it to blank media, or convert it to a variety of v
ES DVDFab 10 de 64 bits es una aplicación de procesamiento de DVD / Blu-ray / video. La aplicación le permite copiar cualquier disco DVD / Blu-ray a un HDD de la computadora y luego grabarlo en un medio
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| video | video |
| processing | procesamiento |
| allows | permite |
| computer | computadora |
| bit | bits |
| is | es |
| the | la |
| application | aplicación |
| a | un |
| hdd | hdd |
| of | de |
| disc | disco |
| to | a |
| copy | copiar |
| any | cualquier |
EN DVDFab 64-bit is a DVD/Blu-ray/video processing application. The application allows you to copy any DVD/Blu-ray disc to a computer HDD and then burn it to blank media, or convert it to a variety of v
ES DVDFab de 64 bits es una aplicación de procesamiento de DVD / Blu-ray / video. La aplicación le permite copiar cualquier disco DVD / Blu-ray a un HDD de la computadora y luego grabarlo en un medio en
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| video | video |
| processing | procesamiento |
| allows | permite |
| computer | computadora |
| bit | bits |
| is | es |
| the | la |
| application | aplicación |
| a | un |
| hdd | hdd |
| of | de |
| disc | disco |
| to | a |
| copy | copiar |
| any | cualquier |
EN MediaTek MT1959 is a highly integrated chip for CD/DVD/BD decoder, CD/DVD/BD encoder and SATA 1.5G
ES MediaTek MT1959 es un chip altamente integrado para decodificador CD/DVD/BD, codificador de CD/DVD/BD y SATA 1.5G
| English | Spanish |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| highly | altamente |
| integrated | integrado |
| chip | chip |
| dvd | dvd |
| decoder | decodificador |
| encoder | codificador |
| sata | sata |
| cd | cd |
| bd | bd |
| is | es |
| a | un |
| for | para |
EN MT1959 supports BD 16x write-speeds, DVD 16x write-speeds, DVD-RAM 5x write-speeds and CD 48x read-speeds.
ES El MT1959 soporta velocidades de grabación 16x para BD, velocidades de grabación 16x para DVD, velocidades de grabación 5x para DVD-RAM y velocidades de lectura 48x para CD-ROM.
| English | Spanish |
|---|---|
| supports | soporta |
| dvd | dvd |
| speeds | velocidades |
| bd | bd |
| read | lectura |
EN Those files created from DVD files are stored as image backup files to create a backup image of the contents that are on the DVD.
ES Estos archivos creados a partir de archivos de DVD se almacenan como copias de seguridad de imagen de la información contenida en el DVD.
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| stored | almacenan |
| files | archivos |
| image | imagen |
| contents | información |
| created | creados |
| backup | copias de seguridad |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| from | partir |
| on | en |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
ES Los archivos DVD se confunden a menudo con archivos de vídeo que contienen la copia de una película. Aunque este medio se denomina DVD, los archivos de las películas tienen normalmente la extensión VOB.
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| containing | contienen |
| copy | copia |
| vob | vob |
| files | archivos |
| video | vídeo |
| movie | película |
| usually | normalmente |
| the | la |
| is | se |
| for | medio |
| a | a |
| of | de |
| are | tienen |
EN Commonly referred to as the DVD Video Object file, VOB is one of the mot frequent formats for storing video and audio streams on DVD discs
ES El formato VOB, comúnmente conocido como Video Object File (archivo de objeto de vídeo) de DVD, es uno de los más frecuentes en el almacenamiento de transferencias de audio y vídeo en discos DVD
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| vob | vob |
| discs | discos |
| commonly | comúnmente |
| file | archivo |
| is | es |
| object | objeto |
| the | el |
| of | de |
| storing | almacenamiento |
| audio | audio |
| frequent | frecuentes |
| as | como |
| on | en |
EN Now supports DVD burning, DVD menu authoring, preview and pausing during conversion, plus ISO and MPEG-2 DICOM formats
ES Establezca márgenes de página de PDF, cambie la orientación de la página, personalice encabezados y pies, añada nº página, etc.
| English | Spanish |
|---|---|
| formats |
EN Easy and powerful DVD Toolbox for PC. Meet all your DVD needs!
ES DVD Toolbox fácil y potente para PC. ¡Satisface todas tus necesidades de DVD!
| English | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| powerful | potente |
| dvd | dvd |
| needs | necesidades |
| pc | pc |
| meet | satisface |
| for | para |
| your | y |
EN Easy and powerful DVD Toolbox for Mac. Meet all your DVD needs!
ES DVD Toolbox fácil y potente para Mac. ¡Satisface todas tus necesidades de DVD!
| English | Spanish |
|---|---|
| easy | fácil |
| powerful | potente |
| dvd | dvd |
| mac | mac |
| needs | necesidades |
| meet | satisface |
| for | para |
| your | y |
EN Convert videos to DVD and watch on any DVD player
ES Convertir videos a DVD y verlo en cualquier reproductor de DVD
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| player | reproductor |
| videos | videos |
| on | en |
| to | a |
| any | cualquier |
EN UltraISO is a freemium software that lets you burn, create, and edit CD and DVD image files: ISO, etc. The application will let you create bootable CD, DVD, and USB drives with acquired ISO informatio
ES SiSoftware Sandra (analizador de sistemas, asistente de diagnóstico e informes) es una utilidad de información y diagnóstico. Debe proporcionar la mayor parte de la información (incluidos los indocum
| English | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| software | utilidad |
| files | información |
| a | una |
| the | la |
| with | parte |
EN It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI
ES Dispone de CD/DVD y ofrece reproducción de DVD a través de HDMI
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| playback | reproducción |
| hdmi | hdmi |
| cd | cd |
| offers | ofrece |
| it has | dispone |
EN The X-HM32V lets you listen to your favourite music from many different sources. It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI.
ES El X-HM32V te permite escuchar tu música favorita desde diversas fuentes. Dispone de CD/DVD y ofrece reproducción de DVD a través de HDMI.
| English | Spanish |
|---|---|
| lets | permite |
| favourite | favorita |
| sources | fuentes |
| dvd | dvd |
| playback | reproducción |
| hdmi | hdmi |
| cd | cd |
| music | música |
| offers | ofrece |
| the | el |
| to | a |
| it has | dispone |
| your | tu |
| from | desde |
EN UltraISO is a freemium software that lets you burn, create, and edit CD and DVD image files: ISO, etc. The application will let you create bootable CD, DVD, and USB drives with acquired ISO informatio
ES El paquete de códecs K.Lite Mega es una colección de filtros para DirecShow, códecs VFW/ACM y otras utilidades. Los códecs y filtros de DirecShow son necesarios para la codificación y decodificación d
| English | Spanish |
|---|---|
| is | es |
| a | una |
EN MagicISO is a powerful CD/DVD image file creating/editing/extracting tool. It can open, create, edit and extract CD/DVD image files, and it can convert BIN to ISO formats and back. You can use it to m
ES Las Herramientas de administración remota del servidor para Windows® 7 con SP1 permiten a los administradores de TI administrar funciones y características que están instaladas en computadoras que ej
| English | Spanish |
|---|---|
| formats | en |
| tool | herramientas |
| can | permiten |
| extract | que |
| to | a |
| is | están |
| back | para |
EN Decrypt and rip the latest DVDs with WinX DVD Ripper Platinum. This Windows-based DVD ripper from WinX offers conversion of a huge range of formats and includes more than 380 preset profiles. WinX DV
ES * AHORRE hasta un 70% de descuento con Norton Security Deluxe más protección WiFi GRATUITA para 5 dispositivos. * Si pasa mucho tiempo navegando en Internet, necesita protección contra las amenazas
| English | Spanish |
|---|---|
| offers | descuento |
| a | un |
| with | con |
| range | tiempo |
| of | de |
| formats | en |
EN WinX DVD Author also has a fast and powerful decode encoder engine, so a full high quality DVD takes, on average, less than one hour to complete
ES WinX DVD Author también tiene un motor de codificador de decodificación rápido y potente, por lo que un DVD de alta calidad tarda, en promedio, menos de una hora en completarse
| English | Spanish |
|---|---|
| winx | winx |
| dvd | dvd |
| powerful | potente |
| encoder | codificador |
| engine | motor |
| average | promedio |
| less | menos |
| fast | rápido |
| quality | calidad |
| complete | completarse |
| a | un |
| also | también |
| on | en |
| high | alta |
| hour | una hora |
EN Create DVD subtitle (*.srt) to DVD with ease.
ES Cree subtítulos de DVD (* .srt) en DVD con facilidad.
| English | Spanish |
|---|---|
| create | cree |
| dvd | dvd |
| srt | srt |
| ease | facilidad |
| with | con |
EN Make DVD chapter menu and DVD menu with just one click.
ES Cree un menú de capítulos en DVD y un menú de DVD con solo un clic.
| English | Spanish |
|---|---|
| dvd | dvd |
| chapter | capítulos |
| click | clic |
| menu | menú |
| with | con |
| just | un |
EN MagicISO is a powerful CD/DVD image file creating/editing/extracting tool. It can open, create, edit and extract CD/DVD image files, and it can convert BIN to ISO formats and back. You can use it to m
ES Las Herramientas de administración remota del servidor para Windows® 7 con SP1 permiten a los administradores de TI administrar funciones y características que están instaladas en computadoras que ej
| English | Spanish |
|---|---|
| formats | en |
| tool | herramientas |
| can | permiten |
| extract | que |
| to | a |
| is | están |
| back | para |
EN Burner software too complicated? Get power, simplicity and file backup too
ES Software de grabación muy complicado? Obtener el poder y la simplicidad
| English | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| complicated | complicado |
| simplicity | simplicidad |
| file | grabación |
| get | el |
| power | poder |
EN Hence, PPC advertising alone, without quality visits attached to it, is a sheer money burner!
ES Por lo tanto, tener sólo publicidad PPC sin visitas de calidad, es una pérdida de dinero.
| English | Spanish |
|---|---|
| ppc | ppc |
| advertising | publicidad |
| quality | calidad |
| visits | visitas |
| is | es |
| it | lo |
| without | sin |
| money | dinero |
| a | una |
| hence | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| young | joven |
| woman | mujer |
| fire | fuego |
| is | se |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
| by | por |
EN On the ground floor of this country home, there is a large living room with Jotul log burner and access to a covered terrace. Follow through and there is elegant open kitchen with granite worktops, a cosy dining room and two bedrooms with en-suite.
ES En la planta baja, hay un gran salón con estufa de leña Jotul y acceso a una terraza cubierta. A continuación, hay una elegante cocina abierta con encimeras de granito, un acogedor comedor y dos dormitorios con baño.
| English | Spanish |
|---|---|
| terrace | terraza |
| elegant | elegante |
| granite | granito |
| cosy | acogedor |
| access | acceso |
| bedrooms | dormitorios |
| kitchen | cocina |
| the | la |
| floor | planta |
| a | un |
| large | gran |
| room | baño |
| dining | comedor |
| to | a |
| on | en |
| living room | salón |
| of | de |
| there | hay |
| with | con |
EN Over the years, we have developed a highly efficient and reliable burner system and further technologies to boost this traditional process, making it more efficient, less costly and more environmentally friendly.
ES A lo largo de los años, hemos logrado potenciar este proceso tradicional mediante el desarrollo de un sistema de quemador de alta eficiencia y fiabilidad y otras tecnologías, haciéndolo más eficiente, menos costoso y más ecológico.
| English | Spanish |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| less | menos |
| costly | costoso |
| environmentally | ecológico |
| system | sistema |
| process | proceso |
| efficient | eficiente |
| it | lo |
| the | el |
| this | este |
| a | un |
| to | a |
| we | hemos |
| and | tecnologías |
| more | más |
EN Additional comfort and safety can be added with glass-ceramic burner shields for gas grills which, in combination with the transparent lid, enable you to directly check if the burners have ignited correctly
ES Con las pantallas de vitrocerámica, se puede añadir más comodidad y seguridad a las parrillas de gas que, en combinación con la tapa transparente, le permiten comprobar directamente si los quemadores se han encendido correctamente
| English | Spanish |
|---|---|
| gas | gas |
| grills | parrillas |
| combination | combinación |
| transparent | transparente |
| lid | tapa |
| check | comprobar |
| if | si |
| comfort | comodidad |
| in | en |
| the | la |
| safety | seguridad |
| can | puede |
| to | a |
| correctly | correctamente |
| enable | permiten |
| directly | directamente |
EN Professional kitchens incorporating barbecues into their operation need top quality hardware, and SCHOTT’s NEXTREMA® glass-ceramic lids, accessories, and burner shields are an important part of controlled cooking
ES Las cocinas profesionales que integran barbacoas requieren hardware de alta calidad, y las tapas, accesorios y protectores de quemadores de vitrocerámica NEXTREMA® son un componente importante
| English | Spanish |
|---|---|
| professional | profesionales |
| kitchens | cocinas |
| barbecues | barbacoas |
| lids | tapas |
| hardware | hardware |
| accessories | accesorios |
| important | importante |
| need | requieren |
| quality | calidad |
| an | un |
| are | son |
EN When used in combination with NEXTREMA® burner shields, they provide enhanced safety due to direct visual response, as well as high temperature resistance.
ES En combinación con NEXTREMA® Burner Shields, ofrecen mayor seguridad a través de la reacción óptica directa y también son resistentes a temperaturas altas.
| English | Spanish |
|---|---|
| combination | combinación |
| provide | ofrecen |
| safety | seguridad |
| direct | directa |
| temperature | temperaturas |
| in | en |
| to | a |
| enhanced | mayor |
| with | con |
| as | también |
| high | altas |
| response | de |
EN Patterned like electric burner, iron, etc.
ES Quemaduras con textura como las de un quemador eléctrico, plancha, etc.
| English | Spanish |
|---|---|
| electric | eléctrico |
| iron | plancha |
| etc | etc |
| like | como |
EN DUAL triple crown burner at the centre
ES En el centro está situado el quemador de triple corona DUAL
| English | Spanish |
|---|---|
| triple | triple |
| crown | corona |
| at | en |
| the | el |
| dual | de |
EN • The DUAL triple crown burner has a power rating of 4.5 kW and is ideal for super rapid cooking; it guarantees the uniform distribution of heat even for large pots
ES • El quemador de triple corona DUAL produce una potencia de 4,5 kW, ideal para cocciones superrápidas, garantizando una distribución uniforme del calor incluso para las ollas grandes
EN This models feature a large gas-powered burner that heats up the lava stones allowing to quickly reach very high temperatures
ES Estos modelos tienen en su interior un hornillo de gas que calienta piedras de lava y permite alcanzar en poco tiempo temperaturas muy altas
| English | Spanish |
|---|---|
| models | modelos |
| stones | piedras |
| allowing | permite |
| temperatures | temperaturas |
| gas | gas |
| a | un |
| the | estos |
| very | muy |
| reach | que |
| to | alcanzar |
| high | altas |
EN Sure, you can use a humble match or a standard disposable lighter (and who hasn’t been reduced to using a gas burner at some point?), but when you want to light up in style, we have deluxe, novelty, and turbo lighters to suit
ES Es cierto que se puede usar una modesta cerilla, o un mechero desechable (¿y quién no ha tenido que utilizar un fogón de la cocina en algún momento?), pero si quieres fumar con estilo, tenemos encendedores de lujo, originales y turbo
| English | Spanish |
|---|---|
| disposable | desechable |
| style | estilo |
| turbo | turbo |
| or | o |
| who | quién |
| can | puede |
| a | un |
| in | en |
| we | tenemos |
| but | pero |
| have | tenido |
| when | momento |
| sure | que |
| use | usar |
| to | algún |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dvd burner burner reliable burner system ceramic burner shields burner shields a log burner burner catalyst prevents switched on burner nitrogen burner wood burner tool burner software too sheer money burner log burner back burner behind jotul log burner back burner burner facebook account dvd convert dvd rip dvd leading dvd dvd without dvd players my dvd besides dvd discs accepts dvd folders dvd duplicator software dvd decoder dvd encoder dvd files dvd video dvd image files original dvd dvd write speeds dvd discs dvd s windows dvd create dvd subtitle dvd video object powerful dvd toolbox dvd discs protected mkv to dvd dvd chapter menus supports dvd burning dvd menu authoring dvd image file powerful dvd creation avi to dvd dvd chapter menu offers dvd playback
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese