EN Personalize your online editors, replace logos and links. Create plugins and easily connect them to the editors. Visit API docs
Translate "replace logos" to Czech
Showing 30 of 30 translations of the phrase "replace logos" from English to Czech
Translation of English to Czech of replace logos
English
Czech
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
| English | Czech |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| links | odkazy |
| plugins | pluginy |
| easily | snadno |
| api | api |
| and | a |
| to | k |
EN Manage your digital workspace using an intuitive control panel. Personalize it with built-in color themes, replace logos, titles, links.
CS Spravujte svůj pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Přizpůsobte jej pomocí vestavěných barevných motivů, nahraďte loga, názvy, odkazy.
| English | Czech |
|---|---|
| manage | spravujte |
| your | svůj |
| intuitive | intuitivní |
| links | odkazy |
EN Personalize your collaboration platform with built-in color themes, replace logos, titles, links.
CS Personalizujte svou platformu pro spolupráci pomocí vestavěných barevných motivů, nahrazujte loga, názvy, odkazy.
| English | Czech |
|---|---|
| your | svou |
| collaboration | spolupráci |
| platform | platformu |
| links | odkazy |
| with | pomocí |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
CS Můžete nahradit obrazová data v jednom inteligentním objektu nebo ve více navázaných instancích. Tato funkce umožňuje rychlou aktualizaci vizuálního návrhu nebo nahrazení zástupných obrazů s nízkým rozlišením finálními verzemi.
| English | Czech |
|---|---|
| data | data |
| object | objektu |
| feature | funkce |
| update | aktualizaci |
| visual | vizuální |
| design | návrhu |
| with | s |
| one | z |
| or | nebo |
| can | můžete |
| in | v |
| English | Czech |
|---|---|
| can | můžete |
| by | podle |
| English | Czech |
|---|---|
| on | na |
| videos | videa |
| our | naše |
| data | údaje |
| or | nebo |
| personal | osobní údaje |
| these | tato |
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
CS Kompletní ochrana proti slunci ve formátu, který odvádí pot a rychle schne. Vše doplňuje vak, který můžete za horkých dní naplnit ledem a reflexní logo pro viditelnost.
EN All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
CS Všechny ostatní obchodní známky, názvy produktů a názvy společností nebo loga jsou majetkem jejich příslušných vlastníků.
EN Blur the background of your video to keep your surroundings private, or replace it with an image or presentation.
CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.
| English | Czech |
|---|---|
| video | videa |
| or | nebo |
| your | své |
EN If the regulator mouthpiece is not already in the unconscious diver’s mouth, trying to replace it can be difficult and time consuming.
CS Jestliže náustek regulátoru již není v ústech bezvědomého potápěče, může být jeho nasazení obtížné a časově náročné.
| English | Czech |
|---|---|
| in | v |
| if | jestli |
| already | již |
| can | může |
| be | být |
| the | a |
EN As a Gift Card is a payment method it is treated like cash, we can't replace it if it's lost, stolen, damaged or used by someone else.
CS Dárková karta je považována za platební metodu. Je na ni nahlíženo jako na hotovost, takže vám ji nemůžeme nahradit, pokud ji ztratíte, dojde k jejímu poškození nebo ji začne používat někdo jiný.
| English | Czech |
|---|---|
| card | karta |
| method | metodu |
| used | používat |
| payment | platební |
| is | je |
| or | nebo |
| if | pokud |
| as | jako |
| it | vám |
EN Since the summer of 2020, Šárka Jakubcová has been involved in the preparation of a new video platform for Czech Television, which will replace the current iVysílání (an online broadcasting platform)
CS Šárka Jakubcová se od léta 2020 zapojila do přípravy nové video platformy pro Českou televizi, která nahradí současné iVysílání
| English | Czech |
|---|---|
| in | do |
| video | video |
| platform | platformy |
| since | od |
| which | se |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
CS Pokud se stále vyskytují chyby smíšeného obsahu, zkontrolujte zdrojový kód a zjistěte, kde jsou zdroje stále obsaženy s "http" místo "https", a odpovídajícím způsobem je nahraďte.
| English | Czech |
|---|---|
| if | pokud |
| content | obsahu |
| errors | chyby |
| check | zkontrolujte |
| code | kód |
| http | http |
| instead | místo |
| https | https |
| to | k |
| where | kde |
| with | s |
| the | a |
| still | stále |
| are | jsou |
EN As Gutenberg was developed by WordPress developers, the question arises whether it will eventually replace the other page builders
CS Vzhledem k tomu, že Gutenberg pochází od tvůrců WordPressu, je otázkou, zda nakonec nahradí ostatní page buildery
| English | Czech |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| wordpress | wordpressu |
| page | page |
| other | ostatní |
| the | tomu |
| whether | zda |
EN If the regulator mouthpiece is not already in the unconscious diver’s mouth, trying to replace it can be difficult and time consuming.
CS Jestliže náustek regulátoru již není v ústech bezvědomého potápěče, může být jeho nasazení obtížné a časově náročné.
| English | Czech |
|---|---|
| in | v |
| if | jestli |
| already | již |
| can | může |
| be | být |
| the | a |
EN Blur the background of your video to keep your surroundings private, or replace it with an image or presentation.
CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.
| English | Czech |
|---|---|
| video | videa |
| or | nebo |
| your | své |
EN Online editors for documents, spreadsheets, and presentations that are highly compatible with MS Office formats and can replace familiar office suites in an instant.
CS Online editory dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty MS Office a dokáží okamžitě nahradit známou kancelářskou sadu.
| English | Czech |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| highly | vysoce |
| formats | formáty |
| and | a |
EN Today we have objects and, compared to resources, they work much better with the garbage collector, so the plan is to gradually replace them all with objects.
CS Dnes objekty máme a oproti resources fungují daleko lépe s garbage kolektorem, takže v plánu je postupně všechny nahradit za objekty.
| English | Czech |
|---|---|
| objects | objekty |
| better | lépe |
| work | fungují |
| is | je |
| with | s |
| we | máme |
| so | tak |
| the | a |
| all | všechny |
| English | Czech |
|---|---|
| available | k dispozici |
| corel | corel |
| or | nebo |
| site | webu |
| software | softwaru |
| these | tyto |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
| English | Czech |
|---|---|
| license | licenční |
| terms | podmínkách |
| terms and conditions | podmínkami |
| in | v |
| to | abyste |
| that | které |
| certain | některé |
| or | nebo |
| these | těchto |
| may | mohou |
| and | s |
EN CorelCAD 2013.5 update will replace the previously installed version of the application. License or Trial activation remains unchanged (no need to reactivate after updating the application).
CS Aktualizace CorelCAD 2013.5 nahradí dříve nainstalovanou verzi této aplikace. Aktivace licence nebo zkušební verze zůstane beze změny (po aktualizaci aplikace není třeba provádět opětovnou aktivaci).
| English | Czech |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| of | z |
| application | aplikace |
| license | licence |
| after | po |
| or | nebo |
| update | aktualizace |
EN CorelCAD May 2012 update will replace the previously installed version of the application. License or Trial activation remains unchanged (no need to reactivate after updating the application).
CS Aktualizace produktu CorelCAD z května 2012 nahradí dříve nainstalovanou verzi této aplikace. Aktivace licence nebo zkušební verze zůstane beze změny (po aktualizaci aplikace není třeba provádět opětovnou aktivaci).
| English | Czech |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| of | z |
| application | aplikace |
| license | licence |
| after | po |
| or | nebo |
| update | aktualizace |
EN Replace the contents of a Smart Object
CS Nahrazení obsahu inteligentního objektu
| English | Czech |
|---|---|
| object | objektu |
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
CS Vyzkoušet různé návrhy se zástupnými obrazy s nízkým rozlišením, které později nahradíte finálními verzemi.
| English | Czech |
|---|---|
| various | různé |
| that | které |
| with | s |
| later | později |
EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.
CS Když nahradíte inteligentní objekt, všechny změny velikosti, pokřivení nebo efekty, které jste aplikovali na první inteligentní objekt, se zachovají.
| English | Czech |
|---|---|
| you | jste |
| any | všechny |
| or | nebo |
| to | na |
| first | v |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
CS Řada posledních verzí prohlížečů obsahuje své vlastní, nativní zásuvné moduly PDF, které automaticky nahradí zásuvný modul aplikací Acrobat a Reader od společnosti Adobe
| English | Czech |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| and | a |
EN Find and replace using GREP expressions and queries
CS Hledání a nahrazování pomocí výrazů a dotazů GREP
EN Search options to find and replace
CS Možnosti hledání a nahrazení
Showing 30 of 30 translations
Similar translations
replace logos replace ll replace easily replace content replace replace all replace content replace text can’t replace unable to correct or replace replace certain terms we'll replace replace familiar office trying to replace replace the previously replace images terms will replace replace operations replace a damaged replace a smart replace and supersede replace the acrobat we ll replace replace with final steps to replace replace your vpn replace your default journey to replace can t replace replace the contents remember to replace replace the flash replace using grep replace expensive replace the servername replace all xiaomi vpns replace campaign will replace replace the relationship replace the image way to replace then we replace batteries to replace replace a car replace the current intended to replace could replace replace the rear chose to replace book will replace
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese