Hire a translator I am translator

Translate "m social" to Catalan

Showing 50 of 50 translations of the phrase "m social" from English to Catalan

Translations of m social

"m social" in English can be translated into the following Catalan words/phrases:

social social socials xarxes socials

Translation of English to Catalan of m social

English
Catalan

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

CA L'aspecte social de la vida d'una persona és molt important per mantenir la salut cerebral i es pot dividir en diferents factors: la xarxa social, l'activitat social i la integració social.

English Catalan
social social
life vida
very molt
important important
health salut
can pot
different diferents
factors factors
network xarxa
the la
be persona
integration integració
of de
for per
and i

EN The social aspect of a person's life is very important for maintaining brain health and can be divided into different factors: social network, social activity and social integration.

CA L'aspecte social de la vida d'una persona és molt important per mantenir la salut cerebral i es pot dividir en diferents factors: la xarxa social, l'activitat social i la integració social.

English Catalan
social social
life vida
very molt
important important
health salut
can pot
different diferents
factors factors
network xarxa
the la
be persona
integration integració
of de
for per
and i

EN Attention to aging, disability and disease Socio-occupational insertion Interculturalism and social action Child poverty and social exclusion Temporary housing to promote social inclusion All SELECCIONAR

CA Atenció a l’envelliment, a la discapacitat i a la malaltia Inserció sociolaboral Interculturalitat i acció social Lluita contra la pobresa infantil i l'exclusió social Habitatges d'inclusió Totes SELECCIONAR

English Catalan
to a
disability discapacitat
and i
disease malaltia
social social
child infantil
poverty pobresa
all totes
insertion inserció
action acció

EN The Operational Programme for Social Inclusion and the Social Economy (POISES) and the Youth Employment Operational Program (POEJ) for the 2014-2020 period is a programme financed by the European Social Fund.

CA El Programa Operatiu d'Inclusió Social i de l'Economia Social (POISES) i el Programa Operatiu d’Ocupació Juvenil (POEJ) per al període 2014-2020 és un programa finançat pel Fons Social Europeu.

English Catalan
operational operatiu
social social
period període
european europeu
fund fons
the el
programme programa
for per
by pel
and i

EN To help achieve goals set for Europe 2020 Strategy, Spain is developing the Operational Programme for Social Inclusion and the Social Economy (POISES) for the 2014-2020 period, financed by the European Social Fund.

CA Per contribuir a la consecució dels objectius marcats per l'Estratègia Europa 2020, l'Estat espanyol desenvolupa el Programa Operatiu d'Inclusió Social i de l'Economia Social (POISES) per al període 2014-2020, finançat pel Fons Social Europeu.

English Catalan
goals objectius
operational operatiu
programme programa
social social
period període
fund fons
to a
europe europa
spain espanyol
european europeu
for per
by pel
and i

EN We help to carry out social action and intercultural projects through our Programme of Subsidies for Social Initiative Projects for social organisations.

CA Contribuïm a desenvolupar projectes d’acció social i interculturals a través del Programa d’Ajudes a Projectes d’Iniciatives Socials per a entitats socials.

English Catalan
projects projectes
programme programa
to a
and i
for per
social social

EN AGAINST SOCIAL EXCLUSION. 1 billion children in the world live at risk of social exclusion (UNICEF). In Catalonia, 1 out of 4 children are at risk of social exclusion (AROPE-UNICEF rate).

CA CONTRA L'EXCLUSIÓ SOCIAL. Al món, 1.000 milions de nens i nenes viuen en risc d'exclusió social (UNICEF). A Catalunya, 1 de cada 4 infants es troba en situació de risc d'exclusió social (Taxa AROPE-UNICEF).

English Catalan
against contra
social social
in en
risk risc
of de
catalonia catalunya
world món
live viuen
children infants

EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent

CA Entre el 2004 i el 2010 va ser professora de Política Social Europea a la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universitat de Kent

English Catalan
lecturer professora
european europea
social social
policy política
a a
was va
of de
between entre
university universitat
and i

EN The second is the study of social inequalities: from the analysis of the characteristics and evolution of the occupational structure, to social mobility, the role of social capital in educational success and the effects of overqualification

CA La segona és l’estudi de les desigualtats socials: de l’anàlisi de les característiques i l’evolució de l’estructura ocupacional, a la mobilitat social, el paper del capital social en l’èxit educatiu i els efectes de la sobrequalificació

English Catalan
second segona
inequalities desigualtats
characteristics característiques
to a
mobility mobilitat
role paper
capital capital
in en
educational educatiu
success èxit
effects efectes
of de
social social
and i

EN The Foundation thus makes available to society all its experience in fields such as social intervention, training and research in social action, education and social organisations.

CA La Fundació posa així a disposició de la societat tota la seva expertesa en camps com la intervenció social, la formació i la recerca en acció social, educació i organitzacions socials.

English Catalan
to a
all tota
in en
fields camps
research recerca
organisations organitzacions
the la
foundation fundació
action acció
society societat
as com
education educació
training formació
its la seva
social social
and i

EN Between 2004 and 2010 she was a lecturer in European Social Policy at the School of Social Policy, Sociology, and Social Research at the University of Kent

CA Entre el 2004 i el 2010 va ser professora de Política Social Europea a la School of Social Policy, Sociology, and Social Research de la Universitat de Kent

English Catalan
lecturer professora
european europea
social social
policy política
a a
was va
of de
between entre
university universitat
and i

EN The second is the study of social inequalities: from the analysis of the characteristics and evolution of the occupational structure, to social mobility, the role of social capital in educational success and the effects of overqualification

CA La segona és l’estudi de les desigualtats socials: de l’anàlisi de les característiques i l’evolució de l’estructura ocupacional, a la mobilitat social, el paper del capital social en l’èxit educatiu i els efectes de la sobrequalificació

English Catalan
second segona
inequalities desigualtats
characteristics característiques
to a
mobility mobilitat
role paper
capital capital
in en
educational educatiu
success èxit
effects efectes
of de
social social
and i

EN AGAINST SOCIAL EXCLUSION. 1 billion children in the world live at risk of social exclusion (UNICEF). In Catalonia, 1 out of 4 children are at risk of social exclusion (AROPE-UNICEF rate).

CA CONTRA L'EXCLUSIÓ SOCIAL. Al món, 1.000 milions de nens i nenes viuen en risc d'exclusió social (UNICEF). A Catalunya, 1 de cada 4 infants es troba en situació de risc d'exclusió social (Taxa AROPE-UNICEF).

English Catalan
against contra
social social
in en
risk risc
of de
catalonia catalunya
world món
live viuen
children infants

EN Develop and implement a comprehensive model of social and educational action that helps to improve the opportunities for social and educational development of children and their families

CA Desenvolupar i implementar un model d'acció social i educativa integral que contribueixi a millorar les oportunitats de desenvolupament social i educatiu de la infància i les seves famílies

English Catalan
comprehensive integral
model model
social social
opportunities oportunitats
families famílies
development desenvolupament
develop desenvolupar
of de
improve millorar
the la
and i
that que

EN ALMA, the social social networkon Facebook

CA ALMA, la xarxa social sociala Facebook

English Catalan
social social
facebook facebook
the la

EN ALMA, the social social networkon Instagram

CA ALMA, la xarxa social sociala Instagram

English Catalan
social social
the la

EN The European Social Fund (ESF) is the main financial instrument encouraging employment in EU Member States and promoting greater economic and social cohesion within EU countries.

CA El Fons Social Europeu (FSE) és el principal instrument financer per fomentar l’ocupació als Estats membres de la UE i promoure més cohesió econòmica i social dins dels països de la UE.

English Catalan
european europeu
social social
fund fons
is és
financial financer
states estats
promoting promoure
economic econòmica
countries països
main principal
within dins
and i

EN Social enterprises which, among the aims specified in their articles of association, explicitly state that their main objective is to promote social interests or cohesion.

CA Entitats de l’economia social que, entre les seves finalitats indicades als estatuts, consti explícitament com el seu objectiu principal l’interès social o la cohesió social.

English Catalan
social social
main principal
objective objectiu
or o
of de
which com
that que
to entre

EN Then we'd suggest publishing the downloadable posts about the call on all social media channels, taking into account the texts proposed for publications contained in the Recommendations for promoting the call on Social Media.

CA Posteriorment, publicar a totes les xarxes socials els posts descarregables de la convocatòria tenint en compte el suggeriment de text de la publicació que es troba a les Recomanacions per a difondre la convocatòria a les xarxes socials.

English Catalan
call convocatòria
account compte
in en
social socials
for per
then que
all totes

EN Social Inclusion - The Social Observatory - "la Caixa" Foundation

CA Inclusió social - L'Observatori Social - Fundació "la Caixa"

English Catalan
social social
caixa caixa
inclusion inclusió
foundation fundació
the la

EN Collection Social Divides. An Introduction - The Social Observatory - "la Caixa" Foundation

CA Col·lecció Fractures socials. Una introducció - L'Observatori Social - Fundació "la Caixa"

English Catalan
caixa caixa
an una
foundation fundació
the la
social social

EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.

CA Contingut per a mitjans socials, diaris, revistes, digitals, ràdio i televisió. Articles, informes, directes per a mitjans socials i gestió de comunitats.

English Catalan
content contingut
social socials
media mitjans
magazines revistes
digital digitals
radio ràdio
reports informes
for per
management gestió
and i

EN Anthropologist, social educator, agricultural technical engineer, lecturer and researcher in issues relating to social ecology and feminism

CA Antropòloga, educadora social, enginyera tècnica agrícola, professora i investigadora en temes relacionats amb l’ecologia social i el feminisme

English Catalan
social social
technical tècnica
lecturer professora
and i
researcher investigadora
issues temes
in en
to amb

EN She has been a state coordinator of Ecologists in Action and has been an activist for decades in numerous social activities in defence of human rights, ecology, feminism and the social and solidarity economy.

CA Ha estat coordinadora estatal d’Ecologistas en Acción, i el seu activisme es desplega des de fa dècades en nombroses iniciatives socials de defensa dels drets humans, l’ecologia, el feminisme i l’economia social i solidària.

English Catalan
she el seu
has ha
in en
action acció
decades dècades
numerous nombroses
human humans
rights drets
the el
been estat
of de
state estatal
social social
and i

EN They aspired to construct united social majorities to demand a deepened democracy and the extension of social rights

CA Aspiraven a construir majories socials unides per la demanda d'aprofundir en la democràcia i estendre els drets socials

English Catalan
social socials
democracy democràcia
and i
rights drets
the la
of els

EN Her main areas of research are comparative social policy, welfare-state reforms in Europe and the relationships between the social organisation of care work and immigration.

CA Les seves àrees principals de recerca són la política social comparada, la reforma de l’estat del benestar a Europa i les relacions entre l’organització social de la cura i la immigració.

English Catalan
main principals
research recerca
social social
policy política
europe europa
relationships relacions
care cura
areas àrees
are són
welfare benestar
of de
between entre
the la
and i

EN Just as the house has been the enclave for the social reproduction that perpetuates normative values, technological infrastructures create algorithmic norms that perpetuate the established social order.

CA Així com la casa ha estat l’enclavament de la reproducció social que perpetua valors normatius, les infraestructures tècniques generen, al seu torn, normativitats algorítmiques perpetuant l’ordre social establert.

English Catalan
has ha
been estat
social social
values valors
infrastructures infraestructures
as com
the la
that que

EN PhD in Sociology from the Universitat de Barcelona, researcher at ESADE, in the Social Sciences Department and Social Innovation Institute

CA Doctora en Sociologia per la Universitat de Barcelona, investigadora del Departament de Ciències Socials d’ESADE i de l’Institut d’Innovació Social de la mateixa institució

English Catalan
sociology sociologia
barcelona barcelona
researcher investigadora
sciences ciències
the la
in en
de de
department departament
universitat universitat
social social
and i

EN An expert in digital transformation and social impact, she has taken part in research projects in several areas of sociology, with the common aim of understanding important social phenomena and changes in the collective sphere.

CA Experta en transformació digital i impacte social, ha participat en projectes de recerca de diferents àrees de la sociologia, amb l’objectiu comú de comprendre fenòmens socials i canvis importants en l’esfera col·lectiva.

English Catalan
expert experta
digital digital
impact impacte
has ha
research recerca
projects projectes
sociology sociologia
understanding comprendre
important importants
changes canvis
transformation transformació
areas àrees
the la
common comú
in en
of de
with amb
social social
and i

EN He directs the Deusto Social Barometer, a biannual reference survey in the Basque Country on living conditions and the political and social situation in the Basque community

CA Dirigeix el Deusto Barómetro Social, enquesta bianual de referència a Euskadi sobre les condicions de vida i la situació política i social a la comunitat basca

English Catalan
social social
a a
reference referència
living vida
conditions condicions
political política
community comunitat
situation situació
on sobre
and i

EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)

CA Doctora en Ciències Polítiques i Socials per l’European University Institute (Florència), diplomada en Anàlisi de Dades per a les Ciències Socials per la Universitat d’Essex i en Salut Pública per la Universitat Pompeu Fabra (UPF)

English Catalan
political polítiques
social socials
sciences ciències
data dades
analysis anàlisi
public pública
health salut
pompeu pompeu
fabra fabra
in en
of de
for per
university universitat
the la
and i

EN PhD in Social Anthropology by Oxford University and Master in Social Anthropology by the London School of Economics and Political Science

CA Doctor en Antropologia Social per la Universitat d’Oxford i màster en Antropologia Social per la London School of Economics and Political Science

English Catalan
phd doctor
social social
and i
master màster
science science
the la
in en
university universitat
of per

EN Santander opens a new space dedicated to the Social Housing Policy to report on the main measures we are taking in this area, including: the Social Housing Fund (SHF) and the Code of Good Practice (CGP).

CA Santander obre un nou espai dedicat a la Política Social d'Habitatge per informar sobre les mesures principals que estem adoptant en aquest àmbit, entre elles: el Fons Social d'Habitatges (FSH) i el Codi de Bones Pràctiques (CBP).

English Catalan
santander santander
social social
policy política
main principals
measures mesures
fund fons
code codi
good bones
space espai
in en
of de
dedicated dedicat
we estem
this aquest
new nou
area àmbit
and i
on sobre

EN The collaboration between the Barça Foundation and the Johan Cruyff Foundation began in 2015 in order to promote the social integration of children and young people, especially those at risk of social exclusion, through the practice of healthy habits

CA La col·laboració entre la Fundació Barça i la Fundació Johan Cruyff es va iniciar el 2015 a fi de fomentar la integració social de nens i joves, especialment els que estan en risc d'exclusió social mitjançant la pràctica d'hàbits saludables.

English Catalan
promote fomentar
social social
children nens
especially especialment
risk risc
practice pràctica
healthy saludables
foundation fundació
integration integració
in en
to a
of de
between entre
and i

EN The Social Worker Unit offers patients and those who accompany them guidance in reference to problems of a social nature arising from their stay in the hospital or their illness.

CA La Unitat de Treball Social atén i orienta els pacients i acompanyants en referència amb les problemàtiques de caràcter social derivades de la seva estada o de la seva malaltia.

English Catalan
social social
unit unitat
patients pacients
reference referència
stay estada
illness malaltia
in en
or o
of de
to amb
the la
and i

EN The platform minimizes social isolation and favors interaction through recreational and social activities

CA Davant la crisi climàtica i social actual, proposem l'acció col·lectiva com un excel·lent remei per a combatre aquestes adversitats

English Catalan
social social
the la
through a
and i

EN Faculty of Social Education and Social Work Pere Tarrés - URL

CA Facultat d'Educació Social i Treball Social Pere Tarrés - URL

English Catalan
faculty facultat
social social
and i
work treball
pere pere
url url

EN A distinction is usually made between two types: emotional, derived from the absence of a close emotional bond, and social, derived from the absence of an attractive social network

CA Se sol distingir entre dos tipus: la emocional, derivada de l'absència d'un vincle emocional proper i la social, derivada de l'absència d'una entorn social atractiu

English Catalan
usually sol
types tipus
emotional emocional
close proper
social social
the la
two dos
of de
between entre
and i

EN Recent research indicates that getting a good night's sleep improves our social interactions and vice versa, social life promotes higher quality sleep.

CA La investigació recent indica que dormir bé millora les nostres interaccions socials i viceversa, la vida social promou un somni de més qualitat.

English Catalan
sleep dormir
improves millora
life vida
promotes promou
higher més
quality qualitat
research investigació
our nostres
social social
and i
that que

EN Anthropologist, social educator, agricultural technical engineer, lecturer and researcher in issues relating to social ecology and feminism

CA Antropòloga, educadora social, enginyera tècnica agrícola, professora i investigadora en temes relacionats amb l’ecologia social i el feminisme

English Catalan
social social
technical tècnica
lecturer professora
and i
researcher investigadora
issues temes
in en
to amb

EN She has been a state coordinator of Ecologists in Action and has been an activist for decades in numerous social activities in defence of human rights, ecology, feminism and the social and solidarity economy.

CA Ha estat coordinadora estatal d’Ecologistas en Acción, i el seu activisme es desplega des de fa dècades en nombroses iniciatives socials de defensa dels drets humans, l’ecologia, el feminisme i l’economia social i solidària.

English Catalan
she el seu
has ha
in en
action acció
decades dècades
numerous nombroses
human humans
rights drets
the el
been estat
of de
state estatal
social social
and i

EN Her main areas of research are comparative social policy, welfare-state reforms in Europe and the relationships between the social organisation of care work and immigration.

CA Les seves àrees principals de recerca són la política social comparada, la reforma de l’estat del benestar a Europa i les relacions entre l’organització social de la cura i la immigració.

English Catalan
main principals
research recerca
social social
policy política
europe europa
relationships relacions
care cura
areas àrees
are són
welfare benestar
of de
between entre
the la
and i

EN Just as the house has been the enclave for the social reproduction that perpetuates normative values, technological infrastructures create algorithmic norms that perpetuate the established social order.

CA Així com la casa ha estat l’enclavament de la reproducció social que perpetua valors normatius, les infraestructures tècniques generen, al seu torn, normativitats algorítmiques perpetuant l’ordre social establert.

English Catalan
has ha
been estat
social social
values valors
infrastructures infraestructures
as com
the la
that que

EN PhD in Sociology from the Universitat de Barcelona, researcher at ESADE, in the Social Sciences Department and Social Innovation Institute

CA Doctora en Sociologia per la Universitat de Barcelona, investigadora del Departament de Ciències Socials d’ESADE i de l’Institut d’Innovació Social de la mateixa institució

English Catalan
sociology sociologia
barcelona barcelona
researcher investigadora
sciences ciències
the la
in en
de de
department departament
universitat universitat
social social
and i

EN An expert in digital transformation and social impact, she has taken part in research projects in several areas of sociology, with the common aim of understanding important social phenomena and changes in the collective sphere.

CA Experta en transformació digital i impacte social, ha participat en projectes de recerca de diferents àrees de la sociologia, amb l’objectiu comú de comprendre fenòmens socials i canvis importants en l’esfera col·lectiva.

English Catalan
expert experta
digital digital
impact impacte
has ha
research recerca
projects projectes
sociology sociologia
understanding comprendre
important importants
changes canvis
transformation transformació
areas àrees
the la
common comú
in en
of de
with amb
social social
and i

EN Our website and mobile app include spaces where social buttons have been included so users can share our content on social media, and they can insert their own cookies

CA La nostra pàgina web i l’aplicació mòbil incorporen espais en els quals s'han inclòs botons socials perquè els usuaris puguin compartir els nostres continguts a les xarxes socials, i elles pot inserir les seves pròpies cookies

English Catalan
mobile mòbil
spaces espais
users usuaris
share compartir
content continguts
cookies cookies
website web
social socials
can pot
and i
their les

EN Social pharmacology is the discipline that analyzes the impact of social and cultural factors on the use and effects of drug products

CA La farmacologia social és la disciplina que analitza l’impacte que tenen els factors socials i culturals en l’ús i els efectes dels medicaments

English Catalan
and i
cultural culturals
factors factors
use ús
effects efectes
the la
of els
that que
social social

EN He directs the Deusto Social Barometer, a biannual reference survey in the Basque Country on living conditions and the political and social situation in the Basque community

CA Dirigeix el Deusto Barómetro Social, enquesta bianual de referència a Euskadi sobre les condicions de vida i la situació política i social a la comunitat basca

English Catalan
social social
a a
reference referència
living vida
conditions condicions
political política
community comunitat
situation situació
on sobre
and i

EN PhD in Political and Social Sciences by the European University Institute (Florence), Diploma in Data Analysis for Social Sciences by the University of Essex and in Public Health by the University Pompeu Fabra (UPF)

CA Doctora en Ciències Polítiques i Socials per l’European University Institute (Florència), diplomada en Anàlisi de Dades per a les Ciències Socials per la Universitat d’Essex i en Salut Pública per la Universitat Pompeu Fabra (UPF)

English Catalan
political polítiques
social socials
sciences ciències
data dades
analysis anàlisi
public pública
health salut
pompeu pompeu
fabra fabra
in en
of de
for per
university universitat
the la
and i

EN PhD in Social Anthropology by Oxford University and Master in Social Anthropology by the London School of Economics and Political Science

CA Doctor en Antropologia Social per la Universitat d’Oxford i màster en Antropologia Social per la London School of Economics and Political Science

English Catalan
phd doctor
social social
and i
master màster
science science
the la
in en
university universitat
of per

Showing 50 of 50 translations