EN Finding the right operating system can be tricky
EN Finding the right operating system can be tricky
AR قد يكون العثور على نظام التشغيل الصحيح أمرًا صعبًا
Transliteration qd ykwn ạlʿtẖwr ʿly̱ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlṣḥyḥ ạ̉mraⁿạ ṣʿbaⁿạ
English | Arab |
---|---|
finding | العثور |
operating | التشغيل |
right | الصحيح |
system | نظام |
the | على |
be | يكون |
EN Choosing a font can be tricky. Check our list of available fonts and select one of them.
AR قد يكون اختيار الخطوط خادعًا. تفقد قائمتنا من الخطوط المتاحة واختر أحدها.
Transliteration qd ykwn ạkẖtyạr ạlkẖṭwṭ kẖạdʿaⁿạ. tfqd qạỷmtnạ mn ạlkẖṭwṭ ạlmtạḥẗ wạkẖtr ạ̉ḥdhạ.
English | Arab |
---|---|
check | تفقد |
available | المتاحة |
be | يكون |
select | اختيار |
EN This virus is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
AR هذا الفيروس مخادع وفعال للغاية لأنه يقوم بتثبيت نفسه على الجهاز عبر برنامج شرعي
Transliteration hdẖạ ạlfyrws mkẖạdʿ wfʿạl llgẖạyẗ lạ̉nh yqwm bttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz ʿbr brnạmj sẖrʿy
English | Arab |
---|---|
virus | الفيروس |
install | بتثبيت |
itself | نفسه |
device | الجهاز |
software | برنامج |
because | لأنه |
this | هذا |
to | على |
and | عبر |
EN Additionally, the sheer number of advanced features can sometimes be a deterrent because they can be quite tricky to use
AR بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يكون العدد الهائل من الميزات المتقدمة في بعض الأحيان رادعًا لأنها يمكن أن تكون صعبة الاستخدام
Transliteration bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , ymkn ạ̉n ykwn ạlʿdd ạlhạỷl mn ạlmyzạt ạlmtqdmẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn rạdʿaⁿạ lạ̉nhạ ymkn ạ̉n tkwn ṣʿbẗ ạlạstkẖdạm
English | Arab |
---|---|
number | العدد |
features | الميزات |
advanced | المتقدمة |
sometimes | الأحيان |
use | الاستخدام |
can | يمكن |
because | لأنها |
to | إلى |
of | بعض |
EN This virus is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
AR هذا الفيروس مخادع وفعال للغاية لأنه يقوم بتثبيت نفسه على الجهاز عبر برنامج شرعي
Transliteration hdẖạ ạlfyrws mkẖạdʿ wfʿạl llgẖạyẗ lạ̉nh yqwm bttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz ʿbr brnạmj sẖrʿy
English | Arab |
---|---|
virus | الفيروس |
install | بتثبيت |
itself | نفسه |
device | الجهاز |
software | برنامج |
because | لأنه |
this | هذا |
to | على |
and | عبر |
EN Equip yourself with our top tips for tackling these tricky terrains
AR تعلم هذه النصائح لتخطي هذه التضاريس الصعبة
Transliteration tʿlm hdẖh ạlnṣạỷḥ ltkẖṭy hdẖh ạltḍạrys ạlṣʿbẗ
English | Arab |
---|---|
these | هذه |
tips | النصائح |
EN Yes, the language has numerous cases and three genders, the grammar can be quite tricky, and pronunciation can sometimes present problems
AR أجل، هناك العديد من الحالات القواعدية، ثلاثة أجناس، والقواعد تتضمن العديد من المزالق، واللفظ لا يعجب الكثيرين
Transliteration ạ̉jl, hnạk ạlʿdyd mn ạlḥạlạt ạlqwạʿdyẗ, tẖlạtẖẗ ạ̉jnạs, wạlqwạʿd ttḍmn ạlʿdyd mn ạlmzạlq, wạllfẓ lạ yʿjb ạlktẖyryn
English | Arab |
---|---|
numerous | العديد |
cases | الحالات |
three | ثلاثة |
and | هناك |
EN During long, not-too-tricky operations we might talk about what we last saw at the cinema
AR خلال العمليات الطويلة زمنيا، وغير المعقدة، نتبادل أطراف الحديث عما شاهدناه مؤخرا في السينما
Transliteration kẖlạl ạlʿmlyạt ạlṭwylẗ zmnyạ, wgẖyr ạlmʿqdẗ, ntbạdl ạ̉ṭrạf ạlḥdytẖ ʿmạ sẖạhdnạh mw̉kẖrạ fy ạlsynmạ
English | Arab |
---|---|
operations | العمليات |
long | الطويلة |
talk | الحديث |
what | عما |
cinema | السينما |
the | خلال |
EN Choosing a font can be tricky. Check our list of available fonts and select one of them.
AR قد يكون اختيار الخطوط خادعًا. تفقد قائمتنا من الخطوط المتاحة واختر أحدها.
Transliteration qd ykwn ạkẖtyạr ạlkẖṭwṭ kẖạdʿaⁿạ. tfqd qạỷmtnạ mn ạlkẖṭwṭ ạlmtạḥẗ wạkẖtr ạ̉ḥdhạ.
English | Arab |
---|---|
check | تفقد |
available | المتاحة |
be | يكون |
select | اختيار |
EN Having said that, finding the most suitable person to help you maintain the standards is quite tricky
AR بعد قولي هذا ، فإن العثور على الشخص الأنسب لمساعدتك في الحفاظ على المعايير أمر صعب للغاية
Transliteration bʿd qwly hdẖạ , fạ̹n ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlsẖkẖṣ ạlạ̉nsb lmsạʿdtk fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmʿạyyr ạ̉mr ṣʿb llgẖạyẗ
English | Arab |
---|---|
finding | العثور |
person | الشخص |
to help you | لمساعدتك |
maintain | الحفاظ |
standards | المعايير |
most | للغاية |
the | فإن |
EN It?s ClickUp or slip up ? there ain?t no in between! When it comes to choosing the best project management software, it can be pretty tricky
AR إنه ClickUp أو الانزلاق - لا يوجد بينهما! عندما يتعلق الأمر باختيار أفضل برامج إدارة المشاريع ، فقد يكون الأمر صعبا للغاية
Transliteration ạ̹nh ClickUp ạ̉w ạlạnzlạq - lạ ywjd bynhmạ! ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạkẖtyạr ạ̉fḍl brạmj ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ , fqd ykwn ạlạ̉mr ṣʿbạ llgẖạyẗ
English | Arab |
---|---|
there | يوجد |
software | برامج |
management | إدارة |
project | المشاريع |
when | عندما |
best | أفضل |
be | يكون |
EN However, Udemy makes that a little tricky considering they're marketing all sorts of other courses that are comparable to yours
AR ومع ذلك ، فإن Udemy يجعل الأمر صعبًا قليلاً بالنظر إلى أنهم يقومون بتسويق جميع أنواع الدورات الأخرى التي يمكن مقارنتها بنفسك
Transliteration wmʿ dẖlk , fạ̹n Udemy yjʿl ạlạ̉mr ṣʿbaⁿạ qlylạaⁿ bạlnẓr ạ̹ly̱ ạ̉nhm yqwmwn btswyq jmyʿ ạ̉nwạʿ ạldwrạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ymkn mqạrnthạ bnfsk
English | Arab |
---|---|
makes | يجعل |
courses | الدورات |
other | الأخرى |
all | جميع |
to | إلى |
EN A Trojan horse is a virus that is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device
AR حصان طروادة هو فيروس مخادع وفعال بشكل خاص، لأنه يستخدم برنامجاً شرعياً لتثبيت نفسه على الجهاز
Transliteration ḥṣạn ṭrwạdẗ hw fyrws mkẖạdʿ wfʿạl bsẖkl kẖạṣ, lạ̉nh ystkẖdm brnạmjạaⁿ sẖrʿyạaⁿ lttẖbyt nfsh ʿly̱ ạljhạz
Showing 13 of 13 translations