EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland
Translate "sunny terrace above" to Arab
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sunny terrace above" from English to Arab
Translations of sunny terrace above
"sunny terrace above" in English can be translated into the following Arab words/phrases:
| terrace | تراس |
| above | أخرى أعلاه أعلى أكثر أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الذي الذين بعد بعض تكون ثم جميع خاص شيء عبر عدد على عن عند فوق في قبل قد كان كل كما لا لكل ما مستوى مع من هذا هذه هل هو هي و وقت يجب يمكن |
Translation of English to Arab of sunny terrace above
English
Arab
AR يقع منتجع براونفالد لعطلات الصيف والشتاء المحبب لدى العائلة والخالي من الحركة المرورية على شرفة مشمسة في منطقة غلروس النائية
Transliteration yqʿ mntjʿ brạwnfạld lʿṭlạt ạlṣyf wạlsẖtạʾ ạlmḥbb ldy̱ ạlʿạỷlẗ wạlkẖạly mn ạlḥrkẗ ạlmrwryẗ ʿly̱ sẖrfẗ msẖmsẗ fy mnṭqẗ gẖlrws ạlnạỷyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| is | يقع |
| resort | منتجع |
| summer | الصيف |
| family | العائلة |
| in | لدى |
| on | على |
EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland
AR يقع منتجع براونفالد لعطلات الصيف والشتاء المحبب لدى العائلة والخالي من الحركة المرورية على شرفة مشمسة في منطقة غلروس النائية
Transliteration yqʿ mntjʿ brạwnfạld lʿṭlạt ạlṣyf wạlsẖtạʾ ạlmḥbb ldy̱ ạlʿạỷlẗ wạlkẖạly mn ạlḥrkẗ ạlmrwryẗ ʿly̱ sẖrfẗ msẖmsẗ fy mnṭqẗ gẖlrws ạlnạỷyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| is | يقع |
| resort | منتجع |
| summer | الصيف |
| family | العائلة |
| in | لدى |
| on | على |
EN The Signature Terrace room is defined by an oversized private balcony terrace measuring 28 square meters.
AR تمتاز قاعة التراس المميزة بشرفة تراس ذات حجم أكبر من المعتاد تبلغ مساحته 28 مترًا مربعًا.
Transliteration tmtạz qạʿẗ ạltrạs ạlmmyzẗ bsẖrfẗ trạs dẖạt ḥjm ạ̉kbr mn ạlmʿtạd tblgẖ msạḥth 28 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ.
| English | Arab |
|---|---|
| room | قاعة |
| meters | متر |
| square | مربع |
| the | أكبر |
EN The Signature Terrace room is defined by an oversized private balcony terrace measuring 28 square meters.
AR تمتاز قاعة التراس المميزة بشرفة تراس ذات حجم أكبر من المعتاد تبلغ مساحته 28 مترًا مربعًا.
Transliteration tmtạz qạʿẗ ạltrạs ạlmmyzẗ bsẖrfẗ trạs dẖạt ḥjm ạ̉kbr mn ạlmʿtạd tblgẖ msạḥth 28 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ.
| English | Arab |
|---|---|
| room | قاعة |
| meters | متر |
| square | مربع |
| the | أكبر |
EN The Signature Terrace room is defined by an oversized private balcony terrace measuring 28 square meters.
AR تمتاز قاعة التراس المميزة بشرفة تراس ذات حجم أكبر من المعتاد تبلغ مساحته 28 مترًا مربعًا.
Transliteration tmtạz qạʿẗ ạltrạs ạlmmyzẗ bsẖrfẗ trạs dẖạt ḥjm ạ̉kbr mn ạlmʿtạd tblgẖ msạḥth 28 mtraⁿạ mrbʿaⁿạ.
| English | Arab |
|---|---|
| room | قاعة |
| meters | متر |
| square | مربع |
| the | أكبر |
EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m
AR يقع منتجع العطلات على تراس مشمس محمي من الرياح على سفح جبل يونغفراو على إرتفاع 400 متر فوق وادي لوتيربرونين الذي يعلو 1274 متر
Transliteration yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ʿly̱ trạs msẖms mḥmy mn ạlryạḥ ʿly̱ sfḥ jbl ywngẖfrạw ʿly̱ ạ̹rtfạʿ 400 mtr fwq wạdy lwtyrbrwnyn ạldẖy yʿlw 1274 mtr
| English | Arab |
|---|---|
| resort | منتجع |
| wind | الرياح |
| valley | وادي |
| the | فوق |
| m | متر |
EN The holiday resort lies on a wind-protected sun terrace at the foot of the Jungfrau, 400 metres above the Lauterbrunnen valley at an altitude of 1274 m
AR يقع منتجع العطلات على تراس مشمس محمي من الرياح على سفح جبل يونغفراو على إرتفاع 400 متر فوق وادي لوتيربرونين الذي يعلو 1274 متر
Transliteration yqʿ mntjʿ ạlʿṭlạt ʿly̱ trạs msẖms mḥmy mn ạlryạḥ ʿly̱ sfḥ jbl ywngẖfrạw ʿly̱ ạ̹rtfạʿ 400 mtr fwq wạdy lwtyrbrwnyn ạldẖy yʿlw 1274 mtr
| English | Arab |
|---|---|
| resort | منتجع |
| wind | الرياح |
| valley | وادي |
| the | فوق |
| m | متر |
EN Our hotel in Dunedin has 55 sunny north-facing guest rooms, brimming with amenities
AR يحتوي فندقنا في دونيدِن على 55 غرفة مشمسة للنزلاء تواجه الشمال وتزخز بوسائل الراحة
Transliteration yḥtwy fndqnạ fy dwnydin ʿly̱ 55 gẖrfẗ msẖmsẗ llnzlạʾ twạjh ạlsẖmạl wtzkẖz bwsạỷl ạlrạḥẗ
| English | Arab |
|---|---|
| our hotel | فندقنا |
| north | الشمال |
| has | يحتوي |
| rooms | غرفة |
| in | على |
EN You can get the COVID-19 virus in sunny, hot and humid weather
AR فمن الممكن أن تصاب بفيروس كوفيد 19 في الطقس المشمس والحار والرطب
Transliteration fmn ạlmmkn ạ̉n tṣạb bfyrws kwfyd 19 fy ạlṭqs ạlmsẖms wạlḥạr wạlrṭb
| English | Arab |
|---|---|
| can | الممكن |
| weather | الطقس |
| covid | كوفيد |
EN Moritz, which is in the Upper Engadine, at an elevation of 1,856 m, boasts plenty of sunny days
AR إن هذه الشمس بالضبط هي التي أصبحت بشكل رسمياً رمزاً لـ سان موريتز في عام 1930
Transliteration ạ̹n hdẖh ạlsẖms bạlḍbṭ hy ạlty ạ̉ṣbḥt bsẖkl rsmyạaⁿ rmzạaⁿ l sạn mwrytz fy ʿạm 1930
EN The family-friendly summer and winter holiday resort boasts almost 300 sunny days a year.
AR صيفاً و شتاءاً، يفاخر منتجع العطلات هذا والملائم للعائلات بحوالي 300 يوم مشمس في السنة.
Transliteration ṣyfạaⁿ w sẖtạʾạaⁿ, yfạkẖr mntjʿ ạlʿṭlạt hdẖạ wạlmlạỷm llʿạỷlạt bḥwạly 300 ywm msẖms fy ạlsnẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| resort | منتجع |
| and | و |
| year | السنة |
EN Sheltered from wind by Rigi, the sunny resorts nurture exotic vegetation and entice with their elegant promenades and relaxed street cafes
AR ريجي تحميها من الرياح, المنتجعات المشمسة تغذي نباتاتها الغريبة وتغري الناس بمنتزهاتها الأنيقة ومقاهي الشوارع
Transliteration ryjy tḥmyhạ mn ạlryạḥ, ạlmntjʿạt ạlmsẖmsẗ tgẖdẖy nbạtạthạ ạlgẖrybẗ wtgẖry ạlnạs bmntzhạthạ ạlạ̉nyqẗ wmqạhy ạlsẖwạrʿ
| English | Arab |
|---|---|
| wind | الرياح |
| resorts | المنتجعات |
| elegant | الأنيقة |
EN Often sunny and warm, the weather in Costa Rica can be divided into two distinct seasons
AR غالبًا ما يكون الطقس مشمسًا ودافئًا ، ويمكن تقسيم الطقس في كوستاريكا إلى موسمين متميزين
Transliteration gẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạlṭqs msẖmsaⁿạ wdạfyaⁿ̉ạ , wymkn tqsym ạlṭqs fy kwstạrykạ ạ̹ly̱ mwsmyn mtmyzyn
| English | Arab |
|---|---|
| weather | الطقس |
| costa rica | كوستاريكا |
| can | ويمكن |
| be | يكون |
| the | إلى |
EN For this colourful addition to the Dolce collection, the bottle and the iconic cap take on a soft, sunny yellow
AR في هذه الإضافة الملونة إلى مجموعة Dolce، تأخذ الزجاجة والغطاء الأيقوني لوناً أصفر مشمس ناعم
Transliteration fy hdẖh ạlạ̹ḍạfẗ ạlmlwnẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ Dolce, tạ̉kẖdẖ ạlzjạjẗ wạlgẖṭạʾ ạlạ̉yqwny lwnạaⁿ ạ̉ṣfr msẖms nạʿm
| English | Arab |
|---|---|
| collection | مجموعة |
| take | تأخذ |
| yellow | أصفر |
| soft | ناعم |
| to | إلى |
EN Explore a new olfactory territory: warm, sensual, and sunny.
AR استكشف ربوعاً شمية جديدة: دافئة وحسية ومشمسة.
Transliteration ạstksẖf rbwʿạaⁿ sẖmyẗ jdydẗ: dạfỷẗ wḥsyẗ wmsẖmsẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| explore | استكشف |
| new | جديدة |
| warm | دافئة |
EN The skies were now sunny, the ocean was clear, and the land was green with trees and shrubs. There was hope.
AR كانت السماء مشمسة، وكان المحيط صافيًا، وكانت الأرض مغطاة بالأشجار والشجيرات المورقة. كان هناك أمل.
Transliteration kạnt ạlsmạʾ msẖmsẗ, wkạn ạlmḥyṭ ṣạfyaⁿạ, wkạnt ạlạ̉rḍ mgẖṭạẗ bạlạ̉sẖjạr wạlsẖjyrạt ạlmwrqẗ. kạn hnạk ạ̉ml.
| English | Arab |
|---|---|
| ocean | المحيط |
| land | الأرض |
| hope | أمل |
EN In sunny weather, a line forms for the diving tower. You can jump from platforms or springboards at five different heights.
AR في الطقس المشمس، يتشكل طابور خاص ببرج الغوص، بحيث يمكنك القفز من المنصات أو منصات الوثب على خمسة ارتفاعات مختلفة.
Transliteration fy ạlṭqs ạlmsẖms, ytsẖkl ṭạbwr kẖạṣ bbrj ạlgẖwṣ, bḥytẖ ymknk ạlqfz mn ạlmnṣạt ạ̉w mnṣạt ạlwtẖb ʿly̱ kẖmsẗ ạrtfạʿạt mkẖtlfẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| weather | الطقس |
| five | خمسة |
| different | مختلفة |
| can | يمكنك |
| platforms | منصات |
| for | بحيث |
| the | على |
EN Cold nights and sunny mornings result in a shroud of mist and low cloud on the lakes, mires and rivers.
AR تؤدي الليالي الباردة وكل صباح مشمس إلى تكوُّن غطاء من الضباب وسحابة منخفضة على البحيرات، والوحول، والأنهار.
Transliteration tw̉dy ạllyạly ạlbạrdẗ wkl ṣbạḥ msẖms ạ̹ly̱ tkwũn gẖṭạʾ mn ạlḍbạb wsḥạbẗ mnkẖfḍẗ ʿly̱ ạlbḥyrạt, wạlwḥwl, wạlạ̉nhạr.
| English | Arab |
|---|---|
| result in | تؤدي |
| cold | الباردة |
| low | منخفضة |
| lakes | البحيرات |
| the | إلى |
EN Moritz, which is in the Upper Engadine, at an elevation of 1,856 m, boasts plenty of sunny days
AR إن هذه الشمس بالضبط هي التي أصبحت بشكل رسمياً رمزاً لـ سان موريتز في عام 1930
Transliteration ạ̹n hdẖh ạlsẖms bạlḍbṭ hy ạlty ạ̉ṣbḥt bsẖkl rsmyạaⁿ rmzạaⁿ l sạn mwrytz fy ʿạm 1930
EN The family-friendly summer and winter holiday resort boasts almost 300 sunny days a year.
AR صيفاً و شتاءاً، يفاخر منتجع العطلات هذا والملائم للعائلات بحوالي 300 يوم مشمس في السنة.
Transliteration ṣyfạaⁿ w sẖtạʾạaⁿ, yfạkẖr mntjʿ ạlʿṭlạt hdẖạ wạlmlạỷm llʿạỷlạt bḥwạly 300 ywm msẖms fy ạlsnẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| resort | منتجع |
| and | و |
| year | السنة |
EN Sheltered from wind by Rigi, the sunny resorts nurture exotic vegetation and entice with their elegant promenades and relaxed street cafes
AR ريجي تحميها من الرياح, المنتجعات المشمسة تغذي نباتاتها الغريبة وتغري الناس بمنتزهاتها الأنيقة ومقاهي الشوارع
Transliteration ryjy tḥmyhạ mn ạlryạḥ, ạlmntjʿạt ạlmsẖmsẗ tgẖdẖy nbạtạthạ ạlgẖrybẗ wtgẖry ạlnạs bmntzhạthạ ạlạ̉nyqẗ wmqạhy ạlsẖwạrʿ
| English | Arab |
|---|---|
| wind | الرياح |
| resorts | المنتجعات |
| elegant | الأنيقة |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Each room features a wonderful terrace that unfolds like a carpet at the foot of the mountains, offering mind blowing views
AR تتميز كل غرفة بتراس رائع يمتد كالبساط تحت سفح الجبال، ليُقدّم إطلالاتٍ خلابة تسلب الألباب
Transliteration ttmyz kl gẖrfẗ btrạs rạỷʿ ymtd kạlbsạṭ tḥt sfḥ ạljbạl, lyuqd̃m ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ tslb ạlạ̉lbạb
| English | Arab |
|---|---|
| room | غرفة |
| mountains | الجبال |
EN The restaurant with its panoramic terrace serves hearty cheese specialities as well as regional dishes
AR وإن المطعم ذو التراس البانورامي يقدم أطباق الجبنة الخاصة اللذيذة، بالإضافة إلى الأطباق الإقليمية
Transliteration wạ̹n ạlmṭʿm dẖw ạltrạs ạlbạnwrạmy yqdm ạ̉ṭbạq ạljbnẗ ạlkẖạṣẗ ạlldẖydẖẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ṭbạq ạlạ̹qlymyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| cheese | الجبنة |
| regional | الإقليمية |
| dishes | الأطباق |
| the | إلى |
EN The restaurant with its large terrace serves regional specialities and hearty cheese dishes
AR إن المطعم مع تراسه الكبير يقدم أطباقاً إقليمية خاصة وأطباق الجبنة اللذيذة
Transliteration ạ̹n ạlmṭʿm mʿ trạsh ạlkbyr yqdm ạ̉ṭbạqạaⁿ ạ̹qlymyẗ kẖạṣẗ wạ̉ṭbạq ạljbnẗ ạlldẖydẖẗ
| English | Arab |
|---|---|
| cheese | الجبنة |
EN Choose from the Chelsea Brasserie or The Harbour Bar & Terrace. Both offering fine cuisine, stylish settings and overlook the picturesque Marina.
AR اختر من بين مطعم ذا تشيلسي براسيري أو ذا هاربور بار أند تيراس. حيث يقدم كلاهما مأكولات فاخرة وأماكن للجلوس أنيقة وإطلالة على المرفأ الخلاب.
Transliteration ạkẖtr mn byn mṭʿm dẖạ tsẖylsy brạsyry ạ̉w dẖạ hạrbwr bạr ạ̉nd tyrạs. ḥytẖ yqdm klạhmạ mạ̉kwlạt fạkẖrẗ wạ̉mạkn lljlws ạ̉nyqẗ wạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmrfạ̉ ạlkẖlạb.
| English | Arab |
|---|---|
| choose | اختر |
| chelsea | تشيلسي |
| bar | بار |
| offering | يقدم |
| both | كلاهما |
| the | على |
EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.
AR تنتظرك رحلات في فنون الطهي، ودروس طبخ، ودروس مزج المشروبات في شرفتنا بالتراس المغطى بالكروم.
Transliteration tntẓrk rḥlạt fy fnwn ạlṭhy, wdrws ṭbkẖ, wdrws mzj ạlmsẖrwbạt fy sẖrftnạ bạltrạs ạlmgẖṭy̱ bạlkrwm.
| English | Arab |
|---|---|
| journeys | رحلات |
| cooking | الطهي |
EN Classics and whimsically spiced cocktails on a terrace offering the best ocean and sunset views.
AR يبتكر هذا البار مشروبات كلاسيكية ومشروبات كوكتيل بتتبيلة طريفة ويقدمها على تراس يوفر أفضل الإطلالات على المحيط وعلى مشهد غروب الشمس.
Transliteration ybtkr hdẖạ ạlbạr msẖrwbạt klạsykyẗ wmsẖrwbạt kwktyl bttbylẗ ṭryfẗ wyqdmhạ ʿly̱ trạs ywfr ạ̉fḍl ạlạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlmḥyṭ wʿly̱ msẖhd gẖrwb ạlsẖms.
| English | Arab |
|---|---|
| offering | يوفر |
| ocean | المحيط |
| best | أفضل |
| the | هذا |
| on | على |
EN Watch the football games unfold, socialise or unwind after work at Crossroads Cocktail Bar & Terrace
AR شاهد عروض مباريات كرة القدم، أو تواصَل مع أصدقاء ومعارف جدد أو استرخِ بعد يوم حافل بالعمل في بار وتراس كروس رودز لتقديم مشروبات الكوكتيل.
Transliteration sẖạhd ʿrwḍ mbạryạt krẗ ạlqdm, ạ̉w twạṣal mʿ ạ̉ṣdqạʾ wmʿạrf jdd ạ̉w ạstrkẖi bʿd ywm ḥạfl bạlʿml fy bạr wtrạs krws rwdz ltqdym msẖrwbạt ạlkwktyl.
| English | Arab |
|---|---|
| watch | شاهد |
| work | بالعمل |
| bar | بار |
| after | بعد |
| the | يوم |
EN Designed by Lazaro Rosa Violan, the signature restaurant of the hotel with its own terrace.
AR مطعم الفندق المميز، من تصميم Lazaro Rosa Violan، بشرفته الخاصة.
Transliteration mṭʿm ạlfndq ạlmmyz, mn tṣmym Lazaro Rosa Violan, bsẖrfth ạlkẖạṣẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| restaurant | مطعم |
| hotel | الفندق |
| the | الخاصة |
EN Enjoy all-day dining in a regal ambience with an al fresco terrace overlooking verdant gardens…
AR استمتع بتناول الطعام في مطعم مفتوح طوال اليوم وسط أجواء ملكية وتراس في الهواء الطلق يُطل على الحدائق الخضراء…
Transliteration ạstmtʿ btnạwl ạlṭʿạm fy mṭʿm mftwḥ ṭwạl ạlywm wsṭ ạ̉jwạʾ mlkyẗ wtrạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq yuṭl ʿly̱ ạlḥdạỷq ạlkẖḍrạʾ…
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteration tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| English | Arab |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN The Signature Terrace Rooms are located on the first floor only.
AR تقع غرف التراس المميزة في الطابق الأول فقط.
Transliteration tqʿ gẖrf ạltrạs ạlmmyzẗ fy ạlṭạbq ạlạ̉wl fqṭ.
| English | Arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| floor | الطابق |
| first | الأول |
| only | فقط |
EN The interior design has been chosen to feature the terrace area in a modern, light, and airy style in color of green
AR تم اختيار التصميم الداخلي لإبراز منطقة التراس بأسلوب حديث، ومُشرق، ومُتجدّد الهواء باللون الأخضر
Transliteration tm ạkẖtyạr ạltṣmym ạldạkẖly lạ̹brạz mnṭqẗ ạltrạs bạ̉slwb ḥdytẖ, wmusẖrq, wmutjd̃d ạlhwạʾ bạllwn ạlạ̉kẖḍr
| English | Arab |
|---|---|
| design | التصميم |
| interior | الداخلي |
| area | منطقة |
| modern | حديث |
| green | الأخضر |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Each room features a wonderful terrace that unfolds like a carpet at the foot of the mountains, offering mind blowing views
AR تتميز كل غرفة بتراس رائع يمتد كالبساط تحت سفح الجبال، ليُقدّم إطلالاتٍ خلابة تسلب الألباب
Transliteration ttmyz kl gẖrfẗ btrạs rạỷʿ ymtd kạlbsạṭ tḥt sfḥ ạljbạl, lyuqd̃m ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ tslb ạlạ̉lbạb
| English | Arab |
|---|---|
| room | غرفة |
| mountains | الجبال |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteration tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| English | Arab |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN The interior design has been chosen to feature the terrace area in a modern, light, and airy style in color of green
AR تم اختيار التصميم الداخلي لإبراز منطقة التراس بأسلوب حديث، ومُشرق، ومُتجدّد الهواء باللون الأخضر
Transliteration tm ạkẖtyạr ạltṣmym ạldạkẖly lạ̹brạz mnṭqẗ ạltrạs bạ̉slwb ḥdytẖ, wmusẖrq, wmutjd̃d ạlhwạʾ bạllwn ạlạ̉kẖḍr
| English | Arab |
|---|---|
| design | التصميم |
| interior | الداخلي |
| area | منطقة |
| modern | حديث |
| green | الأخضر |
EN Each room features a wonderful terrace that unfolds like a carpet at the foot of the mountains, offering mind blowing views
AR تتميز كل غرفة بتراس رائع يمتد كالبساط تحت سفح الجبال، ليُقدّم إطلالاتٍ خلابة تسلب الألباب
Transliteration ttmyz kl gẖrfẗ btrạs rạỷʿ ymtd kạlbsạṭ tḥt sfḥ ạljbạl, lyuqd̃m ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ tslb ạlạ̉lbạb
| English | Arab |
|---|---|
| room | غرفة |
| mountains | الجبال |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteration tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| English | Arab |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Each room features a wonderful terrace that unfolds like a carpet at the foot of the mountains, offering mind blowing views
AR تتميز كل غرفة بتراس رائع يمتد كالبساط تحت سفح الجبال، ليُقدّم إطلالاتٍ خلابة تسلب الألباب
Transliteration ttmyz kl gẖrfẗ btrạs rạỷʿ ymtd kạlbsạṭ tḥt sfḥ ạljbạl, lyuqd̃m ạ̹ṭlạlạtiⁿ kẖlạbẗ tslb ạlạ̉lbạb
| English | Arab |
|---|---|
| room | غرفة |
| mountains | الجبال |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteration tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| English | Arab |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN The restaurant features an extensive dining area and an alfresco terrace full of colors and arabesque ornamentation
AR يتميز المطعم بمنطقة واسعة لتناول الطعام وتراس في الهواء الطلق مفعم بالزخارف العربية والألوان الحيوية
Transliteration ytmyz ạlmṭʿm bmnṭqẗ wạsʿẗ ltnạwl ạlṭʿạm wtrạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq mfʿm bạlzkẖạrf ạlʿrbyẗ wạlạ̉lwạn ạlḥywyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| of | يتميز |
| extensive | واسعة |
| dining | الطعام |
EN The perfect place for breakfast at the terrace with unobstructed view of the Arabian Gulf
AR المكان المثالي للإفطار في التراس مع إطلالة مفتوحة على الخليج العربي
Transliteration ạlmkạn ạlmtẖạly llạ̹fṭạr fy ạltrạs mʿ ạ̹ṭlạlẗ mftwḥẗ ʿly̱ ạlkẖlyj ạlʿrby
| English | Arab |
|---|---|
| place | المكان |
| perfect | المثالي |
| view | إطلالة |
| gulf | الخليج |
| of | على |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
EN Imagine a sophisticated terrace with skyline views and twinkling lights
AR تخيّل مشهد التراس الراقي المتطور وإطلالات أفق المدينة اللامع بالأضواء المتلألئة
Transliteration tkẖỹl msẖhd ạltrạs ạlrạqy ạlmtṭwr wạ̹ṭlạlạt ạ̉fq ạlmdynẗ ạllạmʿ bạlạ̉ḍwạʾ ạlmtlạ̉lỷẗ
| English | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| skyline | أفق |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sunny terrace above sunny terrace a sunny terrace sunny sunny side sunny spot sunny bay sunny mountain village sunny walk sunny days sunny weather sunny rooms sunny eastern slope sunny resorts nurture often sunny almost sunny days sunny mornings result enjoy sunny sunny mood vacation enjoying sunny sunny roof sunny florida virus in sunny hotel sunny sunny house offers recreation center sunny terrace large terrace covered terrace outdoor terrace private terrace panorama terrace extensive terrace sun terrace minster terrace terrace overlooking panoramic terrace sophisticated terrace terrace restaurant terrace located terrace serves hearty signature terrace room private outdoor terrace terrace with barbecue a wonderful terrace tiger terrace area with terrace terrace of art al fresco terrace terrace heater
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese