Hire a translator I am translator

Translate "proposing" to Arab

Showing 3 of 3 translations of the phrase "proposing" from English to Arab

Translation of English to Arab of proposing

English
Arab

EN They listen to you before arriving at a diagnosis and proposing solutions using the most current technology

AR فهم يستمعون إليك قبل الوصول إلى التشخيص الصحيح واقتراح الحلول لعلاج حالتك باستخدام أحدث التقنيات

Transliteration fhm ystmʿwn ạ̹lyk qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltsẖkẖyṣ ạlṣḥyḥ wạqtrạḥ ạlḥlwl lʿlạj ḥạltk bạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt

English Arab
to you إليك
diagnosis التشخيص
solutions الحلول
using باستخدام
technology التقنيات
and فهم
before قبل
to إلى

EN Last Call for Gaza? Proposing an Alternative to Israeli-Palestinian “Conflict Management”

AR هل هو النداء الأخير لغزة؟ اقتراح بديل لـ "إدارة الصراع" الإسرائيلي - الفلسطيني

Transliteration hl hw ạlndạʾ ạlạ̉kẖyr lgẖzẗ? ạqtrạḥ bdyl l "ạ̹dạrẗ ạlṣrạʿ" ạlạ̹srạỷyly - ạlflsṭyny

EN They listen to you before arriving at a diagnosis and proposing solutions using the most current technology

AR فهم يستمعون إليك قبل الوصول إلى التشخيص الصحيح واقتراح الحلول لعلاج حالتك باستخدام أحدث التقنيات

Transliteration fhm ystmʿwn ạ̹lyk qbl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltsẖkẖyṣ ạlṣḥyḥ wạqtrạḥ ạlḥlwl lʿlạj ḥạltk bạstkẖdạm ạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt

English Arab
to you إليك
diagnosis التشخيص
solutions الحلول
using باستخدام
technology التقنيات
and فهم
before قبل
to إلى

Showing 3 of 3 translations