DE Minimale Latenz, maximale Leistung
DE Minimale Latenz, maximale Leistung
RU Минимальное время ожидания, максимальная производительность
Transliteration Minimalʹnoe vremâ ožidaniâ, maksimalʹnaâ proizvoditelʹnostʹ
DE Erhalten Sie durch einen API-Endpunkt mit niedriger Latenz tiefgreifende geräteübergreifende Nutzerdaten.
RU Извлекайте насыщенные клиентские данные через конечную точку API с низкой задержкой.
Transliteration Izvlekajte nasyŝennye klientskie dannye čerez konečnuû točku API s nizkoj zaderžkoj.
DE Das Problem: Client-Server- und Server-Client-Verbindungen mit geringer Latenz
RU Проблема: время реакции при обмене данными между сервером и клиентом
Transliteration Problema: vremâ reakcii pri obmene dannymi meždu serverom i klientom
DE Alle diese Behelfslösungen beruhen jedoch auf demselben Problem: Sie nutzen das aufwendige HTTP, was sie nicht besonders für Anwendungen mit geringer Latenz qualifiziert
RU Однако у этого метода есть один недостаток: он использует протокол HTTP, что плохо подходит для приложений с низким временем реакции
Transliteration Odnako u étogo metoda estʹ odin nedostatok: on ispolʹzuet protokol HTTP, čto ploho podhodit dlâ priloženij s nizkim vremenem reakcii
German | Russian |
---|---|
http | http |
DE RoCE ist ein Standardprotokoll, das die Datenübertragung mit hohem Durchsatz und geringer Latenz von RDMA in Ethernet-Netzwerken ermöglicht.
RU RoCE — это стандартный протокол, который обеспечивает высокую производительность и низкую задержку RDMA для передачи данных по сети Ethernet.
Transliteration RoCE — éto standartnyj protokol, kotoryj obespečivaet vysokuû proizvoditelʹnostʹ i nizkuû zaderžku RDMA dlâ peredači dannyh po seti Ethernet.
DE Im Vergleich zu reinen CPU-Plattformen bietet es bis zu 40-mal mehr Durchsatz und minimiert die Latenz
RU Платформа повышает производительность до 40 раз и одновременно снижает задержки по сравнению с системами на CPU
Transliteration Platforma povyšaet proizvoditelʹnostʹ do 40 raz i odnovremenno snižaet zaderžki po sravneniû s sistemami na CPU
DE Geringere Latenz, schnellere Erkenntnisse
RU Чем ниже задержки, тем быстрее сбор данных
Transliteration Čem niže zaderžki, tem bystree sbor dannyh
DE Für die Bereitstellung nahtloser, blitzschneller KI-Dienste ist ein hoher Durchsatz und niedrige Latenz erforderlich
RU Простое и быстрое развертывание сервисов на базе ИИ требует высокой пропускной способности и низкой задержки
Transliteration Prostoe i bystroe razvertyvanie servisov na baze II trebuet vysokoj propusknoj sposobnosti i nizkoj zaderžki
DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz. Flächendeckende Abdeckung.
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки. Широкое покрытие.
Transliteration Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki. Širokoe pokrytie.
DE Durch eine Aufgabe, die mehr Speicherbandbreite beansprucht, steht für andere Aufgaben weniger zur Verfügung, sodass mehrere Aufgaben ihre Latenz-Zielwerte verfehlen
RU Задачи, потребляющие большое количество памяти, также влияют и на другие нагрузки, и в результате задержка увеличивается для всех задач
Transliteration Zadači, potreblâûŝie bolʹšoe količestvo pamâti, takže vliâût i na drugie nagruzki, i v rezulʹtate zaderžka uveličivaetsâ dlâ vseh zadač
DE MIG eignet sich hervorragend für Workloads wie KI-Modellentwicklung und Inferenz mit geringer Latenz
RU MIG оптимально подходит для таких задач, как разработка моделей ИИ и инференс с низкой задержкой
Transliteration MIG optimalʹno podhodit dlâ takih zadač, kak razrabotka modelej II i inferens s nizkoj zaderžkoj
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
DE Testen Sie Video- und Audiostreams, um potenzielle Leistungs-, Latenz- und Verbindungsfehler in Ihrer Infrastruktur aufzudecken.
RU Проверьте видео- и аудиопотоки, чтобы выявить потенциальные ошибки в производительности, задержке и подключении в инфраструктуре.
Transliteration Proverʹte video- i audiopotoki, čtoby vyâvitʹ potencialʹnye ošibki v proizvoditelʹnosti, zaderžke i podklûčenii v infrastrukture.
DE Garantierte Bandbreite und Dienste mit geringer Latenz
RU Гарантированная высокая пропускная способность и низкие задержки
Transliteration Garantirovannaâ vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ i nizkie zaderžki
DE Echtzeitantwort: Minimieren Sie die Latenz, indem Sie KI in der Peripherie ausführen.
RU Отклик в реальном времени: минимизируйте задержку, используя ИИ в периферийных устройствах.
Transliteration Otklik v realʹnom vremeni: minimizirujte zaderžku, ispolʹzuâ II v periferijnyh ustrojstvah.
DE Hohe Bandbreite und geringe Latenz. Ermöglicht Kommunikation mit insgesamt 800 Gbit/s .
RU Широкая полоса пропускания и низкие задержки обеспечивают общую скорость коммутации в 800 ГБ/с.
Transliteration Širokaâ polosa propuskaniâ i nizkie zaderžki obespečivaût obŝuû skorostʹ kommutacii v 800 GB/s.
DE Mehr Leistung für selbstfahrende Fahrzeuge dank Computing mit geringer Latenz
RU Повышайте производительность беспилотных автомобилей с помощью вычислений с низкими задержками.
Transliteration Povyšajte proizvoditelʹnostʹ bespilotnyh avtomobilej s pomoŝʹû vyčislenij s nizkimi zaderžkami.
DE Diese Leistung bei geringer Latenz sowie die Rechenleistung, die zum Trainieren der Deep-Learning-Modelle erforderlich ist, werden von NVIDIA-Grafikprozessoren unterstützt.
RU Низкие задержки и вычислительная мощь, необходимая для тренировки моделей глубокого обучения, обеспечиваются GPU NVIDIA.
Transliteration Nizkie zaderžki i vyčislitelʹnaâ moŝʹ, neobhodimaâ dlâ trenirovki modelej glubokogo obučeniâ, obespečivaûtsâ GPU NVIDIA.
DE Wenn der Cloud-Schutz eine wesentliche Latenz verursacht, lassen sich 85 % der Angriffe mit einer On-Premise-Ausrüstung abfangen
RU Если задержка из-за работы системы защиты в облаке недопустима, 85% атак можно отразить посредством локального оборудования
Transliteration Esli zaderžka iz-za raboty sistemy zaŝity v oblake nedopustima, 85% atak možno otrazitʹ posredstvom lokalʹnogo oborudovaniâ
DE So erzielen wir verlustfreien kabellosen Sound mit extrem geringer Latenz und bis zu 40 Fuß interferenzfreie Reichweite.
RU Данное подключение способно передавать звук без задержек и искажений на расстоянии до40футов (12м).
Transliteration Dannoe podklûčenie sposobno peredavatʹ zvuk bez zaderžek i iskaženij na rasstoânii do40futov (12m).
DE Richtig eingerichtet, wird Camo nie die Verbindung trennen und mit weniger Latenz laufen als eine Hardware-Webcam
RU При правильной настройке Camo никогда не отключится и будет работать с меньшей задержкой, чем аппаратная веб-камера
Transliteration Pri pravilʹnoj nastrojke Camo nikogda ne otklûčitsâ i budet rabotatʹ s menʹšej zaderžkoj, čem apparatnaâ veb-kamera
DE Durch die Kombination von EQUINIX NY4/LD4-Hosting, einer Verbindung mit extrem niedriger Latenz sowie einer hervorragenden Ausführung bieten wir unseren Kunden hochprofessionelle Dienstleistungen.
RU Хостинг EQUINIX NY4/LD4, соединение и исполнение со сверхнизкой задержкой.
Transliteration Hosting EQUINIX NY4/LD4, soedinenie i ispolnenie so sverhnizkoj zaderžkoj.
DE Selbst wenn sich die Benutzer auf der anderen Seite der Welt befinden, ist die Latenz kaum spürbar
RU Несмотря на то, что пользователи рассеяны практически по всему миру, задержка почти незаметна
Transliteration Nesmotrâ na to, čto polʹzovateli rasseâny praktičeski po vsemu miru, zaderžka počti nezametna
DE 5G-Netzwerke werden weitaus dichter als bestehende 3G- und 4G-Netze sein, um das doppelte Versprechen von erhöhter Bandbreite und geringerer Latenz zu erfüllen
RU Сети 5G будут намного плотнее существующих сетей 3G и 4G, что вызвано обещанным увеличением пропускной способности и снижения задержек
Transliteration Seti 5G budut namnogo plotnee suŝestvuûŝih setej 3G i 4G, čto vyzvano obeŝannym uveličeniem propusknoj sposobnosti i sniženiâ zaderžek
DE Abteilungsübergreifende Anwendungsüberwachung für Engpass und Latenz.
RU Кросс-отдел мониторинга приложений для узких мест и задержки.
Transliteration Kross-otdel monitoringa priloženij dlâ uzkih mest i zaderžki.
DE Latenz und Betriebszeit müssen jedoch überwacht werden, um unnötige Engpässe und Datenkonsistenz zu vermeiden.
RU Однако необходимо контролировать задержку и время простоя, чтобы избежать ненужных узких мест и согласованности данных.
Transliteration Odnako neobhodimo kontrolirovatʹ zaderžku i vremâ prostoâ, čtoby izbežatʹ nenužnyh uzkih mest i soglasovannosti dannyh.
DE unter einer Frame-Latenz bei 60 Hz
RU до одного кадра при частоте 60 Гц
Transliteration do odnogo kadra pri častote 60 Gc
DE Ping: Dies spiegelt die Latenz in einem Computernetzwerk
RU Ping: Это отражает задержку в компьютерной сети
Transliteration Ping: Éto otražaet zaderžku v kompʹûternoj seti
DE Das Netzwerk bietet eine Leistung von mehr als 1000 Transaktionen pro Sekunde und eine Latenz von weniger als 5 Sekunden
RU Сеть обеспечивает производительность более 1000 транзакций в секунду и задержку менее 5 секунд
Transliteration Setʹ obespečivaet proizvoditelʹnostʹ bolee 1000 tranzakcij v sekundu i zaderžku menee 5 sekund
DE F: Welche Latenz hat der Aufruf einer AWS Lambda-Funktion bei einem Ereignis?
RU Вопрос: С какой задержкой происходит вызов функции AWS Lambda в ответ на событие?
Transliteration Vopros: S kakoj zaderžkoj proishodit vyzov funkcii AWS Lambda v otvet na sobytie?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
RU Задержка будет немного больше, если функция Lambda была недавно создана, обновлена или долгое время не использовалась.
Transliteration Zaderžka budet nemnogo bolʹše, esli funkciâ Lambda byla nedavno sozdana, obnovlena ili dolgoe vremâ ne ispolʹzovalasʹ.
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE Durch die Entschlüsselung des gesamten SSL-Datenverkehrs entsteht umfassende Transparenz, aber auch ein enormer Rechenaufwand, der die Latenz des Services beeinträchtigt
RU Расшифровка всего SSL-трафика обеспечивает полную видимость, но чрезмерно потребляет ресурсы и увеличивает задержки
Transliteration Rasšifrovka vsego SSL-trafika obespečivaet polnuû vidimostʹ, no črezmerno potreblâet resursy i uveličivaet zaderžki
DE Manche Unternehmen und Services können sich zusätzliche Latenz aufgrund von SSL-Entschlüsselung nicht leisten
RU Для некоторых компаний и сервисов дополнительное увеличение задержки из-за расшифровки SSL недопустимо
Transliteration Dlâ nekotoryh kompanij i servisov dopolnitelʹnoe uveličenie zaderžki iz-za rasšifrovki SSL nedopustimo
DE 5. Sind Ihre Services sehr sensibel für Latenz?
RU 5. Насколько ваши сервисы чувствительны к задержкам?
Transliteration 5. Naskolʹko vaši servisy čuvstvitelʹny k zaderžkam?
DE Durch die Verarbeitung von Daten so nah wie möglich an ihrer Quelle wird die Latenz minimiert und Unternehmen erhalten umsetzbare Erkenntnisse in Echtzeit
RU Обработка данных близко к их источнику позволяет снизить задержки и получать данные аналитики в реальном времени
Transliteration Obrabotka dannyh blizko k ih istočniku pozvolâet snizitʹ zaderžki i polučatʹ dannye analitiki v realʹnom vremeni
DE Hohe Bandbreite. Geringe Latenz.
RU Высокая пропускная способность. Низкие задержки.
Transliteration Vysokaâ propusknaâ sposobnostʹ. Nizkie zaderžki.
DE FlexiHub macht dies mit nahezu null Latenz möglich
RU С FlexiHub это возможно с практически нулевой задержкой
Transliteration S FlexiHub éto vozmožno s praktičeski nulevoj zaderžkoj
DE Laut Musk wird sich die Geschwindigkeit auf ~300 Mbit/s verdoppeln und die Latenz wird später in diesem Jahr auf ~20 ms sinken
RU По словам Маска, “в этом году скорость удвоится и составит примерно 300 Мбит/с, а задержка сигнала снизится примерно до 20 мс”
Transliteration Po slovam Maska, “v étom godu skorostʹ udvoitsâ i sostavit primerno 300 Mbit/s, a zaderžka signala snizitsâ primerno do 20 ms”
DE Optimale Latenz und Leistung erzielst du, wenn du deinen Mac per Ethernet-Kabel mit dem Router verbindest
RU Ethernet-кабеля для обеспечения минимальной задержки и оптимальной производительности
Transliteration Ethernet-kabelâ dlâ obespečeniâ minimalʹnoj zaderžki i optimalʹnoj proizvoditelʹnosti
DE Optimale Latenz und Leistung erzielst du, wenn du deinen PC per Ethernet-Kabel mit dem Router verbindest
RU Ethernet-кабеля для обеспечения минимальной задержки и оптимальной производительности
Transliteration Ethernet-kabelâ dlâ obespečeniâ minimalʹnoj zaderžki i optimalʹnoj proizvoditelʹnosti
DE Funkverbindung in Profiqualität mit extrem niedriger Latenz
RU Беспроводное подключение профессионального уровня
Transliteration Besprovodnoe podklûčenie professionalʹnogo urovnâ
DE Schnelles Laden. 1 ms Latenz. Polling bei 1.000 Hz.
RU Быстрая подзарядка. Время отклика 1 мс. Частота опроса 1000Гц.
Transliteration Bystraâ podzarâdka. Vremâ otklika 1 ms. Častota oprosa 1000Gc.
DE Eine bestimmte Bewegung auf dem Mauspad hat dieselbe Bewegung auf dem Bildschirm zur Folge – ohne Latenz, Interpolierung oder negative Auswirkungen auf die Jitter-Reduktion.
RU Перемещая мышь на определенное расстояние на ковре вы получите перемещение на то же расстояние на экране без задержек и искажений.
Transliteration Peremeŝaâ myšʹ na opredelennoe rasstoânie na kovre vy polučite peremeŝenie na to že rasstoânie na ékrane bez zaderžek i iskaženij.
DE TrueMove3 ist unser Sensor mit 12.000 CPI, 350+ IPS, 50 G-Sensor echtem 1-zu-1-Tracking und optimierter Latenz
RU TrueMove3 - это сенсор с чувствительностью до 12 000 CPI, 350+ IPS, 50G и точностью слежения 1 к 1
Transliteration TrueMove3 - éto sensor s čuvstvitelʹnostʹû do 12 000 CPI, 350+ IPS, 50G i točnostʹû sleženiâ 1 k 1
German | Russian |
---|---|
ips | ips |
DE Lenovo GM3 Game Earphones Wireless BT5.0 Gaming-/Musik-Dual-Mode-Headset mit niedriger Latenz
RU Игровые наушники Lenovo GM3 Беспроводная игровая / музыкальная гарнитура с двумя режимами BT5.0 с низкой задержкой
Transliteration Igrovye naušniki Lenovo GM3 Besprovodnaâ igrovaâ / muzykalʹnaâ garnitura s dvumâ režimami BT5.0 s nizkoj zaderžkoj
DE Lenovo LP6 True Wireless BT 5.0 Ohrhörer Gaming-Kopfhörer mit niedriger Latenz und Mikrofon 300mAh Ladehülle
RU Lenovo LP6 True Wireless BT 5.0 Наушники Игровые наушники с низкой задержкой и микрофоном Зарядный чехол 300 мАч
Transliteration Lenovo LP6 True Wireless BT 5.0 Naušniki Igrovye naušniki s nizkoj zaderžkoj i mikrofonom Zarâdnyj čehol 300 mAč
German | Russian |
---|---|
true | true |
DE Nahezu null Latenz bietet eine perfekte chirurgische Hand-Augen-Koordination
RU Почти нулевая задержка обеспечивает хирургически точную координацию движений руки с видимым изображением
Transliteration Počti nulevaâ zaderžka obespečivaet hirurgičeski točnuû koordinaciû dviženij ruki s vidimym izobraženiem
DE Zuverlässigkeit, geringe Latenz und große Verfügbarkeit sind die Hauptaspekte, die eine Cat 1/Cat M1 LTE-Verbindung erfordern.
RU Надежность, низкая задержка и широкая доступность являются основными аспектами, которые требуют подключения Cat 1/Cat M1 LTE.
Transliteration Nadežnostʹ, nizkaâ zaderžka i širokaâ dostupnostʹ âvlâûtsâ osnovnymi aspektami, kotorye trebuût podklûčeniâ Cat 1/Cat M1 LTE.
DE Konstruktion und Umsetzung von Latenz-, Hochverfügbarkeits- und Leistungsanwendungen
RU Проектирование и внедрение низкозадерженной, высокой доступности и приложений
Transliteration Proektirovanie i vnedrenie nizkozaderžennoj, vysokoj dostupnosti i priloženij
Showing 50 of 50 translations