Translate "women" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "women" from German to Dutch

Translations of women

"women" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

women vrouwelijke vrouwen women

Translation of German to Dutch of women

German
Dutch

DE Wir setzen unsere langjährige Zusammenarbeit mit dem Women’s Forum fort: erneut nahm eine Delegation von ExxonMobil am Women’s Forum Global Meeting teil. Unsere Delegation des letzten Jahres sah eine...

NL Wat is waterstof? 7 wetenswaardigheden over waterstof

German Dutch
setzen over
erneut is

DE 100% Women Angebote für Frauen

NL 100% Women-aanbiedingen voor vrouwen

German Dutch
angebote aanbiedingen
für voor
frauen vrouwen
women women

DE Sprich ein Publikum an, das an Fitness- und Lifestylethemen interessiert ist und kooperiere mit den Marken WOMEN’S HEALTH, MEN’S HEALTH und RUNNER’S WORLD.

NL Met veel trots presenteert Awin in samenwerking met e-academy en thuiswinkel waarborg de affiliate marketing e-learning.

German Dutch
publikum veel
und en
mit in
den de

DE Die digitale Sammlung Women's Liberation Print Culture

NL De digitale collectie van Women's Liberation Print Culture

German Dutch
digitale digitale
sammlung collectie
die de

DE Das Women's Liberation Movement (Befreiungsbewegung der Frauen) bezieht sich auf eine Reihe von Kampagnen für Reformen bei Themen wie dem Selbstbestimmungsrecht der Frau, häuslicher Gewalt und Lohngleichheit

NL De Women's Liberation Movement verwijst naar een reeks van campagnes voor hervormingen op het gebied van reproductieve rechten, huiselijk geweld en gelijke beloning

German Dutch
kampagnen campagnes
gewalt geweld
und en
bezieht verwijst
für voor
auf op

DE Rosalyn Baxandall und Linda Gordon trugen im Zusammenhang mit der Veröffentlichung ihres Buchs Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001) zur Erweiterung der Materialsammlung bei.

NL Rosalyn Baxandall en Linda Gordon hebben ook bijgedragen aan de keuze van het materiaal in verband met de publicatie van hun boek Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).

German Dutch
gordon gordon
zusammenhang verband
basic basic
books books
und en
veröffentlichung publicatie
mit in
der de

DE Außerdem wurde die Sammlung um Fotos, Flyer, Planungsunterlagen und Reaktionen auf die Proteste bei den Miss-America-Wettbewerben 1968 und 1969, mit denen das Women's Liberation Movement einer breiten Öffentlichkeit bekannt wurde, ergänzt.

NL Foto's, folders, planningdocumenten en reacties op de protesten tegen de Miss America-verkiezing in 1968 en 1969 die ervoor zorgden dat het grote publiek aandacht kreeg voor de vrouwenbeweging, zijn toegevoegd aan de collectie.

German Dutch
sammlung collectie
fotos fotos
reaktionen reacties
ergänzt toegevoegd
und en
bei grote
die ervoor
den de

DE Women in STEM bietet bietet Mitarbeiterinnen in mehr als 85 lokalen Chaptern auf der ganzen Welt Unterstützung und Networking-Möglichkeiten

NL Vrouwen in STEM biedt ondersteuning en netwerkmogelijkheden voor vrouwelijke werknemers in meer dan 85 hoofdstukken wereldwijd

German Dutch
bietet biedt
mitarbeiterinnen werknemers
welt wereldwijd
unterstützung ondersteuning
in in
und en
mehr meer
als

DE Das Unternehmen arbeitet mit Organisationen wie Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South und die Organisation Amerikanischer Staaten.

NL Het bedrijf werkt samen met organisaties zoals Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South en de Organisatie van Amerikaanse Staten.

German Dutch
women women
tech tech
filter filter
south south
amerikanischer amerikaanse
staaten staten
in in
und en
unternehmen bedrijf
arbeitet werkt
organisationen organisaties
organisation organisatie

DE Laufsocken für Damen RU 4 SHORT WOMEN (Grau) | FALKE

NL Hardloopsokken voor dames RU 4 SHORT WOMEN (Grijs) | FALKE

German Dutch
für voor
damen dames
short short
women women
grau grijs

DE Trekkingsocken für Damen TK 2 WOOL WOMEN (Blau) | FALKE

NL Trekkingsokken voor dames TK 2 WOOL WOMEN (Blauw) | FALKE

German Dutch
für voor
damen dames
women women
blau blauw

DE Lies Women's Health - DE auf Readly – die ultimative Magazin-Flatrate. Tausende Magazine in einer App.

NL Lees het tijdschrift Women's Health - DE op Readly - het ultieme tijdschriftabonnement. Duizenden tijdschriften in één app

German Dutch
lies lees
health health
ultimative ultieme
tausende duizenden
in in
app app
die de
auf op
einer één
magazin tijdschrift

DE Spiele Women Wrestling Fight Revolution online auf Spielen.com

NL Speel Women Wrestling Fight Revolution online op Spel.nl

German Dutch
women women
online online
auf op
spielen speel

DE Wie spielt man Women Wrestling Fight Revolution?

NL Hoe speel je Women Wrestling Fight Revolution?

German Dutch
spielt speel
women women
wie hoe
man je

DE Women Wrestling Fight Revolution wurde von Ideagames entwickelt.

NL Women Wrestling Fight Revolution is gemaakt door Ideagames.

German Dutch
women women
von door
wurde is
entwickelt gemaakt

DE Die Women?s Mentoring Circles starteten 2018 als Pilotprojekt in Davidson. Selma bringt das Projekt jetzt auch an andere Standorte und plant weitere, unternehmensweite Mentoring Circles. Erfahren Sie mehr

NL De Women?s Mentoring Circles zijn in 2018 als proef in Davidson van start gegaan; Selma breidt nu het programma uit om overal ter wereld dergelijke kringen te starten. Leer meer

German Dutch
women women
s s
in in
jetzt nu
und leer
andere van
mehr meer
an overal
bringt zijn
auch te
als

DE Wie das Women's Interest Network (WIN) Mitarbeiterinnen unterstützt und die kontinuierliche Stärkung der Gleichstellung der Geschlechter bei ExxonMobil fördert.

NL Hoe het Women's Interest Network vrouwelijke werknemers ondersteunt en de voortdurende versterking van gendergelijkheid bij ExxonMobil stimuleert.

German Dutch
network network
mitarbeiterinnen werknemers
unterstützt ondersteunt
kontinuierliche voortdurende
exxonmobil exxonmobil
und en
der de

DE Erleben Sie das Women‘s Forum Hautnah: RoseMaries Story

NL Het Women’s Forum: Het Verhaal Van Rosemarie

German Dutch
forum forum
story verhaal
das het

DE Laufsocken für Damen RU 4 SHORT WOMEN (Grau) | FALKE

NL Hardloopsokken voor dames RU 4 SHORT WOMEN (Grijs) | FALKE

German Dutch
für voor
damen dames
short short
women women
grau grijs

DE Laufsocken für Damen RU 4 SHORT WOMEN (Blau) | FALKE

NL Hardloopsokken voor dames RU 4 SHORT WOMEN (Blauw) | FALKE

German Dutch
für voor
damen dames
short short
women women
blau blauw

DE Laufsocken für Damen RU 4 SHORT WOMEN (Grün) | FALKE

NL Hardloopsokken voor dames RU 4 SHORT WOMEN (Groen) | FALKE

German Dutch
für voor
damen dames
short short
women women
grün groen

DE Laufsocken für Damen RU 4 SHORT WOMEN (Rot) | FALKE

NL Hardloopsokken voor dames RU 4 SHORT WOMEN (Rood) | FALKE

German Dutch
für voor
damen dames
short short
women women
rot rood

DE Eine Stimme für die Führungskräfte von morgen beim Women’s Forum

NL Een stem voor de leiders van morgen op het Women?s Forum

German Dutch
stimme stem
führungskräfte leiders
morgen morgen
forum forum
für voor
die de
beim op
von van

DE Unsere langjährige Beziehung zum Women’s Forum spiegelt unsere Ansicht wider, dass inklusive und produktive Arbeitsumgebungen, in denen alle Stimmen berücksichtigt werden, Wettbewerbsvorteile schaffen und...

NL Onze langdurige relatie met het Women's Forum weerspiegelt onze visie dat inclusieve en productieve werkomgevingen waarin alle stemmen deel uitmaken van het gesprek, concurrentievoordeel opleveren en innovatie...

German Dutch
beziehung relatie
forum forum
spiegelt weerspiegelt
stimmen stemmen
alle alle
und en
unsere onze
dass dat
inklusive met

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Die Initiative Women@Artefact zielt darauf ab, die Ungleichheit zwischen Männern und Frauen innerhalb der Artefact Gruppe zu verringern

NL Het initiatief Women@Artefact heeft tot doel de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen binnen de groep Artefact te verminderen

German Dutch
initiative initiatief
männern mannen
gruppe groep
verringern verminderen
frauen vrouwen
und en
women women
darauf te
innerhalb binnen

DE Der Name und das Logo der Women's National Basketball Association („WNBA“) sowie die Namen und Logos der WNBA-Teams sind Eigentum von WNBA Enterprises, LLC

NL De naam en het logo van de Women's National Basketball Association ("WNBA") en de namen en logo's van de WNBA-teams zijn eigendom van WNBA Enterprises, LLC

German Dutch
national national
eigentum eigendom
und en
logo logo
sind zijn
die de
namen namen
name naam

DE Alvina Antar hat das Frauennetzwerk Silicon Valley CIO Women‘s Network ins Leben gerufen, das führende CIOs der Bay Area zusammenbringt und als Plattform für den konstruktiven Austausch von Perspektiven, Herausforderungen und Erfahrungen fungiert

NL Alvina Antar is oprichtster van de Silicon Valley CIO Women’s Network, een samenwerkingsverband van vooraanstaande CIO's uit de Bay Area om standpunten, kennis, uitdagingen en ervaringen in een aanmoedigende sfeer met elkaar te delen

German Dutch
valley valley
cio cio
network network
bay bay
austausch delen
herausforderungen uitdagingen
erfahrungen ervaringen
und en
führende een
als
ins van

DE Uns ist die Gemeinschaft innerhalb und außerhalb unseres Unternehmens wichtig. Mit Mitarbeitergruppen wie Pride at Okta, Women at Okta und People of Color at Okta leisten wir unseren Beitrag zu der Welt, in der wir leben.

NL We hebben oog voor mensen, zowel binnen als buiten onze organisatie. Met werknemersgroepen, zoals Pride at Okta, Women at Okta en People of Color at Okta, proberen we een positieve bijdrage aan de wereld om ons heen te leveren.

German Dutch
unternehmens organisatie
women women
welt wereld
color color
und en
zu om
außerhalb buiten
wir we
ist leveren
people people
beitrag de

DE Women @ Okta ist eine Plattform, um die Vielfalt und Inklusion der Geschlechter bei Okta zu fördern, zu unterstützen und voranzutreiben.

NL Women @ Okta is een platform voor het geven van voorlichting, het ondersteunen en stimuleren van genderdiversiteit en inclusie bij Okta.

German Dutch
women women
inklusion inclusie
plattform platform
und en
unterstützen ondersteunen
fördern stimuleren
zu bij
ist is

DE Wir bilden eine starke Gemeinschaft – innerhalb und außerhalb des Unternehmens. Mit Mitarbeitergruppen wie Pride @ Okta, Women @ Okta und People of Color @ Okta schaffen wir eine Kultur, in der sich jeder wohl fühlt und erfolgreich sein kann.

NL We zetten hechte community's op, zowel binnen als buiten onze organisatie. Met werknemersgroepen zoals Pride @ Okta, Women @ Okta en People of Color @ Okta scheppen we een cultuur waarin iedereen kan floreren.

German Dutch
unternehmens organisatie
women women
people people
color color
kultur cultuur
wir we
und en
außerhalb buiten
kann kan
wie zoals
mit met
der zowel
eine een
jeder iedereen

DE Speichern Sie "Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit" in Ihrer Sammlung.

NL Sla Wonder Women Tech Immersive Tech & Hybrid Summit op in je collectie.

German Dutch
wonder wonder
women women
tech tech
in in
sammlung collectie
summit summit
ihrer je

DE Speichern Sie "FemTechConf Global Women in Tech Festival" in Ihrer Sammlung.

NL Sla FemTechConf Global Women in Tech Festival op in je collectie.

German Dutch
women women
in in
tech tech
festival festival
sammlung collectie
global global
ihrer je

DE Im vergangenen Jahr hat Digital Realty 1,32 Millionen US-Dollar an mehrere Organisationen weltweit gespendet, darunter Wonder Women in Tech and Black Girls Code bis hin zu Stop Asian American Pacific Islander (AAPI) Hate

NL Het afgelopen jaar heeft Digital Realty $ 1.32 miljoen gedoneerd aan meerdere organisaties wereldwijd, variërend van Wonder Women in Tech en Black Girls Code tot Stop Asian American Pacific Islander (AAPI) Hate

German Dutch
digital digital
millionen miljoen
organisationen organisaties
weltweit wereldwijd
gespendet gedoneerd
wonder wonder
women women
tech tech
black black
code code
stop stop
american american
pacific pacific
jahr jaar
in in
vergangenen afgelopen
hat heeft
and en
hin van
mehrere meerdere

DE 100% Women Angebote für Frauen

NL 100% Women-aanbiedingen voor vrouwen

German Dutch
angebote aanbiedingen
für voor
frauen vrouwen
women women

DE Speichern Sie "Social Women Talk" in Ihrer Sammlung.

NL Sla Social Women Talk op in je collectie.

German Dutch
social social
women women
in in
sammlung collectie
ihrer je

DE Women at Zendesk fördert Frauen in allen Karrierephasen und unterstützt sie dabei, ihre persönlichen und beruflichen Ziele zu erreichen.

NL Women at Zendesk viert vrouwen op elk punt in hun carrière, moedigt hen aan en helpt ze om hun persoonlijke en professionele doelen te bereiken.

German Dutch
zendesk zendesk
frauen vrouwen
in in
ziele doelen
und en
women women
beruflichen carrière
zu om
erreichen bereiken
allen op
persönlichen persoonlijke
fördert helpt
ihre hun

DE Women in Engineering setzt sich dafür ein, einen Raum zu schaffen, in dem sich Ingenieurinnen treffen und unterstützende Beziehungen zueinander aufbauen können.

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

German Dutch
treffen ontmoeten
beziehungen relaties
women women
in in
engineering engineering
raum ruimte
aufbauen opbouwen
und en
setzt op
ein een
zu elkaar
können kunnen

Showing 50 of 50 translations