DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
"kontrolle" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
benutzer | gebruikers |
umgebung | omgeving |
mobilen | mobiele |
geräte | apparaten |
und | en |
anwendungen | apps |
haben | hebben |
keine | geen |
über | van |
der | de |
in | over |
DE Finanzinstitute haben keine Kontrolle über die Geräte ihrer Benutzer und damit auch keine Kontrolle über die Umgebung, in der ihre mobilen Anwendungen eingesetzt werden
NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
benutzer | gebruikers |
umgebung | omgeving |
mobilen | mobiele |
geräte | apparaten |
und | en |
anwendungen | apps |
haben | hebben |
keine | geen |
über | van |
der | de |
in | over |
German | Dutch |
---|---|
lizenzen | licenties |
gäste | gasten |
volle | volledige |
kontrolle | controle |
privatsphäre | privacy |
und | en |
sicherheit | veiligheid |
hast | je |
der | de |
über | van |
DE Aber kuratierte Online-Videos können uns auch Kontrolle darüber geben, wie wir uns anderen präsentieren, vielleicht mehr Kontrolle als je zuvor.
NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
präsentieren | presenteren |
online | online |
videos | video |
auch | ook |
mehr | meer |
geben | geven |
vielleicht | misschien |
je | ooit |
können | waarop |
wir | we |
anderen | anderen |
aber | maar |
uns | ons |
als | |
wie | de |
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
German | Dutch |
---|---|
trotz | ondanks |
kontrolle | controle |
übernehmen | aanvaarden |
haftung | aansprakelijkheid |
externer | externe |
ausschließlich | uitsluitend |
verantwortlich | verantwoordelijk |
für | voor |
links | links |
keine | geen |
inhalte | inhoud |
sind | zijn |
DE Unsere dedizierten Lösungen bieten Ihnen eine vollständige Kontrolle und 100% Isolierung von anderen Benutzern.
NL Onze toegewijde oplossingen bieden u volledige controle en 100% Isolatie van andere gebruikers.
German | Dutch |
---|---|
dedizierten | toegewijde |
lösungen | oplossingen |
bieten | bieden |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
isolierung | isolatie |
anderen | andere |
benutzern | gebruikers |
und | en |
unsere | onze |
ihnen | u |
von | van |
DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
systemen | systemen |
strukturen | structuren |
router | router |
bereitstellung | implementatie |
kontrolle | controle |
problem | probleem |
unter | onder |
direkt | rechtstreeks |
und | en |
steht | is |
server | server |
wenn | wanneer |
servern | servers |
können | kunnen |
von | van |
wir | we |
DE Vollständige Kontrolle deiner Infrastruktur und Daten
NL Volledige controle over je infrastructuur en data
German | Dutch |
---|---|
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
deiner | je |
infrastruktur | infrastructuur |
daten | data |
und | en |
DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
deine | je |
atlassian | atlassian |
und | en |
transparenz | inzicht |
über | in |
DE Wir bringen Bitbucket Server auf den Markt und geben Teams so die volle Kontrolle über ihren Code.
NL We releasen Bitbucket Server, dat teams volledige controle over hun code geeft.
German | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
geben | geeft |
teams | teams |
volle | volledige |
kontrolle | controle |
code | code |
über | over |
wir | we |
und | hun |
die | dat |
DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur.
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
deine | je |
atlassian | atlassian |
und | en |
transparenz | inzicht |
über | in |
DE Vollständige Kontrolle deiner Umgebung
NL Volledige controle over je omgeving
German | Dutch |
---|---|
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
deiner | je |
umgebung | omgeving |
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
German | Dutch |
---|---|
kompletten | volledige |
beschleunigen | versnel |
leicht | eenvoudig |
und | en |
dank | een |
zu | maak |
DE Das in Crowd integrierte Auditprotokoll verbessert die Kontrolle über deine Einrichtung, indem es Konfigurationsänderungen nachverfolgt, das bringt zusätzlichen Schutz
NL De in Crowd ingebouwde auditlog verbetert de controle over je instellingen door de configuratiewijzigingen bij te houden
German | Dutch |
---|---|
integrierte | ingebouwde |
verbessert | verbetert |
kontrolle | controle |
einrichtung | instellingen |
crowd | crowd |
in | in |
deine | de |
indem | te |
DE Erfahre mehr über die Sicherheit, Kontrolle und Flexibilität der Enterprise-Klasse, die Atlassian für internationale Unternehmen bereitstellt.
NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.
German | Dutch |
---|---|
erfahre | ontdek |
sicherheit | beveiliging |
kontrolle | controle |
flexibilität | flexibiliteit |
atlassian | atlassian |
internationale | wereldwijde |
und | en |
mehr | meer |
unternehmen | organisaties |
für | voor |
über | van |
der | de |
DE Zentrale Sicherheit und Kontrolle für dein gesamtes Unternehmen
NL Centraliseer beveiliging en beheer in je hele organisatie
German | Dutch |
---|---|
sicherheit | beveiliging |
dein | je |
gesamtes | hele |
und | en |
DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token. Access hilft dir dabei, deine Unternehmensrichtlinien einzuhalten.
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
authentifizierungsmethoden | authenticatiemethoden |
umfassende | uitgebreid |
kontrolle | controle |
access | access |
hilft | helpt |
in | in |
und | en |
einblicke | inzicht |
besseren | meer |
zur | te |
deine | je |
über | van |
DE Führende Unternehmen nutzen Access für eine bessere Kontrolle in der Cloud
NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud
German | Dutch |
---|---|
nutzen | profiteren |
access | access |
bessere | beter |
cloud | cloud |
in | in |
führende | toonaangevende |
unternehmen | bedrijven |
für | voor |
der | de |
DE In 10 Schritten zur Skalierung und Kontrolle deiner Atlassian Cloud-Produkte
NL Jouw 10-stappenplan om Atlassian cloud-producten te schalen en beheren
German | Dutch |
---|---|
skalierung | schalen |
kontrolle | beheren |
deiner | jouw |
atlassian | atlassian |
und | en |
zur | te |
German | Dutch |
---|---|
erfolg | succesvol |
zu | zodat |
sie | je |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
echtzeit | realtime |
kontrolle | beheer |
phase | fase |
sie | je |
in | in |
und | en |
jeder | elke |
von | van |
des | het |
German | Dutch |
---|---|
voller | volledige |
kontrolle | controle |
ressourcen | middelen |
kosten | kosten |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
direkte | direct |
lieferanten | leveranciers |
kontrolle | controle |
genauigkeit | nauwkeurigheid |
erhöhen | meer |
und | en |
German | Dutch |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
vereinfachen | vereenvoudig |
abstimmung | afstemming |
behalten | houd |
kontrolle | controle |
und | en |
über | van |
German | Dutch |
---|---|
erhalten | krijg |
kontrolle | controle |
finanzen | financiën |
beschaffung | inkoop |
berichtswesen | rapportage |
und | en |
transparenz | inzicht |
German | Dutch |
---|---|
volle | volledige |
ausgaben | uitgaven |
geräte | apparatuur |
effektive | effectief |
kontrolle | controle |
und | en |
über | over |
ihre | je |
German | Dutch |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
teams | teams |
zu | zodat |
und | en |
die | de |
ihre | hun |
German | Dutch |
---|---|
volle | volledige |
kontrolle | controle |
über | over |
ausgaben | uitgaven |
einnahmen | inkomsten |
budget | budget |
und | en |
ihr | je |
German | Dutch |
---|---|
globale | wereldwijde |
gesamten | hele |
integrierten | geïntegreerd |
system | systeem |
kontrolle | beheer |
einem | één |
in | voor |
German | Dutch |
---|---|
anbieter | leveranciers |
transaktionen | transacties |
automatisiert | geautomatiseerde |
mechanismen | mechanismen |
kontrolle | controle |
risikomanagement | risicomanagement |
und | en |
führenden | een |
zu | om |
für | voor |
auf | op |
der | de |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
projekt | project |
geplant | gepland |
kontrolle | controle |
lösung | oplossing |
so | zo |
gut | goed |
und | en |
wir | we |
alle | alle |
zu | om |
ist | is |
die | ervoor |
fachkenntnisse | expertise |
dass | dat |
ihr | jouw |
fähigkeiten | kennis |
ihre | hun |
erhalten | krijgen |
sicher | zorgen |
volle | volledige |
unkompliziert | eenvoudig |
German | Dutch |
---|---|
bieten | bieden |
kombinationen | combinaties |
kunden | klanten |
cloud | cloud |
und | en |
an | op |
wir | we |
für | voor |
haben | hebt |
um | aan |
DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle
NL Ontdek hoe je jouw documentopslagkosten onder controle houdt
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
halten | houdt |
von | hoe |
unter | onder |
ihre | je |
DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
German | Dutch |
---|---|
daten | gegevens |
rechtlich | wettelijk |
etwas | iets |
oder | of |
shopify | shopify |
wenn | als |
auf | op |
shop | winkel |
dort | de |
kauf | koopt |
DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.
NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.
German | Dutch |
---|---|
kontrolle | controle |
hostwinds | hostwinds |
volumes | volumes |
speicher | opslag |
haben | hebt |
DE Hostwinds Nicht verwaltete Linux VPS Die Services verfügen über einen vollständigen Root-Zugriff auf Ihr Konto und die gesamte Kontrolle über Ihre Serverkonfigurationen
NL Hostwinds Onbemanig Linux VPS Diensten worden geleverd met volledige root-toegang tot uw account en totale controle via uw serverconfiguraties
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
konto | account |
kontrolle | controle |
und | en |
services | diensten |
ihre | uw |
nicht | - |
über | met |
vollständigen | volledige |
DE Habe ich die volle Kontrolle über meinen Cloud Server?
NL Heb ik volledige controle over mijn Cloud Server?
German | Dutch |
---|---|
habe | heb |
volle | volledige |
kontrolle | controle |
über | over |
cloud | cloud |
server | server |
ich | ik |
DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
German | Dutch |
---|---|
einschließlich | inclusief |
profis | professionals |
unternehmer | ondernemers |
kontrolle | controle |
server | servers |
profitieren | profiteren |
geringen | lage |
kosten | kosten |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
full | totale |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
wünschen | wensen |
diejenigen | degenen |
mehrerer | verschillende |
von | van |
den | de |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
German | Dutch |
---|---|
feststellen | bepalen |
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
richtige | juiste |
wahl | keuze |
a | a |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
ideal | ideaal |
nachteile | nadelen |
vorteile | voordelen |
für | voor |
ist | is |
über | over |
wenn | als |
der | de |
dass | dat |
ihren | uw |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
German | Dutch |
---|---|
volle | volledige |
kontrolle | controle |
zugewiesenen | toegewezen |
ressourcen | bronnen |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
heute | vandaag |
server | server |
minuten | minuten |
in | in |
wir | we |
indem | te |
a | een |
ihren | uw |
DE Ich habe vollständige Kontrolle über meine Linux VPS?
NL Heb ik volledige controle over mijn Linux VPS?
German | Dutch |
---|---|
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
über | over |
linux | linux |
vps | vps |
ich | ik |
habe | heb |
DE Root-Zugriff ist für alle vorgesehen Hostwinds Linux VPS Damit Sie die vollständige Kontrolle über Ihren Server haben und möglicherweise konfigurieren können, aber Sie sehen fit.
NL Root-toegang is voorzien voor iedereen Hostwinds Linux VPS Zodat u volledige controle over uw server hebt en deze kunt configureren, ziet u echter fit.
German | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
linux | linux |
vps | vps |
kontrolle | controle |
server | server |
konfigurieren | configureren |
fit | fit |
und | en |
ist | is |
vollständige | volledige |
für | voor |
können | kunt |
über | over |
haben | hebt |
DE Sie haben die vollständige Kontrolle über Ihren Server und Ihre Konfigurationen.Während Windows-Updates nicht erforderlich sind und bei Bedarf deaktiviert werden können, empfehlen wir Ihnen, dass Sie sie aktiviert haben.
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
German | Dutch |
---|---|
vollständige | volledige |
kontrolle | controle |
server | server |
konfigurationen | configuraties |
deaktiviert | uitgeschakeld |
empfehlen | raden |
aktiviert | ingeschakeld |
und | en |
erforderlich | vereist |
nicht | niet |
wir | we |
während | hoewel |
bedarf | nodig |
können | kunnen |
haben | hebt |
werden | worden |
ihnen | u |
DE Erstellen, importieren, veröffentlichen und verwalten Sie einfach OpenPGP-Schlüssel. Keine Installation erforderlich. Wir bieten volle Kontrolle und totale Freiheit.
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
German | Dutch |
---|---|
installation | installatie |
erforderlich | nodig |
volle | volledige |
freiheit | vrijheid |
einfach | gemak |
schlüssel | sleutels |
verwalten | beheer |
wir | we |
bieten | bieden |
kontrolle | controle |
und | en |
keine | geen |
sie | uw |
DE Der E-Mail-Schutz soll Bedrohungen erkennen, die Benutzern nicht auffallen. F-Secure Elements for Microsoft 365 erkennt und blockiert bösartige Dateien und URLs, die die menschliche Kontrolle umgehen.
NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.
German | Dutch |
---|---|
bedrohungen | bedreigingen |
benutzern | gebruikers |
microsoft | microsoft |
bösartige | kwaadaardige |
dateien | bestanden |
kontrolle | controle |
umgehen | omzeilen |
und | en |
erkennen | voor |
erkennt | detecteren |
menschliche | menselijke |
nicht | niet |
DE Nichtsdestotrotz ist es ein handliches System, und obwohl es Ihnen nicht viel Kontrolle gibt, ist es kostenlos.
NL Toch is het een handig systeem, en hoewel het je niet veel controle geeft, is het gratis.
German | Dutch |
---|---|
system | systeem |
kontrolle | controle |
obwohl | hoewel |
und | en |
kostenlos | gratis |
ihnen | je |
nicht | niet |
viel | een |
gibt | is |
DE Ähnlich wie das obige Audio-Interface, aber mit einem Mixer haben Sie mehr Kontrolle über Pegel, Eingänge, Ausgänge und mehr
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
German | Dutch |
---|---|
mixer | mixer |
kontrolle | controle |
ausgänge | uitgangen |
und | en |
mehr | meer |
eingänge | ingangen |
aber | maar |
sie | de |
DE Ein Nachteil der Anwendung ist, dass sie keine Verstärkungskontrolle hat, aber Sie können andere Aufnahmeanwendungen verwenden, die Ihnen die Kontrolle über die Verstärkung ermöglichen.
NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.
German | Dutch |
---|---|
nachteil | nadeel |
kontrolle | controle |
verwenden | gebruiken |
ist | is |
keine | geen |
ermöglichen | in staat |
ein | een |
dass | dat |
hat | heeft |
aber | maar |
können | kunt |
NL Onze gratis ontwerptool biedt totale creatieve controle en een helpende hand als je hem nodig hebt
German | Dutch |
---|---|
kostenloses | gratis |
bietet | biedt |
volle | totale |
kreative | creatieve |
kontrolle | controle |
benötigt | nodig |
sowie | en |
unser | een |
wann | je |
Showing 50 of 50 translations