DE Bitte deine Zuhörer, dir Feedback zu geben. Feile so lange an den Folien, bis du eine klare, prägnante Präsentation hast, mit der du brillieren wirst.
"feile so lange" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
German | Dutch |
---|---|
geben | geven |
klare | duidelijke |
präsentation | presentatie |
feedback | feedback |
zu | om |
bitte | een |
an | werken |
bis | tot |
mit | uit |
den | te |
DE Axt/Beil, Handsäge, Stemmeisen, Abhäutemesser, Kampfmesser und Besteck. Habe auch einen Wetzstein oder eine Feile zum Schärfen dabei.
NL Bijl, handzaag, breekijzer, vilmes en eetbenodigdheden. (Neem ook een vijl of slijpsteen voor het slijpen mee.)
German | Dutch |
---|---|
auch | ook |
und | en |
oder | of |
einen | een |
German | Dutch |
---|---|
stören | verstoren |
und | en |
ohne | zonder |
oder | een |
zu | naar |
German | Dutch |
---|---|
stören | verstoren |
und | en |
ohne | zonder |
oder | een |
zu | naar |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
German | Dutch |
---|---|
hinzugefügt | toegevoegd |
domain | domein |
subdomain | subdomein |
domains | domeinen |
und | en |
z | bijvoorbeeld |
etwas | iets |
wird | wordt |
oder | of |
als | |
lange | lange |
beispiele | een |
sind | zijn |
DE Weißt du nicht genau, wie lange 400 Wörter eigentlich sind? Um herauszufinden, wie lange deine Beschreibung ist, kannst du den Text in Websites wie
NL Benieuwd naar hoe 400 woorden eruit ziet? Plak de tekst in een webgebaseerde woordenteller zoals
German | Dutch |
---|---|
text | tekst |
in | in |
um | naar |
wörter | woorden |
deine | de |
herauszufinden | een |
DE Die 146,2 km lange Fahrt von Side nach Lara rundete die 430 km lange Antalya-Tour ab, die von der International Cycle Commission organisiert wurde. 175 Teilnehmer nahmen an diesem Radrennen der Kategorie 2.2 teil.
NL Met de 146,2 km lange etappe van Side naar Lara werd de 430 km lange Ronde van Antalya, georganiseerd door de Internationale Wielren Commissie, afgesloten. 175 wielrenners hebben aan deze race (categorie 2.2) deelgenomen.
German | Dutch |
---|---|
km | km |
lange | lange |
international | internationale |
organisiert | georganiseerd |
kategorie | categorie |
wurde | werd |
teil | van |
der | de |
an | aan |
DE Du könntest das lange "I" in "mir" modifizieren, indem du "mirr" singst und das "I" subtil ans lange "I" angleichst, während du höher kommst.[11]
NL Dan kun je een "ie"-klank in een bepaald woord beginnen met een korte "i" en deze dan langzaam laten overgaan in "ie" als je hoger gaat zingen.[11]
German | Dutch |
---|---|
könntest | kun |
i | i |
höher | hoger |
in | in |
und | en |
DE Eingeweichter Reis muss nicht so lange kochen. Wie lange genau er braucht, hängt von der Sorte und der Einweichzeit ab. Eventuell musst du hier einfach etwas experimentieren.
NL Het laten weken van de rijst verkort de kooktijd. De exacte hoeveelheid tijd die wordt bespaard is afhankelijk van de soort rijst en hoelang je hem hebt laten weken. Je moet mogelijk dus wat experimenteren.
German | Dutch |
---|---|
reis | rijst |
hängt | afhankelijk |
eventuell | mogelijk |
experimentieren | experimenteren |
und | en |
sorte | soort |
braucht | moet |
musst | je moet |
der | de |
von | van |
DE Garmin war schon so lange im GPS-Uhrenspiel und hat schon lange zuvor GPS-Systeme entwickelt. Da in letzter Zeit viele Smartwatches und Aktivitäts-Tra...
NL Garmin speelt al zolang het bestaat in het gps-horlogegame en creëerde al lang daarvoor gps-systemen. Maar met veel smartwatches en activity trackers
German | Dutch |
---|---|
lange | lang |
so lange | zolang |
garmin | garmin |
schon | al |
in | in |
und | en |
viele | veel |
NL Knopen op de schouder en opzij bij de zoom, Kan vlot off-shoulder worden gedragen, Lange mouwen, Tot onder het zitvlak, Zacht tricot met katoen
German | Dutch |
---|---|
schulter | schouder |
lange | lange |
und | en |
am | op |
kann | kan |
werden | worden |
getragen | gedragen |
der | de |
NL Shirt van LASCANA met print rondom. V-hals met bindstrikjes. 3/4-mouwen met elastiek. Brede volant aan de zoom. Lengte ca. 65 cm. Van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
shirt | shirt |
breiter | brede |
viskose | viscose |
cm | cm |
länge | lengte |
mit | met |
am | aan |
von | van |
aus | de |
NL Maxi-jurk met bloemenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Lange mouwen met elastiek. Lange, zwierige rok. Lengte ca. 128 cm. Zacht, geweven materiaal van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
weiche | zacht |
viskose | viscose |
ca | rondom |
cm | cm |
jedes | elk |
länge | lengte |
teil | van |
ein | uniek |
mit | met |
lange | lange |
NL Met ajourwerk voor bij de hals en bovenaan op de rug. Bindstrikje met kwastjes bij de hals. Lange mouwen met elastiek aan de zoom. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose. Kantinzet: 100% katoen.
German | Dutch |
---|---|
rücken | rug |
viskose | viscose |
baumwolle | katoen |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
am | op |
lange | lange |
länge | lengte |
NL Pullover van LASCANA. Hoge opstaande kraag. Lange, smalle mouwen met goudkleurige sierknopen aan de boordjes. Lengte ca. 60 cm. Duurzaam fijntricot van 83% viscose, 15% polyamide, 2% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
lange | lange |
länge | lengte |
mit | met |
hoher | hoge |
von | van |
aus | de |
NL Rondom bedrukt, elk exemplaar is uniek. Bindstrikjes met sierkralen bij de hals. Onderbustenaad. Lange mouwen met elastiek. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
am | bij de |
lange | lange |
länge | lengte |
teil | van |
mit | met |
jedes | elk |
ein | uniek |
aus | de |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
German | Dutch |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
NL Maxi-jurk van Lascana met all-over print. Lange mouwen met elastiek. Lange, zwierige rok. Lengte ca. 128 cm. Zacht, geweven materiaal van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
weiche | zacht |
viskose | viscose |
cm | cm |
länge | lengte |
von | van |
mit | met |
lange | lange |
DE Natürlich sind alle Strickjacken und Jacken für lange Männer konzipiert: Sie sind länger und haben extra lange Ärmel
NL Uiteraard zijn alle vesten en jassen ontworpen voor lange heren: ze zijn dus langer en hebben extra lange mouwen
German | Dutch |
---|---|
natürlich | uiteraard |
jacken | jassen |
männer | heren |
konzipiert | ontworpen |
extra | extra |
lange | lange |
länger | langer |
und | en |
haben | hebben |
alle | alle |
für | voor |
sind | zijn |
sie | ze |
DE Jeder Planet im Sonnensystem hat seine eigene Umlaufperiode (die die Länge des Jahres bestimmt) und Rotationsperiode (die die Länge von Tag und Nacht bestimmt). Schauen wir uns an, wie schnell sich der Mars um die Sonne und seine Achse dreht.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
German | Dutch |
---|---|
planet | planeet |
länge | lang |
bestimmt | bepaalt |
schnell | snel |
mars | mars |
sonne | zon |
achse | as |
dreht | draait |
und | en |
um | rond |
nacht | nacht |
schauen | kijken |
jahres | een |
wir | we |
hat | heeft |
der | de |
DE Der neue Maßstab für Trainingsreifen: Weniger Platten, sichere Griffigkeit und eine lange Lebensdauer des Profils dank des Aqua-Flow-Regenprofils. Der geringe Rollwiderstand macht selbst lange Strecken zu einem wahren Vergnügen.
German | Dutch |
---|---|
neue | nieuwe |
lange | lang |
geringe | lage |
der | de |
sichere | met |
DE Faktoren wie Alter, Körpermasse, Beschäftigungsgrad und Nierenfunktion beeinflussen ebenfalls, wie lange Psilocybin im Körper bleibt und folglich auch, wie lange es nachweisbar ist
NL Factoren als je leeftijd, lichaamsgewicht, nierfunctie en hoe actief je bent, zijn ook van invloed op hoelang psilocybine in je systeem blijft en dus op hoelang het detecteerbaar is
German | Dutch |
---|---|
faktoren | factoren |
alter | leeftijd |
beeinflussen | invloed |
psilocybin | psilocybine |
und | en |
auch | ook |
bleibt | blijft |
wie | hoe |
ebenfalls | van |
DE Passion Fruit Punch wird Deine Vorratsgläser für eine lange, sehr lange Zeit füllen. Ihre unvorstellbare Ergiebigkeit macht sie zu einer tollen Kandidatin für die Herstellung von hochwertigem Hasch und Extrakten.
NL Passion Fruit Punch houdt je voorraadpotten lang gevuld. Haar ongelooflijke productiviteit maakt haar een geweldige kandidaat voor het maken van hoogwaardige hasj en extracten.
German | Dutch |
---|---|
lange | lang |
und | en |
tollen | geweldige |
hochwertigem | hoogwaardige |
für | voor |
deine | je |
herstellung | maken |
von | van |
NL Strandshirt van Lascana met print rondom, elk exemplaar is uniek. Lange mouwen. Hals met kleine opening en zilverkleurig detail. Voorkant in wikkellook. Lengte ca. 64 cm. Van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
kleiner | kleine |
detail | detail |
viskose | viscose |
cm | cm |
jedes | elk |
in | in |
und | en |
lange | lange |
länge | lengte |
teil | van |
ein | uniek |
NL Geruite blouse van Lascana, van zacht flanel. Knoopsluiting en lange mouwen. Met trensje op de mouwen om op te stropen. Lengte ca. 75 cm. Van 100% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa).
German | Dutch |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
cm | cm |
in | in |
und | en |
lange | lange |
am | op |
länge | lengte |
baumwolle | katoen |
von | van |
zum | te |
NL Strandshirt van Lascana met print rondom, elk exemplaar is uniek. Lange mouwen. Hals met kleine opening en zilverkleurig detail. Voorkant in wikkellook. Lengte ca. 64 cm. Van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
kleiner | kleine |
detail | detail |
viskose | viscose |
cm | cm |
jedes | elk |
in | in |
und | en |
lange | lange |
länge | lengte |
teil | van |
ein | uniek |
NL Geruite blouse van Lascana, van zacht flanel. Knoopsluiting en lange mouwen. Met trensje op de mouwen om op te stropen. Lengte ca. 75 cm. Van 100% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa).
German | Dutch |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
cm | cm |
in | in |
und | en |
lange | lange |
am | op |
länge | lengte |
baumwolle | katoen |
von | van |
zum | te |
NL Met ajourwerk voor bij de hals en bovenaan op de rug. Bindstrikje met kwastjes bij de hals. Lange mouwen met elastiek aan de zoom. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose. Kantinzet: 100% katoen.
German | Dutch |
---|---|
rücken | rug |
viskose | viscose |
baumwolle | katoen |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
am | op |
lange | lange |
länge | lengte |
NL Pullover van LASCANA. Hoge opstaande kraag. Lange, smalle mouwen met goudkleurige sierknopen aan de boordjes. Lengte ca. 60 cm. Duurzaam fijntricot van 83% viscose, 15% polyamide, 2% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
lange | lange |
länge | lengte |
mit | met |
hoher | hoge |
von | van |
aus | de |
NL Shirt van LASCANA. Diepe uitsnijding op de rug met gekruiste bandjes en sierring. Lange mouwen. Lengte ca. 62 cm. Van 95% viscose, 5% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
shirt | shirt |
viskose | viscose |
cm | cm |
und | en |
lange | lange |
länge | lengte |
von | van |
mit | op |
NL Knopen op de schouder en opzij bij de zoom, Kan vlot off-shoulder worden gedragen, Lange mouwen, Tot onder het zitvlak, Zacht tricot met katoen
German | Dutch |
---|---|
schulter | schouder |
lange | lange |
und | en |
am | op |
kann | kan |
werden | worden |
getragen | gedragen |
der | de |
NL Rondom bedrukt, elk exemplaar is uniek. Bindstrikjes met sierkralen bij de hals. Onderbustenaad. Lange mouwen met elastiek. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
am | bij de |
lange | lange |
länge | lengte |
teil | van |
mit | met |
jedes | elk |
ein | uniek |
aus | de |
NL Blouse van VIVANCE met V-hals. Voor aan de zoom met opening en 2 bandjes om te knopen. Brede, lange mouwen met knoopmanchet. Lengte ca. 56 cm. Gestructureerd, geweven materiaal van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
bluse | blouse |
viskose | viscose |
cm | cm |
vorn | voor |
und | en |
lange | lange |
länge | lengte |
zum | te |
von | van |
NL Midirok van Buffalo in moderne lengte tot het midden van de kuit. Glanzende look met zigzagprint. Gladde, elastische band. Lengte ca. 78 cm. Van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
länge | lengte |
mitte | midden |
glänzende | glanzende |
optik | look |
viskose | viscose |
cm | cm |
in | in |
bis | tot |
der | de |
von | van |
DE Mögliche Antworten hier sind: IBAN Länge ist korrekt für Vereinigtes Königreich ***Ländername*** IBAN muss **N** Zeichen lang sein Ist die IBAN länger oder kürzer als diese Länge, sollte sie als falsch angesehen werden.
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
German | Dutch |
---|---|
mögliche | mogelijke |
antworten | antwoorden |
iban | iban |
korrekt | correct |
vereinigtes | verenigd |
königreich | koninkrijk |
n | n |
zeichen | tekens |
kürzer | korter |
falsch | onjuist |
angesehen | beschouwd |
länge | lengte |
länger | langer |
lang | lang |
oder | of |
hier | hier |
für | voor |
sind | zijn |
ist | is |
als | |
werden | worden |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
German | Dutch |
---|---|
hinzugefügt | toegevoegd |
domain | domein |
subdomain | subdomein |
domains | domeinen |
und | en |
z | bijvoorbeeld |
etwas | iets |
wird | wordt |
oder | of |
als | |
lange | lange |
beispiele | een |
sind | zijn |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
German | Dutch |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
German | Dutch |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
German | Dutch |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
NL Knopen op de schouder en opzij bij de zoom, Kan vlot off-shoulder worden gedragen, Lange mouwen, Tot onder het zitvlak, Zacht tricot met katoen
German | Dutch |
---|---|
schulter | schouder |
lange | lange |
und | en |
am | op |
kann | kan |
werden | worden |
getragen | gedragen |
der | de |
NL Pullover van LASCANA. Hoge opstaande kraag. Lange, smalle mouwen met goudkleurige sierknopen aan de boordjes. Lengte ca. 60 cm. Duurzaam fijntricot van 83% viscose, 15% polyamide, 2% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
lange | lange |
länge | lengte |
mit | met |
hoher | hoge |
von | van |
aus | de |
NL Maxi-jurk met bloemenprint rondom, elk exemplaar is uniek. Lange mouwen met elastiek. Lange, zwierige rok. Lengte ca. 128 cm. Zacht, geweven materiaal van 100% viscose.
German | Dutch |
---|---|
weiche | zacht |
viskose | viscose |
ca | rondom |
cm | cm |
jedes | elk |
länge | lengte |
teil | van |
ein | uniek |
mit | met |
lange | lange |
NL Rondom bedrukt, elk exemplaar is uniek. Bindstrikjes met sierkralen bij de hals. Onderbustenaad. Lange mouwen met elastiek. Lengte ca. 68 cm. Van 100% geweven viscose.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
am | bij de |
lange | lange |
länge | lengte |
teil | van |
mit | met |
jedes | elk |
ein | uniek |
aus | de |
DE Die Länge des Gebäudes hingegen ist unbeschränkt und lässt sich um 5 m lange Module erweitern
NL De lengte is onbeperkt – en uit te breiden in modules van 5 meter
German | Dutch |
---|---|
module | modules |
erweitern | breiden |
länge | lengte |
ist | is |
sich | en |
DE Der lange erwartete und lange angekündigte VW ID.Buzz wurde nun offiziell vorgestellt und öffnet die Tür für ein elektrisches Wohnmobil oder einen größeren elektrischen Personentransporter - und natürlich auch für ein Nutzfahrzeug
NL De langverwachte en langverwachte VW ID.Buzz is officieel onthuld en opent de deur voor een elektrische camper of een grotere elektrische personenwagen - en natuurlijk ook voor een bedrijfswagen
German | Dutch |
---|---|
offiziell | officieel |
öffnet | opent |
tür | deur |
größeren | grotere |
natürlich | natuurlijk |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
wurde | is |
für | voor |
der | de |
ein | een |
elektrisches | elektrische |
NL Knopen op de schouder en opzij bij de zoom, Kan vlot off-shoulder worden gedragen, Lange mouwen, Tot onder het zitvlak, Zacht tricot met katoen
German | Dutch |
---|---|
schulter | schouder |
lange | lange |
und | en |
am | op |
kann | kan |
werden | worden |
getragen | gedragen |
der | de |
NL Geruite blouse van Lascana, van zacht flanel. Knoopsluiting en lange mouwen. Met trensje op de mouwen om op te stropen. Lengte ca. 75 cm. Van 100% katoen (ondersteunt Cotton made in Africa).
German | Dutch |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
cm | cm |
in | in |
und | en |
lange | lange |
am | op |
länge | lengte |
baumwolle | katoen |
von | van |
zum | te |
NL Met goudkleurige ritssluiting bij de ronde hals. Elastiek op heuphoogte. Rondom bedrukt, elk exemplaar is uniek. Steekzakken opzij. ¾-lange mouwen. Lengte ca. 88 cm. Zacht stretchmateriaal van 95% viscose, 5% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
reißverschluss | ritssluiting |
runden | ronde |
viskose | viscose |
cm | cm |
am | op |
länge | lengte |
teil | van |
in | bij |
jedes | elk |
ein | uniek |
aus | de |
NL Pullover van LASCANA. Hoge opstaande kraag. Lange, smalle mouwen met goudkleurige sierknopen aan de boordjes. Lengte ca. 60 cm. Duurzaam fijntricot van 83% viscose, 15% polyamide, 2% Elastan.
German | Dutch |
---|---|
viskose | viscose |
cm | cm |
lange | lange |
länge | lengte |
mit | met |
hoher | hoge |
von | van |
aus | de |
DE Natürlich sind alle Strickjacken und Jacken für lange Männer konzipiert: Sie sind länger und haben extra lange Ärmel
NL Uiteraard zijn alle vesten en jassen ontworpen voor lange heren: ze zijn dus langer en hebben extra lange mouwen
German | Dutch |
---|---|
natürlich | uiteraard |
jacken | jassen |
männer | heren |
konzipiert | ontworpen |
extra | extra |
lange | lange |
länger | langer |
und | en |
haben | hebben |
alle | alle |
für | voor |
sind | zijn |
sie | ze |
Showing 50 of 50 translations