DE Einige Marken verwenden Archetypen für das Marken-Storytelling, andere Marken kanalisieren Archetypen für eine bestimmte Marketingkampagne
Translate "einfach marken" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "einfach marken" from German to Dutch
Translations of einfach marken
"einfach marken" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of einfach marken
German
Dutch
NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
| German | Dutch |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| software | software |
| ist | is |
| zur | te |
| lernen | en |
| zu | met |
| die | de |
DE ?Ein einheitliches, einfach zu nutzendes Werkzeug mit verschiedensten Möglichkeiten zur Automatisierung. Software, die einfach zu lernen, einfach einzuführen und einfach einzusetzen ist.?
NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en onder de knie te krijgen.?
| German | Dutch |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| software | software |
| ist | is |
| zur | te |
| lernen | en |
| zu | met |
| die | de |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| europa | europa |
| marken | merken |
| bieten | bieden |
| alle | alle |
| premium | premium |
| und | en |
| exklusiv | exclusieve |
| darunter | uit |
| den | de |
| von | van |
DE Klingt unsympathisch, oder? Leider machen viele Marken genau das auf Social Media. Als Kreativ-Kollektiv verhelfen wir Marken zu einem sympathischen Eindruck in den sozialen Netzwerken.
NL Niet erg aardig, toch? Maar dat wel wat veel brands doen op sociale media. Wij zijn een stel creatieve mensen die brands helpen om niet “that guy” te zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| media | media |
| verhelfen | helpen |
| zu | om |
| auf | op |
| viele | veel |
| als | |
| sozialen | sociale |
| das | dat |
| einem | een |
| German | Dutch |
|---|---|
| oclc | oclc |
| marken | handelsmerken |
| inc | inc |
| eigentümer | eigenaren |
| und | en |
| org | org |
| oder | of |
DE Ein Drittel (30 %) der an der Studie beteiligten Marken verschickte überhaupt keine Push-Benachrichtigungen, was darauf hindeutet, dass Marken potenziell Gelegenheiten verpassen, mit mobilen Benutzern in Kontakt zu treten.
NL Een derde (30%) van de merken in het onderzoek stuurde helemaal geen pushmeldingen, wat wijst op een potentiële gemiste kans voor merken om contact te maken met mobiele gebruikers.
| German | Dutch |
|---|---|
| studie | onderzoek |
| marken | merken |
| mobilen | mobiele |
| benutzern | gebruikers |
| kontakt | contact |
| in | in |
| was | wat |
| zu | om |
| drittel | derde |
| keine | geen |
| der | de |
| ein | een |
DE Wove ermöglicht Marketingpartnerschaften, indem es Marken ermöglichen, die Kunden des jeweils anderen über eine Vielzahl von Kanälen zu erreichen. Marken nutzen Wove, um E-Mails als neuen Kanal zur Kundengewinnung freizuschalten.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
| German | Dutch |
|---|---|
| marken | merken |
| neuen | nieuw |
| kunden | klanten |
| kanal | kanaal |
| nutzen | gebruiken |
| kanälen | kanalen |
| e-mails | |
| mails | |
| vielzahl | verschillende |
| zu | om |
| ermöglicht | kunnen |
| erreichen | bereiken |
| als |
| German | Dutch |
|---|---|
| oclc | oclc |
| marken | handelsmerken |
| inc | inc |
| eigentümer | eigenaren |
| und | en |
| oder | of |
| German | Dutch |
|---|---|
| oclc | oclc |
| marken | handelsmerken |
| inc | inc |
| eigentümer | eigenaren |
| und | en |
| oder | of |
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| German | Dutch |
|---|---|
| kümmern | verzorgen |
| marken | merken |
| registrierung | registratie |
| anderen | overige |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| unsere | onze |
| auf | op |
| wird | wordt |
| als | |
| hersteller | fabrikanten |
| dies | dit |
| German | Dutch |
|---|---|
| optionen | opties |
| arbeitet | werkt |
| marken | merken |
| kategorie | categorie |
| smart | smart |
| in | in |
| geräte | apparaten |
| app | app |
| home | home |
| offen | open |
| basis | basis |
| dir | je |
| zusammen | met |
| es | en |
| als | |
| von | van |
DE In der eNet Allianz vernetzen sich starke Marken, um marken- und gewerkeübergreifende Lösungen zu ermöglichen
NL In de eNet-alliantie vormen sterke merken een netwerk om merk- en fabrieksoverkoepelende oplossingen mogelijk te maken
| German | Dutch |
|---|---|
| allianz | alliantie |
| vernetzen | netwerk |
| starke | sterke |
| lösungen | oplossingen |
| in | in |
| marken | merken |
| und | en |
| zu | om |
| enet | enet |
| der | de |
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
| German | Dutch |
|---|---|
| ende | eind |
| bekannten | bekende |
| kataloge | catalogi |
| verwalten | beheren |
| marken | merken |
| zu | om |
| weltweit | wereldwijd |
| ein | een |
| mit | met |
| dass | dat |
| diese | deze |
| es | de |
| für | in |
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| agentur | bureau |
| marken | merken |
| welt | wereld |
| und | en |
| ist | is |
| globale | wereldwijd |
| einzigartig | een |
DE Tausende Marken aller Größen verwenden Brand24, um Online-Gespräche über ihre Marken, Produkte und Wettbewerber zu identifizieren und zu analysieren
NL Duizenden merken en bureaus van elke omvang gebruiken Brand24 om online gesprekken over hun klanten, merken, producten en concurrenten te volgen en te analyseren
| German | Dutch |
|---|---|
| tausende | duizenden |
| marken | merken |
| wettbewerber | concurrenten |
| analysieren | analyseren |
| online | online |
| gespräche | gesprekken |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| ihre | hun |
| zu | om |
| aller | elke |
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
NL Naast het bedrukken van kleding, biedt ons merk- en ontwerpbureau alles, van de initiële merkstrategie en -ontwerp tot het implementeren van aangepaste logo's en huisstijlen voor uw merchandise-eisen.
| German | Dutch |
|---|---|
| implementierung | implementeren |
| benutzerdefinierten | aangepaste |
| bedrukken | |
| kleidung | kleding |
| bietet | biedt |
| design | ontwerp |
| und | en |
| alles | alles |
| bis | tot |
| marken | merk |
| neben | naast |
| ihre | uw |
| hin | van |
DE Parallels, das Parallels-Logo und Coherence sind Marken oder eingetragene Marken der Parallels International GmbH.
NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingetragene | geregistreerde |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| und | en |
| marken | handelsmerken |
| oder | of |
| sind | zijn |
DE Alle anderen Firmen-, Produkt- und Servicenamen, -logos und -marken und alle erwähnten registrierten oder nicht registrierten Marken werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
| German | Dutch |
|---|---|
| registrierten | geregistreerde |
| verwendet | gebruikt |
| eigentümer | eigenaren |
| marken | merken |
| und | en |
| eigentum | eigendom |
| alle | alle |
| nicht | niet |
| nur | alleen |
| ihrer | hun |
| ausschließliche | exclusieve |
| oder | of |
| bleiben | blijven |
| werden | worden |
| anderen | andere |
DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| europa | europa |
| marken | merken |
| bieten | bieden |
| alle | alle |
| premium | premium |
| und | en |
| exklusiv | exclusieve |
| darunter | uit |
| den | de |
| von | van |
DE Die Lösungen von Mimecast für Marken-Identität helfen Ihnen, Angriffe auf Marken-Identität zu erkennen und zu neutralisieren, die Ihren hart erarbeiteten Markenwert ausbeuten - sogar im wilden World Wide Web.
NL De Mimecast-oplossingen voor merkimpersonatie helpen u bij het detecteren en neutraliseren van merkimpersonatieaanvallen die een aanslag doen op uw zuurverdiende merkwaarde - zelfs op het wilde world wide web.
| German | Dutch |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| helfen | helpen |
| wilden | wilde |
| world | world |
| web | web |
| zu | bij |
| und | en |
| zu erkennen | detecteren |
| auf | op |
| erkennen | voor |
| sogar | zelfs |
| von | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| optionen | opties |
| arbeitet | werkt |
| marken | merken |
| kategorie | categorie |
| smart | smart |
| in | in |
| geräte | apparaten |
| app | app |
| home | home |
| offen | open |
| basis | basis |
| dir | je |
| zusammen | met |
| es | en |
| als | |
| von | van |
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
NL Naast het bedrukken van kleding, biedt ons merk- en ontwerpbureau alles, van de initiële merkstrategie en -ontwerp tot het implementeren van aangepaste logo's en huisstijlen voor uw merchandise-eisen.
| German | Dutch |
|---|---|
| implementierung | implementeren |
| benutzerdefinierten | aangepaste |
| bedrukken | |
| kleidung | kleding |
| bietet | biedt |
| design | ontwerp |
| und | en |
| alles | alles |
| bis | tot |
| marken | merk |
| neben | naast |
| ihre | uw |
| hin | van |
DE Weitere Software oder Anwendungsbezeichnungen oder Logos, die in Keeper-Anwendungen auftauchen, sind entweder Marken oder eingetragene Marken von Keeper Security und/oder den entsprechenden Markeneigentümern.
NL Overige software of servicenamen of logo's die voorkomen in Keeper-software zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Keeper Security en/of de betreffende eigenaren.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingetragene | geregistreerde |
| security | security |
| weitere | overige |
| software | software |
| in | in |
| marken | handelsmerken |
| und | en |
| oder | of |
| sind | zijn |
| den | de |
DE Ob Hoodie, Pullover oder Sweatshirt, Sportspar.de bietet eine Vielzahl an Herrenpullovern in allen Größen und von verschiedenen Marken an. Neben den gewohnten Top-Marken wie adidas, Nike oder PUMA. weiterlesen
NL Of je nu op zoek bent naar eeen hoodi, trui of shirt, bij Sport-Korting.nl heb je naast de topmerken zoals adidas, Nike en PUMA keuze aan herentruien in verschillende merken en alle maten. verder lezen
| German | Dutch |
|---|---|
| pullover | trui |
| größen | maten |
| marken | merken |
| nike | nike |
| puma | puma |
| oder | of |
| und | en |
| an | op |
| in | in |
| neben | naast |
| vielzahl | verschillende |
| den | de |
DE Zu den führenden Marken für modische Trucker-Mützen gehören The North Face, Patagonia und Columbia, jedoch haben diese Marken hohe Preise und begrenzte individuelle Designoptionen
NL De toonaangevende merken van modieuze truckerspetten zijn The North Face, Patagonia en Columbia, maar deze merken zijn duur en weinig personaliseerbaar
| German | Dutch |
|---|---|
| führenden | toonaangevende |
| marken | merken |
| north | north |
| face | face |
| und | en |
| zu | van |
| den | de |
DE Partnerschaften mit Marken aus jeder Stadt, in der wir tätig sind, helfen uns, den Geschmack der lokalen Gemeinschaften zu treffen und beliebten Marken die Aufmerksamkeit zu geben, die sie verdienen.
NL Door samen te werken met merken uit elke stad waar we actief zijn, komen we tegemoet aan de smaak van lokale gemeenschappen en krijgen geliefde merken de aandacht die ze verdienen.
| German | Dutch |
|---|---|
| marken | merken |
| aufmerksamkeit | aandacht |
| stadt | stad |
| lokalen | lokale |
| gemeinschaften | gemeenschappen |
| und | en |
| geschmack | smaak |
| verdienen | verdienen |
| wir | we |
| tätig | actief |
| geben | zijn |
DE Parallels, das Parallels-Logo und Coherence sind Marken oder eingetragene Marken der Parallels International GmbH.
NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingetragene | geregistreerde |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| und | en |
| marken | handelsmerken |
| oder | of |
| sind | zijn |
DE Alle anderen Firmen-, Produkt- und Servicenamen, -logos und -marken und alle erwähnten registrierten oder nicht registrierten Marken werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
| German | Dutch |
|---|---|
| registrierten | geregistreerde |
| verwendet | gebruikt |
| eigentümer | eigenaren |
| marken | merken |
| und | en |
| eigentum | eigendom |
| alle | alle |
| nicht | niet |
| nur | alleen |
| ihrer | hun |
| ausschließliche | exclusieve |
| oder | of |
| bleiben | blijven |
| werden | worden |
| anderen | andere |
DE Wove ermöglicht Marketingpartnerschaften, indem es Marken ermöglichen, die Kunden des jeweils anderen über eine Vielzahl von Kanälen zu erreichen. Marken nutzen Wove, um E-Mails als neuen Kanal zur Kundengewinnung freizuschalten.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
| German | Dutch |
|---|---|
| marken | merken |
| neuen | nieuw |
| kunden | klanten |
| kanal | kanaal |
| nutzen | gebruiken |
| kanälen | kanalen |
| e-mails | |
| mails | |
| vielzahl | verschillende |
| zu | om |
| ermöglicht | kunnen |
| erreichen | bereiken |
| als |
| German | Dutch |
|---|---|
| marken | merken |
| vorherige | voorafgaande |
| corel | corel |
| eigentümer | eigenaar |
| zustimmung | toestemming |
| nutzung | gebruiken |
| ohne | zonder |
| oder | of |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Die umfassendsten Erkenntnisse über Verbraucher helfen Marken dabei, vorherzusagen, wann Menschen sich mit ihren Marken beschäftigen und einen Kauf tätigen werden
NL De rijkste consumenteninzichten helpen merken voorspellen wanneer mensen zich met hun merken zullen inlaten en een aankoop zullen doen
| German | Dutch |
|---|---|
| helfen | helpen |
| marken | merken |
| vorherzusagen | voorspellen |
| kauf | aankoop |
| und | en |
| tätigen | doen |
| wann | wanneer |
| menschen | mensen |
| die | de |
DE Ein Drittel (30 %) der an der Studie beteiligten Marken verschickte überhaupt keine Push-Benachrichtigungen, was darauf hindeutet, dass Marken potenziell Gelegenheiten verpassen, mit mobilen Benutzern in Kontakt zu treten.
NL Een derde (30%) van de merken in het onderzoek stuurde helemaal geen pushmeldingen, wat wijst op een potentiële gemiste kans voor merken om contact te maken met mobiele gebruikers.
| German | Dutch |
|---|---|
| studie | onderzoek |
| marken | merken |
| mobilen | mobiele |
| benutzern | gebruikers |
| kontakt | contact |
| in | in |
| was | wat |
| zu | om |
| drittel | derde |
| keine | geen |
| der | de |
| ein | een |
DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.
NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.
| German | Dutch |
|---|---|
| kümmern | verzorgen |
| marken | merken |
| registrierung | registratie |
| anderen | overige |
| in | in |
| und | en |
| für | voor |
| unsere | onze |
| auf | op |
| wird | wordt |
| als | |
| hersteller | fabrikanten |
| dies | dit |
| German | Dutch |
|---|---|
| eigentümer | eigenaren |
| alle | alle |
| marken | handelsmerken |
| und | en |
| anderen | andere |
| oder | van |
| sind | zijn |
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.
| German | Dutch |
|---|---|
| ende | eind |
| bekannten | bekende |
| kataloge | catalogi |
| verwalten | beheren |
| marken | merken |
| zu | om |
| weltweit | wereldwijd |
| ein | een |
| mit | met |
| dass | dat |
| diese | deze |
| es | de |
| für | in |
DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.
NL Archetype is een wereldwijd bureau dat op alle fronten actief is om te bouwen aan aantrekkelijke merken, merken die een unieke positie bekleden en merken die échte verandering in de wereld realiseren.
| German | Dutch |
|---|---|
| agentur | bureau |
| marken | merken |
| welt | wereld |
| und | en |
| ist | is |
| globale | wereldwijd |
| einzigartig | een |
DE Der Anstieg der „Glas-Box-Marken” „Glas-Box-Marke” ist ein von TrendWatching geprägter Begriff, der beschreibt, wie Konsumenten Marken unter die Lupe nehmen
NL De opkomst van zogeheten ?glass box brands? "Merken als een glazen doos" is een term die door TrendWatching wordt gebruikt om de manier te beschrijven waarop consumenten naar merken kijken en deze onderzoeken
| German | Dutch |
|---|---|
| glas | glazen |
| begriff | term |
| konsumenten | consumenten |
| box | box |
| marken | merken |
| ist | is |
| die | de |
| ein | een |
| von | door |
DE Der Anstieg der „Glas-Box-Marken” „Glas-Box-Marke” ist ein von TrendWatching geprägter Begriff, der beschreibt, wie Konsumenten Marken unter die Lupe nehmen
NL De opkomst van zogeheten ?glass box brands? "Merken als een glazen doos" is een term die door TrendWatching wordt gebruikt om de manier te beschrijven waarop consumenten naar merken kijken en deze onderzoeken
| German | Dutch |
|---|---|
| glas | glazen |
| begriff | term |
| konsumenten | consumenten |
| box | box |
| marken | merken |
| ist | is |
| die | de |
| ein | een |
| von | door |
DE Finden Sie heraus, wie bekannt verschiedene Marken auf dem Zielmarkt sind, welche Marken bevorzugt ausgewählt werden und was letztlich die Kaufentscheidung beeinflusst.Vorlage in Vorschau anzeigen
NL Ontdek in hoeverre uw doelmarkt zich bewust is van verschillende merken, welke ze het meest waarderen en hoe ze uiteindelijk hun aankoopbeslissingen nemen.Sjabloonvoorbeeld weergeven
| German | Dutch |
|---|---|
| marken | merken |
| letztlich | uiteindelijk |
| anzeigen | weergeven |
| in | in |
| heraus | van |
| und | en |
| finden | is |
| welche | welke |
| wie | hoe |
| verschiedene | verschillende |
| German | Dutch |
|---|---|
| zertifikat | certificaat |
| generator | maker |
| verfügung | beschikbaar |
| editor | editor |
| schriftarten | lettertypen |
| ihr | uw |
| und | en |
| wenn | als |
| farben | kleuren |
| der | de |
| muss | moet |
| mit | van |
| oben | bovenaan |
| einem | een |
DE Wir stellen Ihnen unsere Marken-Pakete vor, mit denen wir den Aufbau einer starken Online-Präsenz für Ihr Unternehmen einfacher gemacht haben. Unsere Marken Builder-Pakete bieten eine umfassende Komplett-Lösung für alle Ihre Online-Bedürfnisse.
NL We introduceren onze merkbundels, waarmee we het proces van het opbouwen van een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf hebben vereenvoudigd. Onze Brand Builder-pakketten bieden een uitgebreide alles-in-één oplossing voor al uw online behoeften.
| German | Dutch |
|---|---|
| starken | sterke |
| unternehmen | bedrijf |
| online | online |
| präsenz | aanwezigheid |
| lösung | oplossing |
| bedürfnisse | behoeften |
| bieten | bieden |
| für | voor |
| umfassende | uitgebreide |
| aufbau | opbouwen |
| haben | hebben |
| ihre | uw |
| mit | in |
| wir | we |
| unsere | onze |
| German | Dutch |
|---|---|
| chrome | chrome |
| llc | llc |
| identity | identity |
| marken | merken |
| und | en |
| sind | zijn |
DE Marken bieten Produkte an, die den Menschen helfen, ihr Bestes zu geben, und Marken, die solide Produkte oder Dienstleistungen anbieten, die helfen, eine schwierige Aufgabe effizient und gut zu erledigen.
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
DE Beispiele für diesen Archetyp sind Mary Poppins, Marken aus dem Gesundheitswesen und Marken wie Johnson and Johnson, Campbell's Soup und Pampers.
NL Voorbeelden van dit archetype zijn Mary Poppins, gezondheidsmerken en merken als Johnson and Johnson, Campbell's Soup en Pampers.
DE Verbessern Sie noch heute Ihre Online-Präsenz mit Marken Builder Plus und Marken Builder Premium.
NL Verhoog vandaag nog uw merkaanwezigheid online met Merkbouwer Plus en Merkbouwer Premium.
| German | Dutch |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| hinzufügen | toevoegen |
| benutzern | gebruikers |
| verwalten | beheer |
| team | team |
| daten | gegevens |
| vollständige | volledige |
| kontrolle | controle |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| entfernen | verwijderen |
| ihre | uw |
| ist | is |
| über | van |
| German | Dutch |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| pakete | pakketten |
| schnell | snel |
| website | website |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| oder | of |
| einfach | een |
| deine | je |
| mit | in |
DE Mit unseren Dynamischen QR Codes machen Sie keinen Fehler. Vertippt? Einfach korrigieren. Ungültiger Link? Einfach aktualisieren. Alte Bilder oder Dateien? Einfach ersetzen.
NL Al onze dynamische QR-codes zijn foutbestendig. Typfout gemaakt? Verbeterd. Koppeling kapot? Vervangen. Oude afbeeldingen of bestanden? Vernieuwd.
| German | Dutch |
|---|---|
| dynamischen | dynamische |
| qr | qr |
| codes | codes |
| link | koppeling |
| alte | oude |
| ersetzen | vervangen |
| oder | of |
| dateien | bestanden |
| bilder | afbeeldingen |
| unseren | onze |
| machen | zijn |
| German | Dutch |
|---|---|
| von | door |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
einfach einfach einfach und einfach einigen marken marken marken branding marken eher weniger bekannten marken marken sollten designer marken sodass marken marken assets marken mithilfe marken dank gleichzeitig marken marken assets erstellen helfen marken eingetragene marken eher marken geben marken marken aufbauen marken und genannten marken beste marken renommierte marken marken und logos mehreren marken marken bis hinunter schaffen marken marken angesichts globalen marken verschiedenen marken marken wird dies exklusiv marken partnerschaften mit marken mehrere marken marken in kontakt top marken verschiedene marken welche marken help centern marken exklusive marken nationalen marken marken gifs marken styleguide marken genau marken bereit b marken jegliche eezy marken marken genutzt tech marken
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese