DE So gab etwa Indonesien 2018 3,1% des BIP für Treibstoffsubventionen aus, aber nur 1,4% des BIP für Gesundheit.
"bip von etwa" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE So gab etwa Indonesien 2018 3,1% des BIP für Treibstoffsubventionen aus, aber nur 1,4% des BIP für Gesundheit.
NL Indonesië heeft in 2018 bijvoorbeeld 3,1% van zijn bpp aan brandstofsubsidies uitgegeven, maar slechts 1,4% van zijn bbp aan de gezondheidszorg.
German | Dutch |
---|---|
indonesien | indonesië |
aber | maar |
nur | de |
DE Mit Bip&Go in Partnerschaft mit Bip&Drive können Sie von nun an die elektronische Maut in Spanien und in Portugal über ein einziges Badge nutzen.
NL Met Bip&Go, in samenwerking met Bip&Drive, kunt u nu ook in Spanje en in Portugal gebruikmaken van automatische tolbetaling dankzij dezelfde badge!
German | Dutch |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
nun | nu |
badge | badge |
in | in |
spanien | spanje |
und | en |
portugal | portugal |
sie | u |
nutzen | gebruikmaken |
können | kunt |
über | van |
DE Bip&Go bucht Ihre Gebühren in Spanien und in Portugal von Ihrem Konto ab und bezahlt für Sie die Rechnung des Partners Bip&Drive.
NL Bip&Go schrijft uw uitgaven in Spanje en in Portugal van uw rekening af en betaalt de partner Bip&Drive voor u.
German | Dutch |
---|---|
bezahlt | betaalt |
partners | partner |
in | in |
spanien | spanje |
und | en |
portugal | portugal |
von | af |
für | voor |
konto | rekening |
ihre | uw |
DE Bip&Go unterstützt Sie bei der Planung Ihrer Urlaube, Wochenenden oder Reisen zwischen der Normandie und Paris. Um keine Zeit an der Mautstelle zu verlieren, denken Sie daran, Ihr elektronisches Bip&Go-Badge zu bestellen!
NL Bip&Go helpt u bij het plannen van uw vakantie, weekend of reis tussen Normandië en Parijs. Om geen tijd te verliezen bij de tolstations bestelt u snel uw badge voor automatische tolbetaling van Bip&Go !
German | Dutch |
---|---|
unterstützt | helpt |
planung | plannen |
wochenenden | weekend |
paris | parijs |
zeit | tijd |
verlieren | verliezen |
und | en |
oder | of |
reisen | reis |
keine | geen |
ihrer | uw |
zu | bij |
bei | te |
DE Mit Bip&Go können Sie Ihre Reisen planen, um den Osten Frankreichs entlang der A4 zu entdecken. Um Zeit bei der Maut zu sparen, denken Sie daran, Ihr elektronisches Bip&Go-Badge mitzunehmen!
NL Plan uw reizen om het oosten van Frankrijk te ontdekken via de A4 met Bip&Go. Om tijd te besparen bij de tolstations is het handig om een Bip&Go-badge voor automatische tolbetaling te nemen!
German | Dutch |
---|---|
planen | plan |
zeit | tijd |
sparen | besparen |
a | een |
entdecken | ontdekken |
reisen | reizen |
osten | oosten |
zu | bij |
mit | met |
ihre | uw |
DE Die um Osaka herum gelegene Kansai-Region hat eine Bevölkerung von 20 Millionen Menschen und ein BIP von etwa 80 Billionen Yen
NL De regio Kansai met Osaka in het centrum heeft een populatie van 20 miljoen mensen en een BNP van ongeveer 80 biljoen yen
German | Dutch |
---|---|
osaka | osaka |
millionen | miljoen |
billionen | biljoen |
region | regio |
und | en |
etwa | ongeveer |
menschen | mensen |
die | de |
hat | heeft |
von | van |
herum | in |
DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
German | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
kosten | kost |
usa | vs |
in | in |
pro | pro |
etwa | ongeveer |
den | de |
DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet
NL Een LG 43-inch led-tv (43UP8100) kost je ongeveer £ 450, terwijl een redelijke Dolby Atmos-soundbar, zoals de LG SN7CY, je ongeveer £ 399 terugbrengt – dus samen ongeveer £ 850
DE Gerüchten zufolge soll das Pixel 6 Pro etwa 899 Euro kosten, was in Großbritannien etwa 770 Pfund und in den USA etwa 1065 Dollar entspricht.
NL Het gerucht suggereert dat de Pixel 6 Pro ongeveer € 899 kost, wat ongeveer £ 770 is in het VK en ongeveer $ 1065 in de VS.
German | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
kosten | kost |
usa | vs |
in | in |
pro | pro |
etwa | ongeveer |
den | de |
DE Entdecken Sie den Badge Europe von Bip&Go: Dieser Badge zur elektronischen Mautzahlung funktioniert in 4 Ländern: Frankreich, Spanien, Portugal und sogar Italien!
NL Ontdek de Europa-badge Bip&Go: deze badge voor automatische tolbetaling functioneert in 4 landen: Frankrijk; Spanje, Portugal en zelfs in Italië!
German | Dutch |
---|---|
entdecken | ontdek |
badge | badge |
funktioniert | functioneert |
in | in |
ländern | landen |
frankreich | frankrijk |
und | en |
spanien | spanje |
sogar | zelfs |
italien | italië |
portugal | portugal |
DE Entdecken Sie den Urlaub im Wohnwagen mit Yescapa. Wussten Sie es schon? Die Badges zur elektronischen Mautzahlung von Bip&Go funktionieren auch mit Wohnwagen der Klasse 2, damit Sie in Frankreich und Spanien bei Fahrten auf der Autobahn Geld sparen.
NL Het Bip&Go-team wenst u een heel goed 2018!
German | Dutch |
---|---|
sie | u |
DE Aufgrund der Präsenz so vieler internationaler Glasfaserkabel in Kopenhagen können 80 % des europäischen BIP innerhalb von gerade einmal 30 Millisekunden erreicht werden.
NL Door de aanwezigheid van zoveel internationale glasvezelverbindingen in Kopenhagen, kan 80% van het Europese BBP binnen slechts 30 milliseconden worden bereikt.
German | Dutch |
---|---|
präsenz | aanwezigheid |
internationaler | internationale |
europäischen | europese |
erreicht | bereikt |
in | in |
so | zoveel |
werden | worden |
aufgrund | van |
einmal | het |
gerade | slechts |
der | de |
DE Ihr Abo elektronische Maut Liber-T online | Bip&Go
NL Uw online abonnement op elektronische tolbetaling Liber-t | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
ihr | uw |
abo | abonnement |
elektronische | elektronische |
online | online |
DE Der elektronische Badge funktioniert auf Autobahnen in Spanien, Portugal und Italien | Bip&Go
NL De badge voor automatische tolbetaling kan worden gebruikt op de snelwegen in Spanje, Portugal en Italië | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
badge | badge |
in | in |
spanien | spanje |
italien | italië |
und | en |
portugal | portugal |
auf | op |
der | de |
DE Das elektronische Mautsystem Bip&Go im Ausland
NL Bip&Go automatische tolbetaling in het buitenland
German | Dutch |
---|---|
ausland | buitenland |
das | het |
DE Das Badge elektr. Maut gültig auf Autobahnen in Spanien und in Portugal| Bip&Go
NL De badge voor elektronische tolbetaling werkt ook in Spanje en in Portugal | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
badge | badge |
in | in |
spanien | spanje |
und | en |
portugal | portugal |
das | de |
DE Elektr. Maut Bip&Go in Spanien und in Portugal
NL elektronische tolbetaling Bip&Go in Spanje en in Portugal
German | Dutch |
---|---|
in | in |
und | en |
spanien | spanje |
portugal | portugal |
DE Abonnement der elektr. Maut auf Autobahnen für Privatpersonen | Bip&Go
NL Abonnementsformule elektr. tolbetaling voor particulieren | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
privatpersonen | particulieren |
für | voor |
DE Bereiten Sie Ihren Urlaub mit Bip&Go vor
NL Bereid uw vakantie voor met Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
bereiten | bereid |
urlaub | vakantie |
ihren | uw |
mit | met |
DE Die Urlaubsreise steht vor der Tür und Sie müssen noch Verschiedenes vorbereiten. Bip&Go hilft Ihnen dabei, die Reiseroute vorzubereiten. Mit der richtigen Gesten sind Sie unterwegs sicher.
NL Bip&Go helpt u alles te plannen op weg naar uw vakantie. Neem de juiste stappen om uw vakantie voor te bereiden en reis in alle rust.
German | Dutch |
---|---|
hilft | helpt |
unterwegs | reis |
richtigen | juiste |
und | en |
vorzubereiten | bereiden |
DE Anleitung Bip&Go für eine einfachere navigation in ihrem abonnentenbereich
NL De Bip&Go-demo's om uw abonneeruimte beter te gebruiken
German | Dutch |
---|---|
ihrem | de |
DE Planen Sie Ihre Reise auf der Autobahn A1 mit Bip&Go
NL Bereid uw traject op de A1 voor met Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
ihre | uw |
der | de |
mit | op |
DE Planen Sie Ihre Reise auf der Autobahn A13 mit Bip&Go
NL Bereid uw traject op de A13 voor met Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
ihre | uw |
der | de |
mit | op |
DE Planen Sie Ihre Reise auf der Autobahn A4 mit Bip&Go
NL Bereid uw traject op de A4 voor met Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
ihre | uw |
der | de |
mit | op |
DE Bip&Go erleichtert Ihnen ihre Wochenendtrips und ihre Urlaube in Frankreich
NL Bip&Go vereenvoudigt uw weekends en vakantie in Frankrijk
German | Dutch |
---|---|
in | in |
frankreich | frankrijk |
und | en |
ihre | uw |
DE 99 % der Bip&Go-Kunden sind mit dem Service in Spanien zufrieden
NL 99% procent tevredenheid voor de Bip&Go-klanten met de service Spanje
German | Dutch |
---|---|
service | service |
spanien | spanje |
mit | met |
in | voor |
DE Über 1.200 deutsche Abonnenten des elektronischen Mautdienstes Bip&Go antworteten auf unsere Kundenzufriedenheitsumfrage über den Service in Spanien
NL Meer dan 340 Nederlandse abonnees op automatische tolbetaling van Bip&Go hebben onze tevredenheidsenquête over de service Spanje beantwoord
German | Dutch |
---|---|
abonnenten | abonnees |
service | service |
spanien | spanje |
auf | op |
unsere | onze |
über | van |
in | over |
den | de |
DE Abonnement der elektr. Maut auf Autobahnen für Unternehmer | Bip&Go
NL Abonnementsformule elektr. tolbetaling voor zakelijk gebruik | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
für | voor |
DE Das Badge Bip&Go Business ist in Spanien, Portugal und Italien nicht verfügbar.
NL De Bip&GO Enterprise-badge kan niet worden gebruikt in Spanje, Portugal en Italië.
German | Dutch |
---|---|
badge | badge |
business | enterprise |
in | in |
spanien | spanje |
italien | italië |
und | en |
portugal | portugal |
verfügbar | kan |
das | de |
nicht | niet |
DE Die Partner: elektr. Maut Autobahn Liber-t | Bip&Go
NL De partners: elektronische tolbetaling op de snelweg Liber-t | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
partner | partners |
autobahn | snelweg |
die | de |
DE Bip&Go arbeitet mit den Besten!
NL Bip&Go werkt met de besten samen!
German | Dutch |
---|---|
arbeitet | werkt |
den | de |
mit | met |
DE Für den Kunden bleibt Bip&Go der einzige Ansprechpartner was Kundenbeziehungen und Nachverkaufsdienste betrifft
NL Bip&Go blijft het enige aanspreekpunt voor de klant voor de klantrelatie en klantenservice
German | Dutch |
---|---|
kunden | klant |
bleibt | blijft |
einzige | enige |
und | en |
für | voor |
DE WIRTSCHAFT : Perus BIP stieg im November um 3,5% im Jahresvergleich; "Anhaltendes Wachstum, aber mit abnehmendem Tempo", bemerkt Scotiabank
NL Ascent Resources richt JV op in Peru, haalt fondsen op in het kader van ESG-metaalstrategie
DE WIRTSCHAFT : Perus BIP stieg im November um 3,5% im Jahresvergleich; "Anhaltendes Wachstum..
NL Ascent Resources richt JV op in Peru, haalt fondsen op in het kader van ESG-metaalstrat..
DE Einzigartiger Stuhl mit einem Gänsemotiv Kostenloses 3D-Modell - .blend .fbx .mtl .obj .ply .stl .x3d .bip - Free3D
NL Unieke stoel met een Goose-motiefmodel gratis 3D-model - .blend .fbx .mtl .obj .ply .stl .x3d .bip - Free3D
German | Dutch |
---|---|
stuhl | stoel |
obj | obj |
free | gratis |
mit | met |
DE Wenn Los Angeles ein Land wäre, wäre sein BIP, das bereits mehr als $500 Milliarde an jährlicher Produktion übersteigt, größer als die Schweiz, Schweden und sogar Saudi Arabien
NL Als Los Angeles een land was, zou het BNP, dat al meer dan $ 500 miljard aan jaarproductie overschrijdt, groter zijn dan van Zwitserland, Zweden en zelfs Saoedi-Arabië
German | Dutch |
---|---|
milliarde | miljard |
land | land |
schweiz | zwitserland |
und | en |
schweden | zweden |
bereits | al |
mehr | meer |
größer | groter |
an | aan |
sogar | zelfs |
ein | een |
wäre | zijn |
wenn | als |
als |
DE Allerdings dürfte es aufgrund der reichen Geschichte und des vielfältigen Wirtschaftssektors kaum überraschen, dass die Stadt nach São Paulo das zweithöchste BIP des Landes aufweist.
NL Echter, met zijn rijke geschiedenis en veelzijdige economie, kan het geen verrassing zijn dat de stad het op één na grootste BNP heeft van elke stad in Brazilië, hierbij alleen voorbijgestreefd door São Paulo.
German | Dutch |
---|---|
reichen | rijke |
geschichte | geschiedenis |
vielfältigen | veelzijdige |
stadt | stad |
paulo | paulo |
aufweist | heeft |
und | en |
aufgrund | van |
der | de |
dass | dat |
DE Ihr Abonnement Telemaut-Badge Liber-t | Bip&Go
NL Uw Liber-t abonnement voor automatische tolbetaling | Bip&Go
German | Dutch |
---|---|
ihr | uw |
abonnement | abonnement |
DE Ich nutze Bip&Go sein 4 Jahren. Keine Probleme, alles funktioniert tadellos. Ein sehr gutes System. Unbedingt zu empfehlen.
NL Ik gebruik Bip&Go al 4 jaar. Ik heb nooit problemen gehad, alles werkt perfect. Het is een zeer goed systeem; Ik raad het zeker aan
German | Dutch |
---|---|
nutze | gebruik |
probleme | problemen |
funktioniert | werkt |
system | systeem |
ich | ik |
sehr | zeer |
gutes | goed |
jahren | een |
alles | alles |
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Studien zu politischen Entwicklungen, wirtschaftlicher Lage sowie Ausblicke basierend auf BIP-Wachstum, Exportzahlen, Investitions- und Verbrauchszahlen.
NL Rapporten over de politieke stabiliteit, economische prestaties en vooruitzichten gebaseerd op de bbp-groei, export, investeringen en consumptie-indicatoren
DE Der Einzelhandel macht über zwei Drittel des US-BIP aus
NL De detailhandel beslaat meer dan tweederde van het BBP van de VS
DE Er ist 4.000 Lichtjahre von unserem Heimatplaneten entfernt und umfasst eine Gruppe von etwa 60 Sternen mit einem Durchmesser von etwa 14 Lichtjahren
NL Het is 4.000 lichtjaar verwijderd van onze thuisplaneet en omvat een groep van ongeveer 60 sterren met een onderlinge afstand van ongeveer 14 lichtjaar
German | Dutch |
---|---|
umfasst | omvat |
sternen | sterren |
und | en |
gruppe | groep |
etwa | ongeveer |
ist | is |
entfernt | verwijderd |
Showing 50 of 50 translations