Translate "bevorzugen" to Dutch

DE Ob Sie diesen gegenüber dem originalen BB-8 bevorzugen, hängt natürlich davon ab, ob Sie Luke gegenüber Vader oder Rey gegenüber Ren bevorzugen, aber zumindest haben wir jetzt die Wahl

• Ob Sie diesen
• originalen bevorzugen
• hängt natürlich davon
• ob Sie Luke
• Vader
• Rey gegenüber Ren
• Wahl

DE Rover ist die weltweit größte Community an Haustiersittern und Dog Walkern. Finde heras warum Haustierbesitzer Rover gegenüber Hundepensionen bevorzugen.

• Dog Walkern
• Finde heras warum
• Rover gegenüber Hundepensionen

DE Verschiedenste Authoring-Tools, Multimedia-Formate, technische Integration: Wir haben die Erfahrung – und arbeiten in der Umgebung, die Sie bevorzugen.

• Verschiedenste Authoring-Tools
• Multimedia-Formate
• technische Integration
• Erfahrung

DE Deine Kunden bezahlen, wie sie's bevorzugen

• Deine Kunden bezahlen
• sie's bevorzugen

DE Kunden bezahlen, wie sie's bevorzugen

• Kunden bezahlen
• sie's bevorzugen

DE Neun von zehn Kunden bevorzugen Inhalte in ihrer Muttersprache.

• Neun von zehn

DE Webmin ist Open-Source-Software ohne Lizenzgebühren von Upfront.Wenn Sie eine GUI (grafische Benutzeroberfläche) bevorzugen und sich nicht an eine Befehlszeile anmelden oder gewöhnt sind, kann WebAdmin möglicherweise die Software für Sie sein.

• Webmin ist Open-Source-Software
• GUI
• grafische Benutzeroberfläche
• bevorzugen
• Befehlszeile anmelden

DE Wir bevorzugen wohl sein Aussehen, und die Tatsache, dass es seine Höhe schön und einfach ändern kann, ist ein großer Segen.

• Tatsache
• seine Höhe schön
• großer

DE Das iPhone 12 mini und das iPhone 13 mini haben seitdem den gleichen Preis für Apple erfüllt, obwohl viele den XR bevorzugen, da sie einen ganz anderen Formfaktor bieten.

• iPhone mini
• erfüllt
• bevorzugen
• anderen Formfaktor

DE Suchmaschinen bevorzugen es, Benutzern relevante Ergebnisse von sicheren Websites anzuzeigen

• Benutzern relevante Ergebnisse
• sicheren Websites anzuzeigen

DE Während einige Kunden Soft-Token bevorzugen, können Hard-Token immer noch als Backup oder für den Fall verwendet werden, dass keine Netzabdeckung vorhanden ist

• Während einige Kunden
• bevorzugen
• Backup

DE Millennials und besonders die Generation Z bevorzugen oft Kanäle, auf denen sie quasi sofort eine Antwort erhalten:

• Millennials
• besonders die Generation
• bevorzugen oft Kanäle
• denen sie quasi
• Antwort

DE Nur 15 Prozent der befragten Kunden gaben an, dass sie SMS als Kundensupportkanal bevorzugen, wenn die Möglichkeit verfügbar ist.

• Prozent der befragten
• SMS als Kundensupportkanal
• Möglichkeit verfügbar

DE Mit Zendesk können Kunden immer auf dem Kanal mit Ihrem Unternehmen interagieren, den sie bevorzugen

• Zendesk können Kunden
• Kanal mit Ihrem
• interagieren
• bevorzugen

DE Dieser Test enthält Audioeffekte.Wenn Sie lieber ein paar Minuten Ruhe bevorzugen, oder Ihr Kind gerade schläft, können Sie diese selbstverständlich ausschalten.

• Test enthält
• lieber ein paar
• Ruhe bevorzugen
• Ihr Kind gerade
• selbstverständlich

DE Heute bevorzugen die Kunden einen ganz anderen Ansatz, der vor allem auf zwei Kriterien basiert: Zugang zu Informationen und Schnelligkeit bei der Problemlösung

• ganz anderen Ansatz
• allem auf zwei
• basiert
• Zugang zu Informationen

DE Wenn Sie einen ernsteren Ton bevorzugen, kann dies auch Ihr benutzerdefiniertes Converse tun

• ernsteren Ton bevorzugen
• dies auch Ihr
• Converse tun

DE Mehr Kunden bevorzugen es, über eingebettetes Messaging mit Unternehmen zu kommunizieren

• kommunizieren

DE Welchen Kommunikationsweg bevorzugen Sie, um mit dem Kundenservice zu sprechen?

• Welchen Kommunikationsweg bevorzugen
• Kundenservice zu sprechen

DE  % der befragten Kunden, die den Kanal bevorzugen

• befragten Kunden
• Kanal bevorzugen

DE API-Handel ist nicht für jedermann geeignet. Hier sind ein paar Gründe, warum einige Händler bevorzugen die Plattformen von Maklern zu nutzen, anstatt zu versuchen, ihre eigenen Lösungen zu erstellen:

• jedermann geeignet
• paar Gründe
• warum einige Händler
• Plattformen von Maklern
• nutzen
• anstatt zu versuchen

DE Wir verfügen auch über umfangreiche Tutorial-Guides für diejenigen, die Selbsthilfe bevorzugen, um Ihnen beizubringen, wie man viele durchführt WordPress Aufgaben.

• Tutorial-Guides für diejenigen
• Selbsthilfe bevorzugen
• Ihnen beizubringen
• viele durchführt WordPress

DE Akzeptieren Sie Zahlungen per Visa, MasterCard, EC-Karte, American Express oder PayPal und lassen Sie Ihre Benutzer die Option wählen, die sie bevorzugen.

• Akzeptieren Sie Zahlungen
• Visa
• MasterCard
• EC-Karte
• American Express
• PayPal
• lassen Sie Ihre
• Option wählen

DE ai Der Prozess der Berechnung von Kampagnenoptimierungsdaten und -empfehlungen ist eine Blackbox, die für Benutzer, die Transparenz bevorzugen, ein Problem darstellen kann.

• ai Der Prozess
• Berechnung von Kampagnenoptimierungsdaten
• Benutzer
• Transparenz bevorzugen
• Problem darstellen

DE So können Sie auswählen, welche Art von Sounds Sie für Ihr Projekt bevorzugen

• auswählen
• Ihr Projekt bevorzugen

DE Wenn Sie als schwieriges Ziel gelten, werden Hacker oder Cyber-Spione mit großer Wahrscheinlichkeit einfachere Ziele bevorzugen. 

• schwieriges Ziel gelten
• Hacker
• Cyber-Spione mit großer
• einfachere Ziele bevorzugen

DE Viele Bibliothekarinnen und Bibliothekare bevorzugen WorldCat-Datensätze, da sie den Branchenstandards entsprechen, viele Formate und Sprachen abdecken und sich nahtlos in Katalogisierungsabläufe einfügen.

• Viele Bibliothekarinnen
• Bibliothekare bevorzugen WorldCat-Datensätze
• entsprechen
• viele Formate
• Sprachen abdecken
• nahtlos in Katalogisierungsabläufe

DE Wir bevorzugen das waagrechte Logo, jedoch gibt es auch vertikale Versionen, die genutzt werden können, sollte der Platz für den Gebrauch des horizontalen Logos nicht ausreichen

• bevorzugen das waagrechte
• vertikale Versionen
• sollte der Platz
• Gebrauch des horizontalen
• ausreichen

DE Offline-Zugang zu DDC ist auch inklusive, falls Sie dies bevorzugen

• Offline-Zugang zu DDC
• inklusive
• falls Sie dies

DE Amazon sagt, dass Sie in den meisten Fällen wahrscheinlich Videoanrufe bevorzugen werden, aber Drop In ist auch verfügbar, sodass Sie problemlos bei einem älteren Verwandten einchecken oder eine Kamera im Kinderzimmer überprüfen können

• Amazon sagt
• meisten Fällen wahrscheinlich
• verfügbar
• sodass Sie problemlos
• älteren Verwandten einchecken
• Kamera im Kinderzimmer

DE Viele Besucher bevorzugen es eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus oder ein Gästezimmer in Luxemburg zu mieten

• Viele Besucher bevorzugen
• Ferienwohnung
• Ferienhaus
• Gästezimmer in Luxemburg
• mieten

DE Ganz gleich, welche Art Camping Sie bevorzugen oder welche Form des Aufenthalts Sie planen: Eine bessere Destination als Luxemburg kann man sich kaum vorstellen.

• Ganz gleich
• welche Art Camping
• bevorzugen
• planen
• kaum

DE Einige Videokonferenz-Apps bestehen darauf oder bevorzugen die Übertragung von Videos im 16: 9-Format

• Einige Videokonferenz-Apps bestehen
• bevorzugen die Übertragung

DE Plesk ist ein Web-Management-Interface für die einfache Verwaltung eines oder mehrerer Projekte. Ideal für Unternehmen, die eine grafische Benutzeroberfläche gegenüber der Kommandozeile bevorzugen.

• einfache Verwaltung eines
• mehrerer Projekte
• Ideal für Unternehmen
• grafische Benutzeroberfläche gegenüber
• Kommandozeile

DE Das Cloud Guthaben ermöglicht es Benutzern, die Abrechnungen Ihrer Projekte ganz unkompliziert zu begleichen. Es ist ideal für Projekte mit begrenzter Laufzeit oder Unternehmen, die eine Prepaid-Nutzung bevorzugen.

• Cloud Guthaben ermöglicht
• Benutzern
• Abrechnungen Ihrer Projekte
• unkompliziert zu begleichen
• ideal für Projekte
• begrenzter Laufzeit
• Unternehmen
• Prepaid-Nutzung

DE Übernimm die Führung, es sei denn, sie möchte es lieber. Einige Menschen sind im Schlafzimmer gern dominanter, während andere eine eher unterwürfige Rolle bevorzugen.[9]

• Übernimm die Führung
• sei denn
• möchte es lieber
• Schlafzimmer gern dominanter
• unterwürfige Rolle

DE Dies könnte für einige Spieler von entscheidender Bedeutung sein, die flüssiges, präzises Spielen gegenüber Grafik bevorzugen, und wird wahrscheinlich ein willkommener Kompromiss sein

• Spieler von entscheidender
• flüssiges
• präzises Spielen gegenüber
• bevorzugen
• wahrscheinlich ein willkommener

DE Das 12 mini ist ein wirklich fantastisches kleines Gerät, wenn Sie kleinere Handys bevorzugen.

• fantastisches kleines Gerät
• kleinere Handys

DE Wir bevorzugen wahrscheinlich Rasierer mit drei Köpfen, wenn wir über die Qualität des Finishs sprechen, die wir am Ende erhalten, aber der Series 3 leistet einen ehrenvollen Job und ist eine zuverlässige Option für eine schnelle Rasur.

• bevorzugen wahrscheinlich Rasierer
• drei Köpfen
• Qualität des Finishs
• Ende erhalten
• Job
• schnelle

DE Wenn Sie eine Abwechslung von der nervenaufreibenden Spannung der Battle Royale-Runden wünschen, ist dies eine großartige Option, um sie zu wechseln, und Sie werden vielleicht sogar feststellen, dass Sie sie bevorzugen

• Spannung der Battle
• wünschen
• dies eine großartige
• wechseln
• vielleicht sogar feststellen
• bevorzugen

DE Welchen Monitor Sie wählen, hängt natürlich von Ihren Spielpräferenzen ab – bevorzugen Sie hohe FPS-Zahlen und eine dazu passende ultraschnelle Bildwiederholrate? Oder vielleicht möchten Sie die allerbesten Grafiken, die Sie bekommen können

• Welchen Monitor Sie
• bevorzugen Sie hohe
• dazu passende ultraschnelle
• vielleicht möchten Sie
• allerbesten Grafiken

DE Wir haben beides ausprobiert und bevorzugen das größere Modell, da die Krümmung nicht so auffällig ist

• beides ausprobiert
• bevorzugen das größere
• da die Krümmung

DE Der einzige wirkliche Unterschied ist eine sehr leichte Abnahme der Stabilität des Builds, die manche Leute sogar bevorzugen könnten, da sie leichter ist

• einzige wirkliche Unterschied
• sehr leichte Abnahme
• Stabilität des Builds
• manche Leute sogar
• könnten
• da sie leichter

DE Predator Triton 500 SE erste Bewertung: Für ernsthafte Spieler, die einen subtileren Stil bevorzugen

• Predator Triton SE
• Bewertung
• ernsthafte Spieler
• subtileren Stil bevorzugen

DE Egal welche Farbe oder Gehäusegröße Sie bevorzugen, es gibt Preisnachlässe bei einer Vielzahl von Einzelhändlern in Großbritannien und den USA.

• Egal welche Farbe
• Gehäusegröße Sie bevorzugen
• Einzelhändlern in Großbritannien

DE Dunkle Modi sind eine neue Modeerscheinung, die Entwickler eingeführt haben, da Benutzer kühlere Farbschemata bevorzugen, die für die Augen

• Modeerscheinung
• da Benutzer kühlere
• bevorzugen
• Augen

DE Sie können auch das Verhalten der Hebel ändern, indem Sie die linke und rechte Funktion vertauschen, wenn Sie dies bevorzugen.

• Verhalten der Hebel
• rechte Funktion vertauschen
• dies

DE Das Samsung Galaxy Note war schon immer das Telefon für alle, die einen Stift suchen. Im Jahr 2020 gibt es zwei Versionen, die Ultra und die etwas dezentere reguläre Note 20. Und diese reguläre Version bevorzugen wir.

• Samsung Galaxy Note
• Stift suchen
• Versionen
• Ultra
• etwas dezentere reguläre
• reguläre Version bevorzugen

DE Technisch gesehen ist F1 2021 mindestens so gut wie jedes Rennspiel auf dem Markt, egal ob Sie es im Arcade-Stil oder furchterregend naturgetreu bevorzugen.

• gut wie jedes
• Markt
• egal ob Sie
• Arcade-Stil
• furchterregend naturgetreu

DE Wir nehmen an, dass jeder seine eigene Sichtweise hat, aber wir bevorzugen Fujifilms Alleinstellungsmerkmal für mehrere Zifferblätter - da es die Marke von anderen unterscheidet.

• jeder seine eigene
• bevorzugen Fujifilms Alleinstellungsmerkmal
• mehrere Zifferblätter
• anderen