Hire a translator I am translator

Translate "erstkontakt" to Japanese

Showing 7 of 7 translations of the phrase "erstkontakt" from German to Japanese

Translation of German to Japanese of erstkontakt

German
Japanese

DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“

JA 「Twilio SMSを使い始めてから数時間で投票システムを構築し、アワード管理に使用していたSalesforce.comアプリに完全統合できました」

Transliteration 「Twilio SMSwo shǐi shǐmetekara shù shí jiānde tóu piàoshisutemuwo gòu zhúshi,awādo guǎn lǐni shǐ yòngshiteitaSalesforce.comapurini wán quán tǒng hédekimashita」

DE „Innerhalb weniger Stunden nach unserem Erstkontakt zu Twilio SMS hatten wir ein Abstimmungssystem, das nahtlos in die Salesforce.com-App integriert ist, mit der wir unsere Auszeichnungen verwalten.“

JA 「Twilio SMSを使い始めてから数時間で投票システムを構築し、アワード管理に使用していたSalesforce.comアプリに完全統合できました」

Transliteration 「Twilio SMSwo shǐi shǐmetekara shù shí jiānde tóu piàoshisutemuwo gòu zhúshi,awādo guǎn lǐni shǐ yòngshiteitaSalesforce.comapurini wán quán tǒng hédekimashita」

DE Qualitätsoptimierung, bessere Lösungen beim Erstkontakt und bestmögliches Kundenerlebnis

JA サービス品質、初回解決、および顧客体験を最適化

Transliteration sābisu pǐn zhì、 chū huí jiě jué、oyobi gù kè tǐ yànwo zuì shì huà

DE Erfahren Sie, wie AEGON seinen NPS von -28 auf +18 verbessert hat und jetzt beim Erstkontakt in 80 % der Fälle eine Lösung findet.

JA AEGONがNPSを-28から+18に改善し、初回解決率を80%に向上させた事例をご紹介します。

Transliteration AEGONgaNPSwo-28kara+18ni gǎi shànshi、 chū huí jiě jué lǜwo80%ni xiàng shàngsaseta shì lìwogo shào jièshimasu。

DE Verfolgen Sie Interessenten und Chancen vom Erstkontakt bis zum Abschluss und kontrollieren Sie die Anforderungen der einzelnen Vertriebsphasen.

JA リードとオポチュニティーを当初から成約までの期間にわたって記録し、営業段階の要件を管理します。

Transliteration rīdotoopochunitīwo dāng chūkara chéng yuēmadeno qī jiānniwatatte jì lùshi、 yíng yè duàn jiēno yào jiànwo guǎn lǐshimasu。

DE Verfolgen Sie Interessenten und Chancen vom Erstkontakt bis zum Abschluss, und kontrollieren Sie die Anforderungen der einzelnen Vertriebsphasen.

JA リードとオポチュニティーを当初から成約までの期間にわたって簡単に記録し、営業段階の要件を管理します。

Transliteration rīdotoopochunitīwo dāng chūkara chéng yuēmadeno qī jiānniwatatte jiǎn dānni jì lùshi、 yíng yè duàn jiēno yào jiànwo guǎn lǐshimasu。

DE Verhältnis Erstkontakt zu Folgegesprächen

JA 最初のコンタクトからフォローアップミーテイングに進む確率

Transliteration zuì chūnokontakutokaraforōappumīteinguni jìnmu què lǜ

Showing 7 of 7 translations

Similar translations