DE AMD hat angekündigt, ein Livestream-Event mit dem Titel "together we advance_gaming" zu veranstalten, um die AMD Radeon Grafik der nächsten
DE AMD hat angekündigt, ein Livestream-Event mit dem Titel "together we advance_gaming" zu veranstalten, um die AMD Radeon Grafik der nächsten
EN These monitors could be game-changing for working and playing on the go.
German | English |
---|---|
gaming | game |
um | for |
nächsten | the |
DE Aktualisiertes GPU-Erkennungsmodul, um die Kompatibilität mit der neuesten Hardware zu verbessern und die Erkennung von Crossfire mit Karten der Serien Radeon VII und Radeon RX 5xxx zu beheben.
EN Updated GPU detection module to improve compatibility with latest hardware and fix detection of Crossfire with Radeon VII and Radeon RX 5xxx series cards.
German | English |
---|---|
aktualisiertes | updated |
kompatibilität | compatibility |
neuesten | latest |
hardware | hardware |
erkennung | detection |
karten | cards |
serien | series |
radeon | radeon |
rx | rx |
gpu | gpu |
vii | vii |
beheben | fix |
zu | to |
verbessern | improve |
mit | with |
und | and |
DE Aktualisiertes GPU-Erkennungsmodul, um die Kompatibilität mit der neuesten Hardware zu verbessern und die Erkennung von Crossfire mit Karten der Serien Radeon VII und Radeon RX 5xxx zu beheben.
EN Updated GPU detection module to improve compatibility with latest hardware and fix detection of Crossfire with Radeon VII and Radeon RX 5xxx series cards.
German | English |
---|---|
aktualisiertes | updated |
kompatibilität | compatibility |
neuesten | latest |
hardware | hardware |
erkennung | detection |
karten | cards |
serien | series |
radeon | radeon |
rx | rx |
gpu | gpu |
vii | vii |
beheben | fix |
zu | to |
verbessern | improve |
mit | with |
und | and |
DE Wollen Sie einen größeren Bildschirm? Das Ding ist der Hammer. Ich denke, das 34″ Modell mit i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD und 1TB HDD ist reichlich vorhanden, aber man kann diese Version auch immer mit 32GB RAM bekommen.
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
German | English |
---|---|
größeren | bigger |
bildschirm | screen |
ich | i |
modell | model |
amd | amd |
ram | ram |
ssd | ssd |
version | version |
kann | can |
einen | a |
immer | always |
und | and |
ist | is |
denke | think |
aber | but |
DE Der Dell XPS 7760 hat einen 27″ Touchscreen 4K Monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD und eine AMD Radeon RX 570 mit 8GB GDDR5 Speicher. Dies sind Komponenten der Desktop-Klasse, keine mobilen Versionen.
EN The Dell XPS 7760 has a 27? touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, and an AMD Radeon RX 570 w/ 8GB GDDR5 memory. These are desktop-class components, not mobile versions.
German | English |
---|---|
xps | xps |
touchscreen | touchscreen |
monitor | monitor |
intel | intel |
cpu | cpu |
ssd | ssd |
amd | amd |
komponenten | components |
mobilen | mobile |
versionen | versions |
ram | ram |
speicher | memory |
dell | dell |
keine | not |
und | and |
hat | has |
eine | an |
sind | these |
DE Auch die Grafikleistung ist im 15″ Modell mit der AMD Radeon 450 gegenüber der Intel HD Graphics 620 in der 13″ Version deutlich besser
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
German | English |
---|---|
in | in |
modell | model |
amd | amd |
gegen | vs |
intel | intel |
hd | hd |
besser | better |
auch | also |
mit | lot |
ist | is |
version | version |
DE Apple M1-Chip, Intel, AMD Radeon oder NVIDIA
EN Apple M1 chip, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
German | English |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
nvidia | nvidia |
chip | chip |
intel | intel |
DE · Grafikkarte: Nvidia GTX 660 oder AMD Radeon HD 7950
EN · Video: Nvidia GTX 660 or AMD Radeon HD 7950
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
oder | or |
amd | amd |
radeon | radeon |
hd | hd |
DE · Grafikkarte: Nvidia GTX 970 oder AMD Radeon HD R9 390
EN · Video: Nvidia GTX 970 or AMD R9 390
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
oder | or |
amd | amd |
DE G4ad-Instances mit GPUs von AMD Radeon Pro V520 bieten das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für grafikintensive Anwendungen in der Cloud
EN G4ad instances, powered by AMD Radeon Pro V520 GPUs, provide the best price performance for graphics intensive applications in the cloud
German | English |
---|---|
gpus | gpus |
amd | amd |
radeon | radeon |
bieten | provide |
anwendungen | applications |
cloud | cloud |
preis | price |
leistungs | performance |
in | in |
beste | the best |
für | for |
der | the |
instances | instances |
DE Sie bieten bis zu 4 GPUs von AMD Radeon Pro V520, 64 vCPUs, 25 Gbit/s Netzwerk und 2,4 TB lokalen NVMe-basierten SSD-Speicher.
EN They provide up to 4 AMD Radeon Pro V520 GPUs, 64 vCPUs, 25 Gbps networking, and 2.4 TB local NVMe-based SSD storage.
German | English |
---|---|
bieten | provide |
gpus | gpus |
amd | amd |
radeon | radeon |
netzwerk | networking |
tb | tb |
lokalen | local |
ssd | ssd |
speicher | storage |
zu | to |
und | and |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass Entwickler am Tag der Treiberfreigabe die neuesten AMD Radeon Pro Software for Enterprise-Funktionen in Kombination mit der Zuverlässigkeit zertifizierter Software nutzen können.
EN This helps ensure that developers can leverage the latest AMD Radeon Pro Software for Enterprise features combined with the reliability of certified software on the day of the driver release.
German | English |
---|---|
sichergestellt | ensure |
entwickler | developers |
amd | amd |
radeon | radeon |
zertifizierter | certified |
enterprise | enterprise |
software | software |
zuverlässigkeit | reliability |
funktionen | features |
können | can |
dass | that |
neuesten | latest |
mit | combined |
wird | the |
pro | pro |
in | on |
DE Angetrieben von AMD Radeon Pro V520 GPUs
EN Powered by AMD Radeon Pro V520 GPUs
German | English |
---|---|
angetrieben | powered |
amd | amd |
radeon | radeon |
gpus | gpus |
pro | pro |
von | by |
DE AMD Radeon Pro V520 GPUs bieten eine leistungsstarke Beschleunigung für Grafiken wie virtuelle Workstations, computergenerierte Bilder (CGI), Spiele-Streaming und digitale Inhaltserstellung (DCC)
EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
gpus | gpus |
bieten | provide |
beschleunigung | acceleration |
workstations | workstations |
spiele | game |
streaming | streaming |
grafiken | graphics |
virtuelle | virtual |
digitale | digital |
bilder | imagery |
und | and |
für | for |
pro | pro |
wie | as |
DE Softwaretreiber für AMD Radeon Pro für Unternehmen bieten Hochleistungsgrafiken für virtuelle Workstations, Spiele-Streaming, Rendering und andere Grafikanwendungen
EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers provide high performance graphics for virtual workstations, game streaming, rendering, and other graphics applications
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
bieten | provide |
virtuelle | virtual |
workstations | workstations |
rendering | rendering |
spiele | game |
streaming | streaming |
andere | other |
und | and |
für | for |
unternehmen | enterprise |
pro | pro |
DE Für einen schnellen Einstieg können Sie von AWS bereitgestellte AMIs verwenden, die die Software AMD Radeon Pro für Unternehmen vorinstalliert haben
EN To get started quickly, you can use AWS provided AMIs that include AMD Radeon Pro Software for Enterprise pre-installed
German | English |
---|---|
schnellen | quickly |
einstieg | started |
aws | aws |
amd | amd |
radeon | radeon |
unternehmen | enterprise |
software | software |
verwenden | use |
für | for |
können | can |
sie | you |
DE Diese AMIs sind auf dem AMD-Radeon-Pro-Marketplace verfügbar.
EN These AMIs are available on the AMD Radeon Pro Marketplace.
German | English |
---|---|
amd | amd |
marketplace | marketplace |
pro | pro |
verfügbar | available |
sind | are |
dem | the |
DE Softwaretreiber für AMD Radeon Pro für Unternehmen können verwendet werden, um Instances mit leistungsstarker und zuverlässiger professioneller Grafik zu konfigurieren
EN AMD Radeon Pro Software for Enterprise drivers can be used to configure instances with powerful and reliable professional-grade graphics
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
unternehmen | enterprise |
leistungsstarker | powerful |
grafik | graphics |
konfigurieren | configure |
professioneller | professional |
und | and |
können | can |
verwendet | used |
mit | with |
zu | to |
instances | instances |
um | for |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel, AMD Radeon oder NVIDIA
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
German | English |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
nvidia | nvidia |
pro | pro |
und | and |
max | max |
chips | chips |
intel | intel |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips Intel-, AMD Radeon- oder NVIDIA-Grafikkarten
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips Intel, AMD Radeon, or NVIDIA graphics cards
German | English |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
oder | or |
pro | pro |
und | and |
max | max |
chips | chips |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips AMD Radeon Pro-Grafikkarte
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips AMD Radeon Pro graphics card
German | English |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
radeon | radeon |
pro | pro |
und | and |
max | max |
chips | chips |
grafikkarte | graphics |
DE NVIDIA GeForce 960 oder neuer, AMD Radeon HD 7870 oder neuer, Intel HD 4000 oder neuer
EN NVIDIA GeForce 960 or newer, AMD Radeon HD 7870 or newer, Intel HD 4000 or newer
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
oder | or |
neuer | newer |
amd | amd |
radeon | radeon |
hd | hd |
intel | intel |
DE AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): Spezifikationen und Tests
EN AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000): specs and benchmarks
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
rx | rx |
vega | vega |
ryzen | ryzen |
spezifikationen | specs |
und | and |
DE AMD Verkaufsstart Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) 7 Januar 2020. Das ist eine Laptop-Grafikkarte auf der Architektur Vega und dem technologischen Prozess 7 nm, die in Erster Linie für Gamer konzipiert ist.
EN AMD started Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) sales 7 January 2020. This is Vega architecture notebook card based on 7 nm manufacturing process and primarily aimed at gamers.
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
rx | rx |
vega | vega |
ryzen | ryzen |
januar | january |
architektur | architecture |
prozess | process |
nm | nm |
gamer | gamers |
laptop | notebook |
in erster linie | primarily |
ist | is |
und | and |
auf | on |
DE Wie bewerten Sie die Grafikkarte AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)
EN How do you rate the video card AMD Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000)
German | English |
---|---|
bewerten | rate |
amd | amd |
radeon | radeon |
rx | rx |
vega | vega |
ryzen | ryzen |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
besser | better |
intel | intel |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
besser | better |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
oder | or |
besser | better |
amd | amd |
radeon | radeon |
intel | intel |
DE Mitte 2015 hergestellte Modelle mit der Grafikkarte AMD Radeon R9 M370X werden nicht unterstützt
EN Mid 2015 models with an AMD Radeon R9 M370X are not supported
German | English |
---|---|
mitte | mid |
modelle | models |
amd | amd |
radeon | radeon |
unterstützt | supported |
werden | are |
mit | with |
nicht | not |
DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
German | English |
---|---|
oder | or |
besser | better |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
intel | intel |
DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
oder | or |
besser | better |
amd | amd |
radeon | radeon |
intel | intel |
DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
German | English |
---|---|
oder | or |
besser | better |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
intel | intel |
DE 4GB Nvidia GTX 970 oder besser, 4GB AMD Radeon R9 290 oder besser
EN 4GB Nvidia GTX 970 or better, 4GB AMD Radeon R9 290 or better
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
oder | or |
besser | better |
amd | amd |
radeon | radeon |
DE 15" Macbook Pro, Mitte 2015 mit AMD Radeon R9 M370X Grafikkarte
EN 15" Macbook Pro, mid 2015 with an AMD Radeon R9 M370X
German | English |
---|---|
mitte | mid |
amd | amd |
radeon | radeon |
macbook | macbook |
mit | with |
pro | pro |
DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
oder | or |
besser | better |
amd | amd |
radeon | radeon |
intel | intel |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
besser | better |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
besser | better |
DE • 15" Retina MacBook Pro die ab Mitte 2015 erschienen sind mit AMD Radeon R9 M370X Grafikkarte
EN • All 15" Retina MacBook Pro released in mid 2015 with an AMD Radeon R9 M370X
DE Auch die Grafikleistung ist im 15″ Modell mit der AMD Radeon 450 gegenüber der Intel HD Graphics 620 in der 13″ Version deutlich besser
EN Graphics power is also a lot better in the 15? model with the AMD Radeon 450 vs Intel HD Graphics 620 in the 13? version
German | English |
---|---|
in | in |
modell | model |
amd | amd |
gegen | vs |
intel | intel |
hd | hd |
besser | better |
auch | also |
mit | lot |
ist | is |
version | version |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
besser | better |
intel | intel |
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
German | English |
---|---|
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
besser | better |
nvidia | nvidia |
intel | intel |
DE Apple M1-, M1 Pro- und M1 Max-Chips, Intel, AMD Radeon oder NVIDIA
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel, AMD Radeon, or NVIDIA
German | English |
---|---|
apple | apple |
amd | amd |
radeon | radeon |
oder | or |
nvidia | nvidia |
pro | pro |
und | and |
max | max |
chips | chips |
intel | intel |
DE · Grafikkarte: Nvidia GTX 660 oder AMD Radeon HD 7950
EN · Video: Nvidia GTX 660 or AMD Radeon HD 7950
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
oder | or |
amd | amd |
radeon | radeon |
hd | hd |
DE · Grafikkarte: Nvidia GTX 970 oder AMD Radeon HD R9 390
EN · Video: Nvidia GTX 970 or AMD R9 390
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
oder | or |
amd | amd |
DE Diese AMD Radeon RX 6600 Grafikkarte ist ein echtes Schnäppchen mit zwei kostenlosen Spielen im Lieferumfang
EN The tiny Corsair K65 RGB Mini now has a tiny price tag too
DE AMD enthüllt seine Radeon RX 7900 XTX und XT GPUs der nächsten Generation ab 899 $
EN How to remove thermal paste and re-apply it for improved performance
German | English |
---|---|
und | and |
nächsten | for |
der | to |
DE *Luftgekühlte Benchmarks gemessen an einem Win 10-PC-System mit NVIDIA RTX 3080 FE-GPU und AMD Ryzen 7 3700X-CPU mit einem AMD Wraith Prism CPU-Luftkühler während eines Far Cry 5-Spiels.
EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
German | English |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
gemessen | measured |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
far | far |
system | system |
gpu | gpu |
cpu | cpu |
win | win |
an | on |
während | during |
mit | with |
eines | a |
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
German | English |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpus |
benötigen | require |
getestet | tested |
amd | amd |
mesa | mesa |
unterstützt | supported |
intel | intel |
nicht | not |
werden | are |
und | and |
die | version |
Showing 50 of 50 translations