NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
Το "meld" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Στίλβωση λέξεις/φράσεις:
meld | konto zarejestruj zarejestruj się |
NL Statuspage integreert met je favoriete controle-, meld-, chat- en helpdesktools voor een efficiënte reactie, ieder keer weer.
PL Narzędzie Statuspage integruje się z Twoimi ulubionymi narzędziami do monitorowania, powiadamiania, czatu i pomocy technicznej, by za każdym razem umożliwić sprawną odpowiedź.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
integreert | integruje |
en | i |
controle | monitorowania |
chat | czatu |
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
PL Zarejestruj się, aby dołączyć do programu beta, wypróbować nowe funkcje, zgłaszać uwagi i dyskutować z zespołem odpowiedzialnym za aplikację Sourcetree.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
nieuwe | nowe |
functies | funkcje |
en | i |
programma | programu |
beta | beta |
proberen | wypróbować |
team | zespołem |
NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines
PL Chcesz kompilować w chmurze? Zarejestruj się, aby uzyskać dostęp do Bitbucket Pipelines
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
cloud | chmurze |
bitbucket | bitbucket |
NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
PL Zarejestruj się, aby zaoszczędzić 850 USD na bilecie wstępu na konferencję (obowiązują pewne wykluczenia) i otrzymaj powiadomienie, gdy rejestracja rozpocznie się w listopadzie.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
ontvang | otrzymaj |
melding | powiadomienie |
wanneer | gdy |
registratie | rejestracja |
NL Meld u aan voor een snellere boekingservaring en profiteer van onze aanbiedingen.
PL Zaloguj si?, aby uzyska? szybszy proces rezerwacji i skorzysta? z naszych akcji promocyjnych.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
NL Meld je aan voor Ahrefs Webmaster Tools om volledige toegang te krijgen tot Site Explorer & Site Audit voor jouw website.
PL Zapisz się do Ahrefs Webmaster Tools aby uzyskać pełny dostęp do Site Explorera i Site Audit dla Twojej witryny.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
webmaster | webmaster |
volledige | pełny |
toegang | dostęp |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
krijgen | uzyskać |
audit | audit |
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
PL Nie musisz być ekspertem SEO aby się dowiedzieć co jest nie tak z Twoją witryną. Zarejestruj się za darmo i wykorzystaj narzędzie Website Checker do ulepszenia Twojej strony już dziś.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
hoeft | musisz |
checker | checker |
en | i |
seo | seo |
NL Meld je gratis aan voor Ahrefs Webmaster Tools en begin direct met het verbeteren van de SEO-prestaties van
PL Zarejestruj się w Ahrefs Webmaster Tools za darmo i zacznij już dzisiaj poprawiać wydajność SEO
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
webmaster | webmaster |
en | i |
begin | zacznij |
tools | tools |
prestaties | wydajność |
NL Nu moet u de plugin aan uw Majestic account linken. Meld u aan met uw gebruikelijke e-mailadres en wachtwoord
PL Teraz musisz podłączyć wtyczkę do konta Majestic. Zaloguj się przy użyciu normalnego adresu e-mail i hasła.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
nu | teraz |
moet | musisz |
account | konta |
en | i |
wachtwoord | hasła |
mailadres |
NL Meld je aan voor Git-artikelen en -bronnen:
PL Zarejestruj się, by otrzymywać artykuły i zasoby związane z systemem Git:
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
artikelen | artykuły |
git | git |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
PL Zarejestruj się za darmo i dołącz do milionów osób na całym świecie, które doceniły Trello.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
mensen | osób |
hele | całym |
trello | trello |
wereld | świecie |
NL Meld je aan voor vroege toegang!
PL Zarejestruj się, aby uzyskać wczesny dostęp!
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
toegang | dostęp |
NL Meld u aan voor onze bètaprogramma's voor bedrijfseigenaren.
PL Zarejestruj się w naszych programach wersji beta dla użytkowników biznesowych.
NL Meld een kwetsbaarheid in de producten en services van F-Secure.
PL Zgłoś znalezioną lukę w zabezpieczeniach produktu lub usługi firmy F-Secure.
NL Meld u aan op uw computer met beheerdersrechten.
PL Zaloguj się na komputerze przy użyciu konta z uprawnieniami administratora.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
computer | komputerze |
NL Meld u aan bij uw My F-Secure-account.
PL Zaloguj się na swoje konto usługi My F-Secure.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
uw | swoje |
account | konto |
NL Meld u aan om toegang te krijgen tot bronnen waarmee u uw klanten kunt helpen overal vandaan te werken en verbonden te blijven om hun bedrijfsactiviteiten op een goede manier voort te kunnen zetten.
PL Zaloguj się, aby uzyskać dostęp do zasobów, które pomogą Twoim klientom pracować w dowolnym miejscu i pozostać w kontakcie, a tym samym zapewnić ciągłość działania firmy.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
bronnen | zasobów |
waarmee | które |
klanten | klientom |
en | i |
hun | tym |
krijgen | uzyskać |
helpen | pomogą |
uw | twoim |
werken | pracować |
blijven | pozostać |
NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor Verified Mark Certificates (VMC). Meld u vandaag nog aan voor uw VMC voor BIMI!
PL PowerDMARC współpracuje z DigiCert w zakresie certyfikatów VMC (Verified Mark Certificates). Zarejestruj się po swój VMC dla BIMI już dziś!
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
werkt | pracuje |
vmc | vmc |
uw | swój |
bimi | bimi |
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
PL Zasubskrybuj nasz biuletyn, aby otrzymywać cenne informacje o flocie: bezpłatne przewodniki, porady, poradniki i wiele innych materiałów.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
nieuwsbrief | biuletyn |
en | i |
waardevolle | cenne |
gratis | bezpłatne |
advies | porady |
meer | wiele |
ontvang | otrzymywać |
NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.
PL Nawiązaliśmy współpracę z Bugcrowd, aby nagradzać użytkowników za wykrywanie luk w zabezpieczeniach. Jeśli znajdziesz lukę, prześlij raport za pośrednictwem naszego programu Bug Bounty.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
programma | programu |
NL Meld je aan voor onze maandelijkse Opsgenie-demo
PL Weź udział w naszej comiesięcznej demonstracji Opsgenie
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
onze | naszej |
opsgenie | opsgenie |
NL Heb je nog geen cloudidentiteitsprovider? Meld je dan aan voor een gratis Okta-account rechtstreeks vanuit Atlassian Access. Je Okta-account voor je Atlassian-cloudproducten is gratis.
PL Nie korzystasz jeszcze z dostawcy tożsamości w chmurze? Utwórz bezpłatne konto Okta bezpośrednio w Atlassian Access. Twoje konto Okta jest bezpłatne dla produktów Atlassian Cloud.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
gratis | bezpłatne |
rechtstreeks | bezpośrednio |
atlassian | atlassian |
account | konto |
NL Meld je aan voor komende of bekijk eerdere enterprisewebinars.
PL Zarejestruj się na nadchodzące webinaria dla przedsiębiorstw i obejrzyj te, które już się odbyły.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
bekijk | obejrzyj |
NL Meld je aan om partner te worden
PL Zarejestruj się, aby zostać partnerem
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
partner | partnerem |
worden | zostać |
NL Meld je aan voor de Adyen-nieuwsbrief
PL Zapisz się do newslettera Adyen
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
nieuwsbrief | newslettera |
adyen | adyen |
NL Meld je aan voor onze Market Insights-nieuwsbrief (in het Engels)
PL Zapisz się do newslettera Market Insights
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
nieuwsbrief | newslettera |
NL Meld u aan om partner te worden
PL Zarejestruj się, aby zostać Partnerem
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
partner | partnerem |
worden | zostać |
NL Meld u aan om de beste en nieuwste inhoud van OneSpan te ontvangen
PL Zarejestruj się, aby otrzymywać najlepszą i najświeższą zawartość OneSpan
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
ontvangen | otrzymywać |
inhoud | zawartość |
NL Meld je nog vandaag aan voor de newsletter en mis geen nieuws, informatie of aanbieding meer over ACID.
PL Już dziś zapisz się do newslettera, aby nie ominęły Cię żadne nowości, informacje lub oferty dotyczące ACID.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
of | lub |
aanbieding | oferty |
NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.
PL Założenie konta jest bardzo łatwe i szybkie. Zarejestruj się już teraz i korzystaj z wielu dodatkowych możliwości.
NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.
PL Promocja jest ważna tylko dla zarejestrowanych użytkowniczek naszej strony internetowej i na wszystkie loty dostępne w sprzedaży w dniu 6-7- 8 marca 2021 r. Aby skorzystać z promocji, należy zarejestrować się na naszej stronie internetowej.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
alleen | tylko |
en | i |
vluchten | loty |
maart | marca |
profiteren | skorzystać |
NL Meld u hieronder aan en u wordt omgeleid naar een downloadpagina voor uw gratis proefversie.
PL Zarejestruj się poniżej, aby przejść na stronę pobierania bezpłatnej wersji próbnej.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
u | wersji |
gratis | bezpłatnej |
NL Meld je aan voor onze RSS feeds
PL Subskrybuj nasze kanały mediów społecznościowych
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
onze | nasze |
NL Metallic VM & Kubernetes Backup combineert krachtige databascherming met de eenvoud van BaaS. Meld je vandaag nog aan en profiteer van gratis onbeperkte Kubernetes-back-ups.
PL Metallic VM&Kubernetes Backup zapewnia solidną ochronę danych w prostym modelu BaaS. Kup subskrypcje na backup VM a nielimitowany backup Kubernetes dostaniesz w pakiecie.
NL Manage jouw lokale SEO als een Pro! Meld je eenvoudig aan bij alle belangrijke online bedrijfsgidsen en zorg ervoor dat je informatie altijd up-to-date blijft waardoor jouw lokale zichtbaarheid vergroot wordt
PL Zarządzaj swoim lokalnym SEO jak profesjonaliści! Zarejestruj się z łatwością do wszystkich ważnych katalogów online, zawsze aktualizując swoje informacje i maksymalizując lokalną widoczność
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
seo | seo |
belangrijke | ważnych |
online | online |
en | i |
informatie | informacje |
altijd | zawsze |
eenvoudig | łatwością |
zichtbaarheid | widoczność |
NL Meld u aan voor de Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track.
PL Weź udział w seminarium internetowym Ivanti dotyczącym ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
management | zarządzania |
ivanti | ivanti |
NL Meld u aan voor de Ivanti Security Webinar Track.
PL Weź udział w seminarium internetowym Ivanti dotyczącym bezpieczeństwa.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
security | bezpieczeństwa |
ivanti | ivanti |
NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!
PL Przejdź bezpośrednio do interfejsu administracyjnego Twojego sklepu i zaloguj się na swoje konto Addons z back-office. Następnie kliknij kartę Modules & Services, twoje moduły i szablony zostaną automatycznie dodane do listy!
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
modules | moduły |
automatisch | automatycznie |
toegevoegd | dodane |
interface | interfejsu |
account | konto |
NL 1. Meld u aan op uw Addons-account via de backoffice van uw webwinkel. 2. Klik op de knop Updaten van uw product. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)
PL Zaloguj się na swoje konto Addons z poziomu back-office Twojego sklepu; Kliknij przycisk ?Aktualizuj? obok Twojego produktu; Ciesz się nową wersją swojego produktu! :-)
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
klik | kliknij |
product | produktu |
account | konto |
nieuwe | nową |
NL Meld u dus vandaag nog aan voor uw gratis DMARC-proefversie.
PL Więc zarejestruj się już dziś, aby otrzymać darmową wersję próbną DMARC.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
dus | więc |
dmarc | dmarc |
NL Meld u vandaag nog aan voor een gratis proefversie van e-mailverificatie om uw e-maildeliverability en e-mailbeveiliging te verbeteren!
PL Zapisz się na bezpłatną wersję próbną uwierzytelniania poczty e-mail, aby poprawić dostarczalność i bezpieczeństwo poczty e-mail już dziś!
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
gratis | bezpłatną |
verbeteren | poprawić |
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
PL Zarejestruj się tutaj, aby otrzymać darmowy analizator DMARC, dzięki któremu podczas gdy Ty pozostaniesz w domu bezpieczny przed koronawirusem, Twoja domena będzie bezpieczna przed spoofingiem poczty elektronicznej.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
hier | tutaj |
gratis | darmowy |
dmarc | dmarc |
domein | domena |
poczty | |
spoofing | spoofingiem |
NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!
PL PowerDMARC to kompleksowe rozwiązanie dla całego szeregu protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej, w tym DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT. Zarejestruj się już dziś, aby otrzymać bezpłatną wersję próbną DMARC Analyzer!
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
een | to |
authenticatie | uwierzytelniania |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
en | i |
is | tym |
bimi | bimi |
gratis | bezpłatną |
NL Meld u aan door contact met ons op te nemen en ons te vertellen over de organisatie en de 4K Download-applicatie waar u een licentie voor wilt.
PL Zgłoś zainteresowanie kontaktując się z nami, przesyłając informacje dotyczące organizacji oraz z wymienieniem aplikacji w ramach 4K Download, na które organizacja chce uzyskać licencję.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | oraz |
waar | które |
wilt | chce |
applicatie | aplikacji |
download | download |
licentie | licencję |
NL Meld u vandaag nog aan en bescherm uw bedrijf tegen e-mail scams en merkmisbruik.
PL Zarejestruj się już dziś i chroń swoją firmę przed oszustwami e-mailowymi i nadużywaniem marki.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
u | swoją |
bedrijf | firmę |
aan | przed |
NL Meld u aan als channel partner.
PL Zarejestruj się i zostań partnerem dystrybucyjnym.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
partner | partnerem |
NL Meld u aan als integratiepartner.
PL Zarejestruj się i zostań partnerem ds. integracji.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
partner | partnerem |
NL Als u dit niet wilt, kunt u het gegevensgebruik voor de app uitschakelen of de functie 'Meld u af' in de app gebruiken.
PL Aby temu zapobiec, można wyłączyć użycie danych komórkowych dla aplikacji lub wylogować się z niej.
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
kunt | można |
gegevens | danych |
NL Meld je aan met je bestaande account
PL Zalogować się na istniejące konto
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
bestaande | istniejące |
account | konto |
NL Meld u aan en geniet van deze voordelen!
PL Zarejestruj się i korzystaj z tych korzyści!
Ολλανδός | Στίλβωση |
---|---|
en | i |
geniet | korzystaj |
voordelen | korzyści |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων