EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.
Μετάφραση "consumer brands" σε κινέζικα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "consumer brands" από Αγγλικά σε κινέζικα
Μετάφραση του Αγγλικά σε κινέζικα του consumer brands
Αγγλικά
κινέζικα
ZH 科闻是一家跨领域的国际化公司，致力于打造具有吸引力的品牌，独树一帜的品牌，以及能够真正改变世界的品牌。
Μεταγραφή kē wén shì yī jiā kuà lǐng yù de guó jì huà gōng sī， zhì lì yú dǎ zào jù yǒu xī yǐn lì de pǐn pái， dú shù yī zhì de pǐn pái， yǐ jí néng gòu zhēn zhèng gǎi biàn shì jiè de pǐn pái。
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
ZH 非常好，品牌!非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌
Μεταγραφή fēi cháng hǎo， pǐn pái! fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái
EN To make a request under the California Consumer Privacy Act on a consumer's behalf, we require a signed authorization letter from the consumer to privacy@humblebundle.com.
ZH 要根据《加利福尼亚州消费者隐私法》代表消费者提出要求，我们要求消费者签署经授权的授权书并发送至 privacy@humblebundle.com。
Μεταγραφή yào gēn jù 《jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī fǎ》 dài biǎo xiāo fèi zhě tí chū yào qiú， wǒ men yào qiú xiāo fèi zhě qiān shǔ jīng shòu quán de shòu quán shū bìng fā sòng zhì privacy@humblebundle.com。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Μεταγραφή líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Μεταγραφή líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN In 2006, all related brands were placed under the Toyota Material Handling Group (TMHG). Through this organisation, TICO pursues synergies among historically strong brands with the aim of further strengthening its global competitiveness.
ZH 2006年，所有相关的品牌被归到丰田物料搬运集团旗下（TMHG）。通过这样的组织架构，丰田工业集团可以在其历来收购的强势品牌之间寻求协同效应，从而实现进一步加强其全球竞争力的目标。
Μεταγραφή 2006nián， suǒ yǒu xiāng guān de pǐn pái bèi guī dào fēng tián wù liào bān yùn jí tuán qí xià （TMHG）。tōng guò zhè yàng de zǔ zhī jià gòu， fēng tián gōng yè jí tuán kě yǐ zài qí lì lái shōu gòu de qiáng shì pǐn pái zhī jiān xún qiú xié tóng xiào yīng， cóng ér shí xiàn jìn yī bù jiā qiáng qí quán qiú jìng zhēng lì de mù biāo。
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Μεταγραφή líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Brands & advertising Brands Designs & portfolio management Trade mark registration & portfolio management
ZH 品牌与广告业 品牌 设计与组合管理 商标注册与组合管理
Μεταγραφή pǐn pái yǔ guǎng gào yè pǐn pái shè jì yǔ zǔ hé guǎn lǐ shāng biāo zhù cè yǔ zǔ hé guǎn lǐ
EN Companies only involved in the selling of textiles and finished textile products, that sell directly to end-consumers (B2C transactions). Retailers sell their own private label brands and/or external label brands.
ZH 零售商是指直接向最终消费者进行销售的公司 (B2C)。零售商可能在拥有“自有品牌”的同时销售其他品牌。
Μεταγραφή líng shòu shāng shì zhǐ zhí jiē xiàng zuì zhōng xiāo fèi zhě jìn xíng xiāo shòu de gōng sī (B2C)。líng shòu shāng kě néng zài yōng yǒu “zì yǒu pǐn pái” de tóng shí xiāo shòu qí tā pǐn pái。
EN Fact: Any company that brands (or re-brands) and sells a Bluetooth® product under their company’s brand must become a member of the Bluetooth SIG and complete the qualification process.
ZH 事实：任何公司，品牌（或重新品牌），并以其公司的品牌销售Bluetooth®产品，必须成为一个会员 公司的品牌，Bluetooth SIG 并完成资格认证程序。
Μεταγραφή shì shí： rèn hé gōng sī， pǐn pái （huò zhòng xīn pǐn pái）， bìng yǐ qí gōng sī de pǐn pái xiāo shòuBluetooth®chǎn pǐn， bì xū chéng wèi yī gè huì yuán gōng sī de pǐn pái，Bluetooth SIG bìng wán chéng zī gé rèn zhèng chéng xù。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN We know that in the fight for attention and relevance, brands need to see audiences as more than numbers, segments or categories. Today, people want to connect with brands as real and human as they are.
ZH 我们根据品牌的使命为客户提供了一种独特的方法, 如下所示。通过这样的方式来与客户沟通其需求, 我们帮助他们赢得现在, 并把握住对他们的业务产生影响的每一个瞬间。
Μεταγραφή wǒ men gēn jù pǐn pái de shǐ mìng wèi kè hù tí gōng le yī zhǒng dú tè de fāng fǎ, rú xià suǒ shì。tōng guò zhè yàng de fāng shì lái yǔ kè hù gōu tōng qí xū qiú, wǒ men bāng zhù tā men yíng dé xiàn zài, bìng bǎ wò zhù duì tā men de yè wù chǎn shēng yǐng xiǎng de měi yī gè shùn jiān。
EN "We give our brands life beyond having the best-selling product in an Amazon category. We make our brands household names known for innovation and a customer-first mindset."
ZH "我们赋予我们的品牌以生命，而不仅仅是拥有亚马逊某个类别中最畅销的产品。我们使我们的品牌成为家喻户晓的创新和客户至上的思想。
Μεταγραφή "wǒ men fù yǔ wǒ men de pǐn pái yǐ shēng mìng， ér bù jǐn jǐn shì yōng yǒu yà mǎ xùn mǒu gè lèi bié zhōng zuì chàng xiāo de chǎn pǐn。wǒ men shǐ wǒ men de pǐn pái chéng wèi jiā yù hù xiǎo de chuàng xīn hé kè hù zhì shàng de sī xiǎng。
EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.
ZH 这方面的例子包括《绿野仙踪》中的桃乐丝、《阿甘正传》，以及健康的护肤品牌，如德芙或玩具反斗城等玩具品牌。
Μεταγραφή zhè fāng miàn de lì zi bāo kuò 《lǜ yě xiān zōng》 zhōng de táo lè sī、《ā gān zhèng chuán》， yǐ jí jiàn kāng de hù fū pǐn pái， rú dé fú huò wán jù fǎn dòu chéng děng wán jù pǐn pái。
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
ZH 亡命之徒原型应该被那些提供产品的品牌所使用，以帮助保留那些普遍存在的、经常受到威胁的价值观。这种原型的例子包括佐罗以及哈雷戴维森和MTV等品牌。
Μεταγραφή wáng mìng zhī tú yuán xíng yīng gāi bèi nà xiē tí gōng chǎn pǐn de pǐn pái suǒ shǐ yòng， yǐ bāng zhù bǎo liú nà xiē pǔ biàn cún zài de、 jīng cháng shòu dào wēi xié de jià zhí guān。zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò zuǒ luō yǐ jí hā léi dài wéi sēn héMTV děng pǐn pái。
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
ZH 品牌提供的产品可以帮助人们发挥出最佳水平，而提供扎实的产品或服务的品牌则有助于高效、良好地完成一项艰难的工作。
Μεταγραφή pǐn pái tí gōng de chǎn pǐn kě yǐ bāng zhù rén men fā huī chū zuì jiā shuǐ píng， ér tí gōng zhā shí de chǎn pǐn huò fú wù de pǐn pái zé yǒu zhù yú gāo xiào、 liáng hǎo de wán chéng yī xiàng jiān nán de gōng zuò。
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
ZH 这就是为什么那些帮助人们找到爱情或友谊并促进美丽的品牌，如化妆品品牌，会使用情人原型。
Μεταγραφή zhè jiù shì wèi shén me nà xiē bāng zhù rén men zhǎo dào ài qíng huò yǒu yì bìng cù jìn měi lì de pǐn pái， rú huà zhuāng pǐn pǐn pái， huì shǐ yòng qíng rén yuán xíng。
EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.
ZH 这种原型的例子包括玛丽-波平斯、保健品牌以及强生、金宝汤和帮宝适等品牌。
Μεταγραφή zhè zhǒng yuán xíng de lì zi bāo kuò mǎ lì-bō píng sī、 bǎo jiàn pǐn pái yǐ jí qiáng shēng、 jīn bǎo tāng hé bāng bǎo shì děng pǐn pái。
EN Brands that encourage self-expression and provide customers with choices use the Creator archetype. Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.
ZH 鼓励自我表达并为顾客提供选择的品牌使用创造者原型。这方面的例子包括电影《查理和巧克力工厂》，安迪-沃霍尔和巴勃罗-毕加索等人，以及Crayola、苹果和Adobe等品牌。
Μεταγραφή gǔ lì zì wǒ biǎo dá bìng wèi gù kè tí gōng xuǎn zé de pǐn pái shǐ yòng chuàng zào zhě yuán xíng。zhè fāng miàn de lì zi bāo kuò diàn yǐng 《chá lǐ hé qiǎo kè lì gōng chǎng》， ān dí-wò huò ěr hé bā bó luō-bì jiā suǒ děng rén， yǐ jíCrayola、 píng guǒ héAdobe děng pǐn pái。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign. Meaning, they may not always use that archetype, but they use it to stand out in some of their advertising.
ZH 有些品牌使用原型来讲述品牌故事，有些品牌为某一特定的营销活动输送原型。意思是说，他们可能并不总是使用那个原型，但他们用它来在一些广告中脱颖而出。
Μεταγραφή yǒu xiē pǐn pái shǐ yòng yuán xíng lái jiǎng shù pǐn pái gù shì， yǒu xiē pǐn pái wèi mǒu yī tè dìng de yíng xiāo huó dòng shū sòng yuán xíng。yì sī shì shuō， tā men kě néng bìng bù zǒng shì shǐ yòng nà gè yuán xíng， dàn tā men yòng tā lái zài yī xiē guǎng gào zhōng tuō yǐng ér chū。
EN Insights for Leading Direct to Consumer and Marketplace Brands
ZH 引领D2C和第三方电商平台品牌的相关洞察
Μεταγραφή yǐn lǐngD2C hé dì sān fāng diàn shāng píng tái pǐn pái de xiāng guān dòng chá
EN At Sitecore Symposium, company shares its plan to help brands capitalize on the cloud to meet increasing consumer content, experience and commerce demands
ZH Sitecore 持续大力实施雄心勃勃的拓展计划，这项收购是今年完成的第三项收购
Μεταγραφή Sitecore chí xù dà lì shí shī xióng xīn bó bó de tà zhǎn jì huà， zhè xiàng shōu gòu shì jīn nián wán chéng de dì sān xiàng shōu gòu
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
EN The company will expand existing packaging recycling schemes to more brands and stores in 2021, and launch new consumer education initiatives on the importance of recycling and sustainability.
ZH 公司現有的產品包裝回收計劃將於2021年擴展至更多品牌及店舖，並推出有關回收和可持續發展理念的全新消費者教育活動。
Μεταγραφή gōng sī xiàn yǒu de chǎn pǐn bāo zhuāng huí shōu jì huà jiāng yú2021nián kuò zhǎn zhì gèng duō pǐn pái jí diàn pù， bìng tuī chū yǒu guān huí shōu hé kě chí xù fā zhǎn lǐ niàn de quán xīn xiāo fèi zhě jiào yù huó dòng。
EN Liberty Latin America is a leading telecommunications company operating in over 20 countries across Latin America and the Caribbean under the consumer brands VTR, Flow, Liberty, Más Móvil, BTC and Cabletica.
ZH Liberty Latin America 是一家领先的电信公司，在拉丁美洲和加勒比地区的 20 多个国家/地区运营，旗下拥有消费品牌 VTR、Flow、Liberty、Más Móvil、BTC 和 Cabletica。
Μεταγραφή Liberty Latin America shì yī jiā lǐng xiān de diàn xìn gōng sī， zài lā dīng měi zhōu hé jiā lēi bǐ de qū de 20 duō gè guó jiā/de qū yùn yíng， qí xià yōng yǒu xiāo fèi pǐn pái VTR、Flow、Liberty、Más Móvil、BTC hé Cabletica。
EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles. See how Subaru performed against the competition.
ZH 查看為什麼 Outback 被消費者報告評為 2021 年最佳選擇。
Μεταγραφή chá kàn wèi shén me Outback bèi xiāo fèi zhě bào gào píng wèi 2021 nián zuì jiā xuǎn zé。
EN The world's largest beauty brand embraces agility, streamlining digital processes across 60 countries and 15 brands for cost-savings and increased consumer satisfaction.
ZH 世界上最大的美容品牌拥抱敏捷性，简化了60个国家和15个品牌的数字流程，以节约成本并提高消费者满意度。
Μεταγραφή shì jiè shàng zuì dà de měi róng pǐn pái yōng bào mǐn jié xìng， jiǎn huà le60gè guó jiā hé15gè pǐn pái de shù zì liú chéng， yǐ jié yuē chéng běn bìng tí gāo xiāo fèi zhě mǎn yì dù。
EN – The share of voice of specific companies/brands/ issues and consumer sentiment relative to it.
ZH - 特定公司/品牌/问题的话语权份额以及相对于它的消费者情绪。
Μεταγραφή - tè dìng gōng sī/pǐn pái/wèn tí de huà yǔ quán fèn é yǐ jí xiāng duì yú tā de xiāo fèi zhě qíng xù。
EN And like Silicon Valley benefited from Apple?s democratization of the app store in 2008, this era of consumer brands will stand to benefit from democratization of consumerism within the home. Our Gen Z daughters want Balm Dotcom.
ZH 就像矽谷在2008年受益於蘋果的應用商店民主化一樣，這個消費品牌時代也將受益於國內消費主義的民主化。我們的Z代女兒想要巴爾姆·多特科姆
Μεταγραφή jiù xiàng xì gǔ zài2008nián shòu yì yú píng guǒ de yīng yòng shāng diàn mín zhǔ huà yī yàng， zhè gè xiāo fèi pǐn pái shí dài yě jiāng shòu yì yú guó nèi xiāo fèi zhǔ yì de mín zhǔ huà。wǒ men deZ dài nǚ ér xiǎng yào bā ěr mǔ·duō tè kē mǔ
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| z | z |
EN The California Consumer Privacy Act ("CCPA") provides certain rights for California consumers. If you are a consumer residing in California, the following additional terms apply to you.
ZH 加利福尼亚州消费者隐私法（以下简称 "CCPA"）为加利福尼亚州消费者提供了某些权利。如果您是居住在加利福尼亚州的消费者，则以下附加条款适用于您。
Μεταγραφή jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě yǐn sī fǎ （yǐ xià jiǎn chēng "CCPA"） wèi jiā lì fú ní yà zhōu xiāo fèi zhě tí gōng le mǒu xiē quán lì。rú guǒ nín shì jū zhù zài jiā lì fú ní yà zhōu de xiāo fèi zhě， zé yǐ xià fù jiā tiáo kuǎn shì yòng yú nín。
| Αγγλικά | κινέζικα |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
ZH 通过异步事件驱动消息传输、简单的生产者（发生源）/消费者（接收器）可扩展性、高可用性、消息速率和消费者可用性分离等，来充分利用事件驱动的消息传输的全部功能。
Μεταγραφή tōng guò yì bù shì jiàn qū dòng xiāo xī chuán shū、 jiǎn dān de shēng chǎn zhě （fā shēng yuán）/xiāo fèi zhě （jiē shōu qì） kě kuò zhǎn xìng、 gāo kě yòng xìng、 xiāo xī sù lǜ hé xiāo fèi zhě kě yòng xìng fēn lí děng， lái chōng fēn lì yòng shì jiàn qū dòng de xiāo xī chuán shū de quán bù gōng néng。
EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.
ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者，則不適用於下列各項。
Μεταγραφή kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě， zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Crosstrek. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Crosstrek 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Crosstrek de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Outback. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Outback 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Outback de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Ascent. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告對 Legacy 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào duì Legacy de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Impreza. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Impreza 的評價。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Impreza de píng jià。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN Changes in consumer purchasing behaviours through omnichannel, direct-to-consumer and recent product trends (e.g., plant-based and organic products) demand making better use of data and advanced analytics to truly meet the needs of our consumers.
ZH 通过全渠道、直接面向消费者和最近的产品趋势（例如植物性和有机产品）改变消费者的购买行为，需要更好地利用数据和高级分析来真正满足消费者的需求。
Μεταγραφή tōng guò quán qú dào、 zhí jiē miàn xiàng xiāo fèi zhě hé zuì jìn de chǎn pǐn qū shì （lì rú zhí wù xìng hé yǒu jī chǎn pǐn） gǎi biàn xiāo fèi zhě de gòu mǎi xíng wèi， xū yào gèng hǎo de lì yòng shù jù hé gāo jí fēn xī lái zhēn zhèng mǎn zú xiāo fèi zhě de xū qiú。
EN 5.5. After the term referred to in para. 5.4. without the Consumer having filed any objections to the carrier/shipper, the Products delivered will be considered definitively accepted by the Consumer.
ZH (i) 在接下来的5(伍)天内，利用本网站提供的其中一种付款方式，向卖方支付产品正确价格与购买订单的不正确价格之间的差异金额，或
Μεταγραφή (i) zài jiē xià lái de5(wǔ) tiān nèi， lì yòng běn wǎng zhàn tí gōng de qí zhōng yī zhǒng fù kuǎn fāng shì， xiàng mài fāng zhī fù chǎn pǐn zhèng què jià gé yǔ gòu mǎi dìng dān de bù zhèng què jià gé zhī jiān de chà yì jīn é， huò
EN Our expertise in consumer packaged goods (CPG) supply chains helps build solutions tailored to your products and needs, by understanding the market and the change in consumer preferences.
ZH 我們具備消費性包裝商品（CPG）供應鏈的專業，瞭解市場及消費偏好的變化，因此可以為您的產品及需求量身打造解決方案。
Μεταγραφή wǒ men jù bèi xiāo fèi xìng bāo zhuāng shāng pǐn （CPG） gōng yīng liàn de zhuān yè， liǎo jiě shì chǎng jí xiāo fèi piān hǎo de biàn huà， yīn cǐ kě yǐ wèi nín de chǎn pǐn jí xū qiú liàng shēn dǎ zào jiě jué fāng àn。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Legacy. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告對 2021 Legacy 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào duì 2021 Legacy de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.
ZH 魁北克消費者保護法明文禁止適用除魁北克法律和加拿大聯邦法以外的任何法律法規。如果您是魁北克的消費者，則不適用於下列各項。
Μεταγραφή kuí běi kè xiāo fèi zhě bǎo hù fǎ míng wén jìn zhǐ shì yòng chú kuí běi kè fǎ lǜ hé jiā ná dà lián bāng fǎ yǐ wài de rèn hé fǎ lǜ fǎ guī。rú guǒ nín shì kuí běi kè de xiāo fèi zhě， zé bù shì yòng yú xià liè gè xiàng。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Outback. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Outback 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Outback de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Impreza. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告 (Consumer Reports) 對 Impreza 的評價。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào (Consumer Reports) duì Impreza de píng jià。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN Check out what Consumer Reports has to say about the Legacy. Consumer Reports does not endorse products or services.
ZH 查看消費者報告對 2021 Legacy 的評論。 消費者報告不為產品或服務背書。
Μεταγραφή chá kàn xiāo fèi zhě bào gào duì 2021 Legacy de píng lùn。 xiāo fèi zhě bào gào bù wèi chǎn pǐn huò fú wù bèi shū。
EN File a consumer complaint, report identity theft, get your free credit report, register for Do Not Call, get consumer alerts, etc. 1-877-438-4338
ZH 致电1-877-438-4338，提出消费者投诉，举报身份盗窃，获取免费信用报告，注册“请勿打扰”，获得消费者警报等。
Μεταγραφή zhì diàn1-877-438-4338， tí chū xiāo fèi zhě tóu sù， jǔ bào shēn fèn dào qiè， huò qǔ miǎn fèi xìn yòng bào gào， zhù cè “qǐng wù dǎ rǎo”， huò dé xiāo fèi zhě jǐng bào děng。
EN Partnering with all major semiconductor companies and technology providers in the consumer electronics channel, StreamUnlimited works with a global cross-section of high-end audio, CEDIA-channel, premium and mainstream consumer electronics manufacturers.
ZH StreamUnlimited与消费电子渠道中的所有主要半导体公司和技术服务商合作，与全球高端音频，CEDIA渠道，高端和主流消费电子制造商合作。
Μεταγραφή StreamUnlimited yǔ xiāo fèi diàn zi qú dào zhōng de suǒ yǒu zhǔ yào bàn dǎo tǐ gōng sī hé jì shù fú wù shāng hé zuò， yǔ quán qiú gāo duān yīn pín，CEDIA qú dào， gāo duān hé zhǔ liú xiāo fèi diàn zi zhì zào shāng hé zuò。
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
ZH 要求出售消费者个人数据的企业，不要出售消费者的个人数据。
Μεταγραφή yào qiú chū shòu xiāo fèi zhě gè rén shù jù de qǐ yè， bù yào chū shòu xiāo fèi zhě de gè rén shù jù。
EN 5.5. After the term referred to in para. 5.4. without the Consumer having filed any objections to the carrier/shipper, the Products delivered will be considered definitively accepted by the Consumer.
ZH (i) 在接下来的5(伍)天内，利用本网站提供的其中一种付款方式，向卖方支付产品正确价格与购买订单的不正确价格之间的差异金额，或
Μεταγραφή (i) zài jiē xià lái de5(wǔ) tiān nèi， lì yòng běn wǎng zhàn tí gōng de qí zhōng yī zhǒng fù kuǎn fāng shì， xiàng mài fāng zhī fù chǎn pǐn zhèng què jià gé yǔ gòu mǎi dìng dān de bù zhèng què jià gé zhī jiān de chà yì jīn é， huò
EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.
ZH 通过异步事件驱动消息传输、简单的生产者（发生源）/消费者（接收器）可扩展性、高可用性、消息速率和消费者可用性分离等，来充分利用事件驱动的消息传输的全部功能。
Μεταγραφή tōng guò yì bù shì jiàn qū dòng xiāo xī chuán shū、 jiǎn dān de shēng chǎn zhě （fā shēng yuán）/xiāo fèi zhě （jiē shōu qì） kě kuò zhǎn xìng、 gāo kě yòng xìng、 xiāo xī sù lǜ hé xiāo fèi zhě kě yòng xìng fēn lí děng， lái chōng fēn lì yòng shì jiàn qū dòng de xiāo xī chuán shū de quán bù gōng néng。
EN You may only make a verifiable consumer request for access or data portability twice within a twelve (12) month period. The verifiable consumer request must:
ZH 在十二 （12） 個月內，您只能向可驗證的使用者提出兩次訪問或數據可移植性請求。可驗證的使用者請求必須:
Μεταγραφή zài shí èr （12） gè yuè nèi， nín zhǐ néng xiàng kě yàn zhèng de shǐ yòng zhě tí chū liǎng cì fǎng wèn huò shù jù kě yí zhí xìng qǐng qiú。kě yàn zhèng de shǐ yòng zhě qǐng qiú bì xū:
EN 1.9. The Consumer is exclusively liable for any costs for the Internet connection to the Site, including telephone charges, according to the rates applied by the provider selected by the Consumer.
ZH 1.9. 消費者需對網路連接本網站的任何費用完全負責，包括根據由消費者選擇的費率的電話費。
Μεταγραφή 1.9. xiāo fèi zhě xū duì wǎng lù lián jiē běn wǎng zhàn de rèn hé fèi yòng wán quán fù zé， bāo kuò gēn jù yóu xiāo fèi zhě xuǎn zé de fèi lǜ de diàn huà fèi。
EN 5.3. In the event of Seller failing to execute the order, due to the unavailability of the Product, Seller will also provide written notice to the Consumer and will repay any sums already paid by the Consumer for payment of the Product.
ZH (ii) 向消費者退還已經取消訂單的款項，包括運送費用，不得無故拖延；在任何情況下不得遲於取消訂單後14天，並且使用消費者初始交易的相同支付方式；
Μεταγραφή (ii) xiàng xiāo fèi zhě tuì hái yǐ jīng qǔ xiāo dìng dān de kuǎn xiàng， bāo kuò yùn sòng fèi yòng， bù dé wú gù tuō yán； zài rèn hé qíng kuàng xià bù dé chí yú qǔ xiāo dìng dān hòu14tiān， bìng qiě shǐ yòng xiāo fèi zhě chū shǐ jiāo yì de xiāng tóng zhī fù fāng shì；
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
consumer brands consumer spend consumer direct to consumer consumer electronics consumer markets consumer goods understand consumer sentiment consumer sentiment award winning consumer challenging consumer requirements consumer brand consumer site consumer identity consumer iam consumer experience consumer online consumer science consumer market edion consumer electronics consumer—not every consumer consumer application consumer views consumer making consumer technology consumer demands consumer expectations consumer behaviour consumer financial consumer place consumer preferences consumer before consumer behaviours consumer products consumer trends providing consumer consumer tastes consumer data consumer grade consumer confidence right consumer consumer research consumer reports does consumer analytics increased consumer satisfaction ideal consumer audience consumer device functionality heightened consumer demands meet consumer demands
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός