Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "both firewalls" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "both firewalls" από Αγγλικά σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του both firewalls

Το "both firewalls" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

both alla allt andra använda användare använder används att att använda att vara av bara behöver bästa båda både de del dem den denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där därför efter eftersom eller en enkelt ett finns flera från funktioner få får för för att företag genom genom att ger gratis gör gör det ha har hela hitta hos hur här i in inklusive inom inte jag kan kommer kommer att kunna lite lätt man med mellan men mer mest mot mycket många nu när något och också olika om oss produkter på rätt samt samtidigt se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som en som ett som är stort så så att ta the tid till tillsammans tjänster två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje vi vi har via vid vilket vår våra vårt än är är det även år över
firewalls brandväggar

Μετάφραση του Αγγλικά σε Σουηδικά του both firewalls

Αγγλικά
Σουηδικά

EN Virus scanners and firewalls both fight malware and viruses, but they do this in a slightly different way.

SV Virusskannrar och brandväggar bekämpa båda skadlig kod och virus, men de gör detta på lite olika sätt.

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
fight bekämpa
different olika
way sätt
virus scanners virusskannrar
do gör
and och
this detta
malware skadlig kod
but men
viruses virus
they de

EN Firewalls can consist of both hardware and software

SV Brandväggar kan bestå av både hårdvara och mjukvara

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
can kan
of av
hardware hårdvara
software mjukvara
both både
and och

EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves

SV Sammanfattningsvis fungerar brandväggar och antivirusprogram aldrig perfekt bara av sig själva

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
never aldrig
perfectly perfekt
just bara
by av
and själva
antivirus antivirusprogram
work fungerar

EN Mullvad also has its own bridge servers to bypass strong firewalls.

SV Mullvad har också egna broservrar för att kringgå starka brandväggar.

Αγγλικά Σουηδικά
mullvad mullvad
strong starka
firewalls brandväggar
bypass kringgå
also också

EN Mullvad’s Bridge servers can help you get around tenacious firewalls

SV Mullvads Bridge-servrar kan hjälpa dig att komma runt ihärdiga brandväggar

Αγγλικά Σουηδικά
bridge bridge
servers servrar
you dig
firewalls brandväggar
around runt
help hjälpa
can kan

EN Hardware firewalls can be purchased separately and usually resemble a rectangular flat box

SV Maskinvarubrandvägg kan köpas separat och liknar vanligen en rektangulär, platt låda

Αγγλικά Σουηδικά
flat platt
box låda
be är
can kan
and och

EN Software firewalls are also for sale separately

SV Även mjukvarubrandväggar finns till försäljning separat

Αγγλικά Σουηδικά
separately separat
are finns
sale försäljning
for till

EN Such firewalls are built into antivirus programs or operating systems

SV Sådana brandväggar är inbyggda i antivirusprogram eller operativsystem

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
antivirus antivirusprogram
built inbyggda
operating systems operativsystem
or eller
into i
such sådana

EN Virus Scanners and Firewalls: Some Good Options

SV Virus-skannrar och brandväggar: Några bra alternativ

Αγγλικά Σουηδικά
virus virus
firewalls brandväggar
options alternativ
good bra
and och

EN Below we provide you with two recommendations for virus scanners with integrated firewalls, one paid and one free.

SV Nedan ger vi dig två rekommendationer för virusskannrar med integrerade brandväggar ? en betald och en gratis.

Αγγλικά Σουηδικά
provide ger
recommendations rekommendationer
integrated integrerade
firewalls brandväggar
paid betald
free gratis
virus scanners virusskannrar
we vi
below nedan
two två
you dig
one en
and och

EN In addition, Avast Free Antivirus’s firewall is decent and not inferior to firewalls of any other free competing antivirus software available out there

SV Dessutom är Avast Free Antivirus brandvägg hyfsad och inte sämre än brandväggar från någon annat konkurrerande, gratis antivirusprogram på marknaden

Αγγλικά Σουηδικά
avast avast
firewall brandvägg
firewalls brandväggar
competing konkurrerande
free gratis
other annat
not inte
and och
to dessutom

EN Virus scanners and firewalls mainly ensure that malicious files cannot enter your computer or network

SV Virusskannrar och brandväggar ser huvudsakligen till att skadliga filer inte kan komma in i din dator eller ditt nätverk

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
mainly huvudsakligen
malicious skadliga
files filer
computer dator
network nätverk
virus scanners virusskannrar
enter i
or eller
your ditt

EN Do you have a question about the difference between antivirus software and firewalls? Click on one of the questions below to read the answer.

SV Har du en fråga om skillnaden mellan antivirusprogram och brandväggar? Klicka på en av frågorna nedan för att läsa svaret.

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
click klicka
of av
the answer svaret
you du
antivirus antivirusprogram
read och
and läsa
about om

EN Firewalls and antivirus software each fulfill an important task

SV Brandväggar och antivirusprogram fyller var för sig en viktig uppgift

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
important viktig
task uppgift
and och
antivirus antivirusprogram
an en

EN Our cloud infrastructure is hosted on AWS to provide a secure network and computing environment with firewalls, data encryption and DDoS mitigation.

SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.

Αγγλικά Σουηδικά
cloud moln
infrastructure infrastruktur
aws aws
network nätverk
firewalls brandväggar
ddos ddos
data encryption datakryptering
provide ge
secure för
our vår
a ett
with med

EN Our Cloud infrastructure is hosted on Amazon Web Services (AWS) which provides a secure network and computing environment, including but not limited to firewalls at network, application and instance layer, data encryption, DDoS mitigation etc

SV Vår molninfrastruktur finns på Amazon Web Services (AWS) som ger ett säkert nätverk och en datormiljö, inklusive men inte begränsat till brandväggar i nätverk, applikations- och instanslager, datakryptering, DDoS -begränsning etc

Αγγλικά Σουηδικά
amazon amazon
web web
services services
aws aws
network nätverk
limited begränsat
firewalls brandväggar
ddos ddos
etc etc
data encryption datakryptering
including inklusive
not inte
but en
application som
our vår
provides ger
a ett
secure i

EN Extends a corporate network, ensuring every remote connection is secure and compliant with company standards. Uses a downloadable, plug-and-play VPN client that works behind firewalls, proxy servers and home networks.

SV Utökar ett företagsnätverk så att varje fjärranslutning är säker och uppfyller företagets standarder. Använder en nedladdningsbar, plug-and-play VPN-klient som fungerar bakom brandväggar, proxyservrar och hemnätverk.

Αγγλικά Σουηδικά
standards standarder
vpn vpn
client klient
firewalls brandväggar
behind bakom
secure säker
a ett
and och

EN Extends the corporate network while ensuring that every remote connection is secure and compliant with company standards. The downloadable, plug-and-play VPN client works behind firewalls, proxy servers and home networks.

SV Utökar företagsnätverket samtidigt som alla fjärranslutningar är säkra och uppfyller företagets standarder. Den nedladdningsbara plug-and-play VPN-klienten fungerar bakom brandväggar, proxyservrar och hemnätverk.

Αγγλικά Σουηδικά
secure säkra
standards standarder
vpn vpn
client klienten
works fungerar
firewalls brandväggar
while samtidigt
and och

EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.

SV PowerDMARC använder brandväggar, nätverksåtkomstkontroller och andra tekniker som är utformade för att förhindra obehörig åtkomst till system som bearbetar abonnentdata.

Αγγλικά Σουηδικά
powerdmarc powerdmarc
uses använder
firewalls brandväggar
techniques tekniker
access åtkomst
subscriber data abonnentdata
systems system
designed för
and och
prevent förhindra
unauthorized obehörig
other andra

EN PrivateVPN hides your IP address and changes your location, making it impossible to trace your Internet use, even while you break through firewalls to watch your favorite content

SV PrivateVPN döljer din IP-adress och ändrar din plats, vilket gör det omöjligt att spåra din internetanvändning, även när du går igenom brandväggar för att få tillgång till ditt favoritinnehåll

Αγγλικά Σουηδικά
ip ip
impossible omöjligt
trace spåra
firewalls brandväggar
privatevpn privatevpn
changes ändrar
address adress
use tillgång
location plats
you du
watch att
making och
your ditt

EN L2TP/IPsec When used in combination, L2TP and IPsec offer greater security than PPTP, but these protocols are slower than OpenVPN and can be blocked by firewalls on occasion.

SV L2TP/IPsec När de används i kombination tillhandahåller L2TP och IPsec högre säkerhet än PPTP, men dessa protokoll är långsammare än OpenVPN och kan ibland blockeras av brandväggar.

Αγγλικά Σουηδικά
l l
used används
combination kombination
security säkerhet
protocols protokoll
slower långsammare
openvpn openvpn
blocked blockeras
firewalls brandväggar
in i
when när
but men
be är
by av
can kan
and och
on högre
these dessa

EN Incharge of firewalls, VPNs, email security, and web protocols to be used across the organization

SV Inladdning av brandväggar, VPN, e-postsäkerhet och webbprotokoll som ska användas över hela organisationen

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
vpns vpn
of av
be used användas
to hela
and och
organization organisationen

EN PowerDMARC uses firewalls, network access controls and other techniques designed to prevent unauthorized access to systems processing subscriber data.

SV PowerDMARC använder brandväggar, nätverksåtkomstkontroller och andra tekniker som är utformade för att förhindra obehörig åtkomst till system som bearbetar abonnentdata.

Αγγλικά Σουηδικά
powerdmarc powerdmarc
uses använder
firewalls brandväggar
techniques tekniker
access åtkomst
subscriber data abonnentdata
systems system
designed för
and och
prevent förhindra
unauthorized obehörig
other andra

EN Our cloud infrastructure is hosted on AWS to provide a secure network and computing environment with firewalls, data encryption and DDoS mitigation.

SV Vår moln infrastruktur är hostas på AWS för att ge ett säkert nätverk och datormiljö med brandväggar, datakryptering och DDoS-begränsning.

Αγγλικά Σουηδικά
cloud moln
infrastructure infrastruktur
aws aws
network nätverk
firewalls brandväggar
ddos ddos
data encryption datakryptering
provide ge
secure för
our vår
a ett
with med

EN Our Cloud infrastructure is hosted on Amazon Web Services (AWS) which provides a secure network and computing environment, including but not limited to firewalls at network, application and instance layer, data encryption, DDoS mitigation etc

SV Vår molninfrastruktur finns på Amazon Web Services (AWS) som ger ett säkert nätverk och en datormiljö, inklusive men inte begränsat till brandväggar i nätverk, applikations- och instanslager, datakryptering, DDoS -begränsning etc

Αγγλικά Σουηδικά
amazon amazon
web web
services services
aws aws
network nätverk
limited begränsat
firewalls brandväggar
ddos ddos
etc etc
data encryption datakryptering
including inklusive
not inte
but en
application som
our vår
provides ger
a ett
secure i

EN Robust firewalls, data encryption, and DDoS protection provide a secure environment for your data

SV Robusta brandväggar, datakryptering och DDoS-skydd ger en säker miljö för din data

Αγγλικά Σουηδικά
robust robusta
firewalls brandväggar
ddos ddos
data encryption datakryptering
environment miljö
data data
protection skydd
provide ger
your din
and och

EN Firewalls for enforcing IP whitelisting and access through permitted ports only to network resources

SV Brandväggar för att verkställa IP-whitelisting och -åtkomst via godkända portar för nätverksresurser

Αγγλικά Σουηδικά
firewalls brandväggar
ip ip
to via

EN All 000webhost servers use advanced firewalls and include DDoS protection. A dedicated admin team also monitors the server around the clock. This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.

SV Alla 000webhost servrarna använder avancerade brandvägger och kommer med DDoS-skydd. Ett dedikerat team av administratörer övervakar servrarna dygnet runt. På detta sätt ser vi till att din webbplats är tillgänlig hela tiden.

Αγγλικά Σουηδικά
servers servrarna
advanced avancerade
ddos ddos
protection skydd
website webbplats
monitors övervakar
of av
use använder
team team
your din
a ett
running att
this detta
all alla
include och

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

SV Detta är anledningen till att det är mycket viktigt att installera både en bra brandvägg och ett korrekt antivirusprogram, och att hålla båda uppdaterade

Αγγλικά Σουηδικά
important viktigt
firewall brandvägg
install installera
good bra
antivirus antivirusprogram
very att
this detta
the både
why och
date de

EN Both cabled (Ethernet) and WiFi connections are supported on both sides of the SENSE Router.

SV Det finns stöd för både kabelbaserade anslutningar (Ethernet) och WiFi-anslutningar på båda sidorna av SENSE Router.

Αγγλικά Σουηδικά
ethernet ethernet
wifi wifi
connections anslutningar
supported stöd
router router
sense sense
of av
and och
the både
are finns

EN This settlement ends complaints filed by both companies before the United States International Trade Commission (USITC) as well as the ongoing lawsuits in several countries and confirms the value of the strong patent portfolios of both companies

SV Uppgörelsen avslutar klagomål som lämnats in av båda företagen vid United States International Trade Commission (USITC) samt pågående rättegångar i flera länder, samt bekräftar värdet av de starka patentportföljerna hos båda företagen

Αγγλικά Σουηδικά
complaints klagomål
international international
ongoing pågående
confirms bekräftar
strong starka
united united
trade trade
countries länder
the de
in i
of av
both båda

EN Both were early members of start-up success Tradeshift and both knew the pain of expense management

SV Båda var tidigt en del av startup-succén Tradeshift och båda kände till hur besvärligt det kan vara att hantera utgifter

Αγγλικά Σουηδικά
expense utgifter
management hantera
of av
and och
early tidigt
both en

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Αγγλικά Σουηδικά
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Αγγλικά Σουηδικά
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN There I studied both creative writing and publishing, gaining insight and skills on both sides of the industry

SV Där studerade jag både kreativt skrivande och publicering, och fick kunskaper om båda sidorna av industrin

Αγγλικά Σουηδικά
creative kreativt
publishing publicering
skills kunskaper
of av
on fick
i jag
the både
there är

EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.

SV Oavsett om du bara slänger upp bagen över en axel eller fördelar vikten över båda axlarna kan Vice MISSION-bagen anpassas med justerbara remmar som ger optimal balans.

Αγγλικά Σουηδικά
vice vice
adjustable justerbara
optimal optimal
balance balans
with upp
or eller
whether du
the med

EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

Αγγλικά Σουηδικά
switches switchar
great bra
mic mikrofon
depending beroende
boost öka
and och
low låga
high höga
your dina
needs de

EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.

SV Audio-Technica ATR2100x-USB har både en XLR-anslutning och en USB-anslutning. Du kan använda antingen en, eller båda samtidigt, vilket är riktigt coolt.

Αγγλικά Σουηδικά
xlr xlr
connection anslutning
usb usb
use använda
really riktigt
you du
an en
the både
can du kan
or eller
time samtidigt

EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more. Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.

SV De har både en skrivbordsapp (för Windows och Mac) och en mobilapp (för iPhone och Android) för inspelning, livestreaming, visningsstatistik och mer. Funktionerna varierar beroende på enhet, men båda ingår gratis med ditt konto.

Αγγλικά Σουηδικά
windows windows
android android
vary varierar
included ingår
free gratis
mobile app mobilapp
mac mac
iphone iphone
features funktionerna
depending beroende
device enhet
more mer
the de
your ditt
and och
but en
account konto
with med
recording inspelning
live har
a både

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.

SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.

Αγγλικά Σουηδικά
lav lav
wired trådbundna
wireless trådlösa
budgets budgetar
configuration konfigurationen
in i
we vi
start att
and och
variety olika
the de
by med
cons nackdelar
best bästa
mics mikrofoner

EN Uniti and Emerse have much in common. Both began their businesses in Lund, Sweden and are pioneers in their respective industries. Both believe in the power of combining Big Data with great creative to achieve the very best results in digital.

SV Uniti och Emerse har mycket gemensamt. Båda företagen byggdes i Lund och är pionjärer inom respektive bransch. Båda tror på kraften i att kombinera ”Big Data” med hög grad av kreativitet för att nå de bästa digitala resultaten.

Αγγλικά Σουηδικά
emerse emerse
lund lund
respective respektive
believe tror
power kraften
data data
best bästa
results resultaten
digital digitala
and och
in i
combining kombinera
to att
have har
much mycket
achieve med

EN We are uniquely positioned to apply AI for the benefit of society both because it is a part of our mission as technical universities and due to our shared culture of collaborating with both the business community and public institutions

SV Våra unika positioner inom AI bör komma samhället till nytta, dels för att det är en del av vårt uppdrag som tekniska universitet och dels för att vi delar en kultur av samarbeten med både företagsvärlden och statliga institutioner

Αγγλικά Σουηδικά
ai ai
benefit nytta
society samhället
mission uppdrag
technical tekniska
universities universitet
culture kultur
institutions institutioner
we vi
of av
and vårt
the både
a unika

EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more

SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera

Αγγλικά Σουηδικά
adults vuxna
try prova
activities aktiviteter
fun roliga
games spel
children barn
can kan
variety olika
the både
and more mera
such en

EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.

SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.

Αγγλικά Σουηδικά
public offentliga
b b
international internationella
markets marknader
we vi
industries branscher
many många
of av
institutions institutioner
in i
years års
companies företag
private privata
experience erfarenhet
the både
danish danska
and och
all alla

EN The new system is flexible both for the wage workers and for the end user. It is now simpler and easier to send documents in both directions to get them right.

SV Systemet är flexibelt för både lönearbetare och slutanvändare. Det är  lättare att skicka saker fram och tillbaka för att allt ska bli rätt.

Αγγλικά Σουηδικά
flexible flexibelt
easier lättare
right rätt
system systemet
the både
end att
and och
to fram

EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.

SV Se hur våra produkter och tjänster hjälper organisationer att förändra både sättet de gör affärer på samt hur deras medarbetare upplever sina arbeten.

Αγγλικά Σουηδικά
people medarbetare
help hjälper
how hur
organizations organisationer
see se
products produkter
services tjänster
both både
they de
do gör
work arbeten
transform förändra
our våra
their deras

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

Αγγλικά Σουηδικά
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med ledande organisationer över hela Danmark, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

Αγγλικά Σουηδικά
denmark danmark
locally lokalt
s s
we vi
organizations organisationer
global globala
organization organisation
years års
team team
experience erfarenhet
leading ledande
of av
many många
and och

EN He has been involved with the company since 2013 when he led both the Seed and Series A financing

SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen

Αγγλικά Σουηδικά
led ledde
series serie
been av
and och
the både
he han
has varit
company företaget

EN We?ll discuss some excellent VPN providers and look at both free and paid VPNs.

SV Vi kommer att diskutera några utmärkta VPN-leverantörer och titta på både gratis och betalda VPN-tjänster.

Αγγλικά Σουηδικά
excellent utmärkta
providers leverantörer
paid betalda
we vi
free gratis
vpn vpn
both både
discuss diskutera
and och
look at titta

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων