EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
PL Prędkość taśmy i układ mechaniczny głowicy dźwiękowej wzmacniają wybiórczo częstotliwości w zakresie basu i wytwarzają więcej ciepła.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
in | w |
range | zakresie |
and | i |
EN Tape speed and tape head mechanism amplify selective frequencies in the bass range, creating greater warmth.
PL Prędkość taśmy i układ mechaniczny głowicy dźwiękowej wzmacniają wybiórczo częstotliwości w zakresie basu i wytwarzają więcej ciepła.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
in | w |
range | zakresie |
and | i |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nt5YUlzWkdd/Big-Titty-Redhead-Roxy-Black-Rides-And-Sucks-In-POV/">Big Titty Redhead Roxy Black Rides And Sucks In POV</a>
PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/nt5YUlzWkdd/Big-Titty-Redhead-Roxy-Black-Rides-And-Sucks-In-POV/">Roxy Black Z Dużymi Cyckami Ujeżdża I Ssie W POV</a>
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
https | https |
big | dużymi |
in | w |
black | black |
pov | pov |
a | a |
eporner | eporner |
and | i |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Big Titty Blonde Has Fun With Huge Black Dick</a>
PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/nEC6BXhHxhA/Big-Titty-Blonde-Has-Fun-With-Huge-Black-Dick/">Cycata Blondynka Bawi Się Wielkim Czarnym Kutasem</a>
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
https | https |
blonde | blondynka |
black | czarnym |
dick | kutasem |
a | a |
eporner | eporner |
huge | wielkim |
EN Big black guy and big black dick
PL Gorący facet uwielbia pierdolić się w trójkącie
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespołu Immortal - "Enslaved in Rot". Zost… dowiedz się więcej
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
auto | auto |
or | lub |
in | w |
and | i |
high | na |
level | poziomu |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
PL Nasycenie pasma zapewnia głośniejszym sygnałom więcej górnych tonów aż do zniekształcenia
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
in | w |
to | do |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings more vibrancy
PL Delikatne drgania wysokości tonu nadają więcej życia nagraniom na taśmie
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością. Umożliwia dostosowanie tonu i dynamiki podczas masteringu, barwny na poszczególnych instrumentach i głosach.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
technology | techniki |
efficiency | wydajności |
flexibility | elastyczności |
mastering | masteringu |
colorfx | colorfx |
machine | machine |
combines | łączy |
digital | cyfrową |
for | na |
the | i |
EN Watch the raunchy new trailer for the Pam & Tommy sex tape series
PL „czarna pantera" bije kinowe rekordy
EN You don’t need a hammer, nail or adhesive tape to attach it, because all you have to do is detach your new eye-catcher from the film and stick it to the desired spot
PL Do zamocowania naklejki nie potrzebujesz żadnych narzędzi, wystarczy, że oddzielisz ją od folii i nakleisz w dowolnym miejscu
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
need | potrzebujesz |
spot | miejscu |
to | do |
all | w |
you | nie |
EN Sexy Lexi Dona Squirts Everywhere In This POV Sex Tape
PL Sofi Idzie Z Dupy Do Ust Z Mężem Siostry
EN Nicole Aniston - Homemade Sex Tape With Keiran Lee
PL Nicole Aniston - Domowej Roboty Seks Taśma Z Keiran Lee
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
sex | seks |
nicole | nicole |
with | z |
lee | lee |
EN NEW Mia Khalifa Amateur Anal Sex Tape! By BanderWack
PL Nowa Mia Khalifa Amatorska Taśma Seksu Analnego! Przez Banderwack
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
new | nowa |
mia | mia |
sex | seksu |
by | przez |
EN For packaging eco-friendly fillers and recycled cardboard from suppliers are used, along with 75% recycled paper tape.
PL Przy pakowaniu korzysta się z ekologicznych wypełniaczy i kartonów z odzysku oraz stosuje się taśmy papierowe i folie ręczne, które w 75% pochodzą z recyclingu.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
and | i |
along | w |
used | z |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
PL Coil Coating jest procesem powlekania jednej lub obu stron płaskiej taśmy stalowej albo aluminiowej. Typowym materiałem powlekającym jest lakier lub folia z tworzywa sztucznego.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
process | procesem |
material | materiał |
or | lub |
of | z |
is | jest |
the | stron |
EN Simply putting it on the dashboard or sticking it with adhesive tape from outside is prohibited and can result in a fine of several thousand euros.
PL Samo umieszczenie go na desce rozdzielczej lub przyklejenie go taśmą klejącą z zewnątrz jest zabronione i może skutkować karą pieniężną w wysokości kilku tysięcy euro.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
or | lub |
can | może |
euros | euro |
on | na |
is | jest |
in | w |
of | z |
and | i |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
auto | auto |
or | lub |
in | w |
and | i |
high | na |
level | poziomu |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
PL Nasycenie pasma zapewnia głośniejszym sygnałom więcej górnych tonów aż do zniekształcenia
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
in | w |
to | do |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings more vibrancy
PL Delikatne drgania wysokości tonu nadają więcej życia nagraniom na taśmie
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością. Umożliwia dostosowanie tonu i dynamiki podczas masteringu, barwny na poszczególnych instrumentach i głosach.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
technology | techniki |
efficiency | wydajności |
flexibility | elastyczności |
mastering | masteringu |
colorfx | colorfx |
machine | machine |
combines | łączy |
digital | cyfrową |
for | na |
the | i |
EN 31. Tape a map to the company break room refrigerator.
PL 31. Przyklej mapę na lodówce w firmowym pomieszczeniu socjalnym.
EN Refugees often find it difficult to find gainful employment – often, their attempts to get a job are thwarted by red tape
PL Ich zatrudnienie niejednokrotnie kończy się niepowodzeniem z powodu biurokratycznych przeszkód
EN During our collaboration we’ve noticed that projects in Nicaragua are realised much faster and with less red tape
PL Podczas naszej współpracy zauważyliśmy, że projekty w Nikaragui są realizowane znacznie szybciej i łatwiej
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
collaboration | współpracy |
much | znacznie |
faster | szybciej |
projects | projekty |
in | w |
and | i |
EN As for materials, you’ll need a few skeins of yarn, a crochet hook, a knitting needle, scissors, a measuring tape, a thimble, a calculator, a pencil, a notebook, and above all, the eagerness to learn how to crochet!
PL Potrzebne będą następujące materiały: kłębki wełny, szydełko, igła do wełny, nożyczki, metr, naparstek, kalkulator, ołówek, notatnik i przede wszystkim chęć do nauki!
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
materials | materiały |
need | potrzebne |
calculator | kalkulator |
a | a |
to | do |
and | i |
EN Hand-lettering and doodle artist Grace Frösén uses her expertise to illustrate everything from printables to washi tape
PL Artystka Grace Frösén, specjalizująca się w piśmie ręcznym i kreatywnym rysowaniu, wykorzystuje swoje umiejętności do ilustrowania wszelkiego rodzaju elementów, od nadruków po taśmy dekoracyjne
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
artist | artystka |
grace | grace |
uses | wykorzystuje |
everything | w |
to | do |
and | i |
EN Safeguard your entire 3D measurement data all at once by backing it up to magnetic tape or an online storage service.
PL Chroń równocześnie wszystkie dane pomiarowe 3D, wykonując kopię zapasową na taśmie magnetycznej lub w serwisie do przechowywania plików online.
EN As Plaid and as two-thirds of The Black Dog, they were central to t… read more
PL Współpracowali z wieloma grupami… dowiedz się więcej
EN As Plaid and as two-thirds of The Black Dog, they were central to the Artificial Intelligence movement of the early-mid 1990s: alongside th… read more
PL Współpracowali z wieloma grupami i wokalistami, między innymi z: Mara Carlyle, Bjork, Nicolette, Portish… dowiedz się więcej
EN Ink cartridges, ballpoint pens, highlighters, fountain pens and many other writing utensils are developed and produced at our headquarters in Schramberg-Tennenbronn/Black Forest and at our site in Wernigerode/Harz
PL Wkłady atramentowe, długopisy, zakreślacze, pióra wieczne i wiele innych przyborów do pisania jest opracowywanych w naszej siedzibie w Schramberg-Tennenbronn / Schwarzwald oraz w naszym zakładzie produkcyjnym w Wernigerode / Harz
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
headquarters | siedzibie |
other | innych |
in | w |
and | i |
many | wiele |
EN Videos appear broken/My screen is black/I received an error message
PL Filmy nie działają/Widać czarny ekran/Pojawia się komunikat o błędzie
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
videos | filmy |
appear | pojawia |
screen | ekran |
black | czarny |
message | komunikat |
EN Vibrant prints with 8-colour flexo printing on white, black or semi-transparent
PL Nadruki w żywej kolorystyce wykonywane w nawet 8 kolorach techniką fleksografii na białym, czarnym lub transparentnym materiale folii
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
on | na |
black | czarnym |
or | lub |
with | nawet |
EN A conscious omission of the classic red Leica logo marks the dedication of the Q2 Monochrom’s commitment to black & white.
PL Świadome pominięcie klasyczne, czerwone logo Leica, aby podkreślić, że Q2 Monochrom to aparat wyłącznie do rejestracji czerni i bieli.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
classic | klasyczne |
leica | leica |
logo | logo |
to | do |
EN Dramatic, expressive with strong contrast are the characteristics we primarily associate with this trend. The black background gives the image an elegant setting that captivates the viewer's attention.
PL Dramatyczne, ekspresyjne, z mocnym kontrastem, te cechy kojarzą nam się z tym trendem. Czarne tło dodaje zdjęciom elegancji i tajemniczości, co przyciąga uwagę widza.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
we | nam |
background | tło |
gives | i |
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
american | amerykańska |
rock | rockowa |
group | grupa |
and | za |
for | pod |
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train Runnin', and What a Fool Believes. They have s… read more
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom Johnston, Gregg Murph, John Hartman. Po odejściu z… dowiedz się więcej
EN Jazz is a musical art form which originated around the beginning of the 20th century in Black communities in the Southern United States from a confluence of African and European music traditions
PL Jazz – gatunek muzyczny, który powstał w pierwszej połowie XX wieku na południu Stanów Zjednoczonych w Nowym Orleanie jako połączenie muzyki zachodnioafrykańskiej i europejsko-amerykańskiej
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
jazz | jazz |
united | zjednoczonych |
states | stanów zjednoczonych |
in | w |
and | i |
music | muzyki |
EN The Doobie Brothers are an American rock group, best known for hit singles like Black Water, China Grove, Listen to the Music, Long Train R… read more
PL Amerykańska grupa rockowa założona w San José (Kalifornia) w roku (1969) pierwotnie pod nazwą Pud. Pierwszy skład zespołu to: Tom … dowiedz się więcej
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
PL Norweski zespół, wykonujący początkowo muzykę na pograniczu black i viking metalu, natomiast obecnie progressive black metal. Nazwa grupy została zaczerpnięta od utworu demo zespoł… dowiedz się więcej
EN Their debut album The Silence In Black And White soon went Gold, and with their second album If Only You Were Lonely, the band scored… read more
PL 24 listopada 2007 roku Casey Calvert został znaleziony martwy we własnej koi w busie zespołu podczas… dowiedz się więcej
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also know… read more
PL Pixies – Amerykański zespół rockowy (można go przypisać do kategorii: grunge, indie rock, college rock, rock alternatywny) założony w Bostonie w 1986 roku. Pixies przetarli szlaki … dowiedz się więcej
EN Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite successful
PL Od początku 2007 w skład zespołu wchodzą: wokalista i lider Stephen Christian, gitarzysta basowy Deon Rexroat, Joseph Milligan (gitara), Nathan Young (perkusja) i Christian McAlhaney (gitara rytmiczna)
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
for | od |
the | i |
EN Anberlin was formed in 2002 in Winter Haven, FL, USA and disbanded after the release of their final album, lowborn, in 2014. Their debut album, Blueprints for the Black Market, was quite su… read more
PL Anberlin - amerykański zespół rockowy założony w Winter Haven, Floryda, w 2002. Od początku 2007 w skład zespołu wchodzą: wokalista i lider Stephen Christian, gitarzysta basowy Deo… dowiedz się więcej
EN Production sites in Schramberg-Tennenbronn (Black Forest) and Wernigerode (Harz)
PL Zakłady produkcyjne w Schramberg-Tennenbrom (Schwarzwald) i Wernigerode (Harz)
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
production | produkcyjne |
in | w |
and | i |
EN The black ink is waterproof according to ink standard ISO 12757-2
PL Czarny kolor pisma jest nieusuwalny zgodnie z normą ISO 12757-2
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
black | czarny |
iso | iso |
standard | normą |
is | jest |
EN How do you get your website ready for Black Friday or more traffic?
PL Jak przygotować stronę na Black Friday lub większy ruch?
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
website | stron |
traffic | ruch |
or | lub |
EN Black Friday and Singles Day are shopping events to increase your sales. But what are the relevant differences? Are there any differences?
PL Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Tradedoubler na drodze przetargu został wyłoniony jako jedyna sieć zewnętrzna obsługująca programy eobuwie oraz MODIVO w krajach Rumunia i Bułgaria.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
there | jest |
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
PL Imponujący punkt widokowy ponad Brunnen jest łatwo dostępny dzięki wyciągowi kanapowemu ze Stoos. Widok sięga ponad ramiona Jeziora Czterech Kantonów do Szwarzwaldu.
Αγγλικά | Στίλβωση |
---|---|
be | jest |
lake | jeziora |
to | do |
across | w |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων