Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "dove feels around" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "dove feels around" από Αγγλικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του dove feels around

Το "dove feels around" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

feels gevoel voelen voelt
around aan al alle alleen als altijd andere bekijk bij dan dat de de beste deze die dit door een eerst elke en er gaan gebruiken gebruikers hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je je moet jouw kan kunnen maar maken meer meer dan met moet naar niet nog of om om te ongeveer ons onze ook op op de over over de hele wereld rond rondom samen staat te team terwijl tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar wat we we hebben we zijn werken weten wij wilt worden ze zich zien zijn zo zodat

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ολλανδός του dove feels around

Αγγλικά
Ολλανδός

EN Dove Holes are a series of three impressive caves beside the River Dove. They were formed around 350 million years ago by glacial meltwater. It’s great fun climbing up into the caves but take care as the rocks are slippery.

NL Dove Holes zijn een reeks van drie indrukwekkende grotten naast de rivier de Dove. Ze werden ongeveer 350 miljoen jaar geleden gevormd door gletsjersmeltwater. Het is heel leuk om de … meer lezen

Αγγλικά Ολλανδός
series reeks
impressive indrukwekkende
caves grotten
beside naast
river rivier
formed gevormd
million miljoen
great heel
fun leuk
a een
of van
three drie
ago geleden
years jaar
by door
but
they ze

EN “We take it really seriously,” she adds, before discussing the frustration Dove feels around the lack of awareness that its initiatives creates.

NL “We nemen het heel serieus” voegt ze hieraan toe voordat ze de frustratie aankaart bij Dove over het gebrek aan bewustzijn rond de initiatieven.

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.

NL Het is ongebruikelijk dat de bètaversie van Apple aanvoelt als een alfa en dat het vrijgegeven consumentenproduct aanvoelt als een bèta.

Αγγλικά Ολλανδός
unusual ongebruikelijk
beta bèta
released vrijgegeven
is is
the de
that dat
a een
and en

EN The Stepping Stones make for a quirky crossing of the River Dove. In the middle of the stones, be sure to look around and admire the stunning scenery. The stones … read more

NL De Stepping Stones zorgen voor een eigenzinnige oversteek van de rivier de Dove. Kijk in het midden van de stenen rond en bewonder het prachtige landschap. De stenen werden in … meer lezen

EN Impressive Cave by the River Dove, if you are lucky you may get to spot a few climbers scaling the ceilings.

NL Indrukwekkende grot bij de rivier de Dove, als je geluk hebt, kun je een paar klimmers zien die de plafonds beklimmen.

Αγγλικά Ολλανδός
impressive indrukwekkende
cave grot
river rivier
climbers klimmers
ceilings plafonds
the de
lucky geluk
if als
to zien
you may kun
by bij

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Αγγλικά Ολλανδός
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN Bit out in the middle of know where, but with great views over towards Dove Holes and the quarries

NL Beetje uit het midden van weten waar, maar met een prachtig uitzicht over Dove Holes en de steengroeven?

Αγγλικά Ολλανδός
bit beetje
views uitzicht
great prachtig
the de
where waar
with met
middle midden
but
of van
and en

EN That’s why we’ve partnered with Dove and Girlgaze to create

NL Daarom zijn we een samenwerking aangegaan met Dove en Girlgaze:

Αγγλικά Ολλανδός
partnered samenwerking
to daarom
with met
and en

EN Getty Images | How Dove, Getty Images and Girl Gaze united to create a commercial image bank featuring real women

NL Getty Images | Zo hebben Dove, Getty Images en Girl Gaze de krachten gebundeld en een beeldbank aangelegd met echte vrouwen.

Αγγλικά Ολλανδός
getty getty
images images
real echte
women vrouwen
united een
and en

EN How Dove, Getty Images and Girl Gaze United to Create a Commercial Image Bank Featuring Real Women

NL Zo hebben Dove, Getty Images en Girl Gaze de krachten gebundeld en een beeldbank aangelegd met echte vrouwen.

Αγγλικά Ολλανδός
getty getty
images images
real echte
women vrouwen
united een
and en

EN Dove recently partnered with Getty Images and Girl Gaze to create Project #ShowUs, the world’s first inclusive picture library of women in order to break beauty stereotypes

NL Dove is onlangs een samenwerking aangegaan met Getty Images en Girl Gaze in het project #ShowUs, de eerste inclusieve beeldbibliotheek die alleen uit vrouwen bestaat

Αγγλικά Ολλανδός
partnered samenwerking
getty getty
women vrouwen
images images
in in
the de
project project
recently onlangs
and en
inclusive inclusieve
with met

EN “It’s really important to us that the work we do is not superficial,” says Dove?s global vice president, Sophie Galvani.

NL “Het is voor ons heel belangrijk dat ons werk niet oppervlakkig is,” aldus Dove?s global vice president, Sophie Galvani.

EN “This is what we call ‘a brand do’ at Dove — when you are doing something and those things take longer than overnight to create,” she explains.

NL “Dit noemen we bij Dove ‘a brand do’ — als we aan iets werken dat over een tijdje pas vruchten afwerpt,” legt ze uit.

EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]

NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]

Αγγλικά Ολλανδός
knew wisten
photographers fotografen
platform platform
getty getty
images images
we we
put in
the kon
but
if als
to zoveel
and en
of het

EN Galvani reveals that the creation of the image bank was referred to as ?Project Djuna? internally, named after novelist and artist Djuna Barnes, within Dove, because Getty Images was also working with a brand competitor

NL Galvani onthult dat het project binnenskamers te boek stond als ?Project Djuna?, vernoemd naar schrijver en kunstenaar Djuna Barnes

Αγγλικά Ολλανδός
reveals onthult
artist kunstenaar
project project
and en
as als

EN Asked about this term emanating from her boss, Galvani explains how Dove measures its own purpose of generating self-esteem among women, a project it began 15 years ago, working with the University of the West of England to document its work.

NL Galvani legt uit dat Dove onderzoek doet naar zijn eigen impact op het zelfvertrouwen van vrouwen, een project dat 15 jaar geleden begon, in samenwerking met de University of the West of England.

Αγγλικά Ολλανδός
explains legt uit
women vrouwen
began begon
project project
the de
university university
west west
own eigen
years jaar
ago geleden
with op
among van
a een

EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market

NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt

Αγγλικά Ολλανδός
thought gedacht
animals dieren
birds vogels
rare zeldzame
treasure schat
lamp lamp
in in
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
ever ooit
market markt
that dat
would zou
of van
light light
a een
and en
makes maakt

EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure

NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur

Αγγλικά Ολλανδός
sailing zeilen
creating creëren
collection collectie
race race
extraordinary buitengewoon
human menselijk
adventure avontuur
in in
the de
brand merk
exclusive exclusieve
world wereld
by door
and en
of van

EN Thorpe Cloud rises proudly from Dovedale and affords breathtaking views over the River Dove, Bunster Hill, Ilam and beyond. It has a distinctive conical shape and is a popular summit … read more

NL Thorpe Cloud rijst trots op uit Dovedale en biedt adembenemende uitzichten over de rivier de Dove, Bunster Hill, Ilam en verder. Het heeft een kenmerkende conische vorm en is een … meer lezen

EN Examples include Dorothy from Wizard of Oz, Forrest Gump, and wholesome skincare brands such as Dove or toy brands like Toys R Us.

NL Voorbeelden zijn Dorothy uit Wizard of Oz, Forrest Gump, en gezonde huidverzorgingsmerken zoals Dove of speelgoedmerken zoals Toys R Us.

Αγγλικά Ολλανδός
r r
wizard wizard
examples voorbeelden
or of
and en

EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

Αγγλικά Ολλανδός
strive streven
workplace werkplek
reflects weerspiegelt
feels voelt
seen gezien
heard gehoord
succeed slagen
we we
the de
to om
that die
where waar
everyone iedereen
and en
us ons
a een
diverse diverse

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

Αγγλικά Ολλανδός
extended uitgebreide
guests gasten
place plek
the de
feels voelen
brings bieden
world wereld
their hun
truly waar
they ze
and en

EN This combination of what fascinates and enthuses him in equal measure goes hand in hand with the role he feels most comfortable in within a team - knowledge-sharing and joking around

NL Deze mix van wat hem boeit en enthousiast maakt, klopt bij de rol die hij graag in het team inneemt: kennisdeler en grapjas

Αγγλικά Ολλανδός
role rol
team team
the de
what wat
goes
and en
in in
with bij
of van
he hij
this deze

EN Mass adoption isn't around the corner but the device still feels compelling, and wearing it had me checking my phone far less

NL Massa-acceptatie is niet in de buurt, maar het apparaat voelt nog steeds meeslepend, en bij het dragen van dit apparaat moest ik mijn telefoon veel minder controleren

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
wearing dragen
checking controleren
less minder
device apparaat
phone telefoon
the de
my mijn
far veel
mass massa
around in
had is
but
and en

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden

Αγγλικά Ολλανδός
extended uitgebreide
guests gasten
place plek
the de
feels voelen
brings bieden
world wereld
their hun
truly waar
they ze
and en

EN Get an open toolchain that feels like all-in-one

NL Krijg een allesomvattende open toolchain

Αγγλικά Ολλανδός
get krijg
open open
like een

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
probably waarschijnlijk
digital digitale
is is
content content
marketing marketing
the de
honest eerlijk
this dit
best beste
pieces stukken
ever een
and en

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

Αγγλικά Ολλανδός
interview interview
podcast podcast
host gastheer
connection verbinding
like alsof
they ze
will zal
more meer
and en
if als
feels voelt
friend je
rather in
another van

EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).

NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).

Αγγλικά Ολλανδός
accurate accuraat
feels voelt
natural natuurlijk
mics microfoons
models modellen
sound quality geluidskwaliteit
is is
professional professionele
should moet
the de
this dit
below hieronder
and en
although hoewel
above bovenstaande
more meer

EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)

NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
cheaper goedkoper
the de
much veel
me mij
and en

EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
podcasts podcasts
listening luistert
like alsof
if als
not niet
these je

EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional

NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan

Αγγλικά Ολλανδός
space ruimte
desk bureau
feels voelt
on op
but
a veel
of maakt
and en

EN Through a research-proven approach, the experience works, looks, and feels like an app.

NL Door de op onderzoek gebaseerde aanpak werkt, ziet en voelt de ervaring als een app.

Αγγλικά Ολλανδός
approach aanpak
experience ervaring
works werkt
looks ziet
feels voelt
app app
research onderzoek
the de
through op
a een
and en

EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times

NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
reliability betrouwbaarheid
data gegevens
is is
good goed
to om
that dat
know weten
it het
times tijde

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."

Αγγλικά Ολλανδός
positive positieve
amplexor amplexor
feels voelt
demands vraagt
professionalism professionaliteit
excellence uitmuntendheid
the de
is is
to om
and en
every elke
environment omgeving
work werken
assignment opdracht
thing dingen
one één
in in
that die
me mij

EN Our Workplace Team can help you create a healthy, flexible workplace where everyone feels their best. Call 888-523-2427, or email

NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.

Αγγλικά Ολλανδός
workplace werkplek
can kan
our ons
help helpen
a een
you u

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

Αγγλικά Ολλανδός
university universiteit
accommodation huisvesting
feels voelt
responsibility verantwoordelijk
the de
students studenten
own eigen
for voor
of course natuurlijk
but

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.

Αγγλικά Ολλανδός
cultural culturele
highlights highlights
in in
elsewhere elders
much veel
more meer
and en

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.

NL De naam zegt het eigenlijk al: in groepsaccommodaties kom je dichter tot elkaar. Otto Gross is gefascineerd over de transformatie die elke groep gasten met zich meebrengt, maar Christina Aenishänslin weet uit de eerste hand hoe dat aanvoelt.

Αγγλικά Ολλανδός
brings meebrengt
otto otto
fascinated gefascineerd
guests gasten
change transformatie
group groep
is is
in in
the de
by elkaar
together het
it maar
from uit

EN Whether you are taking a boat trip, swimming in the lake, strolling along the Aarequai or just having a romantic picnic on the shore, the lake feels serene and pleasurable

NL Een duik in het meer of in het aangrenzende, openbare openluchtzwembad zorgt voor verfrissing

Αγγλικά Ολλανδός
in in
or of
a een
the het

EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable

NL Wanneer je geen flauw idee hebt waar je team morgen aan werkt, lijkt het bijna onbegonnen werk om marketingactiviteiten voor het hele jaar (of langer) in kaart te brengen

Αγγλικά Ολλανδός
tomorrow morgen
mapping kaart
marketing activities marketingactiviteiten
your je
team team
working werkt
year jaar
or of
entire hele
out te
when wanneer
for voor
activities werk

EN Personal: Chatting with support agents feels much more like the back and forth customers have with their family and friends.

NL Persoonlijk: chatgesprekken met supportagents voelen meer als een gesprek met een vriend

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelen
friends vriend
the persoonlijk
more meer
with met
back een

EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.

NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.

Αγγλικά Ολλανδός
api api
pretty much vrijwel
marketplace marketplace
keep houdt
yourself uzelf
to zodat
in in
and en
the de
or of
apps apps
for voor
all alle
you u
do doet
just gewoon
place plaatsen
can kun
using gebruik
our onze

EN It’s extremely important to me that everyone feels as though they have a personal connection to my music,” said DJ Hardwell

NL Het platform van Bynder wordt door kunstmatige intelligentie (AI) aangedreven en is hierdoor in staat om fans een gepersonaliseerde ervaring te bieden

Αγγλικά Ολλανδός
to om
have ervaring
a een

EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."

NL Maya Angelou sommeerde op de manier waarop ons team zich voelt over het helpen van onze gewaardeerde klanten toen ze zei: "Als je het in je hart vindt om voor iemand anders te zorgen, zal je zijn geslaagd."

Αγγλικά Ολλανδός
maya maya
way manier
feels voelt
clients klanten
heart hart
team team
your je
the de
will zal
helping helpen
in in
find vindt
to om
when toen
said
for voor
she ze
if als
care zorgen
else anders

EN Whew, it feels like an endless array of exceptional features to mention about Nextcloud, so I am just going to blaze through the rest of these in bullet point format:

NL Oef, het voelt als een eindeloze reeks uitzonderlijke functies om over Nextcloud te noemen, dus ik ga de rest gewoon doorbladeren in opsommingsteken-indeling:

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
endless eindeloze
array reeks
features functies
going ga
rest rest
format indeling
i ik
in in
the de
exceptional een
to om
so dus

EN Make sure your little girl is warm in cold weather in a pretty sweater printed with crowns so she feels like a princess! Dress your child in quality clothes that are easy to put on for wearing every day, along with fun shoes and accessories.

NL Bedek je dochter bij koud weer met mooie met kronen bedrukte truien, zodat ze zich als een prinses voelt! Geef uw kind elke dag kwaliteitskleding aan, die gemakkelijk aan te trekken is, leuke schoenen en accessoires.

Αγγλικά Ολλανδός
feels voelt
princess prinses
easy gemakkelijk
shoes schoenen
accessories accessoires
your je
is is
cold koud
child kind
she ze
day dag
and en
little een
every elke
sure te
weather weer
pretty mooie

EN A kid wearing IKKS JUNIOR clothes feels free to do a thousand things. So to guarantee this freedom, we’re betting on quality. For Kids next door.

NL In een kledingstuk van IKKS JUNIOR voel je je vrij om duizend-en-een dingen te doen. Om deze vrijheid te garanderen, zetten we in op kwaliteit. Voor de Kids next door.

Αγγλικά Ολλανδός
ikks ikks
junior junior
thousand duizend
quality kwaliteit
kids kids
next next
on op
to om
guarantee garanderen
freedom vrijheid
a een
for voor
this deze
things dingen
free vrij
were van

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων